جسر بروكلين (فرقة موسيقية)

فرقة بروكلين بريدج (المعروفة أيضًا باسم ذا بريدج وباسم جوني مايسترو وفرقة بروكلين بريدج منذ ثمانينيات القرن العشرين) هي فرقة موسيقية أمريكية، اشتهرت بأدائها الذي حقق مبيعات بالملايين لأغنية جيمي ويب " أسوأ ما يمكن أن يحدث " (1968).

وُلد جوني مايسترو ( جون بيتر ماسترانجيلو، المعروف أيضًا باسم جوني ماسترو وجوني ماسترز؛ 7 مايو 1939 - 24 مارس 2010) في مدينة نيويورك ، وبدأ مسيرته الفنية عام 1957 كمغني رئيسي لفرقة " ذا كريستس" ، إحدى أوائل الفرق الموسيقية متعددة الأعراق في صناعة التسجيلات. ^{[ 1 ] [ 2 ]} غنّت باتريشيا فان دروس، الشقيقة الكبرى لمغني موسيقى الريذم أند بلوز لوثر فان دروس ، مع جوني مايسترو عندما كانت فرقة "ذا كريستس" متعاقدة مع شركة "جويس ريكوردز". قبل أن تتعاقد "ذا كريستس" مع شركة "كويد ريكوردز" ، غادرت فان دروس الفرقة لأن والدتها لم ترغب في أن تقوم ابنتها البالغة من العمر 15 عامًا بجولة فنية مع أعضاء الفرقة الأكبر سنًا. بعد نجاحه الإقليمي بأغنية "My Juanita" / "Sweetest One" مع شركة جويس، حقق ثلاث سنوات من النجاح مع فرقة ذا كريستس على شركة كويد ريكوردز بأغانٍ مثل "16 Candles" و"Six Nights A Week" و"Step by Step" و"The Angels Listened In" و"Trouble in Paradise". وبين إصدار "Step by Step" و"Trouble in Paradise"، أصدرت كويد أغنية منفردة بعنوان "The Great Physician" / "Say It Isn't So" تحت اسم جوني ماسترز. وفي أواخر عام 1960، انفصل مايسترو عن فرقة ذا كريستس ليبدأ مسيرته الفردية. لم يتمكن مايسترو من الوصول إلى نفس النجاح الذي حققه مع ذا كريستس، لكنه حقق نجاحات ضمن أفضل 40 أغنية بأغنيتي "What A Surprise" و"Model Girl" عام 1961 كفنان منفرد باسم جوني ماسترز، "صوت ذا كريستس" مع شركة كويد ريكوردز. وفي أغانيه الثلاث التالية مع الشركة، عُرف باسم جوني مايسترو، وهو التغيير الثالث في تهجئة اسمه لدى الشركة. لم تحقق أي من تلك التسجيلات نجاحًا في قوائم الأغاني، وقام مايسترو بالتسجيل لثلاث شركات تسجيل مختلفة قبل التسجيل مع مغنين احتياطيين جدد (ليسوا من المجموعة الأصلية) باسم جوني مايسترو وفرقة ذا كريستس في عامي 1965 و1966، مما أدى إلى إنتاج أربع أغنيات منفردة على شركتي تسجيل إضافيتين.

بحلول عام ١٩٦٧، كانت فرقة غنائية أخرى من نيويورك تُدعى "ذا ديل-ساتينز" - والتي اشتهرت في منطقة نيويورك بأدائها الأسبوعي في برنامج حفلات الرقص المحلي " ذا كلاي كول شو" ، وسجلت عدة أغاني لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا بين عامي ١٩٥٩ و١٩٦٧ تحت اسمها، واشتهرت بمرافقة ديون في تسجيلاته بعد انفصاله عن فرقة "ذا بيلمونتس" - تبحث عن مغنٍ رئيسي جديد ليحل محل المغني الرئيسي الأصلي ستان زيزكا. كان أعضاء الفرقة هم الأخوان فريد وتوم فيرارا (باريتون وباس)، وليس كوتشي (تينور أول؛ وُلد باسم ليزلي إيمانويل كوتشي، ١٨ ديسمبر ١٩٤٢ - ٣ مارس ٢٠٢٠) ^{[ ٣ ]} وبوبي فايلا (تينور ثانٍ). ووفقًا لكوتشي، التقى أعضاء الفرقة بالمايسترو في صالة ألعاب رياضية محلية، وكان يعزف على غيتاره، فاقتربوا منه وعرضوا عليه الانضمام إلى الفرقة. بعد أن رفضتهم في البداية، اتصلت مديرة أعمال مايسترو، بيتي سبيربر، بكوتشي وأخبرته أن مايسترو قد غير رأيه.

في عام ١٩٦٨، كانت سبيربر، مالكة ومؤسسة وكالة إدارة المواهب والحجز "أكشن تالنتس" في مدينة نيويورك، تُقيم مسابقة "معركة الفرق الموسيقية" الشهرية لاكتشاف المواهب في ملهى "كلاود ناين" الليلي في لونغ آيلاند، واصطحبت معها مايسترو كضيف شرف مميز. اقترح آلان وايت، نائب رئيس ومدير عام "أكشن تالنتس"، أن يُرافق مايسترو في تلك الليلة فرقة موسيقية شابة مؤلفة من سبعة عازفين على آلات النفخ النحاسية تُدعى "ذا ريذم ميثود". تضمن العرض أغاني " داي تريبر " لفرقة البيتلز ، و "كيب آن آي أون سمر" لفرقة بيتش بويز ، و " كولد سويت " لجيمس براون . ^{[ ٤ ]} حقق أداء تلك الليلة نجاحًا باهرًا، ما دفع سبيربر في اليوم التالي إلى دمج مواهب مايسترو، وأعضاء فرقة "ديل-ساتينز" الأربعة، وفرقة "ذا ريذم ميثود". جاء اسم الفرقة الجديدة بعد أن علّق وايت بشكل عفوي قائلاً: "سيكون من الأسهل بيع تذاكر جسر بروكلين" من حجز الفرقة المقترحة المكونة من ١١ عازفًا. ^{[ 5 ]}

أجرى جوني أند ذا بريدج بروفاتٍ مكثفةٍ لمزيجهم الفريد من التناغمات الصوتية السلسة وآلات النفخ النحاسية، ووقعوا عقد تسجيل مع شركة بودا ريكوردز . ^{[ 6 ]} وصل أول إصدار لهم، وهو نسخة من أغنية جيمي ويب " أسوأ ما يمكن أن يحدث " (التي سبق أن سجلتها فرقة ذا فيفث دايمنشن )، إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني البوب. ^{[ 6 ]} بيعت منها أكثر من مليون وربع المليون نسخة، وحصلت على جائزة القرص الذهبي من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 7 ]} أما الأغنية التالية، "أهلاً بك يا حبيبي"، والوجه الآخر منها، "مبارك هو المطر" - وكلاهما من تأليف توني روميو - ^{[ 8 ]} فقد وصلتا إلى قائمة أفضل 50 أغنية. كما وصلت نسخة مؤثرة من أغنية "لن تمشي وحدك أبدًا" والأغنية المثيرة للجدل "زوجك، زوجتي" إلى المراكز المتوسطة في القائمة. باعت الفرقة أكثر من 10 ملايين أسطوانة بحلول عام 1972، بما في ذلك مبيعات الألبومات، والتي أنتج معظمها ويس فاريل . ساهمت مشاركاتهم في برنامج إد سوليفان ، وبرنامج ديلا ريس ، وبرامج أخرى في وصول الفرقة إلى الساحة الوطنية.

بعد ذروة شهرتها، تقلصت فرقة بروكلين بريدج إلى خمسة أعضاء، حيث عزف المغنون على آلاتهم بأنفسهم. فعلى سبيل المثال، كان مايسترو يعزف على غيتار الإيقاع على المسرح، بينما تولى جيم روسيكا، عازف غيتار البيس السابق في فرقة ريذم ميثود، الغناء. وفي أواخر السبعينيات، ومع تطور موسيقى الروك أند رول من مجرد موضة عابرة إلى نوع موسيقي مرموق، أضافت الفرقة أعضاءً جددًا، مع الحفاظ على المغنين الأساسيين. وبحلول عام ١٩٨٥، استقرت الفرقة على ثمانية أعضاء، بمن فيهم أعضاء فرقة بروكلين بريدج الأصليون: ديل ساتينز، وكوتشي، وفريد ​​فيرارا، وروسيكا، العضو الأصلي في الفرقة، بالإضافة إلى قسم آلات نفخ نحاسية للمناسبات الخاصة. أما عازف الطبول في التشكيلة الحالية، لو أجيستا، فقد كان عازف الطبول في الفرقة الأمريكية الأصلية التي قامت بجولة لعرض " يسوع المسيح سوبرستار " (١٩٧٠). وهو اليوم عازف الطبول في فرقة بروكلين بريدج، وعازف طبول بديل في فرقة ليتل أنتوني أند ذا إمبيريالز .

أصدرت فرقة بروكلين بريدج في نسختها اللاحقة أسطوانة مطولة خاصة بعيد الميلاد عام ١٩٨٩، ومجموعة من أفضل أغانيها عام ١٩٩٣، أعادت فيها تسجيل أغاني مايسترو الناجحة مع فرقة ذا كريستس. في أوائل التسعينيات، شارك مايسترو كعازف تينور في الخلفية في ألبوم جويل كاتز الاستوديو " جويل آند ذا دايمنشنز" (الذي ضم أيضًا عازف الباس بوبي جاي). وفي عام ١٩٩٤، سجلت فرقة بروكلين بريدج ألبوم " أكابيلا" الذي يضم ١٠ أغنيات .

في الخامس من ديسمبر عام ١٩٩٩، شاركت فرقة بروكلين بريدج في أحد أكبر فعاليات جمع التبرعات التي نظمتها قناة PBS على الإطلاق، "دوب ووب ٥٠"، حيث قدمت أغنيتي "١٦ شمعة" و"أسوأ ما يمكن أن يحدث". وقد صدر البرنامج كاملاً على أشرطة VHS وأقراص DVD. وفي عام ٢٠٠٥، أصدرت الفرقة قرص DVD لحفل كامل ضمن سلسلة "أساطير البوب" الحية . ولا تزال الفرقة تقدم عروضها، وفي عام ٢٠٠٤ أصدرت ألبومًا موسيقيًا بعنوان " اليوم" على أسطوانة مدمجة من إنتاج شركة "كوليكتابلز "، يضم تسجيلات جديدة لأشهر أغانيها، بالإضافة إلى نسخ من أغاني فرق أخرى من خمسينيات وستينيات القرن الماضي.

تم إدخال فرقة بروكلين بريدج إلى قاعة مشاهير الفرق الصوتية في عام 2005. كما تم إدخالها إلى قاعة مشاهير موسيقى ساوث كارولينا (الإيقاع والبلوز) في مايو 2006 وقاعة مشاهير موسيقى لونغ آيلاند في 15 أكتوبر 2006.

في عام ٢٠٠٧، أعادت شركة كوليكتابلز ريكوردز إصدار ألبوم جوني مايسترو وبروكلين بريدج لعام ٢٠٠٢ بعنوان "السلام على الأرض" تحت عنوان "أغاني الإلهام" . وفي ٣١ مارس ٢٠٠٩، أصدرت الشركة نفسها ألبوم " اليوم، الجزء الثاني" على قرص مضغوط.

توفي جوني مايسترو في 24 مارس 2010، بسبب السرطان في كيب كورال، فلوريدا ، عن عمر يناهز 70 عامًا. ^{[ 5 ]}

في أبريل 2010، استحوذت شركة إدارة الحقوق "بيتش رود ميوزيك" (Beach Road Music, LLC) ومقرها لوس أنجلوس، على كتالوج تسجيلات "كويد ريكوردز" (Coed Records)، وأعادت لاحقًا إصدار أغنية "ذا غريت فيزيشن" (The Great Physician) للمغني مايسترو ^{[ 9 ]} في ألبوم التجميع " فروم ذا فولت: ذا كويد ريكوردز لوست ماستر تيبس، المجلد 1" (From The Vault: The Coed Records Lost Master Tapes, Volume 1 ) الصادر عام 2011. وكانت أغنية "ذا غريت فيزيشن" قد صدرت في الأصل عام 1960 تحت رقم Coed 527، تحت اسم مستعار هو "جوني ماسترز" (Johnny Masters).

توفي فريدريك "فريد" فيرارا في 21 أكتوبر 2011، بسبب قصور في القلب عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

بعد وفاة مايسترو وفيرارا، عاد العضو الأصلي جو روفيو، وانضم إلى الفرقة المغني الرئيسي الجديد روي مايكلز. ^{[ 13 ]} تم استبدال مايكلز بجو إسبوزيتو في عام 2013.

في التاسع من مايو/أيار 2012، كرّم مجلس النواب الأمريكي جوني مايسترو. وقدّم عضو الكونغرس جيرولد نادلر ، ممثل نيويورك، الذي تشمل دائرته الانتخابية الحيّ الذي وُلد ونشأ فيه مايسترو، حيث بدأ مسيرته الموسيقية، كلمةً إضافيةً في مجلس النواب. ^{[ 14 ]} وفي يونيو/حزيران 2012، أصدرت فرقة جسر بروكلين قرص DVD بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسها. تضمّن القرص حفلاً موسيقياً كاملاً ومقابلات مع أعضاء الفرقة، سُجّلت في السادس من مايو/أيار 2006 (بعد 38 عاماً من تأسيس الفرقة).

توفي العضو الأصلي آرثر جي كاتانزاريتا الأب في 12 أكتوبر 2014. ^{[ 15 ]}

توفي ليس كوتشي بشكل غير متوقع في 3 مارس 2020 في جرينسبورو بولاية كارولينا الشمالية ، عن عمر يناهز 77 عامًا. ^{[ 16 ]}

غادر إسبوزيتو في عام 2025 وحل محله إد غاوديو.

توفي مايكل دبليو غريغوريو في 14 يوليو 2025. ^{[ 17 ]}

توفيت كارولين وود في 4 فبراير 2026، قبل شهر من بلوغها سن الثمانين. ^{[ 18 ]}

راجع قائمة أعمال فرقة بروكلين بريدج للاطلاع على قائمة أعمالهم الكاملة.

إبداعي

• جوني مايسترو – غناء
• ليس كوتشي – غناء مساند
• فريد فيرارا – غناء مساند
• مايك غريغوريو – غناء مساند
• توم سوليفان – المدير الموسيقي
• كارولين وود – عازفة لوحة المفاتيح
• ريتشي ماسيوس – عازف غيتار
• جيمي روسيكا – عازف غيتار البيس
• شيلي ديفيس – عازفة البوق
• جو روفيو – عازف ساكسفون
• توني ترومبينو - طبول
• آرتي كاتانزاريتا - طبول
• ريك سولومون – عازف غيتار البيس (بديلاً عن ريتشي ماسيوس بسبب المرض)
• بن سودانو – عازف غيتار البيس (يحل محل ريتشي ماسيوس بسبب المرض)

حاضِر

• جيمي روسيكا – عازف غيتار البيس ومغني
• جو روفيو – غناء
• إد غاوديو – غناء
• مارتي داميكو - لوحات المفاتيح
• جيم سارل – عازف غيتار
• لو أجيستا – عازف الطبول

• مجموعة معجبي جوني مايسترو على ياهو
• جوني مايسترو وفرقة بروكلين بريدج على موقع AllMusic