نادي واحد من كل اثني عشر

نادي "واحد من بين اثني عشر" هو مركز اجتماعي مُدار ذاتيًا في برادفورد ، غرب يوركشاير ، إنجلترا . يمتلكه ويديره أعضاؤه كجماعة قائمة على مبادئ اللاسلطوية ، وتشمل أنشطته الحملات الاجتماعية والسياسية - وأبرزها كونه مركزًا لفعاليات عيد العمال في المدينة ^{[ 1 ]} - واستخدام المبنى كمركز اجتماعي مُدار ذاتيًا ^{[ 2 ]} ومضيفًا للفنون الأدائية . في ثمانينيات القرن الماضي، كان أحد المواقع الرئيسية لمشهد موسيقى الكراست والأناركية البانك في المملكة المتحدة ^{[ 3 ]} ، وفي تسعينيات القرن الماضي استضاف جزءًا كبيرًا من مشهد موسيقى الميتالكور " ستريت إيدج" في البلاد ^{[ 4 ]} .

تأسس النادي عام ١٩٨١ على يد أعضاء من اتحاد المطالبين بالتعويضات ذي التوجه الأناركي في برادفورد . تمثلت أهداف النادي المباشرة في خلق بيئة اجتماعية مستدامة، متاحة وبأسعار معقولة لكل من ذوي الأجور المنخفضة والعاطلين عن العمل. وكان الأمل معقودًا على أن يشجع ذلك بدوره القيم الأناركية المتمثلة في الإدارة الذاتية والتعاون والتضامن . شهدت أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات خسائر فادحة في الوظائف في جميع أنحاء بريطانيا، ولم تكن برادفورد استثناءً، حيث أغلقت شركتا GEC و International Harvester مصانعهما في المدينة. في ظل هذه الظروف، برز اتحاد قوي ونشط للمطالبين بالتعويضات، والذي شنّ حملات مكثفة لتحسين أوضاع العاطلين عن العمل وذوي الأجور المنخفضة في برادفورد. في عام ١٩٨١، كشف تحقيق حكومي في عمليات الاحتيال على الإعانات ^{[ ٥ ]} أن واحدًا من كل ١٢ مستفيدًا كان يمارس "الاحتيال على الدولة"، واعتمد الاتحاد هذه الإحصائية اسمًا له.

منذ البداية، عرّف نادي "واحد من كل اثني عشر" نفسه بالمبادئ الأناركية المتمثلة في الإدارة الذاتية، والمساعدة المتبادلة، والتعاون. ولذلك، لطالما وُضع شعار "واحد من كل اثني عشر" على علم أحمر وأسود ، وهما اللونان التاريخيان للحركة الأناركية العالمية.

علّق أحد الأعضاء عام ٢٠٠٣ قائلاً: "يهدف النادي إلى توفير مساحة اجتماعية متاحة لأبناء الطبقة العاملة. كما نرغب في مساحة، أو مساحة صحفية إن شئتم، نعرض فيها أفكارنا. أعتقد أن الأمر يتعلق باستعادة ما هو حقٌ لنا. ليس لنا الحق في استعادة الفلبين، لكن لنا الحق في استعادة برادفورد لأنها ملكنا. لطالما كان هذا مبدأً راسخاً، أن برادفورد ملكنا - الأمر بهذه البساطة. ومن هذا المنطلق، ينبع كل شيء آخر - كل ما أنجزه النادي." ^{[ ٦ ]}

نادي "واحد من كل اثني عشر" هو كيانان منفصلان: أولاً، هو مجموعة من الأشخاص الذين يعملون معًا لتعزيز مُثُل سياسية معينة وتغيير اجتماعي؛ ثانيًا، هو مبنى يضم مركزًا اجتماعيًا مُدارًا ذاتيًا . تأسست المجموعة عام 1981، وتم العثور على المبنى الحالي عام 1988. ^{[ 7 ]}

الهيئة السيادية لصنع القرار في نادي "واحد من كل اثني عشر" هي الاجتماع الذي يُعقد كل شهرين يوم الأحد، وهو مفتوح لجميع الأعضاء. وتخضع جميع اللجان والهيئات الأخرى داخل النادي لهذا الاجتماع. إلا أن هذا الأمر أدى إلى تضارب واضح في المسؤوليات مع اللجنة العامة التي ينص عليها القانون. وقد تم تجنب هذا التضارب من خلال اجتماع المسؤولين المنتخبين في اللجنة العامة يوم الأحد، مع اشتراط القانون أن يتمكن جميع أعضاء النادي من الحضور والمشاركة الكاملة في أي قرارات تُتخذ. وبهذه الطريقة، يعمل اجتماع الأحد فعلياً كلجنة عامة للنادي.

يعقد نادي "واحد من كل اثني عشر" اجتماعه السنوي العام في شهر أكتوبر من كل عام، حيث ينتخب الأعضاء المسؤولين عن مختلف المناصب في النادي. كما يمثل الاجتماع السنوي العام فرصة هامة للأعضاء لمراجعة التقدم المالي والعام للنادي والمجموعات المختلفة العاملة فيه. إضافةً إلى ذلك، يمكن لأي عشرة أعضاء الدعوة إلى اجتماع عام استثنائي، يتمتع بنفس صلاحيات الاجتماع السنوي العام، في أي وقت خلال العام.

كانت الأهداف الأصلية لنادي "واحد من كل اثني عشر" هي تطوير ونشر القيم الفوضوية المتمثلة في الإدارة الذاتية والتعاون والمساعدة المتبادلة . وقد سعى النادي، من خلال الحفلات الموسيقية والكتب والتسجيلات والعمل المباشر، إلى توسيع نطاق تأثير هذه الأفكار في جميع أنحاء برادفورد وخارجها.

في عام 2005، تم تسجيل أن المركز يضم متجرًا للمعلومات، ومقهى، ومنطقة لعب للأطفال، وحانة، وقاعات اجتماعات كبيرة، ومساحات للعروض. ^{[ 7 ]}

إلى جانب مجموعات أخرى مثل نادي إيستون كاوبويز في بريستول ، يضم نادي "واحد من كل اثني عشر" ناديًا لكرة القدم مناهضًا للرأسمالية ^{[ 8 ]} وناديًا للكريكيت. ويحتوي النادي على مكتبة افتتحها رسميًا عام 1996 الفوضوي ألبرت ميلتزر . ويُموّل البار باقي أنشطة المركز الاجتماعي. ^{[ 9 ]}

يشارك النادي في شبكة المراكز الاجتماعية في المملكة المتحدة ويستضيف مهرجان "Means to an End" السنوي لموسيقى البانك/الهاردكور.

صرح الممثل شون بيرتوي مؤخرًا في مقابلة أنه استمتع بزيارة إلى النادي في أواخر الثمانينيات عندما كان في برادفورد يبحث عن دور لفيلم يتناول قصة أشخاص تخلوا عن الملابس العصرية. وقال: "كان مكانًا صغيرًا غريبًا، رطبًا بعض الشيء، تفوح منه رائحة بول القطط، ومع ذلك، أحببته وأحببت جميع الأشخاص الغريبين الذين كانوا يرتادونه، باستثناء فرقة دوم التي كانت في الواقع وقحة وغريبة الأطوار بعض الشيء" ^{[ 10 ].}

• مركز 121
• 924 شارع جيلمان
• المركز المستقل لإدنبرة
• نادي كولي
• مركز موارد العمل في لندن
• مركز السماق
• ترومبولبليكس
• مجموعة وارزون

• غوردون، ألاستير ر. (2011). البانك الأصيل: دراسة إثنوغرافية لأخلاقيات موسيقى DIY ( أطروحة دكتوراه). جامعة لوبورو.

• الموقع الرسمي
• الأسئلة الشائعة المؤرشفة

53°47′40″ شمالاً 1°45′29″ غرباً / 53.79452° شمالاً 1.75815° غرباً / 53.79452; -1.75815