الإخوة الكورسيكيون

رواية "الأخوان الكورسيكيان " ( بالفرنسية : Les Frères corses ) هي رواية قصيرة من تأليف ألكسندر دوما ، نُشرت لأول مرة عام 1844. تحكي قصة شقيقين ملتصقين ، ورغم انفصالهما عند الولادة، إلا أنهما يشعران بمعاناة بعضهما الجسدية. وقد تم اقتباسها مرات عديدة على خشبة المسرح وفي السينما.

حبكة

في مارس 1841، سافر الراوي إلى كورسيكا وأقام في منزل الأرملة سافيليا دي فرانشي، التي تسكن بالقرب من أولميتو وسولاكارو . وهي والدة التوأمين الملتصقين سابقًا لويس ولوسيان . يعمل لويس محاميًا في باريس، بينما يتمسك لوسيان بجذوره الكورسيكية ويقيم في منزل والدته.

فُصل الأخوان عند ولادتهما على يد طبيب بمشرطه ، لكن لويس ولوسيان يشعران بمشاعر بعضهما البعض، حتى عن بُعد. يشرح لوسيان، على مضض، أن لديه مهمة عليه القيام بها. عليه أن يتوسط في ثأر بين عائلتي أورلاندي وكولونا، ويدعو الراوي لمرافقته ومقابلة رئيس عائلة أورلاندي.

التكيفات

مسرح

عُرضت مسرحية الإخوة الكورسيكيين ، من تأليف ديون بوسيكو، والمستوحاة من القصة، لأول مرة في عام 1852. [ 1 ]

فيلم

  • شخصيتا توماكس وزاموت في مسلسل جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي هما شقيقان توأمان يوصفان بأنهما مصابان بـ "متلازمة كورسيكية" حيث يشتركان في رابط نفسي ويمكنهما الشعور بألم بعضهما البعض.
  • في مسلسل الخيال العلمي الأمريكي " المستودع 13 "، تُعدّ "سترة الأخوين الكورسيكيين" قطعة أثرية تجعل من يؤذي مرتديها يشعر بالألم (ويُصاب) بدلاً منه. في الحلقة 12 من الموسم الثاني، يرتدي إتش جي ويلز السترة، وعندما يُطلق عليه النار، يتلقى مطلق النار الرصاصة بدلاً منه.
  • في فيلم "عزيزي بيل" ، وهو محاكاة ساخرة للحياة السياسية البريطانية خلال حقبة تاتشر ، يشير دينيس تاتشر بشكل روتيني إلى مستشاري العلاقات العامة للحكومة ساتشي وساتشي باسم "الأخوة الكورسيكيين".
  • في عام 1970، عُرضت حلقة كوميدية ساخرة من المسلسل التلفزيوني الأمريكي " بيويتشد ". في هذه الحلقة التي تحمل عنوان "أبناء العم الكورسيكيون"، تقوم والدة سامانثا، إندورا، بإلقاء تعويذة على سامانثا لتشعر بكل ما تفعله ابنة عمها سيرينا وتقلّده.
  • في رواية "تميمة زانادو" التي كتبها بيتر أودونيل عام 1981 ، تمت مقارنة جورج وبرنارد مارتيل بالأخوين الكورسيكيين لأن "أحدهما كان جيدًا والآخر كان سيئًا".
  • يتناول الفصل الأول من المجلد 14 من سلسلة المانجا "بلاك جاك" شخصية البطل وهو يعالج توأمين قادرين على الشعور بألم بعضهما البعض، وهو ما يقارنه ولي أمرهما بالأخوة الكورسيكيين.
  • في حلقة "متلازمة الرابط النفسي" من مسلسل "رجال في الأسود: المسلسل "، يقارن العميل جيه العميل كيه بالأخوين الكورسيكيين عندما يشكل كائن فضائي يدعى فوربوس رابطة نفسية مع كيه، مما يتسبب في أن يختبر الاثنان أحاسيس ومشاعر بعضهما البعض.
  • فيلم "الأخوان الكورسيكيان" من بطولة تشيتش وتشونغ هو فيلم أمريكي صدر عام 1984 مقتبس من رواية دوماس القصيرة.

مراجع