غزو ​​سارقي الجثث

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
غزو ​​سارقي الجثث
ملصق العرض المسرحي
إخراجدون سيجل
سيناريو بقلمدانييل ماينوارينج
مرتكز علىخاطفو الجثث
1954 قصص في كوليرز
بقلم جاك فيني
تم إنتاجه بواسطةوالتر وانجر
بطولة
تصوير سينمائيإلسورث فريدريكس
تم تحريره بواسطةروبرت س. ايزن
موسيقى بواسطةكارمن دراجون

شركة انتاج
موزعة بواسطةصور الفنانين المتحالفين
تاريخ الافراج عنه
  • 5 فبراير 1956 (الولايات المتحدة) ( 1956-02-05 )
وقت التشغيل
80 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية416,911 دولار [1]
شباك التذاكر3 مليون دولار

غزو ​​سارقي الأجساد هو فيلم رعب خيال علمي أمريكي صدر عام 1956 من إنتاج والتر وانجر وإخراج دون سيجل وبطولة كيفن مكارثي ودانا وينتر . تم تصوير الفيلم بالأبيض والأسود بتقنية Superscope 2.00:1وبأسلوب الفيلم الأسود .قام دانيال ماينوارنج بتكييف السيناريو منرواية الخيال العلمي The Body Snatchers التي كتبها جاك فيني عام 1954. [2] تم إصدار الفيلم بواسطة Allied Artists Pictures كفيلم مزدوج مع فيلم الخيال العلمي البريطاني The Atomic Man (وفي بعض الأسواق مع Indestructible Man ). [3]

تدور أحداث الفيلم حول غزو فضائي يبدأ في مدينة سانتا ميرا الخيالية في كاليفورنيا. حيث تسقط جراثيم نباتية غريبة من الفضاء وتنمو لتتحول إلى قرون بذور كبيرة، كل منها قادر على إنتاج نسخة متطابقة بصريًا من الإنسان. ومع وصول كل قرن إلى مرحلة النمو الكامل، فإنه يستوعب السمات الجسدية والذكريات وشخصيات كل شخص نائم يوضع بالقرب منه حتى لا يتبقى سوى البديل؛ ومع ذلك، فإن هذه النسخ المكررة خالية من أي مشاعر إنسانية. شيئًا فشيئًا، يكشف طبيب محلي عن هذا الغزو "الهادئ" ويحاول إيقافه.

يشير التعبير العامي " شعب البود " الذي نشأ في ثقافة الولايات المتحدة في أواخر القرن العشرين إلى النسخ المكررة عديمة المشاعر التي شوهدت في الفيلم. [2] تم اختيار فيلم غزو سارقي الأجساد في عام 1994 للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونجرس لكونه "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". [4] [5]

حبكة

يتم استدعاء طبيب نفسي إلى غرفة في مستشفى لوس أنجلوس، حيث يتم احتجاز رجل يُدعى مايلز بينيل. يدعي الرجل أنه طبيب، ويروي الأحداث التي أدت إلى اعتقاله ووصوله إلى المستشفى.

في العمل، يلتقي بينيل بعدد من المرضى الذين يعانون من وهم كابجراس . لقد عادت صديقته بيكي للتو إلى المدينة بعد تسوية الطلاق. يتم استدعاء الزوجين إلى منزل صديق الطبيب، جاك بيليتشيك، الذي وجد ما يبدو أنه جثة في منزله. ليس لها أي ملامح أو بصمات أصابع، وتبدأ في التغير، وتبدأ في اتخاذ ملامح بيليتشيك. يتم العثور على جثة أخرى في قبو بيكي وهي نسخة طبق الأصل منها. قبل إجراء أي تحقيق آخر، تختفي الجثث.

يجد بينيل وزوجة جاك تيدي نسخًا مكررة لهما تخرج من القرون في صوبة بينيل. ويستنتجان أن سكان البلدة يتم استبدالهم وهم نائمون بنسخ مكررة. يحاول بينيل الاتصال بالسلطات، لكن عامل الهاتف يزعم أن جميع الخطوط مشغولة ولا يمكن توصيله، لذا ينطلق جاك وتيدي بالسيارة لطلب المساعدة في البلدة المجاورة. يدرك بينيل وبيكي أن جميع سكان سانتا ميرا قد تم استبدالهم وأنهم خالون من أي نوع من الإنسانية. يختبئان في مكتب بينيل طوال الليل.

تصل شاحنات محملة بالبذور إلى وسط المدينة. وتستمع بيكي وبينيل بينما يوجه الزعيم نيك جريفيت الآخرين لنقلها إلى المدن لزراعتها واستخدامها لاستبدال سكانها. يصل كوفمان وبيليشيك إلى مكتب بينيل ومعهما بذور لبيكي وبينيل. ويتبين أن عرقًا من المحتالين الفضائيين هو المسؤول عن الغزو، وإذا لم يتم إيقافهم، فستفقد البشرية كل المشاعر والشعور بالفردية.

يهرب بينيل وبيكي من المكتب. لتجنب القبض عليهما، يحاكيان سلوك المحتالين ويتظاهران بأنهما جزء من الحشد الضخم من سكان البلدة الذين تم استبدالهم. ومع ذلك، تصرخ بيكي المذعورة في حادث مروري وشيك، ويكشف رد فعلها عن إنسانيتهما للكائنات الفضائية. يتم إطلاق إنذار ويهرب الزوجان سيرًا على الأقدام.

تمكن الزوجان من الهروب والاختباء في منجم خارج المدينة، ومع ذلك، بعد فترة من الاختباء يسمعان موسيقى، ويترك بينيل بيكي لفترة وجيزة للتحقيق. يرى مزرعة بها مئات البذور يتم تحميلها على شاحنات. يعود بينيل لإخبار بيكي، لكنه يدرك أنها نامت قبل أن يتمكن من العودة وهي الآن واحدة منهم. تدق بيكي ناقوس الخطر بينما يهرب بينيل. يائسًا، يصرخ على السائقين على الطريق السريع طلبًا للمساعدة.

ينهي بينيل قصته. يخرج الدكتور هيل والطبيب إلى الرواق. يتم نقل سائق إلى الرواق على نقالة بعد إصابته في حادث. يروي المرافق أنه كان لابد من إخراج الرجل من تحت حمولة من البذور الغامضة القادمة من سانتا ميرا. ينبه الدكتور هيل الشرطة لإغلاق الطرق المؤدية إلى سانتا ميرا وخارجها. ينتهي الفيلم براحة بينيل عندما يتصل هيل بمكتب التحقيقات.

يقذف

في هذه الصورة الملونة من الفيلم، يكتشف الممثلون الرئيسيون ( في اتجاه عقارب الساعة من أعلى المركز )، كارولين جونز في دور تيدي، وكيفن مكارثي في ​​دور دكتور مايلز بينيل، وكينج دونوفان في دور جاك بيليشيك، ودانا وينتر في دور بيكي دريسكل، البذور تنمو.
بطولة
المميزات
مع

إنتاج

رواية وسيناريو

تنتهي رواية جاك فيني بمغادرة الكائنات الفضائية، الذين لا يتجاوز متوسط ​​أعمارهم خمس سنوات، للأرض بعد إدراكهم أن البشر يقدمون مقاومة قوية، على الرغم من وجود فرصة ضئيلة ضد الغزو الفضائي. [2]

الميزانية والاختيار

كان من المقرر في الأصل أن يستغرق تصوير فيلم Invasion of the Body Snatchers 24 يومًا وبميزانية قدرها 454,864 دولارًا أمريكيًا . طلب ​​الاستوديو لاحقًا من وانجر خفض الميزانية بشكل كبير. اقترح المنتج جدول تصوير لمدة 20 يومًا وميزانية قدرها 350,000 دولار أمريكي. [6]

في البداية، فكر وانجر في اختيار جيج يونج وديك باول وجوزيف كوتن والعديد من الممثلين الآخرين لدور مايلز. أما بالنسبة لبيكي، فقد فكر في اختيار آن بانكروفت ودونا ريد وكيم هانتر وفيرا مايلز وغيرهم. ومع انخفاض الميزانية، تخلى عن هذه الاختيارات واختار ريتشارد كيلي ، الذي كان قد قام للتو ببطولة فيلم The Phenix City Story لصالح Allied Artists. [6] رفض كيلي الدور واختار وانجر كيفن مكارثي ، المرشح لجائزة الأوسكار قبل خمس سنوات عن فيلم Death of a Salesman ، والوافد الجديد نسبيًا دانا وينتر ، الذي قام بالعديد من الأدوار الدرامية الرئيسية على شاشة التلفزيون. [7]

كان للمخرج المستقبلي سام بيكينبا دور صغير في دور تشارلي، قارئ العدادات. كان بيكينبا مدربًا للحوار في خمسة أفلام لسيجل في منتصف الخمسينيات، بما في ذلك هذا الفيلم. [8]

التصوير الرئيسي

في الأصل، أراد المنتجان وانجر وسيجل تصوير فيلم غزو سارقي الأجساد في موقع في ميل فالي، كاليفورنيا ، المدينة الواقعة شمال سان فرانسيسكو مباشرةً ، والتي وصفها جاك فيني في روايته. [6] في الأسبوع الأول من يناير 1955، زار سيجل ووانغر وكاتب السيناريو دانييل ماينوارينج فيني للحديث عن النسخة السينمائية وإلقاء نظرة على ميل فالي. ثبت أن الموقع مكلف للغاية، ووجد سيجل مع المسؤولين التنفيذيين في شركة Allied Artists مواقع تشبه ميل فالي في منطقة لوس أنجلوس ، بما في ذلك سييرا مادري ، وتشاتسوورث ، وجلينديل ، ولوس فيليز ، وبرونسون ، وبيتشوود كانيونز ، والتي استمرت جميعها في تكوين مدينة "سانتا ميرا" الخيالية للفيلم. [6] بالإضافة إلى هذه المواقع الخارجية، تم تصوير جزء كبير من الفيلم في استوديو Allied Artists على الجانب الشرقي من هوليوود . [2]

تم تصوير فيلم غزو سارقي الأجساد بواسطة المصور السينمائي إلسورث فريدريكس في 23 يومًا بين 23 مارس و27 أبريل 1955. عمل الممثلون وطاقم العمل ستة أيام في الأسبوع مع أيام الأحد عطلة. [6] تجاوز الإنتاج الجدول الزمني بثلاثة أيام بسبب التصوير ليلًا بليل الذي أراده سيجل. تم إجراء تصوير إضافي في سبتمبر 1955، لتصوير قصة إطارية أصر عليها الاستوديو (انظر النهاية المقصودة الأصلية). كانت الميزانية النهائية 382.190 دولارًا. [2]

مرحلة ما بعد الإنتاج

كان اسم المشروع في الأصل The Body Snatchers نسبة إلى مسلسل Finney، [9] لكن Wanger أراد تجنب الخلط مع فيلم The Body Snatcher للمخرج Val Lewton عام 1945. لم يتمكن المنتج من التوصل إلى عنوان وقبل اختيار الاستوديو، They Come from Another World وتم تعيينه في صيف عام 1955. اعترض سيجل على هذا العنوان واقترح بديلين، Better Off Dead و Sleep No More ، بينما عرض Wanger Evil in the Night و World in Danger . لم يتم اختيار أي منهما، واستقر الاستوديو على Invasion of the Body Snatchers في أواخر عام 1955. [9] تم إصدار الفيلم في ذلك الوقت في فرنسا تحت العنوان المترجم بشكل خاطئ L'invasion des profanateurs de sépultures (حرفيًا: غزو مدنسي القبور )، والذي ظل دون تغيير حتى اليوم. [10]

أراد وانجر إضافة مجموعة متنوعة من الخطب والمقدمات. [11] واقترح مقدمة صوتية لمايلز. [12] أثناء تصوير الفيلم، حاول وانجر الحصول على إذن في إنجلترا لاستخدام اقتباس من ونستون تشرشل كمقدمة للفيلم. سعى المنتج إلى أورسون ويلز لتقديم مقدمة ومقطع دعائي للفيلم. كتب خطبًا لافتتاح ويلز في 15 يونيو 1955، وعمل على إقناع ويلز بفعل ذلك، لكنه لم ينجح. فكر وانجر في مؤلف الخيال العلمي راي برادبري بدلاً من ذلك، لكن هذا لم يحدث أيضًا. [12] كتب ماينوارنج في النهاية التعليق الصوتي بنفسه. [9]

حدد الاستوديو ثلاثة معاينات للفيلم في الأيام الأخيرة من شهر يونيو واليوم الأول من يوليو 1955. [12] وفقًا لمذكرات وانغر في ذلك الوقت، كانت المعاينات ناجحة. ومع ذلك، تتناقض التقارير اللاحقة التي كتبها ماينوارينج وسيجل مع هذا، مدعين أن الجمهور لم يتمكن من متابعة الفيلم وضحك في الأماكن الخطأ. وردًا على ذلك، أزال الاستوديو الكثير من الفكاهة و"الإنسانية" و"الجودة" في الفيلم، وفقًا لوانغر. [12] حدد موعدًا لمعاينة أخرى في منتصف أغسطس والتي لم تسير على ما يرام أيضًا. في المقابلات اللاحقة، أشار سيجل إلى أن سياسة الاستوديو كانت عدم خلط الفكاهة بالرعب. [12]

رأى وانجر المونتاج النهائي في ديسمبر 1955 واحتج على استخدام نسبة العرض إلى الارتفاع Superscope . [9] تم تضمين استخدامه في الخطط المبكرة للفيلم، ولكن لم يتم عمل الطبعة الأولى حتى ديسمبر. شعر وانجر أن الفيلم فقد الحدة والتفاصيل. صور سيجل في الأصل فيلم Invasion of the Body Snatchers بنسبة عرض إلى ارتفاع 1.85: 1. كانت Superscope عملية معملية لما بعد الإنتاج مصممة لإنشاء طباعة مشوهة من مادة مصدرية غير مشوهة سيتم عرضها بنسبة عرض إلى ارتفاع 2.00: 1. [9] [13]

النهاية المقصودة الأصلية

إعلان سينمائي من عام 1956 لفيلم Invasion of the Body Snatchers مع الفيلم المشارك The Atomic Man

كان كل من سيجل وماينوارنج راضيين عن الفيلم كما تم تصويره. لم تتضمن النهاية الأصلية تأطير الفلاش باك، وانتهت بصراخ مايلز بينما تمر شاحنات محملة بالكبسولات على الطريق. [11] أصر الاستوديو، حذرًا من الخاتمة المتشائمة، على إضافة مقدمة وخاتمة تشير إلى نتيجة أكثر تفاؤلاً للقصة، مما أدى إلى تأطير الفلاش باك. في هذه النسخة، يبدأ الفيلم مع بينيل في الحجز في قسم الطوارئ بالمستشفى، وهو يروي قصته لطبيب نفسي استشاري ( ويت بيسيل ). في المشاهد الختامية، يتم اكتشاف الكبسولات في حادث طريق سريع، مما يؤكد تحذير بينيل، ويتم تنبيه السلطات، مما قد يؤدي على الأرجح إلى إيقاف توزيع الكبسولات وحل التهديد الفضائي. [2]

كتب ماينوارنج سيناريو هذه القصة الإطارية وقام سيجل بتصويرها في 16 سبتمبر 1955، في استوديو Allied Artists. [9] في مقابلة لاحقة، اشتكى سيجل، "لقد كاد المسؤولون في Allied Artists أن يدمروا الفيلم لأنهم أضافوا مقدمة ونهاية لا أحبهما". [14] في سيرته الذاتية، أضاف سيجل أن "وانجر كان ضد هذا بشدة، كما كنت أنا. ومع ذلك، توسل إليّ لتصويره لحماية الفيلم، ووافقت على مضض [...]." [15]

في حين تنص قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت على أن الفيلم قد تم تعديله إلى نهايته الأصلية لإعادة إصداره في عام 1979، [16] يلاحظ ستيف بيودروسكي من مجلة سينيفانتاستيك أن الفيلم كان لا يزال يُعرض باللقطات الكاملة، بما في ذلك عرض عام 2005 في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة تكريمًا للمخرج دون سيجل. [17]

على الرغم من أن معظم النقاد لم يعجبهم الفيلم، إلا أن جورج تيرنر (في American Cinematographer ) [18] وداني بيري (في Cult Movies ) [19] أيدا القصة الإطارية المضافة لاحقًا. ومع ذلك، أكد بيري أن المشاهد المضافة غيرت بشكل كبير ما رآه على أنه النية الأصلية للفيلم. [20]

إصدار مسرحي

عندما تم إصدار الفيلم محليًا في فبراير 1956، عرضت العديد من المسارح عدة حاويات مصنوعة من الورق المعجن في ردهات المسارح ومداخلها، جنبًا إلى جنب مع صور مقطوعة بالأبيض والأسود كبيرة تشبه الحياة لمكارثي ووينتر يركضان بعيدًا عن الحشد. حقق الفيلم أكثر من مليون دولار في الشهر الأول، وفي عام 1956 وحده حقق أكثر من 2.5 مليون دولار في الولايات المتحدة [2] عندما تم إصدار الفيلم في المملكة المتحدة (مع التخفيضات التي فرضها الرقباء البريطانيون [21] ) في أواخر عام 1956، حقق الفيلم أكثر من نصف مليون دولار في مبيعات التذاكر. [9]

المواضيع

رأى بعض النقاد في القصة تعليقًا على المخاطر التي تواجه الولايات المتحدة بسبب غض الطرف عن المكارثية . كتب ليونارد مالتين عن سياق فرعي يعود إلى حقبة مكارثية ، [22] أو عن التوافق الممل في أمريكا في حقبة أيزنهاور بعد الحرب . اعتبرها آخرون رمزًا لفقدان الاستقلال الشخصي والفردية في الاتحاد السوفييتي أو الأنظمة الشيوعية بشكل عام. [23]

بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية ، لخص ديفيد وود التفسيرات الشعبية المتداولة للفيلم على النحو التالي: "إن الشعور بجنون العظمة المعادي للشيوعية بعد الحرب حاد، كما هو الحال مع إغراء النظر إلى الفيلم كاستعارة لطغيان عصر مكارثي". [24] أشار داني بيري في مجلة Cult Movies إلى أن الإضافة التي فرضها الاستوديو لقصة الإطار قد غيرت موقف الفيلم من معادٍ للمكارثية إلى معادٍ للشيوعية . [19] وصف مايكل دود من مجلة The Missing Slate الفيلم بأنه "أحد أكثر أفلام الرعب تنوعًا على الإطلاق"، بحجة أنه من خلال "استغلال الخوف المعاصر من التسلل من قبل عناصر غير مرغوب فيها في نفس الوقت، بالإضافة إلى القلق المتزايد بشأن الاستبداد الداخلي في أعقاب مطاردة الساحرات الشيوعية سيئة السمعة التي قام بها السيناتور جوزيف مكارثي، فقد يكون أوضح نافذة على النفسية الأمريكية التي قدمتها سينما الرعب على الإطلاق". [25]

في كتابه "تاريخ مصور لفيلم الرعب" ، رأى كارلوس كلارينز اتجاهًا يتجلى في أفلام الخيال العلمي، التي تتناول نزع الصفة الإنسانية والخوف من فقدان الهوية الفردية، والتي ترتبط تاريخيًا بنهاية " الحرب الكورية والتقارير التي حظيت بدعاية جيدة حول تقنيات غسيل المخ ". [26] عند مقارنة فيلم "غزو سارقي الأجساد " بفيلم " قبلني بوحشية " لروبرت ألدريتش وفيلم " لمسة الشر " لأورسون ويلز ، وجد بريان نيف شعورًا بخيبة الأمل بدلاً من الرسائل المباشرة، حيث كانت الأفلام الثلاثة "أقل تطرفًا بأي معنى إيجابي من كونها تعكس تراجع الآمال الليبرالية العظيمة [لكتاب السيناريو]". [27]

على الرغم من الاتفاق العام بين نقاد السينما فيما يتعلق بهذه الدلالات السياسية للفيلم، قال الممثل كيفن مكارثي في ​​مقابلة أُجريت معه ضمن إصدار قرص DVD عام 1998 إنه لم يشعر بوجود أي استعارة سياسية. وذكر المحاور أنه تحدث مع مؤلف الرواية، جاك فيني، الذي لم يصرح بوجود استعارة سياسية محددة في العمل. [28]

في سيرته الذاتية، ظننت أننا نصنع أفلامًا، وليس تاريخًا ، كتب والتر ميريش : "بدأ الناس في قراءة المعاني في الصور التي لم تكن مقصودة أبدًا. غزو خاطفي الأجساد هو مثال على ذلك. أتذكر قراءة مقال في مجلة يزعم أن الصورة كانت مقصودة لتكون مجازًا عن التسلل الشيوعي لأمريكا. من معرفتي الشخصية، لا والتر وانغر ولا دون سيجل، الذي أخرجها، ولا دان ماينوارينج، الذي كتب السيناريو، ولا المؤلف الأصلي جاك فيني، ولا أنا، رأيناها على أنها أي شيء آخر غير فيلم إثارة، ببساطة وببساطة." [29]

تحدث دون سيجل بصراحة أكبر عن النص الرمزي الموجود، لكنه نفى وجهة نظر سياسية بحتة: "[...] شعرت أن هذه قصة مهمة للغاية. أعتقد أن العالم مأهول بالكبسولات وأردت أن أظهر لهم ذلك. أعتقد أن العديد من الناس ليس لديهم شعور بالأشياء الثقافية، ولا شعور بالألم أو الحزن. [...] كان الإشارة السياسية إلى السيناتور مكارثي والشمولية أمرًا لا مفر منه، لكنني حاولت عدم التأكيد عليها لأنني أشعر أن الأفلام السينمائية تهدف في المقام الأول إلى الترفيه ولم أرغب في الوعظ". [30] كتب عالم السينما جيه بي تيلوت أن سيجل كان يقصد أن تكون الكبسولات مغرية؛ تم اختيار المتحدث باسمهم، وهو طبيب نفسي، لتوفير صوت موثوق من شأنه أن يجذب الرغبة في "التخلي عن المسؤولية الإنسانية في عالم حديث معقد ومربك على نحو متزايد". [31]

استقبال

استقبال نقدي

على الرغم من تجاهل النقاد لفيلم Invasion of the Body Snatchers إلى حد كبير في عرضه الأول، [18] فقد صنفه موقع Filmsite.org كأحد أفضل أفلام عام 1956. [32] حصل الفيلم على نسبة موافقة 98% وتقييم 9.1/10 على موقع تجميع مراجعات الأفلام Rotten Tomatoes . وينص إجماع الموقع على ما يلي: "يعتبر فيلم Invasion of the Body Snatchers أحد أفضل الاستعارات السياسية في الخمسينيات، وهو مزيج فعال ومرعب من الخيال العلمي والرعب". [33]

في السنوات الأخيرة، وصف النقاد مثل دان دروكر من مجلة Chicago Reader الفيلم بأنه "فيلم خيال علمي كلاسيكي حقيقي". [34] وصف ليونارد مالتين فيلم Invasion of the Body Snatchers بأنه "مؤثر، ولا يزال مخيفًا للغاية". [22] وصفت مجلة Time Out الفيلم بأنه أحد "الأكثر صدى" و"أحد أبسط" أفلام هذا النوع. [35] وصفه مارك ستاين بأنه "فيلم كبير"، على الرغم من ميزانيته المحدودة. [36]

إرث

تم اختيار فيلم غزو سارقي الأجساد في عام 1994 للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونجرس باعتباره "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". [37] في يونيو 2008، كشف معهد الفيلم الأمريكي عن " أفضل عشرة " - أفضل 10 أفلام في 10 أنواع أفلام أمريكية "كلاسيكية" - بعد استطلاع رأي أكثر من 1500 شخص من المجتمع الإبداعي. تم الاعتراف بفيلم غزو سارقي الأجساد باعتباره أفضل فيلم تاسع في نوع الخيال العلمي. [38] تم وضع الفيلم أيضًا في قائمة معهد الفيلم الأمريكي 100 عام ... 100 فيلم مثير ، وهي قائمة تضم أكثر الأفلام الأمريكية إثارة. [39]

تم تضمين الفيلم في قائمة برافو لأكثر 100 لحظة رعبًا في الفيلم . [40] وبالمثل، أطلقت عليه جمعية نقاد السينما في شيكاغو لقب أكثر الأفلام رعبًا في المرتبة 29 على الإطلاق. [41] صنفته IGN على أنه أفضل فيلم خيال علمي في المرتبة 15. [42] أدرجت مجلة تايم فيلم Invasion of the Body Snatchers في قائمتها لأفضل 100 فيلم على الإطلاق، [43] وأفضل 10 أفلام خيال علمي في الخمسينيات، [44] وأفضل 25 فيلم رعب. [45] في عام 1999، أدرجته مجلة Entertainment Weekly في المرتبة 53 كأفضل فيلم على الإطلاق. [46] وبالمثل، وضع كتاب Four Star Movies: The 101 Greatest Films of All Time الفيلم في المرتبة 60. [47]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الفيلم على قرص DVD في عام 1998 بواسطة شركة Republic الأمريكية (وتبع ذلك إعادة إصدار مماثلة بواسطة Artisan في عام 2002)؛ وهو يتضمن إصدار Superscope بالإضافة إلى إصدار أكاديمي بنسبة 1.375:1 . هذا الأخير ليس الإصدار الأصلي الكامل الإطار ولكنه إعادة عمل بان ومسح لإصدار Superscope الذي يفقد التفاصيل المرئية. [ بحاجة لمصدر ]

توجد إصدارات DVD في السوق البريطانية (بما في ذلك النسخة الملونة بالكمبيوتر)، والسوق الألمانية (مثل Die Dämonischen )، والسوق الإسبانية (مثل La Invasión de los Ladrones de Cuerpos ). [ بحاجة لمصدر ]

تم إصدار العديد من إصدارات أقراص Blu-ray ، بما في ذلك إصداران عاديان من أقراص Blu-ray من إنتاج Olive Films في عام 2012 والشركة الألمانية Al!ve (تحت عنوان Die Dämonischen ) في عام 2018. [48] أصدرت شركة Sinister Films قرص Blu-ray في إيطاليا في 18 مارس 2014. احتوى هذا الإصدار، تحت عنوان L'Invasione degli Ultracorpi ، على العديد من الميزات الخاصة، بما في ذلك مقابلة مع الممثل الرئيسي كيفن مكارثي وحلقة Studio One لعام 1957 بعنوان " The Night America Trembled "، وهي إعادة بناء مصورة غير منشورة لبرنامج راديو أورسون ويلز الشهير "حرب العوالم"، بطولة إد أسنر وجيمس كوبورن ووارن بيتي . أصدرت شركة Olive Films لاحقًا إصدارًا خاصًا من Blu-ray في عام 2018، يحتوي على ميزات إضافية واسعة النطاق بما في ذلك العديد من الميزات القصيرة، وتعليقين صوتيين، أحدهما مع مؤرخ الفيلم ريتشارد هارلاند سميث والثاني مع كيفن مكارثي ودانا وينتر، والمخرج السينمائي جو دانتي ، ومقابلة أرشيفية عام 1985 مع مكارثي.

التعديلات اللاحقة

تم عمل ثلاثة تعديلات لاحقة لرواية The Body Snatchers : Invasion of the Body Snatchers (1978)، و Body Snatchers (1993)، و The Invasion (2007).

تم الإبلاغ عن أن شركة وارنر براذرز كانت تعمل على تطوير نسخة رابعة بدون عنوان للفيلم في عام 2017. وتم التعاقد مع ديفيد ليزلي جونسون ليكون كاتب السيناريو. [49]

لقد ألهمت لفترة وجيزة فيلم Assimilate (2019)، والذي استوحى أيضًا من فيلم The Body Snatchers الذي يحمل نفس الاسم.

ألهم الفيلم المسلسل التلفزيوني Invasion (مسلسل تلفزيوني 2005) على قناة ABC ، وقصة فرعية في مسلسل Another Life (مسلسل تلفزيوني 2019) على Netflix .

كان روبرت أ. هاينلين قد طور هذا الموضوع مسبقًا في روايته "سادة الدمى" التي كتبها عام 1950 عام 1951. وقد تم انتحال "سادة الدمى" لاحقًا في فيلم "آكلو العقول" عام 1958 ، وتم تعديلها بموجب عقد في فيلم "سادة الدمى" عام 1994 .

تبع رواية فيني التي صدرت عام 1955 بعنوان The Body Snatchers العديد من الأعمال ذات الصلة موضوعيًا ، بما في ذلك رواية Quatermass 2 لفال جويست ورواية I Married a Monster from Outer Space لجين فاولر .

يحتوي فيلم Troll لعام 1986 على مقتطف من فيلم تم عرضه على شاشة التلفزيون حيث تم إعلان Spot (كلب) و Tweetie (كناري) كأشخاص من الكبسولة.

تم إصدار محاكاة ساخرة للفيلم بعنوان Invasion of the Bunny Snatchers (غزو سارقي الأرانب) عام 1992. أخرج جريج فورد الفيلم ، ووضع باغز باني ، ودافي داك ، وإلمر فاد ، ويوسمايت سام ، وبوركي بيج في الأدوار المختلفة للقصة.

في عام 2018، أنتجت شركة المسرح Team Starkid محاكاة ساخرة موسيقية بعنوان The Guy Who Didn't Like Musicals ، وهي قصة بلدة في الغرب الأوسط تغلب عليها عقل خلية فضائية مغنية. تحاكي المسرحية الموسيقية العديد من المجازات الموسيقية والرعب، بينما يرتدي الشخصية الرئيسية أيضًا داخل العرض بدلة تذكرنا بخزانة ملابس بينيل.

تضمنت النسخة الصادرة في مايو 1981 من مجلة National Lampoon محاكاة ساخرة بعنوان "غزو لصوص الأموال"؛ حيث يتم الاستيلاء على السكان غير اليهود في وايتفيل بواسطة شطائر الباسترامي من الفضاء الخارجي وتحويلهم إلى يهود . [50]

تحاكي مقاطع المضيف من حلقة The Giant Spider Invasion من Mystery Science Theater 3000 هذا الفيلم. في الحلقة، بينما كانت بيرل وبرين جاي والأستاذ بوبو في الخارج للتخييم ، انتهى بهم الأمر باكتشاف الزهور التي أطلقوا عليها اسم "وسائد الكوسة" والتي هي في الواقع كائنات فضائية مختطفة للأجساد متنكرين. انتهى بهم الأمر بإرسالهم إلى قمر الحب مع الفيلم الذي يحمل نفس الاسم، مما تسبب في تأثر بيرل وبرين جاي وجميع الروبوتات (باستثناء مايك وبوبو). بناءً على تشجيع مايك، تمكن بوبو من إنقاذ الجميع من خلال تدمير كائنات فضائية مختطفة للأجساد الأم، وقتل جميع الكائنات الفضائية وإعادة كل من تأثر إلى طبيعته. ولكن لأن بيرل فاتتها ردود أفعال طاقم SOL على الفيلم، فقد أجبرتهم على مشاهدته مرة أخرى.

فيلم "هالوين 3: موسم الساحرة" ، وهو فيلم صدر عام 1982 ويحمل موضوعات مشابهة تتعلق بالأندرويد، تدور أحداثه إلى حد كبير في بلدة كاليفورنيا المسماة سانتا ميرا.

تم محاكاة الفيلم أيضًا في حلقة "كوكب قنديل البحر" من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس لعام 2012 (في إشارة إلى كوكب مصاصي الدماء وكوكب القردة ) والتي تضم شخصيات من بيكيني بوتوم يتم استبدالها باستنساخات فضائية أثناء نومهم. [51]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ بيرنشتاين 2000، ص 446.
  2. ^ abcdefg Warren 1982 [ الصفحة المطلوبة ]
  3. ^ ماكجي، مارك توماس؛ روبرتسون، آر جيه (2013). "لن تصدق عينيك". بير مانور ميديا. رقم ISBN  978-1-59393-273-2 . الصفحة 254
  4. ^ "قائمة كاملة بسجل الأفلام الوطني". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 2020-05-01 .
  5. ^ "إضافة 25 فيلمًا إلى السجل الوطني". نيويورك تايمز . 15 نوفمبر 1994. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  6. ^ أ ب ج لافالي 1989، ص 25.
  7. ^ لافالي 1989، ص 25-26.
  8. ^ ويدل 1994، ص 116-119.
  9. ^ abcdefg لافالي 1989، ص 26.
  10. ^ بادمينجتون، نيل (نوفمبر 2010). "القوة الجبارة!؛ أو الإنسانية، وما بعد الإنسانية، والحالة الغريبة لغزو سارقي الأجساد". ممارسة نصية . 15 (1): 5-22 . doi :10.1080/09502360010013848. S2CID  170827979.
  11. ^ ab LaValley 1989، ص 125.
  12. ^ اي بي سي دي لافالي 1989، ص. 126.
  13. ^ هارت، مارتن. "Superscope." مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين . متحف الشاشة العريضة الأمريكي ، 2004. تم الاسترجاع في 13 يناير 2015.
  14. ^ لوفيل، آلان (1975). دون سيجل: السينما الأمريكية . معهد الفيلم البريطاني. ص 54. ISBN 978-0-85170-047-2.
  15. ^ سيجل 1993 [ الصفحة المطلوبة ]
  16. ^ "النسخ البديلة: 'غزو سارقي الأجساد'." محفوظ في 17 سبتمبر 2010 على موقع Wayback Machine IMDb . تم الاسترجاع في: 11 يناير 2015.
  17. ^ Biodrowski, Steve. "Review: Invasion of the Body Snatchers." أرشيف 2017-08-22 في Wikiwix Cinefantastiqueonline.com . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  18. ^ ab Turner, George. "A Case of Insomnia". American Cinematographer (American Society of Cinematographers)، هوليوود، مارس 1997.
  19. ^ ab Peary 1981 [ الصفحة المطلوبة ]
  20. ^ بيري، داني (1981). أفلام عبادة . دلتا. ص. 158. ISBN 9780385281867.
  21. ^ "'غزو سارقي الأجساد'." أرشيف 2012-08-29 على موقع ويب BBFC . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  22. ^ ab Maltin's 2009، ص 685.
  23. ^ كارول، نويل. "[...] إنها الصورة الجوهرية للاشتراكية في الخمسينيات "، سوهو نيوز ، 21 ديسمبر 1978.
  24. ^ وود، ديفيد. "غزو سارقي الأجساد". أرشيف 2009-01-29 على موقع واي باك مشين BBC ، 1 مايو 2001. تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  25. ^ دود، مايكل. "الخوف الآمن: كيف تسبب 11/9 في اتجاه إعادة إنتاج أفلام الرعب الأمريكية (الجزء الأول)." محفوظ في 11 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine ، TheMissingSlate.com ، 31 أغسطس 2014. تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  26. ^ كلارينس 1968 [ الصفحة المطلوبة ]
  27. ^ نيف 1992 [ الصفحة المطلوبة ]
  28. ^ McMullen, EC Jr. "مراجعة فيلم Invasion Of The Body Snatchers". فيلم الرعب والإثارة من تأليف Feo Amante . تم الاسترجاع في 2022-08-28 .
  29. ^ ميريش 2008، ص 39-40.
  30. ^ مقابلة مع دون سيجل في آلان لوفيل: دون سيجل. السينما الأمريكية ، لندن 1975.
  31. ^ Telotte, JP (1983). "Human Artifice and the Science Fiction Film". Film Quarterly . 36 (3). University of California Press: 44– 51. doi :10.2307/3697349. ISSN  0015-1386. JSTOR  3697349.
  32. ^ "أعظم أفلام عام 1956". أرشيف 2010-11-13 على موقع Wayback Machine AMC Filmsite.org . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  33. ^ "مراجعات الأفلام والصور: 'غزو سارقي الأجساد'." أرشيف 2010-09-16 على موقع واي باك مشين Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع: 9 فبراير 2016.
  34. ^ دروكر، دان. "غزو سارقي الأجساد". أرشيف 2013-05-20 على موقع واي باك مشين Chicago Reader . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  35. ^ "'غزو سارقي الأجساد'." أرشيف 2009-02-02 على موقع Wayback Machine Time Out (magazine) . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  36. ^ "مراجعة غزو سارقي الأجساد".
  37. ^ "جوائز وجوائز ترشيح: 'غزو سارقي الأجساد'"، أرشيف 2011-05-15 على موقع Wayback Machine IMDb . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  38. ^ "أفضل 10 أفلام حسب معهد الفيلم الأمريكي." أرشيف 2012-03-12 على موقع Wayback Machine . AFI.com . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  39. ^ "AFI's 100 Years... 100 Thrills." أرشيف 2011-07-16 على موقع Wayback Machine AFI . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  40. ^ "أكثر 100 لحظة مخيفة في الأفلام حسب تصنيف برافو". Bravo.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2015.
  41. ^ "أفلام شيكاغو الأكثر رعبًا حسب رأي نقاد السينما". أرشيف 2015-06-04 على موقع Wayback Machine AltFilmGuide.com . تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  42. ^ فاولر، مات (22 يناير 2020). "أفضل 25 فيلمًا من أفلام الخيال العلمي". IGN . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  43. ^ سكيكل، ريتشارد. "أفضل 100 فيلم على الإطلاق". مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين . الوقت ، 12 فبراير 2005. تم الاسترجاع: 11 يناير 2015.
  44. ^ كورليس، ريتشارد. "أفلام الخيال العلمي في الخمسينيات". مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009 على موقع واي باك مشين . الوقت ، 12 ديسمبر 2008؛ تم استرجاعه في 11 يناير 2015.
  45. ^ "أفضل 25 فيلم رعب" محفوظ في 14 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين ، تايم ، 29 أكتوبر 2007؛ تم استرجاعه في 11 يناير 2015.
  46. ^ "أعظم 100 فيلم على الإطلاق حسب مجلة Entertainment Weekly". www.filmsite.org . تم الاسترجاع في 2020-12-04 .
  47. ^ كين، جيل (2003). أفلام ذات أربع نجوم: أعظم 101 فيلم على الإطلاق . دار رانينج برس. رقم ISBN 1579123155.
  48. ^ "مراجعة قرص DVD Savant Blu-ray: Invasion of the Body Snatchers". www.dvdtalk.com . تم الاسترجاع في 2018-08-16 .
  49. ^ McNary, Dave (19 July 2017). "إعادة إنتاج فيلم "Invasion of the Body Snatchers" قيد التنفيذ في Warner Bros". variety.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017.
  50. ^ National Lampoon (مايو 1981) محفوظ في 2017-10-13 على موقع Wayback Machine في قاعدة بيانات Grand Comics
  51. ^ هل أنت سعيد الآن؟/كوكب قنديل البحر (رسوم متحركة، كوميدي، عائلي، خيال)، توم كيني، روجر بومباس، دي برادلي بيكر، بيل فاجيرباك، يونايتد بلانكتون بيكتشرز، 2012-03-31 ، تم الاسترجاع 2021-02-08{{citation}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )

قراءة إضافية

  • بيرنشتاين، ماثيو. والتر وانجر: هوليوود إندبندنت . سانت بول، مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا، 2000. ISBN 978-0-52008-127-7 . 
  • كلارينس، كارلوس. تاريخ مصور لفيلم الرعب . أوكفيل، أونتاريو، كندا: كابريكورن بوكس، 1968. ISBN 978-0-39950-111-1 . 
  • جرانت، باري كيث. 2010. غزو خاطفي الجثث. نيويورك: بالجريف ماكميلان.
  • لافالي، آل. غزو سارقي الأجساد . نيو برونزويك، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 1989. ISBN 978-0-81351-461-1 . 
  • مالتين، ليونارد. دليل ليونارد مالتين للأفلام 2009. نيويورك: مكتبة نيو أميركان، 2009 (نُشر في الأصل تحت عنوان أفلام تلفزيونية ، ثم دليل ليونارد مالتين للأفلام والفيديو )، الطبعة الأولى 1969، ونُشر سنويًا منذ عام 1988. رقم ISBN 978-0-451-22468-2 . 
  • ميريش، والتر. اعتقدت أننا نصنع أفلامًا، وليس تاريخًا . ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن، 2008. ISBN 0-299-22640-9 . 
  • نيف، بريان. السينما والسياسة في أميركا: تقليد اجتماعي . أوكسون، المملكة المتحدة: روتليدج، 1992. ISBN 978-0-41502-620-8 . 
  • بيري، داني. أفلام عبادة: الكلاسيكيات، والنائمة، والغريبة، والرائعة . نيويورك: ديل للنشر، 1981. ISBN 978-0-385-28185-0 . 
  • سيجل، دون. فيلم سيجل. سيرة ذاتية . لندن: فابر آند فابر، 1993. ISBN 978-0-57117-831-5 . 
  • وارن، بيل. استمر في مراقبة السماء: أفلام الخيال العلمي الأمريكية في الخمسينيات ، طبعة القرن الحادي والعشرين. جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند وشركاه، 2009. ISBN 0-89950-032-3 . 
  • ويدل، ديفيد. إذا تحركوا... اقتلوهم! نيويورك: جروف بريس، 1994. ISBN 0-8021-3776-8 . 
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ غزو سارقي الأجساد .
  • غزو ​​سارقي الأجساد (1956) على موقع IMDb
  • غزو ​​سارقي الأجساد في قاعدة بيانات أفلام TCM
  • غزو ​​سارقي الأجساد في كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية
  • مقال عن غزو سارقي الأجساد بقلم روبرت سكلار في السجل الوطني للأفلام [1]
  • غزو ​​خاطفي الأجساد مقال بقلم دانييل إيغان في كتاب تراث السينما الأمريكية: الدليل الرسمي للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام، دار النشر إيه آند سي بلاك، 2010، رقم ISBN 0826429777 ، الصفحات 512-513 [2] 
  • فيلم Invasion of the Body Snatchers (1956) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive
  • غزو ​​سارقي الأجساد (1956) على موقع Rotten Tomatoes
  • "غزو خاطفي الجثث: حكاية لعصرنا"، بقلم جون دبليو وايتهايد، موقع Gadfly Online، 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2001؛ يناقش الموضوعات السياسية للفيلم الأصلي
  • المكارثية والأفلام
  • مقارنة الرواية بالثلاثة الأفلام الأولى المقتبسة
  • آن هورنادي ، "أفضل 34 فيلمًا سياسيًا على الإطلاق" واشنطن بوست 23 يناير 2020، المرتبة رقم 17
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=غزو_سارقي_الجثث&oldid=1264430931"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate