اللورد الشرير بايرون

اللورد الشرير بايرون
إخراج	ديفيد ماكدونالد
كتبه	بول هولت لورانس كيتشن بيتر كوينيل أنتوني ثورن تيرينس يونج
تم إنتاجه بواسطة	أوبري بارينج، المدير التنفيذي لشركة Sydney Box، ألفريد رووم
بطولة	دينيس برايس ماي زيترلينج
تصوير سينمائي	ستيفن دايد
تم التعديل بواسطة	جيمس يحتاج
موسيقى بواسطة	سيدريك ثورب ديفي
شركة انتاج	أفلام تريتون (سيدني بوكس ​​للإنتاج)
موزعة بواسطة	GFD (المملكة المتحدة) منظمة الإصدار الدولي (الولايات المتحدة)
تواريخ الإصدار	18 أبريل 1949 (المملكة المتحدة) ( 1949-04-18 ) 1952 (الولايات المتحدة) ( 1952 )
وقت التشغيل	85 دقيقة
دولة	المملكة المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	223,900 جنيه إسترليني [1] [2] [3]
شباك التذاكر	75000 جنيه إسترليني (بحلول عام 1953) [1] أو 44700 جنيه إسترليني [3]

اللورد الشرير بايرون هو فيلم درامي تاريخي بريطاني صدر عام 1949عن حياة اللورد بايرون . أخرجه ديفيد ماكدونالد وقام ببطولته دينيس برايس في دور بايرون مع ماي زيتيرلينج وليندن ترافيرز وجوان جرينوود . ^[4]

يتناول الفيلم الحياة من وجهة نظر اللورد بايرون، الذي أصيب بجروح خطيرة في اليونان حيث كان يقاتل من أجل استقلال اليونان . ومن فراش موته، يتذكر بايرون حياته وحبه الكثير، ويتخيل أنه يدافع عن قضيته أمام محكمة سماوية. ^[5]

أول شاهدة يتم استدعاؤها هي السيدة كارولين لامب التي تتذكر علاقتهما. التقت ببايرون بعد حفلة وبدأت علاقة غرامية. كتب قصيدة " تمشي في جمال" عن امرأة أخرى، مما تسبب في طعن السيدة كارولين نفسها بزجاجة مكسورة. قام بتحطيم الأشياء وتم إرسال السيدة كارولين إلى أيرلندا.

الشاهدة التالية هي آنا بيلا ميلبانكي التي تتحدث عن علاقتها الرومانسية وزواجها من بايرون، بما في ذلك ولادة طفلهما.

الشاهدة الثالثة هي أوغستا لي ، التي اعتقدت آنابيل أن بايرون كان على علاقة بها، على الرغم من أن أوغستا تنفي ذلك.

جون هوبهاوس، البارون الأول بروتون هو الشاهد الرابع. يتحدث عن المسيرة السياسية لبايرون وكيف أصبح مشهورًا بين عشية وضحاها من خلال شعره ولقاءه تيريزا، كونتيسة جوتشيولي .

تريزا هي الشاهدة الخامسة. تتحدث عن علاقتهما الغرامية أثناء زواجها وتورطه في حركة كاربوناري في إيطاليا. يتركها بايرون ليقاتل من أجل استقلال اليونان. يخبر القاضي السماوي (الذي يلعب دوره دينيس برايس) المشاهدين أنه يتعين عليهم أن يقرروا ما إذا كان بايرون جيدًا أم سيئًا.

تم الإعلان عن الفيلم في عام 1945 من قبل Two Cities مع إريك بورتمان للعب الدور الرئيسي (كان بورتمان قد لعب دور بايرون على المسرح). ^{[2] تم ذكر} ستيوارت جرينجر كاحتمال آخر. كان من المقرر أن يكتب الفيلم وينتجه ويخرجه تيرينس يونج استنادًا إلى كتب بيتر كوينيل ، سنوات الشهرة وبايرون في إيطاليا .

لم يتم تنفيذ المشروع ولكن تم إعادة تنشيطه عندما استحوذ سيدني بوكس ​​على استوديوهات جينزبورو في عام 1946. كان بوكس ​​يفكر في فيلم يعتمد على بيرسي شيلي ولكنه كان متحمسًا أيضًا لصنع فيلم عن بايرون، الذي كان بوكس ​​معجبًا به كثيرًا. أسند المشروع إلى المنتج أوبري بارينج والمخرج ديفيد ماكدونالد. لقد قلصا بشكل كبير سيناريو يونج بمقدار النصف لكن بوكس ​​كان لا يزال غير راضٍ عنه. ^[6]

بالتعاون مع مستشار السيناريو في غينزبورو بول هولت، أعاد بوكس ​​تكوين الفيلم بحيث يتكون من سلسلة من المشاهد الارتجاعية حول حلقات في حياة بايرون. قرر بوكس ​​في النهاية أن هذا النهج مشتق للغاية من فيلم Citizen Kane ويجعل وجود بايرون في الفيلم غير مهم للغاية. ثم قرر التركيز على علاقة بايرون بتيريزا جوتشيولي لكنه غير رأيه لأن ماي زيترلينج التي كانت تلعب هذا الدور لم تكن متاحة. ^[6]

تم منح الدور الرئيسي إلى دينيس برايس، الذي قال أثناء التصوير إنه شعر أن بورتمان يجب أن تلعب الدور. ^[7] تذكر ليندن ترافرز الفيلم لاحقًا بأنه "شيء مثير للاهتمام إلى حد ما للقيام به، على الرغم من أنني أعتقد أنه كان بحاجة إلى نوع أكثر وحشية من دينيس برايس لبايرون. لم يكن جيدًا جدًا لكنني استمتعت به؛ لقد استمتعت حقًا بالعمل. لم أكن متوترًا للغاية أبدًا، لأنني لم أحمل الفيلم بأكمله على كتفي ". ^[8]

بدأ تصوير الفيلم في إيطاليا في أكتوبر 1947. ^[9] ثم عادوا في ديسمبر. ^[10] ثم تبع ذلك التصوير في استوديو Shepherd's Bush. وانتهى التصوير بحلول أبريل. ^[11]

رفض أمين مكتبة مدينة نوتنغهام السماح لصانعي الأفلام بالتصوير في دير نيوستيد بسبب سمعة بايرون. ^[12] وصفه سيدني بوكس ​​بأنه "مثال على البيروقراطية في أسوأ حالاتها". ^[13]

بذلت جهود كبيرة وأنفقت أموال طائلة لضمان دقة الفيلم التاريخية قدر الإمكان من حيث الديكورات والأزياء. لم يتم تصويره بالألوان لأن القيام بذلك كان سيزيد ميزانيته بمقدار الثلث، كما تم استخدام كاميرات ملونة في فيلم The Blue Lagoon . ^[6] تم بناء مجموعة ضخمة في Shepherds Bush. ^[14] استغرق التصوير أحد عشر أسبوعًا. ^[15]

قبل إصدار الفيلم، أعلنت الولايات المتحدة أنها لن تسمح بعرض الفيلم هناك بسبب العلاقة بين بايرون وأخته غير الشقيقة، على الرغم من أنها لم تظهر في الفيلم. ^[16]

سمع سيدني بوكس ​​لاحقًا مسرحية إذاعية عن بايرون، محاكمة اللورد بايرون للكاتب لورانس كيتشن، والتي اعتقد أنها ستربط بعض النهايات غير المكتملة للفيلم. كانت المسرحية تدور حول جلب بايرون أمام محكمة سماوية وإجباره على تبرير أفعاله. اشترى بوكس ​​حقوق المسرحية الإذاعية وطلب من ديفيد ماكدونالد إعادة تصوير 22 دقيقة من المشاهد في يومين. ^{[17] [6]}

تم تكليف ألفريد رووم بالعمل على الفيلم كمنتج مشارك وقال إنه أعاد قصه لأنه "كان سيئًا للغاية في المرة الأولى. لم يكن ذلك خطأ المحرر؛ فقد ترك المخرج ديفيد ماكدونالد الفيلم يعمل، صفحات من الأشياء دون أي قطع. لقد استخدمت كل أنواع الحيل معه - أجزاء من شعر بايرون، لقطات سفر - لكنه كان فيلمًا لا يمكن إنقاذه." ^[18]

تلقى الفيلم مراجعات سيئة. قال دينيس برايس لاحقًا "أتمنى يومًا ما أن أحصل على ما يكفي من المال لصنع فيلم آخر عن بايرون - القصة الحقيقية. وإذا تمكنت من الحصول على جميع المشاهد التي صورناها والتي لم تظهر أبدًا في الفيلم، فسوف يتم إنجاز ثلثي المهمة." ^[19]

كتب أحد النقاد في مجلة تايم أوت عن الفيلم:

لا يعتبر الفيلم سيئًا كما قد يوحي به سمعته، حيث تم تمثيله بشكل جيد وتم تصويره بأناقة، لكن السيناريو سخيف بلا شك. يبدأ الفيلم بوفاة بايرون (برايس) في اليونان، ثم ينتقل إلى محاكمة سماوية حيث تظهر النساء في حياته لتقديم الأدلة، حيث تظهر قصصهن في لقطات استرجاعية. النقطة السخيفة هنا هي تحديد ما إذا كان بايرون شاعرًا عظيمًا ومقاتلًا من أجل الحرية أم فاسقًا شريرًا. إنها أشياء أساسية للغاية وغير دقيقة تاريخيًا ولا تصبح أكثر إقناعًا بعد الكشف النهائي عن أن القاضي هو بايرون نفسه (على الرغم من أن سطوره حتى الآن ألقاها شخص آخر). ^[5]

كان الفيلم كارثة في شباك التذاكر. وبحلول نهاية عرضه الأول في دور العرض عام 1953، حقق 75000 جنيه إسترليني، مسجلاً خسارة قدرها 179200 جنيه إسترليني. ^[1] ووفقًا لإحدى الروايات، بلغت إيرادات المنتج 31200 جنيه إسترليني في المملكة المتحدة و13500 جنيه إسترليني في الخارج. ^[3]

تذكرت مورييل بوكس ​​أن الفيلم "كان الأكثر تكلفة بالنسبة لنا" على الرغم من "أنه تم البحث فيه بدقة وعمل عليه العديد من المؤلفين؛ كان دينيس برايس جيدًا للغاية في دور بايرون، لكن الناس لم يقبلوا عليه. أستطيع أن أفهم رغبة الأكاديميين في شيء أكثر أدبية، لكنك لا تستطيع الحصول على المزيد من ذلك إذا كنت تريد جمهورًا جماهيريًا. اعتقدت أنه كان ملحمة معقولة لحياته، وشعرت بخيبة أمل كبيرة لأننا عملنا عليه بجد". ^[20]

كتب سيدني بوكس ​​وفيفيان كوكس كتابًا عن صناعة الفيلم والذي نُشر في عام 1949. ^[21]

• اللورد الشرير بايرون على موقع IMDb
• اللورد الشرير بايرون في TCMDB
• مراجعة الفيلم في فارايتي