البابا الديكتاتور

كتاب "البابا الديكتاتور: القصة الداخلية لبابوية فرنسيس " ( بالإيطالية : Il papa dittatore ) هو سيرة غير رسمية للبابا فرنسيس، من تأليف المؤرخ الأنجلو-فرنسي إتش جيه إيه سير ^{[ 1 ]} تحت اسم مستعار " ماركانتونيو كولونا " (اسم أميرال كاثوليكي شارك في معركة ليبانتو ). نُشر الكتاب في البداية باللغة الإيطالية، ثم باللغة الإنجليزية، ويتناول وجهة نظر نقدية لاذعة للبابا فرنسيس وبابويته على الكنيسة الكاثوليكية. ويزعم الكتاب أنه "القصة الداخلية لأكثر البابويات استبدادًا وانعدامًا للمبادئ في العصر الحديث"، مشيرًا إلى أن البابا فرنسيس، رغم تظاهره بالتواضع، يحكم الكنيسة بالترهيب، وقد تحالف مع بعض أكثر العناصر فسادًا في الفاتيكان . عند صدوره عام 2017، وصل الكتاب إلى المركز الرابع فيقائمة الكتب الأكثر مبيعًا في فئة الدين والروحانية على موقع أمازون كيندل . ^{[ 2 ]}

أصدرت دار نشر ريجنري في 23 أبريل 2018 نسخة إنجليزية منقحة ومحدثة من كتاب "البابا الديكتاتور" بنسختيه الورقية والإلكترونية. كما تم إصدار نسخة صوتية منه من إنتاج بلاكستون أوديو في نفس اليوم.

يضع الكتاب التصريحات السياسية واللاهوتية للبابا فرنسيس، بالإضافة إلى أسلوبه القيادي، في سياق أرجنتيني محدد ، مقارنًا إياه بالرئيس السابق خوان بيرون ، الذي استطاع خلال مسيرته السياسية أن يخاطب تيارات سياسية متناقضة تمامًا، مؤكدًا لكل منها صوابها وموافقًا على وجهة نظرها. ^{[ 2 ]} ويصف الكتاب هذا الموقف الذي يُفترض أنه بيروني بأنه نوع من الانتهازية القاسية، وفقًا لمجلة "ذا سبيكتاتور" . ^{[ 3 ]}

تتضمن مواضيع النقاش في الكتاب خلفية صعود البابا فرنسيس إلى البابوية، مع الإشارة إلى جماعة سانت غالن من رجال الدين رفيعي المستوى " الليبراليين الحداثيين " ^{[ 4 ]} ، الذين نضجوا تحت قيادة الكاردينال كارلو ماريا مارتيني، والذين يُزعم أنهم حاولوا منع الكاردينال جوزيف راتزينغر من أن يصبح بابا خلال المجمع البابوي عام 2005. [ ^{2 ] ووفقًا} لصحيفة "ذا كاثوليك هيرالد" ، يزعم المؤلف أن هذه الجماعة تبنت بيرغوليو مرشحًا لها للمجمع البابوي عام 2013 ، "مع وفاة مارتيني، واقتراب معظم أفراد الجماعة من السن القانونية للمشاركة في المجمع، كان الوقت ينفد - لقد أدركوا أن هذه هي فرصتهم الواقعية الأخيرة." ^{[ 2 ]}

يذكر الكتاب أن جزءًا كبيرًا من الجدل الدائر حول سينودس الأسرة كان نتاجًا لرغبة جماعة سانت غالن في تغيير التعاليم الأخلاقية الكاثوليكية فيما يتعلق بمنح القربان المقدس للمطلقين. ويزعم المؤلف، نقلاً عن الكاردينال ويلفريد نابيير ، أن البابا فرنسيس تعمّد اختيار أساقفة متفقين مع وجهة نظره لعضوية السينودس. ^{[ 2 ]} كما يتناول الكتاب تدخلات الفاتيكان في قضايا الرهبان الفرنسيسكان الأطهار ، والنظام العسكري السيادي لمالطا، وفصل ثلاثة أعضاء من مجمع عقيدة الإيمان (الذي احتج عليه الكاردينال غيرهارد لودفيغ مولر ). ^{[ 2 ]} ويؤكد الكتاب أن البابا فرنسيس يحكم الكوريا الرومانية "بالخوف". ^{[ 2 ]}

بحسب صحيفة "ذا أستراليان" ، فإنه إلى جانب المسائل اللاهوتية، يتناول الكتاب بشكل رئيسي إخفاق البابا فرنسيس في إصلاح النظام المالي والقضاء على الفساد في الفاتيكان. ويتهم الكتاب تحديدًا أربعة رجال بعرقلة هذا الإصلاح، وهم: وزير الدولة بيترو بارولين ، ورئيس بنك الفاتيكان دومينيكو كالكانيو ، ومدير التعليم الكاثوليكي جوزيبي فيرسالدي ، ورئيس اللجنة البابوية لدولة الفاتيكان جوزيبي بيرتيلو . ^{[ 4 ]} كما يناقش الكتاب مداهمة الشرطة ومصادرة عدد كبير من الوثائق من مكاتب المدقق العام ليبيرو ميلوني ، الذي عينه البابا فرنسيس ، والذي أُجبر على الاستقالة في سبتمبر/أيلول 2017 في ظروف غامضة. ^{[ 4 ]} ذكرت مجلة "فيرست ثينغز" أن الكتاب يناقش كيف تم تعليق عملية تدقيق مالي احترافية أجرتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز (PwC ) ، بتكليف من الكاردينال جورج بيل ، في عام 2016 من قبل نائب رئيس الأساقفة للشؤون العامة، جيوفاني أنجيلو بيتشيو (بأمر من الكاردينال بارولين). ^{[ 5 ]}

يتناول الكتاب استقبال العالم الغربي العلماني ، ولا سيما وسائل الإعلام غير الكاثوليكية، لبابوية البابا فرنسيس، بينما يشير إلى أن شعبيته أقل بين الكاثوليك. ^{[ 2 ]} ويُستدل على ذلك بانخفاض أعداد الحضور في ساحة القديس بطرس لحضور اللقاءات البابوية الأسبوعية من ذروة بلغت 51,617 شخصًا عام 2013 إلى أقل من 10,000 شخص عام 2016. ^{[ 2 ]} كما يُخضع الكتاب الصورة العامة للبابا فرنسيس كرجل متواضع للتدقيق. ^{[ 2 ]}

حظي الكتاب بدعم من منشورات علمانية محافظة وذات ميول تقليدية، مثل "ذا كاثوليك ثينغ" ^{[ 6 ]} ، و"ون بيتر فايف" ^{[ 7 ]} ، و "ذا ريمنانت" ^{[ 8 ]} ، وموقع ChurchMilitant.com ^{[ 9 ]} . تلقى الكتاب آراءً متباينة من دان هيتشنز في "كاثوليك هيرالد" وفيليب لولر في " ذا كاثوليك وورلد ريبورت" ^{[ 2 ] [ 10 ]} . ذكر هيتشنز أن الكتاب يحتوي على ادعاءات غير مثبتة، وأنه "ليس لمن يسهل استفزازهم"، ولكنه "مكتوب بأسلوب متزن وبنظرة ثاقبة حقًا" ^{[ 2 ]} . سأل هيتشنز المؤلف عن ادعاء الكتاب بوجود "تقرير مفقود" لبيتر هانز كولفينباخ ، الرئيس العام السابق لجمعية يسوع ، والذي زُعم أنه ذكر أن البابا فرنسيس الشاب "غير مناسب" لتولي منصب الأسقف بسبب "عيوب في شخصيته". أجاب المؤلف بأن الأمر ليس مجرد إشاعة، بل معلومات مباشرة من كاهن قرأ التقرير. ^{[ 11 ]} ذكر لولر أن الكتاب "نتاج قدر كبير من التقارير الموثوقة"، لكنه انتقده لعدم تقديمه أدلة على ادعاءاته الأكثر تطرفًا أو غير المعقولة. وقال إن حقيقة نشر العمل ذاتيًا باسم مستعار من المرجح أن تحد من انتشاره، وأنه يعاني من نقص في التدقيق اللغوي. ^{[ 10 ]}

لإخفاء هويته، قرر مؤلف الكتاب الكتابة تحت اسم مستعار هو ماركانتونيو كولونا ، وهو نبيل إيطالي شارك في معركة ليبانتو . وصف المؤلف نفسه بأنه مؤرخ تلقى تعليمه في جامعة أكسفورد ، ولكنه يقيم حاليًا في روما . ^{[ 12 ] [ 13 ]} قال "كولونا" إن سبب اختياره إبقاء اسمه الحقيقي سرًا هو الخوف من الانتقام، لكنه يتوقع أن يكشفه خصومه في نهاية المطاف. ^{[ 11 ]} كما ذكر أن البابا فرنسيس اطلع على قائمة تضم ستة أشخاص يُعتقد أنهم قد يكونون المؤلف، وأن شخصًا في إنجلترا تم التعرف عليه خطأً "تلقى مكالمات هاتفية تهديدية من روما". ^{[ 11 ]} وصفت تيس ليفينغستون من صحيفة "ذا أستراليان " ما حدث في روما بأنه "حملة مطاردة محمومة" لكشف هوية المؤلف. ^{[ 4 ]}

في 19 مارس 2018، كُشف عن هوية المؤلف، وهو هنري (HJA) سير ، المولود عام 1949 في برشلونة ، من أصول فرنسية. ^{[ 1 ]} ووفقًا لصحيفة "ذا تابلت" ، فقد أقام سير، المؤرخ وعضو فرسان مالطا ، في روما في قصر فرسان مالطا الكبير في شارع فيا دي كوندوتي من عام 2013 إلى عام 2017، أثناء بحثه لكتابه " فرسان مالطا: قيامة حديثة" ، بناءً على طلب فرا ماثيو فيستينغ ، الأمير والرئيس السابق للفرسان . ^{[ 1 ]} درس سير في إنجلترا في كلية ستوني هيرست (مؤسسة يسوعية) وفي كلية إكستر، أكسفورد ، قبل أن يبرز كمؤرخ كاثوليكي. بعد الكشف عن هوية سير كمؤلف، علّقت قيادة فرسان مالطا، بقيادة فرا جياكومو دالا توري ديل تيمبيو دي سانغوينيتو ، عضويته ونأت بنفسها عن انتقاده للبابا فرنسيس. ^{[ 1 ] [ 14 ]} قامت المنظمة لاحقًا بطرد السيد في 19 نوفمبر 2018. ^{[ 15 ]}

النسخة البولندية من ^{الدكتاتور} البابا (بعنوان: Papież dyktator. Skrywana historia pontyfikatu papieża Franciszka ) كان من المقرر إطلاقه في منتصف نوفمبر ^{2018 .}