القبعة السوداء
حانة "ذا بلاك كاب" هي حانة في كامدن تاون بلندن، تشتهر بعروضها الاستعراضية ، [ 1 ] وكانت تحظى بشعبية كبيرة منذ منتصف الستينيات حتى إغلاقها في أبريل 2015. [ 2 ] في يناير 2024، ظهرت تقارير تفيد باتخاذ الخطوات الأولى بالتعاون مع المجلس لإعادة افتتاح "ذا بلاك كاب" في نفس الموقع، الذي ظل شاغرًا منذ إغلاق المكان في عام 2015. [ 3 ] أعيد افتتاح الحانة في مارس 2026 بعد تجديد شامل.
تاريخ
كان يُطلق على الحانة في البداية اسم " الأم ذات القبعة السوداء" نسبةً إلى أسطورة محلية تتعلق بساحرة، [ 4 ] وقد حملت هذا الاسم، وفقًا لسجلات الترخيص، منذ عام 1751. [ 5 ] ووفقًا لسجلات التعداد السكاني، حدث تغيير الاسم بين عامي 1839 و1843. [ 6 ] كانت الحانة الأصلية تقع في موقع محطة مترو أنفاق كامدن تاون الحالية ، قبل أن تنتقل إلى موقعها الحالي بحلول عام 1781 على الأقل، عندما حُوِّل الموقع الأصلي إلى دارٍ للفقراء تابعة لرعية سانت بانكراس. [ 5 ] أُعيد بناء الحانة عام 1889، واكتمل بناء قاعة العروض في الطابق الأول عام 1952. [ 5 ] وتتميز واجهتها التي بُنيت عام 1889 بتمثال نصفي للأم ذات القبعة السوداء في قمتها. [ 7 ]
القرن العشرين
في شتاء عامي 1965-1966، اشتهرت الحانة بشكل رئيسي بزبائنها من المثليين، وفي أواخر القرن العشرين، اشتهرت بعروضها الاستعراضية لفناني الدراج كوين، [ 8 ] وروّجت لنفسها على أنها "بالاديوم الدراج". [ 9 ] [ 10 ] بدأت عروض الدراج كوين تحت قيادة توني بيج، الذي أصبح أول مقدم عروض مقيم من عام 1969 حتى عام 1976، والثنائي المقيم فرانكي راي وديفيد ثالون، هينج وبراكيت، مسيرتهم الفنية في الحانة. [ 11 ] صرّح بول أوغرادي أن أول ظهور له بشخصية ليلي سافاج كان بعد ظهر يوم 7 أكتوبر 1978 في بلاك كاب؛ وكتب أنه خلال عرضه، قام بتقليد كلمات أغنية باربرا سترايساند "لا أحد يتقرب مني" من مسرحية دبابيس وإبر . [ 12 ]
في سبعينيات القرن العشرين، كان مقدم البرامج المعتاد في نادي "بلاك كاب" فنانًا استعراضيًا يُدعى شين، كان يغني ويقدم الفقرات. (يوجد فيلم، يضم شين وآخرين، مُدرج على موقع معهد الفيلم البريطاني بعنوان "بلاك كاب دراغ"). وكانت شخصية السيدة شافلويك، التي يؤديها ريكس جيمسون ، من الفنانين المعتادين في "بلاك كاب" . وقد سُجّل أحد عروضهم هناك عام ١٩٧٢. [ ١٣ ] كان ريكس جيمسون فنانًا متنوعًا حقق شهرة واسعة في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، واستمر في جذب الجماهير في سبعينيات القرن نفسه. وقد اشتهرت شخصية السيدة شافلويك بفضل فنانين مثل داني لا رو ، وروي هود ، وبوب مونكهاوس ، وباري كراير، وباري همفريز . [ ١٤ ] وكانت السيدة شافلويك تظهر أسبوعيًا في غداء يوم الأحد خلال سبعينيات القرن العشرين. احتلت آلة أورغن هاموند التي عزف عليها فرانكي راي ومجموعة طبول عزف عليها ديفيد ثالون مكانة بارزة على مسرح صغير كانت السيدة شافلويك تقدم عليه عرضين، عادةً مع زميلها الفنان مارك فليمنج. وكانت حشود يوم الأحد كبيرة، وضمت تشارلز هوتري وباري همفريز وباري كراير. [ 14 ]
توفي جيمسون عام ١٩٨٣، وتخليدًا لذكراه، سُمّي البار العلوي "بار شافلويك". قال جوجو مارتن عن ريكس جيمسون: "كان ريكس جيمسون عبقريًا في فنه، وأعتقد أن الكتاب الذي كُتب عنه ("السيدة شافلويك المذهلة") عنوانٌ مناسبٌ جدًا، فقد كان مذهلاً، وبالنظر إلى الصورة على غلاف الكتاب، فلا عجب أن الكثيرين ظنوا أن ريكس هو بالفعل السيدة شافلويك، وليس مجرد شخصية نسائية. يجب ألا يُنسى أبدًا، ويجب أن يُذكر دائمًا مع العظماء الآخرين، مثل آرثر لوكان ( العجوز رايلي ) وجورج لوجان وباتريك فايف ( هينج وبراكيت )". كان "الكاب الأسود" مكانًا مفضلًا للقاتل المتسلسل دينيس نيلسن ، الذي استخدمه لاختيار ضحاياه.
خلال ثمانينيات القرن العشرين، قدم فنانون مثل ريج بوندي ، الذي بدأ مسيرته الفنية في الكاباريه كجزء من فرقة "الأخوات المخيبات للآمال" الثلاثية، عروضاً بشخصيته البديلة ريجينا فونغ مساء كل ثلاثاء، جاذباً جمهوراً من معجبيه. [ 15 ] كما ظهرت عروض دراغ مثل ليلي سافاج في نادي "ذا كاب" خلال الثمانينيات.
الحانة التي ظهرت في فيلم " ويثنيل وأنا " عام 1986 هي "ماذر بلاك كاب" (التي كانت تقع في شارع تافيستوك كريسنت). ربما كان اسمها مزيجًا من "ذا بلاك كاب" وحانة أخرى في كامدن تُدعى "ذا ماذر ريد كاب" . [ 16 ]
القرن الحادي والعشرون
في الآونة الأخيرة، أصبح "ذا بلاك كاب" مقرًا لـ"ذا ميث لاب"، وهو عرض ليلي للكاباريه المثلي يضم ميث [ 17 ] وفرقة "فاميلي فيرس". استضاف "ذا ميث لاب" عددًا من نجوم برنامج "روبول دراغ ريس "، بما في ذلك بيانكا ديل ريو [ 18 ] ، وأدور ديلانو [ 19 ] ، وبينديلا كريم من الموسم السادس، وراجا جيميني الفائزة بالموسم الثالث ، وتريكسي ماتيل من الموسم السابع .
في عام 2013، استضافت فرقة "ذا بلاك كاب" فعاليات مسرحية تضمنت تفسيرًا مثليًا لمسرحية ماكبث ، [ 20 ] وجمع الأموال لصالح صندوق تيرينس هيغينز .
أغلق مالكو حانة "فوسيت إن" الحانة في 12 أبريل 2015 بعد خطط مثيرة للجدل لإعادة تطوير الموقع. [ 2 ]

في عام ٢٠١٩، كان الحانة في حالة سيئة، تفاقمت بسبب وجود أشخاص غير شرعيين يقيمون في المبنى. [ ٥ ] ومع ذلك، تأكدت التقارير عن إعادة افتتاح الحانة في صيف عام ٢٠٢٤ بعد ضغوط من جماعات حملات محلية ومناقشات مع مجلس المدينة حول استخدام المبنى. [ ٢١ ] أعيد افتتاح الحانة بعد تجديد شامل في ٢١ مارس ٢٠٢٦ بعد إغلاقها لمدة ١١ عامًا. [ ٢٢ ]
مراجع
- ↑ إلس، ديفيد (2003). بريطانيا - كتب جوجل . لونلي بلانيت. ISBN 9781740593380تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
- 1 2 "إغلاق حانة بلاك كاب التاريخية في كامدن من قبل مالكيها" . هذا هو الكاباريه . لندن. 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015 .
- ↑ «أخيرًا! تم تقديم خطط ملموسة لإعادة افتتاح حانة بلاك كاب إلى مجلس المدينة» . صحيفة كامدن نيو جورنال . ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ ستوكر، برام (2003). المحتالون المشهورون - كتب جوجل . مجموعة مينيرفا. ISBN 9781410103437تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
- ١ ٢ ٣ ٤ حانة ذا بلاك كاب العامة، ١٧١ شارع كامدن هاي، لندن، NW1: طلب بموجب المادة ١٩١ للحصول على شهادة تطوير قانوني (LDC) لاستخدام قائم، شركة إيسيني بروجكتس المحدودة نيابةً عن شركة جولدن بريك بابز المحدودة، أبريل ٢٠١٩. تاريخ الوصول: ٠٨-٠٦-٢٥ https://camdocs.camden.gov.uk/CMWebDrawer/Record/7668852/file/document?inline
- ↑ "ذا بلاك كاب - wearetheblackcap.com" . 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
- ↑ ذا بلاك كاب، 171 شارع كامدن هاي ستريت، لندن NW1 7JY ، مجلس كامدن، 17/03/2014
- ↑ سينليك، ل. غرفة تغيير الملابس: الجنس، والتنكر، والمسرح، ص 231
- ↑ "باتريك نيولي" . ذا ستيج. 28 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
- ↑ سوليفان، دليل حانات لندن لصحيفة إيفنينج ستاندرد، 1999
- ↑ دليل كونتينوم للقرن العشرين ... - كتب جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
- ↑ أوغرادي، بول (2010). الشيطان يخرج: المجيء الثاني . لندن: بانتام. ص 243-253 . ISBN 978-0-593-06424-5.
- ↑ "السيدة شافلويك المذهلة، بث مباشر من ذا نيو بلاك كاب : تحميل مجاني وبث مباشر : أرشيف الإنترنت" . 10 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
- 1 2 السيدة شافلويك المذهلة: حياة ريكس جيمسون ، باتريك نيولي
- ↑ "ريج بوندي" . صحيفة التايمز . لندن. 14 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- ↑ هيويت-ماكمانوس، توماس (30 يوليو 2006). ويثنيل وأنا: كل ما أردت معرفته ولكنك كنت ثملًا جدًا لتسأله . دار لولو للنشر. ص 34. ISBN 9781411658219تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013 .
- ↑ "الميث" . مختبر الميث. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2014 .
- ↑ "مراجعة برنامج مختبر الميثامفيتامين مع بيانكا ديل ريو" . www.EQView.com . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2014 .
- ↑ "مراجعة لفيلم أدور ديلانو في مختبر الميثامفيتامين" . www.EQView.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2014 .
- ↑ "ماكبث المثلي" . مسرح إيفريثينج. 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
- ↑ ""يُفتتح قبل عيد الميلاد": حملة استثنائية لإنقاذ حانة "ذا بلاك كاب" تنتهي بالنجاح . صحيفة كامدن نيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2025 .
- ↑ ""يُعاد افتتاح مسرح بالاديوم أوف دراغ بعد حملة استمرت 11 عامًا" . بي بي سي نيوز . 21 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2026 .
روابط خارجية
- موقع مؤرشف على موقع Wayback Machine
51°32′18.3″ شمالاً 0°8′32.85″ غرباً / 51.538417° شمالاً 0.1424583° غرباً / 51.538417; -0.1424583
- المعالم السياحية في حي كامدن بلندن
- حانات المثليين والمتحولين جنسياً في لندن
- كامدن تاون
- الحانات في حي كامدن بلندن
- حانات سابقة في لندن
