وفاة بيسي سميث

مسرحية "موت بيسي سميث" هي مسرحية من فصل واحد من تأليف الكاتب المسرحي الأمريكي إدوارد ألبي ، كُتبت عام 1959 وعُرضت لأول مرة في برلين الغربية في العام التالي. تتألف المسرحية من سلسلة من الحوارات بين بيرني وصديقه جاك، وجاك وبيسي التي تظهر خارج المسرح، وطاقم العمل من السود والبيض في مستشفى مخصص للبيض فقط في ممفيس، تينيسي، وذلك في يوم وفاةمغنية البلوز الشهيرة بيسي سميث ، التي توفيت في حادث سيارة.

عُرضت المسرحية لأول مرة في برلين الغربية في مسرح شلوسبارك، برلين، ألمانيا في 21 أبريل 1960. ^{[ 1 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي في مسرح يورك بلاي هاوس في الأول من مارس عام 1961، ضمن عرض مزدوج مع مسرحية " الحلم الأمريكي " لألبي . أخرجها لورانس أريك، وقامت راي ألين بدور الممرضة ، بينما لعب بن بيازا دور "الشاب". ^{[ 2 ] [ 3 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي ضمن برنامج العروض المتناوبة مع مسرحيات أخرى لألبي، وذلك في مسرح بيلي روز في 2 أكتوبر 1968، واستمر عرضها 12 مرة. أخرجها مايكل كان ، وقامت روزماري مورفي بدور الممرضة، بينما قام بن بيازا بدور المتدرب. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

عُرض العمل لأول مرة في مسرح رويال كورت في ويست إند بلندن عام 1961، حيث قام جين أندرسون بدور الممرضة، وتومي إيتل بدور جاك، وروبرت آيرز بدور الأب، وأفريل إلجار بدور الممرضة الثانية، وريتشارد إيستون بدور المتدرب. ^{[ 6 ]}

في النسخة الأصلية للممثلين البريطانيين التي وافق عليها اللورد تشامبرلين للعرض في بريطانيا، تم حذف المشهد الذي يتضمن عبارة " حبي مثل خيمة ذات عمود يشير إلى الأعلى" (أي الانتصاب). ^{[ 7 ]}

كجزء من مهرجان ألبي، قدم مسرح غودمان في شيكاغو مسرحية موت بيسي سميث في عام 2003. ^{[ 8 ]}

قدم مسرح نيو بروكلين مسرحية "موت بيسي سميث" في يناير 2014 في المركز الطبي بين الأديان لزيادة الوعي حول العديد من مستشفيات مدينة نيويورك المعرضة لخطر الإغلاق. ^{[ 9 ]}

تدور أحداث المسرحية في عام 1937 في ممفيس، تينيسي ، في مستشفى مخصص للبيض فقط وفي محيطه. ^{[ 10 ]}

لم تُذكر شخصية بيسي سميث إلا في مسرحية ألبي، ولم تظهر على خشبة المسرح. وفي العروض الأولى، لم يسمح ألبي حتى باستخدام الموسيقى أو صورها.

إن الحادثة التي بُنيت عليها المسرحية هي أسطورة اعتُبرت حقيقةً إلى حد كبير حتى ظهرت أدلة دامغة تُخالفها في الطبعة الأصلية الصادرة عام ١٩٧٢ من كتاب "بيسي" ، وهو سيرة ذاتية للمغنية. ^{[ ١١ ]} صحيح أن بيسي سميث توفيت إثر حادث سيارة، لكن لم يُرفض دخولها إلى مستشفى مخصص للبيض، وهو ما يُشكّل أساس مسرحية ألبي. نُقلت مباشرةً إلى مستشفى الأمريكيين الأفارقة في كلاركسديل، ميسيسيبي ، حيث توفيت بعد حوالي سبع ساعات. تعود فكرة رفض دخولها إلى المستشفى المخصص للبيض فقط إلى مقال كتبه جون هاموند ، كاتب ومنتج موسيقى الجاز، في عدد نوفمبر ١٩٣٧ من مجلة "داون بيت" .

• بيرني: رجل أسود، في الأربعين من عمره تقريباً، نحيف.
• جاك: رجل أسود البشرة داكن اللون، يبلغ من العمر خمسة وأربعين عاماً، ضخم البنية، ذو صوت عميق وشارب.
• الأب: رجل أبيض نحيف أصلع، يبلغ من العمر حوالي خمسة وخمسين عاماً.
• الممرضة: فتاة بيضاء من الجنوب، ممتلئة الجسم، ذات شعر داكن أو أحمر، جميلة، جذابة، بضحكة جامحة. عمرها ستة وعشرون عاماً.
• الممرض: رجل أسود البشرة فاتح اللون، يبلغ من العمر ثمانية وعشرين عاماً، حليق الذقن، أنيق، ومهندم.
• الممرضة الثانية: فتاة بيضاء من الجنوب، شقراء، ليست جميلة جداً، في الثلاثين من عمرها تقريباً.
• المتدرب: رجل أبيض من الجنوب، أشقر، أنيق المظهر، ذو وجه بشوش، يبلغ من العمر ثلاثين عاماً.