البابا بنديكت السادس عشر
البابا بنديكت السادس عشر [ أ ] (وُلد باسم جوزيف ألويس راتزينغر ؛ [ ب ] 16 أبريل 1927 - 31 ديسمبر 2022) كان رئيس الكنيسة الكاثوليكية وسيّد مدينة الفاتيكان من عام 2005 حتى استقالته في عام 2013. بعد استقالته، اختار أن يُعرف باسم " البابا الفخري "، وهو اللقب الذي حمله حتى وفاته في 31 ديسمبر 2022. [ 1 ] [ 2 ] بالإضافة إلى ذلك، كان فيلسوفًا ولاهوتيًا بارزًا في القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين.
بعد رسامته كاهنًا في بافاريا عام 1951 ، انطلق راتزينغر في مسيرة أكاديمية، وبرز كعالم لاهوت مرموق بحلول أواخر الخمسينيات. عُيّن أستاذًا متفرغًا عام 1958 وهو في الحادية والثلاثين من عمره. بعد مسيرة طويلة كأستاذ للاهوت في عدة جامعات ألمانية، عُيّن رئيس أساقفة ميونيخ وفرايزينغ ، ورُقّي إلى رتبة كاردينال من قبل البابا بولس السادس عام 1977، وهي ترقية غير مألوفة لشخص لم يمضِ على رسامته أسقفًا سوى أقل من شهر، ولم يكن لديه خبرة رعوية تُذكر. في عام 1981، عُيّن رئيسًا لمجمع عقيدة الإيمان ، أحد أهم مجامع الكوريا الرومانية . وفي عام 2002، أصبح أيضًا عميدًا لمجمع الكرادلة . قبل أن يصبح بابا، كان "شخصية بارزة على مسرح الفاتيكان لمدة ربع قرن". كان له تأثير "لا يُضاهى في تحديد أولويات الكنيسة وتوجهاتها" بصفته أحد أقرب المقربين إلى البابا يوحنا بولس الثاني . [ 3 ] بعد وفاة البابا يوحنا بولس الثاني في 2 أبريل 2005، انتخب مجمع انتخابي راتزينغر خليفةً له في 19 أبريل؛ واختار اسم بنديكت السادس عشر تكريمًا لبنديكت الخامس عشر وبنديكت النورسي .
كانت كتابات بنديكت غزيرة، ودافعت عمومًا عن العقيدة والقيم والطقوس الكاثوليكية التقليدية . [ 4 ] كان في الأصل لاهوتيًا ليبراليًا ، لكنه تبنى آراءً محافظة بعد عام 1968. [ 5 ] خلال فترة بابويته، دعا بنديكت إلى العودة إلى القيم المسيحية الأساسية لمواجهة تزايد العلمانية في العديد من الدول الغربية . ورأى أن إنكار النسبية للحقيقة الموضوعية ، وإنكار الحقائق الأخلاقية على وجه الخصوص، هو المشكلة المركزية في القرن الحادي والعشرين. [ 6 ] كما أحيا بنديكت العديد من التقاليد، وسمح باستخدام أوسع للقداس اللاتيني . [ 7 ] وعزز العلاقة بين الكنيسة الكاثوليكية والفن ، وشجع على استخدام اللغة اللاتينية ، [ 8 ] وأعاد إحياء الملابس البابوية التقليدية ، ولذلك لُقب بـ"بابا الجماليات". [ 9 ] كما أنشأ أبرشيات شخصية للأنجليكان والميثوديين السابقين الذين انضموا إلى الكنيسة الكاثوليكية. تعرض تعامل البابا بنديكت مع قضايا الاعتداء الجنسي داخل الكنيسة الكاثوليكية ومعارضته لاستخدام الواقي الذكري في المناطق التي ترتفع فيها معدلات انتقال فيروس نقص المناعة البشرية لانتقادات من قبل مسؤولي الصحة العامة والناشطين المناهضين للإيدز ومنظمات حقوق الضحايا. [ 10 ] [ 11 ]
استقال البابا بنديكت السادس عشر من منصبه في 28 فبراير 2013، مُعللاً ذلك بأسباب صحية ناتجة عن تقدمه في السن. وبذلك أصبح أول بابا يستقيل من منصبه منذ البابا غريغوري الثاني عشر عام 1415، وأول بابا يستقيل دون ضغوط خارجية منذ البابا سلستين الخامس عام 1294. وانتقل بعدها إلى دير "ماتر إكليسيا" المُجدد حديثًا في مدينة الفاتيكان لقضاء فترة تقاعده. وفي 13 مارس 2013 ، انتخب المجمع الانتخابي البابا فرنسيس خلفًا له. وإلى جانب لغته الأم الألمانية، كان بنديكت يتقن الفرنسية والإيطالية والإنجليزية والإسبانية. كما كان يعرف البرتغالية واللاتينية والعبرية واليونانية التوراتية . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وكان عضوًا في العديد من أكاديميات العلوم الاجتماعية ، مثل الأكاديمية الفرنسية للعلوم الأخلاقية والسياسية .
الحياة المبكرة: 1927-1951

وُلد جوزيف ألويس راتزينغر في السادس عشر من أبريل، يوم سبت النور ، عام ١٩٢٧، في منزل والديه في ماركتل ، بافاريا ، ألمانيا، في شارع شول رقم ١١، الساعة الثامنة والنصف صباحًا. وعُمِّد في اليوم نفسه. كان الابن الثالث والأصغر لجوزيف راتزينغر الأب ، ضابط الشرطة، وماريا راتزينغر ( اسمها قبل الزواج بينتنر ). وكان عمه الأكبر الكاهن والسياسي الألماني جورج راتزينغر . تعود أصول عائلة والدته إلى جنوب تيرول (إيطاليا حاليًا). [ ١٥ ] أصبح شقيقه الأكبر، جورج ، كاهنًا كاثوليكيًا ، وكان المدير السابق لجوقة ريغنسبورغر دومسباتزن . [ ١٦ ] أما شقيقته ماريا، التي لم تتزوج قط، فقد أدارت شؤون منزل شقيقها جوزيف حتى وفاتها عام ١٩٩١. [ ١٧ ]
في الخامسة من عمره، كان راتزينغر ضمن مجموعة من الأطفال الذين استقبلوا الكاردينال رئيس أساقفة ميونيخ، مايكل فون فولهاوبر ، بالورود. وقد أعجب راتزينغر بزي الكاردينال المميز، فأعلن في وقت لاحق من ذلك اليوم رغبته في أن يصبح كاردينالًا . التحق بالمدرسة الابتدائية في أشاو آم إن ، والتي أُعيد تسميتها تكريمًا له عام ٢٠٠٩. [ ١٨ ] في عام ١٩٣٩، في الثانية عشرة من عمره، التحق بمعهد لاهوتي صغير في تراونشتاين . [ ١٩ ] استمرت هذه الفترة حتى أُغلق المعهد للاستخدام العسكري عام ١٩٤٢، وعاد جميع الطلاب إلى منازلهم. عاد راتزينغر إلى تراونشتاين. [ ٢٠ ]
زمن الحرب والترسيم
كانت عائلة راتزينغر، وخاصة والده، تكنّ ضغينة شديدة للنازيين ، وقد أدى معارضة والده للاشتراكية الوطنية إلى تنزيل رتب العائلة ومضايقتها. [ 21 ] بعد بلوغه الرابعة عشرة من عمره عام 1941، جُنّد راتزينغر في شباب هتلر - إذ كان الانضمام إلزاميًا بموجب القانون لجميع الفتيان الألمان الذين يبلغون من العمر 14 عامًا بعد مارس 1939 [ 22 ] - لكنه كان عضوًا غير متحمس ورفض حضور الاجتماعات، وفقًا لما ذكره شقيقه. [ 23 ] في عام 1941، أُخذ أحد أبناء عمومة راتزينغر، وهو فتى يبلغ من العمر 14 عامًا مصاب بمتلازمة داون ، من قبل النظام النازي وقُتل خلال حملة "أكتيون تي 4" لتحسين النسل النازي . [ 24 ] في عام 1943، وبينما كان لا يزال في المعهد الديني، جُنّد في سلاح الدفاع الجوي الألماني بصفة مساعد طيار . [ 23 ] ثم تدرب راتزينغر في سلاح المشاة الألماني. [ 25 ] ومع اقتراب جبهة الحلفاء من موقعه عام 1945، فرّ عائدًا إلى منزل عائلته في تراونشتاين بعد أن تفككت وحدته، بالتزامن مع إنشاء القوات الأمريكية مقرًا لها في منزل راتزينغر. [ 26 ] وبصفته جنديًا ألمانيًا، احتُجز في معسكرات أسرى الحرب الأمريكية ، أولًا في نوي-أولم، ثم في فليغرهورست (المطار العسكري) باد آيبينغ (الذي سُرعان ما أُعيد استخدامه كمحطة باد آيبينغ ) حيث كان موجودًا وقت يوم النصر في أوروبا ، وأُطلق سراحه في 19 يونيو 1945. [ 27 ] [ 26 ]
التحق راتزينغر وشقيقه جورج بمعهد القديس ميخائيل اللاهوتي في تراونشتاين في نوفمبر 1945، ثم درسا لاحقًا في المعهد الدوقي الجورجي التابع لجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ . رُسِمَ كلاهما كاهنين في فرايزينغ في 29 يونيو 1951 على يد الكاردينال مايكل فون فولهاوبر من ميونخ ، وهو نفسه الذي التقاه راتزينغر في طفولته. يتذكر راتزينغر قائلًا: "في اللحظة التي وضع فيها رئيس الأساقفة المسن يديه عليّ، طار عصفور صغير - ربما كان قبرة - من المذبح في الكاتدرائية وغرّد أغنية بهيجة". [ 28 ] وأقام راتزينغر أول قداس له في وقت لاحق من ذلك الصيف في تراونشتاين، في كنيسة القديس أوزوالد. [ 29 ]
كانت أطروحة راتزينغر عام 1953، التي نال بها درجة الدكتوراه في اللاهوت من جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ، عن أوغسطينوس أسقف هيبو ، وحملت عنوان " الشعب وبيت الله في عقيدة أوغسطينوس عن الكنيسة" . أما تأهيله (الذي أهّله لشغل منصب أستاذ) فكان عن بونافنتورا . [ 30 ] وقد أنجزها عام 1957، وأصبح أستاذاً في كلية فرايزينغ عام 1958. [ 31 ]
لقاء مع رومانو جوارديني
من عام 1946 إلى عام 1951، تابع دراساته في الفلسفة واللاهوت في جامعة لودفيغ ماكسيميليان-جامعة ميونيخ وفي المدرسة الفلسفية اللاهوتية في فريسينج. [ 30 ] خلال هذا الوقت، تأثر راتسينجر بشدة بأفكار الفيلسوف الإيطالي الألماني رومانو جوارديني ، [ 32 ] الذي كان يدرس في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ بينما كان راتسينغر طالبًا هناك. كان التقارب الفكري بين هذين المفكرين، اللذين أصبحا فيما بعد شخصيتين محوريتين في الكنيسة الكاثوليكية في القرن العشرين ، يتمحور حول إعادة اكتشاف جوهر المسيحية: فقد كتب غوارديني كتاب "جوهر المسيحية" عام 1938، بينما كتب راتزينغر كتاب " مقدمة إلى المسيحية" بعد ثلاثة عقود، أي عام 1968. ألهم غوارديني الكثيرين في التقاليد الكاثوليكية الاشتراكية الديمقراطية، ولا سيما حركة الشركة والتحرير في التبشير الجديد الذي شُجّع في عهد البابا البولندي يوحنا بولس الثاني . كتب راتزينغر مقدمة لإعادة إصدار عام 1996 لكتاب غوارديني " الرب" الصادر عام 1954. [ 33 ]
المسيرة المهنية قبل البابوية: 1951-2005
المسيرة الأكاديمية: 1951-1977
بدأ راتزينغر مسيرته كقس مساعد في رعية القديس مارتن، موساخ ، في ميونيخ عام ١٩٥١. [ ٣٤ ] أصبح أستاذاً في جامعة بون عام ١٩٥٩، حيث ألقى محاضرته الافتتاحية بعنوان "إله الإيمان وإله الفلسفة". في عام ١٩٦٣، انتقل إلى جامعة مونستر . خلال هذه الفترة، شارك في المجمع الفاتيكاني الثاني (١٩٦٢-١٩٦٥) وعمل مستشاراً لاهوتياً للكاردينال فرينغز من كولونيا . كان يُنظر إليه خلال فترة المجمع كمصلح، متعاوناً مع لاهوتيين مثل هانز كونغ [ ٣٥ ] وإدوارد شيلبيكس . [ ٣٦ ] أصبح راتزينغر معجباً بكارل رانر ، وهو لاهوتي أكاديمي معروف من اللاهوت الجديد ومؤيد لإصلاح الكنيسة. [ ٣٧ ]
في عام ١٩٦٦، عُيّن راتزينغر أستاذاً للاهوت العقائدي في جامعة توبنغن ، حيث كان زميلاً لهانز كونغ . وفي كتابه " مقدمة إلى المسيحية" الصادر عام ١٩٦٨ ، كتب أن على البابا واجب الاستماع إلى الآراء المختلفة داخل الكنيسة قبل اتخاذ أي قرار، وقلل من شأن مركزية البابوية. خلال هذه الفترة، نأى بنفسه عن أجواء توبنغن والميول الماركسية للحركة الطلابية في ستينيات القرن العشرين، والتي سرعان ما تصاعدت حدتها في عامي ١٩٦٧ و١٩٦٨، وبلغت ذروتها في سلسلة من الاضطرابات وأعمال الشغب في أبريل ومايو ١٩٦٨. وبدأ راتزينغر يرى هذه التطورات وما يرتبط بها (مثل تراجع احترام السلطة بين طلابه) على أنها مرتبطة بالابتعاد عن التعاليم الكاثوليكية التقليدية. [ ٣٨ ] وعلى الرغم من نزعته الإصلاحية، إلا أن آراءه أصبحت تتعارض بشكل متزايد مع الأفكار الليبرالية التي كانت رائجة في الأوساط اللاهوتية. [ 39 ] دُعي من قبل القس ثيودور هيسبورغ للانضمام إلى هيئة التدريس في قسم اللاهوت بجامعة نوتردام ، لكنه رفض بحجة أن لغته الإنجليزية لم تكن جيدة بما فيه الكفاية. [ 40 ]
اعتبرت بعض الأصوات، ومن بينها صوت كونغ، هذه الفترة من حياة راتزينغر تحولًا نحو المحافظة، بينما صرّح راتزينغر نفسه في مقابلة عام 1993: "لا أرى أي تغيير في آرائي كلاهوتي [على مر السنين]". [ 41 ] واصل راتزينغر الدفاع عن أعمال المجمع الفاتيكاني الثاني، بما في ذلك وثيقة "نوسترا إيتاتي" (Nostra aetate ) المتعلقة باحترام الأديان الأخرى، والوحدة المسيحية ، وإعلان الحق في حرية الدين . لاحقًا، وبصفته رئيسًا لمجمع عقيدة الإيمان ، أوضح راتزينغر موقف الكنيسة الكاثوليكية من الأديان الأخرى في وثيقة " دومينوس إيسوس" (Dominus Iesus) الصادرة عام 2000 ، والتي تتناول أيضًا النهج الكاثوليكي في " الحوار المسكوني ". خلال فترة عمله في جامعة توبنغن ، نشر راتزينغر مقالات في مجلة "كونسيليوم" (Concilium) اللاهوتية الإصلاحية ، على الرغم من أنه اختار بشكل متزايد مواضيع أقل إصلاحية من مساهمين آخرين مثل كونغ وشيلبيكس. [ 42 ]
في عام ١٩٦٩، عاد راتزينغر إلى بافاريا ، إلى جامعة ريغنسبورغ ، وشارك في تأسيس مجلة "كومونيو" اللاهوتية مع هانز أورس فون بالتازار ، وهنري دي لوباك ، ووالتر كاسبر ، وآخرين، في عام ١٩٧٢. أصبحت "كومونيو" ، التي تُنشر الآن بسبع عشرة لغة، من بينها الألمانية والإنجليزية والإسبانية، من أبرز المجلات في الفكر اللاهوتي الكاثوليكي المعاصر. وحتى انتخابه بابا، ظلّ راتزينغر أحد أكثر المساهمين غزارةً في المجلة. في عام ١٩٧٦، اقترح إمكانية الاعتراف باعتراف أوغسبورغ كبيان إيمان كاثوليكي. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] أصبح العديد من طلاب بنديكت السابقين من المقربين إليه، ولا سيما كريستوف شونبورن ، ويلتقي عدد منهم أحيانًا للمناقشة. [ 45 ] [ 46 ] شغل منصب نائب رئيس جامعة ريغنسبورغ من عام 1976 إلى عام 1977. [ 47 ] في 26 مايو 1976، عُيّن أسقفًا فخريًا لقداسة البابا . [ 48 ]
رئيس أساقفة ميونيخ وفرايزينغ: 1977-1982
في 24 مارس 1977، عُيّن راتزينغر رئيس أساقفة ميونيخ وفرايزينغ ، ورُسِم أسقفًا في 28 مايو. واتخذ شعارًا أسقفيًا له هو " Cooperatores veritatis" ( باللاتينية : Cooperatores veritatis ، وتعني "المتعاونون مع الحق")، [ 49 ] من الرسالة الثالثة ليوحنا ، [ 50 ] وهو اختيار علّق عليه في سيرته الذاتية " Milestones" . [ 51 ]
في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 27 يونيو 1977، عُيّن كاردينالًا كاهنًا لكنيسة سانتا ماريا كونسولاتريس آل تيبورتينو من قِبل البابا بولس السادس . وبحلول موعد المجمع الانتخابي عام 2005 ، كان واحدًا من أربعة عشر كاردينالًا فقط ممن عيّنهم بولس السادس، وواحدًا من ثلاثة فقط ممن تقل أعمارهم عن 80 عامًا. ومن بين هؤلاء، لم يشارك في المجمع الانتخابي سوى هو وويليام ويكفيلد باوم . [ 52 ]
رئيس مجمع عقيدة الإيمان: 1981-2005
في 25 نوفمبر 1981، عيّن البابا يوحنا بولس الثاني، بعد تقاعد فرانجو شيبر ، راتزينغر رئيسًا للمجمع المقدس لعقيدة الإيمان ، المعروف سابقًا باسم "المجمع المقدس للمكتب المقدس "، وهو ما يُعرف تاريخيًا بمحاكم التفتيش الرومانية . ونتيجةً لذلك، استقال من منصبه في ميونيخ مطلع عام 1982. رُقّي داخل مجمع الكرادلة ليصبح كاردينالًا أسقفًا لفيليتري-سيني عام 1993، ثم عُيّن نائبًا لعميد المجمع عام 1998، وعميدًا له عام 2002. وبعد عام واحد فقط من تأسيسها عام 1990، انضم راتزينغر إلى الأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون في سالزبورغ. [ 53 ] [ 54 ]
دافع راتزينغر عن العقيدة الكاثوليكية وأعاد تأكيدها، بما في ذلك تعاليمه حول مواضيع مثل تحديد النسل ، والمثلية الجنسية، والحوار بين الأديان. فعلى سبيل المثال، تم إيقاف اللاهوتي ليوناردو بوف عن العمل، بينما تعرض آخرون مثل ماثيو فوكس للتوبيخ. كما أدت قضايا أخرى إلى إدانات أو سحب حقوق التدريس: فعلى سبيل المثال، كانت بعض كتابات الكاهن اليسوعي أنطوني دي ميلو، التي نُشرت بعد وفاته، موضوع إشعار . ورأى راتزينغر وجماعته أن العديد منها، ولا سيما الأعمال المتأخرة، تحمل عنصرًا من اللامبالاة الدينية (بمعنى آخر، أن المسيح كان "سيدًا واحدًا إلى جانب آخرين"). وعلى وجه الخصوص، أكدت رسالة "دومينوس يسوع" ، التي نشرتها الجماعة في عام اليوبيل 2000، العديد من الأفكار "غير الشائعة" مؤخرًا، بما في ذلك موقف الكنيسة الكاثوليكية القائل بأن "الخلاص لا يُوجد إلا في غيره، لأنه ليس هناك اسم آخر تحت السماء أُعطي للناس به ينبغي أن نخلص". أثارت الوثيقة غضب العديد من الكنائس البروتستانتية بادعائها أنها ليست كنائس، بل "جماعات كنسية". [ 55 ]
أوضحت رسالة راتزينغر لعام 2001، بعنوان "De delictis gravioribus"، سرية التحقيقات الكنسية الداخلية، كما هو مُحدد في وثيقة "Crimen sollicitationis" لعام 1962 ، بشأن الاتهامات الموجهة ضد الكهنة بارتكاب جرائم معينة، بما في ذلك الاعتداء الجنسي . وقد أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً خلال قضايا الاعتداء الجنسي . [ 56 ] ولمدة عشرين عاماً، كان راتزينغر هو المسؤول عن تطبيق هذه الوثيقة. [ 57 ]
بينما يرى الأساقفة أن السرية كانت داخلية فقط، ولا تمنع التحقيق من قبل جهات إنفاذ القانون المدني، فقد نُظر إلى الرسالة في كثير من الأحيان على أنها تحريض على التستر. [ 58 ] لاحقًا، وبصفته بابا، اتُهم في دعوى قضائية بالتآمر للتستر على التحرش بثلاثة فتيان في تكساس ، لكنه سعى وحصل على حصانة دبلوماسية من المسؤولية. [ 59 ]
في 12 مارس 1983، أبلغ راتزينغر، بصفته رئيسًا للمجمع، المؤمنين العلمانيين ورجال الدين بأن رئيس الأساقفة بيير مارتن نغو دينه ثوك قد تعرض للحرمان الكنسي التلقائي بسبب رسامته أسقفًا غير شرعية دون تفويض رسولي. ويُذكر أنه في عام 1997، عندما بلغ راتزينغر السبعين من عمره، طلب من البابا يوحنا بولس الثاني الإذن بمغادرة مجمع عقيدة الإيمان وتولي رئاسة المحفوظات السرية ومكتبة الفاتيكان ، إلا أن البابا رفض طلبه. [ 60 ] [ 61 ]
انخرط راتزينغر في حوار مع المنظر النقدي يورغن هابرماس في عام 2004، ونُشر بعد ثلاث سنوات بواسطة دار نشر إغناتيوس . [ 62 ]
البابوية: 2005–2013



انتخاب البابوية
في أبريل 2005، وقبل انتخابه بابا، صنّفت مجلة تايم راتزينغر ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم . [ 63 ] وخلال فترة رئاسته لمجمع عقيدة الإيمان، صرّح راتزينغر مرارًا وتكرارًا برغبته في التقاعد إلى منزله في قرية بنتلينغ البافارية بالقرب من ريغنسبورغ، والتفرغ لكتابة الكتب. [ 64 ]
في المجمع البابوي ، كان السؤال: "إن لم يكن راتزينغر، فمن؟" ومع ازدياد معرفتهم به، أصبح السؤال: "لماذا لا يكون راتزينغر؟" [ 65 ] [ 66 ] في 19 أبريل 2005، انتُخب في اليوم الثاني بعد أربع جولات اقتراع. [ 65 ] وصف الكاردينال كورماك مورفي-أوكونور التصويت النهائي قائلاً: "إنه لأمر مهيب للغاية عندما تتقدمون واحداً تلو الآخر لوضع أصواتكم في الجرة وأنتم تنظرون إلى لوحة يوم القيامة لمايكل أنجلو . وما زلت أتذكر بوضوح الكاردينال راتزينغر آنذاك جالساً على طرف كرسيه." [ 67 ] كان راتزينغر يأمل في التقاعد بسلام، وقال: "في لحظة ما، دعوت الله قائلاً: "أرجوك لا تفعل هذا بي"... من الواضح أنه لم يستجب لي هذه المرة." [ 68 ]
في اليوم التالي لانتخاب راتزينغر، نشرت صحيفة بيلد الألمانية ما سيصبح أحد أشهر عناوينها ردًا على إعلان اليوم السابق، وهو " نحن البابا ". [ 69 ]
كانت أولى كلمات بنديكت للحشد من الشرفة، والتي ألقاها باللغة الإيطالية قبل أن يمنح البركة التقليدية " أوربي إت أوربي" باللاتينية، هي:
أيها الإخوة والأخوات الأعزاء، بعد البابا العظيم يوحنا بولس الثاني، انتخبني الكرادلة، عاملًا بسيطًا متواضعًا في كرم الرب. إن معرفة الرب كيف يعمل ويتصرف حتى بأدوات غير كافية تُريحني، وقبل كل شيء، أضع نفسي بين أيديكم في صلواتكم. فلنمضِ قدمًا بفرح الرب القائم من بين الأموات، واثقين من معونته التي لا تنقطع. الرب سيعيننا، ومريم، أمه الطاهرة، ستكون إلى جانبنا. شكرًا لكم. [ 70 ]
في 24 أبريل ، احتفل بنديكت بقداس تنصيب البابا في ساحة القديس بطرس ، حيث تم خلاله منحه الباليوم وخاتم الصياد . [ 71 ] وفي 7 مايو، تسلّم كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني . [ 72 ]
اختيار الاسم
اختار البابا بنديكت السادس عشر اسمه البابوي ، المشتق من الكلمة اللاتينية التي تعني "المبارك"، تكريمًا لكل من البابا بنديكت الخامس عشر والبابا بنديكت النورسي . [ 73 ] كان البابا بنديكت الخامس عشر بابا خلال الحرب العالمية الأولى، حيث سعى خلالها جاهدًا لتحقيق السلام بين الدول المتحاربة. أما القديس بنديكت النورسي، فهو مؤسس الأديرة البندكتية (معظم أديرة العصور الوسطى كانت تابعة للرهبنة البندكتية) ومؤلف قانون القديس بنديكت ، الذي لا يزال يُعدّ من أهمّ الكتابات المؤثرة في الحياة الرهبانية للمسيحية الغربية . وقد شرح البابا سبب اختياره لهذا الاسم خلال أول لقاء عام له في ساحة القديس بطرس، في 27 أبريل 2005.
بمشاعر الرهبة والامتنان، أودّ أن أتحدث عن سبب اختياري لاسم بنديكت. أولًا، أتذكر البابا بنديكت الخامس عشر، نبي السلام الشجاع، الذي قاد الكنيسة خلال أوقات الحرب العصيبة. وعلى خطاه، أضع خدمتي في سبيل المصالحة والوئام بين الشعوب. إضافةً إلى ذلك، أتذكر القديس بنديكت النورسي، شفيع أوروبا ، الذي تستحضر حياته الجذور المسيحية لأوروبا. أسأله أن يعيننا جميعًا على التمسك بمركزية المسيح في حياتنا المسيحية: ليكن المسيح دائمًا في المقام الأول في أفكارنا وأفعالنا! [ 74 ]
نبرة البابوية


خلال قداس تنصيب بنديكت، استُبدلت العادة السابقة المتمثلة في خضوع كل كاردينال للبابا باستقبال اثني عشر شخصًا، من بينهم كرادلة ورجال دين ورهبان وزوجان وطفلهما، وبعض الذين نالوا سر التثبيت حديثًا؛ وكان الكرادلة قد أقسموا رسميًا على طاعتهم عند انتخاب البابا الجديد. وبدأ باستخدام سيارة بابوية مكشوفة ، مُعللًا ذلك برغبته في أن يكون أقرب إلى الشعب. وواصل بنديكت تقليد سلفه يوحنا بولس الثاني، فعمّد العديد من الأطفال في كنيسة سيستين في بداية كل عام، في عيد معمودية الرب ، في إطار دوره الرعوي كأسقف لروما . [ 75 ]

التطويبات
خلال فترة حبريته، طوّب البابا بنديكت السادس عشر 870 شخصًا. وفي 9 مايو/أيار 2005، بدأ إجراءات تطويب سلفه، البابا يوحنا بولس الثاني. عادةً، يجب أن تمر خمس سنوات على وفاة الشخص قبل البدء بإجراءات التطويب. إلا أنه خلال لقاء مع البابا بنديكت، أشار كاميلو رويني ، النائب العام لأبرشية روما والمسؤول عن دعم دعوى تقديس أي شخص يتوفى داخل تلك الأبرشية، إلى "ظروف استثنائية" تُشير إلى إمكانية التنازل عن فترة الانتظار. (سبق أن حدث هذا، عندما تنازل البابا بولس السادس عن قاعدة السنوات الخمس وأعلن عن إجراءات تطويب اثنين من أسلافه، البابا بيوس الثاني عشر والبابا يوحنا الثالث والعشرين . وحذا البابا بنديكت السادس عشر حذوه عندما تنازل عن قاعدة السنوات الخمس ليوحنا بولس الثاني. [ 76 ] ) أُعلن القرار في 13 مايو/أيار 2005، وهو عيد سيدة فاطمة والذكرى الرابعة والعشرين لمحاولة اغتيال يوحنا بولس الثاني. [ 77 ] وكثيراً ما نسب يوحنا بولس الثاني الفضل إلى سيدة فاطمة في إنقاذه في ذلك اليوم. وافتتح الكاردينال رويني المرحلة الأبرشية من دعوى التطويب في بازيليكا لاتيران في 28 يونيو/حزيران 2005. [ 78 ]
أُقيم أول حفل تطويب في عهد البابا الجديد في 14 مايو 2005، على يد الكاردينال خوسيه ساراييفا مارتينز ، رئيس مجمع دعاوى القديسين . وكان المُطوَّبان الجديدان هما ماريان كوب وأسينسيون نيكول غوني . تم تطويب الكاردينال كليمنس أوغست غراف فون غالين في 9 أكتوبر 2005. وتم تطويب ماريانو دي لا ماتا في نوفمبر 2006، وتم تطويب روزا إيلوفاتينغال في 3 ديسمبر من ذلك العام، وتم تطويب باسيل مورو في سبتمبر 2007. [ 79 ] وفي أكتوبر 2008، تم تطويب كل من: سيليستين والدة الإله ، وجوزيبينا نيكولي، وهندرينا ستينمانز، وماريا روزا فليش، ومارتا آنا ويكا، ومايكل سوبوكو ، وبيتروس كيبي كاسوي و187 من رفاقه ، وسوزانا باز كاستيلو راميريز ، وماريا إسبائيل سالفات روميرو.
في 19 سبتمبر 2010، وخلال زيارته للمملكة المتحدة ، أعلن بنديكت شخصياً تطويب جون هنري نيومان . [ 80 ]
على عكس سلفه، فوّض بنديكت خدمة التطويب الليتورجية إلى أحد الكرادلة. وفي 29 سبتمبر/أيلول 2005، أصدرت مجمع دعاوى القديسين بيانًا أعلنت فيه أن مراسم التطويب ستُقام من الآن فصاعدًا بواسطة ممثل عن البابا، وعادةً ما يكون رئيس ذلك المجمع. [ 81 ]
التأسيسات القانونية

خلال فترة حبريته، قام البابا بنديكت السادس عشر بتقديس 45 شخصًا. [ 82 ] وأقام أولى مراسم التقديس في 23 أكتوبر 2005 في ساحة القديس بطرس، حيث قام بتقديس كل من جوزيف بيلتشيفسكي ، وألبرتو هورتادو ، وزيغمونت غورازدوفسكي ، وغايتانو كاتانوسو ، وفيليتشي دا نيكوسيا . وكانت مراسم التقديس جزءًا من قداس اختتم أعمال الجمعية العامة لمجمع الأساقفة وبداية سنة الإفخارستيا . [ 83 ] وفي 15 أكتوبر 2006، قام بنديكت بتقديس كل من الأسقف رافائيل غويزار إي فالنسيا ، وثيودور غيران ، وفيليبو سمولدوني ، وروزا فينيريني .
خلال زيارته للبرازيل عام ٢٠٠٧، ترأس البابا بنديكت السادس عشر مراسم تقديس الأب غالفاو في ١١ مايو، بينما تم تقديس جورج بريكا ، مؤسس متحف مالطا ، وشيمون من ليبنيتسا ، وشارل من جبل أرغوس ، وماري أوجيني دي جيسوس في حفل أقيم في الفاتيكان في ٣ يونيو ٢٠٠٧. [ ٨٤ ] يُعد بريكا أول قديس مالطي منذ اعتناق البلاد المسيحية عام ٦٠ ميلاديًا عندما قام القديس بولس بتنصير السكان. [ ٨٥ ] في أكتوبر ٢٠٠٨، تم تقديس كل من: ألفونسا من الحبل بلا دنس في الهند، [ ٨٦ ] وجايتانو إريكو ، ونارسيسة دي جيسوس مارتيلو موران ، وماريا برناردا بوتلر . في أبريل 2009، أعلن البابا قداسة أركانجيلو تاديني ، وبرناردو تولومي ، ونونو ألفاريس بيريرا ، وجيلترود كومنسولي ، وكاترينا فولبيسيلي . [ 87 ] في أكتوبر من نفس العام قام بتطويب جين جوجان ، وداميان دي فيستر ، وزيجمونت شتشيسني فيلينسكي ، وفرانسيسكو كول جيتارت ، ورافائيل أرنيز بارون . [ 88 ] [ 89 ]
في 17 أكتوبر 2010، أعلن البابا بنديكت السادس عشر قداسة كل من أندريه بيسيت ، وهو فرنسي كندي؛ وستانيسواف سولتيس ، وهو كاهن بولندي من القرن الخامس عشر؛ والراهبتين الإيطاليتين جوليا سالزانو وكاميلا باتيستا دا فارانو ؛ والراهبة الإسبانية كانديدا ماريا دي جيسوس سيبيتريا إي باريولا ؛ وأول قديسة أسترالية، ماري ماكيلوب . [ 90 ] وفي 23 أكتوبر 2011، أعلن قداسة ثلاثة قديسين: الراهبة الإسبانية بونيفاسيا رودريغيز إي كاسترو ، ورئيس الأساقفة الإيطالي غيدو ماريا كونفورتي ، والكاهن الإيطالي لويجي غوانيلا . [ 91 ] وفي ديسمبر 2011، اعترف البابا رسميًا بصحة المعجزات اللازمة للمضي قدمًا في إعلان قداسة كاتيري تيكاكيثا ، التي ستكون أول قديسة من السكان الأصليين لأمريكا. ماريان كوب، راهبة عملت مع مرضى الجذام فيما يُعرف الآن بولاية هاواي؛ جيوفاني باتيستا بيامرتا ، كاهن إيطالي؛ جاك بيرثيو ، كاهن يسوعي فرنسي وشهيد أفريقي ؛ كارمن ساليس إي بارانغويراس ، راهبة إسبانية ومؤسسة راهبات الحبل بلا دنس؛ بيتر كالونغسود ، مُعلِّم ديني علماني وشهيد من الفلبين؛ وآنا شافر ، التي لم يتحقق حلمها بأن تصبح مُبشِّرة بسبب مرضها. [ 92 ] تمّ تقديسهم في 21 أكتوبر 2012. [ 93 ]
أطباء الكنيسة
في 7 أكتوبر 2012، أعلن بنديكت السادس عشر هيلدغارد من بينجن ويوحنا من أفيلا كأطباء للكنيسة ، وهما الشخصان الرابع والثلاثون والخامس والثلاثون اللذان يحظيان بهذا التكريم في تاريخ المسيحية. [ 94 ]
إصلاح الكوريا
لم يُجرِ البابا بنديكت سوى تغييرات طفيفة على هيكل الكوريا الرومانية. ففي مارس/آذار 2006، وضع كلاً من المجلس البابوي لرعاية المهاجرين والشعوب المتجولة والمجلس البابوي للعدالة والسلام تحت رئاسة واحدة، هي رئاسة الكاردينال ريناتو مارتينو . وعندما تقاعد مارتينو في عام 2009، عاد كل مجلس إلى رئاسة مستقلة. وفي مارس/آذار 2006 أيضاً، دُمج المجلس البابوي للحوار بين الأديان لفترة وجيزة في المجلس البابوي للثقافة برئاسة الكاردينال بول بوبارد . واحتفظت هذه المجالس بمسؤوليها وموظفيها المستقلين، بينما بقيت مكانتها واختصاصاتها دون تغيير، وفي مايو/أيار 2007، استعاد الحوار بين الأديان مكانته المستقلة مرة أخرى مع رئيسه الخاص. [ 95 ] وفي يونيو/حزيران 2010، أنشأ البابا بنديكت المجلس البابوي لتعزيز التبشير الجديد ، وعيّن رئيس الأساقفة رينو فيزيكيلا أول رئيس له. [ 96 ] في 16 يناير 2013، نقل البابا مسؤولية التعليم المسيحي من مجمع الإكليروس إلى المجلس البابوي لتعزيز التبشير الجديد. [ 97 ]
التعاليم
بصفته بابا، كان أحد الأدوار الرئيسية لبنديكت هو التعليم عن الإيمان الكاثوليكي وحلول مشاكل التمييز والعيش وفقًا للإيمان، [ 98 ] وهو دور كان بإمكانه أن يلعبه جيدًا بصفته الرئيس السابق لمجمع عقيدة الإيمان التابع للكنيسة.
"الصداقة مع يسوع المسيح"
بعد أول عظة له كبابا، أشار بنديكت إلى كل من يسوع المسيح ويوحنا بولس الثاني. واستشهد بكلمات يوحنا بولس الثاني المعروفة، "لا تخافوا! افتحوا الأبواب على مصراعيها للمسيح!"، وقال بنديكت:
ألا نشعر جميعًا بالخوف بطريقة أو بأخرى؟ إذا سمحنا للمسيح بالدخول الكامل إلى حياتنا، إذا فتحنا أنفسنا له تمامًا، ألا نخشى أن ينتزع منا شيئًا؟ ... ومرة أخرى قال البابا: كلا! إذا سمحنا للمسيح بالدخول إلى حياتنا، فلن نخسر شيئًا، لا شيء على الإطلاق مما يجعل الحياة حرة وجميلة وعظيمة. كلا! في هذه الصداقة وحدها نختبر الجمال والتحرر. ... عندما نسلم أنفسنا له، ننال أضعافًا مضاعفة. نعم، افتحوا، افتحوا أبوابكم للمسيح على مصراعيها - وستجدون الحياة الحقيقية. [ 99 ]
كانت "الصداقة مع يسوع المسيح" موضوعًا متكررًا في عظات بنديكت. [ 100 ] [ 101 ] وقد أكد أن "كل شيء يعتمد على هذه الصداقة الحميمة". [ 102 ] وقال أيضًا: "نحن جميعًا مدعوون لفتح قلوبنا لهذه الصداقة مع الله... والتحدث إليه كما نتحدث إلى صديق، فهو الوحيد القادر على جعل العالم صالحًا وسعيدًا... كل ما علينا فعله هو أن نضع أنفسنا تحت تصرفه... إنها رسالة بالغة الأهمية. إنها رسالة تساعد على التغلب على ما يمكن اعتباره أعظم إغراء في عصرنا: الادعاء بأن الله قد انسحب من التاريخ بعد الانفجار العظيم ". [ 103 ] وهكذا، كان هدفه الرئيسي في كتابه "يسوع الناصري " هو "المساعدة في تنمية علاقة حية" مع يسوع المسيح لدى القارئ. [ 102 ] وقد تناول هذا الموضوع في رسالته البابوية الأولى "الله محبة" . في شرحه وتلخيصه للرسالة البابوية، صرّح قائلاً: "إذا أصبحت الصداقة مع الله بالنسبة لنا أمرًا بالغ الأهمية والحسم، فسنبدأ بمحبة من يحبهم الله ومن هم في حاجة إلينا. يريدنا الله أن نكون أصدقاء أصدقائه، ويمكننا أن نكون كذلك إذا كنا قريبين منهم من أعماق قلوبنا." [ 104 ] لذا، قال إن الصلاة "ضرورية للغاية... لقد حان الوقت لإعادة التأكيد على أهمية الصلاة في مواجهة النشاط المتزايد والعلمانية المتنامية لدى العديد من المسيحيين المنخرطين في العمل الخيري." [ 105 ]
"ديكتاتورية النسبية"
واستكمالاً لما قاله في القداس الذي سبق انعقاد المجمع الانتخابي حول ما كان يشير إليه غالباً باسم "المشكلة المركزية لإيماننا اليوم"، [ 106 ] في 6 يونيو 2005، قال بنديكت أيضاً:
اليوم، يُعدّ الانتشار الواسع للنسبية في مجتمعنا وثقافتنا عائقًا خبيثًا أمام مهمة التعليم، إذ لا تعترف بأي شيء كمعيار نهائي، وتجعل الذات ورغباتها المعيار الأخير. وتحت ستار الحرية، تتحول هذه النسبية إلى سجن لكل فرد، لأنها تفصل الناس عن بعضهم، وتحبس كل شخص في ذاته. [ 107 ]
قال بنديكت إن "ديكتاتورية النسبية" [ 108 ] هي التحدي الأساسي الذي يواجه الكنيسة والإنسانية. وأوضح أن جوهر هذه المشكلة يكمن في "تقييد العقل الذاتي" عند إيمانويل كانط . وأضاف أن هذا يتناقض مع التقدير الحديث للعلم الذي يقوم تفوقه على قدرة العقل على معرفة الحقيقة. وذكر أن هذا التقييد الذاتي للعقل يؤدي إلى أمراض دينية كالإرهاب، وأمراض علمية كالكوارث البيئية . [ 109 ] وأرجع بنديكت فشل الثورات والأيديولوجيات العنيفة في القرن العشرين إلى تحويل وجهات النظر الجزئية إلى مبادئ مطلقة. وقال: "إن إضفاء الطابع المطلق على ما ليس مطلقًا بل نسبيًا يُسمى الشمولية". [ 110 ]
المسيحية كدين قائم على العقل
في النقاش الدائر حول العلمانية والعقلانية ، يمكن العثور على إحدى الأفكار الأساسية لبنديكت في خطابه حول "أزمة الثقافة" في الغرب، قبل يوم واحد من وفاة البابا يوحنا بولس الثاني، عندما أشار إلى المسيحية باعتبارها "دين اللوغوس " (الكلمة اليونانية التي تعني "الكلمة" أو "العقل" أو "المعنى" أو "الفطنة"). قال:
منذ البداية، اعتبرت المسيحية نفسها دين الكلمة ، دين العقل... لطالما عرّفت البشر، جميع البشر دون تمييز، كمخلوقات وصور لله، معلنةً لهم... الكرامة نفسها. وفي هذا السياق، فإن عصر التنوير ذو أصل مسيحي، وليس من قبيل المصادفة أنه وُلد تحديدًا وحصرًا في رحاب الإيمان المسيحي. ... لقد كان ولا يزال من مزايا عصر التنوير إعادة طرح هذه القيم الأصلية للمسيحية، وإعادة العقل إلى صوته... واليوم، ينبغي أن يكون هذا تحديدًا هو القوة الفلسفية للمسيحية، إذ يكمن الإشكال في ما إذا كان العالم ينبثق من اللاعقلانية، وأن العقل ليس إلا "منتجًا ثانويًا"، بل قد يكون ضارًا بتطوره في بعض الأحيان، أم أن العالم ينبثق من العقل، وبالتالي فهو معياره وغايته... وفي الحوار الضروري بين العلمانيين والكاثوليك، يجب علينا نحن المسيحيين أن نحرص كل الحرص على التمسك بهذا الخط الأساسي: أن نعيش إيمانًا ينبع من الكلمة الإلهية ، من العقل الخلاق، والذي، لهذا السبب، ينفتح أيضًا على كل ما هو عقلاني حقًا. [ 111 ]
وأكد بنديكت أيضًا أن "العقل الخلاق وحده، الذي يتجلى في الله المصلوب على أنه محبة، هو الذي يمكنه حقًا أن يرشدنا إلى الطريق". [ 111 ]
الرسائل البابوية
كتب بنديكت ثلاث رسائل بابوية : Deus caritas est (باللاتينية تعني "الله محبة")، و Spe salvi ("مخلص بالأمل")، و Caritas in veritate ("المحبة في الحقيقة").
في رسالته البابوية الأولى، "الله محبة" ، قال إن الإنسان، المخلوق على صورة الله الذي هو المحبة، يستطيع أن يمارس المحبة: أن يهب نفسه لله وللآخرين ( أغابي ) من خلال استقبال محبة الله وتجربتها في التأمل. هذه الحياة المفعمة بالمحبة، بحسب قوله، هي حياة القديسين مثل تيريزا من كالكوتا ومريم العذراء ، وهي المسار الذي يسلكه المسيحيون عندما يؤمنون بأن الله يحبهم في يسوع المسيح. [ 112 ] تحتوي الرسالة البابوية على ما يقارب 16000 كلمة موزعة على 42 فقرة. يُقال إن النصف الأول منها كتبه بنديكت باللغة الألمانية، لغته الأم، في صيف عام 2005؛ أما النصف الثاني فهو مستمد من كتابات غير مكتملة تركها سلفه، البابا يوحنا بولس الثاني. [ 113 ] وقّع البابا بنديكت السادس عشر الوثيقة يوم عيد الميلاد، الموافق 25 ديسمبر/كانون الأول 2005. [ 114 ] صدرت الرسالة البابوية بعد شهر باللغة اللاتينية، وتُرجمت إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبولندية والبرتغالية والإسبانية. وهي أول رسالة بابوية تُنشر منذ أن قرر الفاتيكان تأكيد حقوق النشر والتأليف للكتابات الرسمية للبابا. [ 115 ]
صدرت الرسالة البابوية الثانية لبنديكت بعنوان Spe Salvi ("مخلص بالأمل")، والتي تتناول فضيلة الأمل ، في 30 نوفمبر 2007. [ 116 ] [ 117 ]
وقّع البابا رسالته البابوية الثالثة بعنوان " كاريتاس إن فيريتات " (المحبة في الحق) في 29 يونيو/حزيران 2009 (عيد القديسين بطرس وبولس)، ونُشرت في 7 يوليو/تموز 2009. [ 118 ] وفيها، واصل البابا تعاليم الكنيسة بشأن العدالة الاجتماعية. وأدان النظام الاقتصادي السائد "حيث تتجلى آثار الخطيئة الضارة"، ودعا الناس إلى إعادة اكتشاف الأخلاق في الأعمال التجارية والعلاقات الاقتصادية. [ 118 ]
عند استقالته، كان بنديكت قد أنجز مسودة رسالة بابوية رابعة بعنوان " نور الإيمان" [ 119 ] ، والتي كان من المقرر أن تُرفق برسالتيه البابويتين السابقتين لتُكمل ثلاثيةً تتناول الفضائل اللاهوتية الثلاث : الإيمان والرجاء والمحبة . وقد أنجز خليفة بنديكت، البابا فرنسيس ، رسالة "نور الإيمان" ونشرها في يونيو/حزيران 2013، بعد أربعة أشهر من تقاعد بنديكت وتولي فرنسيس البابوية. على الرغم من أن الرسالة البابوية تُنسب رسميًا إلى البابا فرنسيس، إلا أن الفقرة السابعة منها تُعبّر صراحةً عن امتنان فرنسيس للبابا بنديكت السادس عشر: "إن هذه التأملات في الإيمان - استمرارًا لكل ما أعلنته سلطة الكنيسة التعليمية بشأن هذه الفضيلة اللاهوتية - تهدف إلى استكمال ما كتبه بنديكت السادس عشر في رسائله البابوية حول المحبة والرجاء. لقد كان هو نفسه قد أوشك على الانتهاء من مسودة أولية لرسالة بابوية حول الإيمان. ولذلك، فأنا ممتن له جزيل الشكر، وبصفتي أخاه في المسيح، فقد تابعت عمله القيّم وأضفت إليه بعضًا من إسهاماتي الخاصة." [ 120 ]
الإرشاد الرسولي بعد السينودس
صدرت رسالة "سر المحبة" (Sacramentum caritatis )، الموقعة في 22 فبراير 2007، باللغات اللاتينية والإيطالية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإسبانية والبولندية. وأتيحت في روما في 13 مارس 2007. يبلغ عدد صفحات النسخة الإنجليزية الصادرة عن دار النشر الفاتيكانية "Libera Editrice Vaticana" 158 صفحة. وتسعى هذه الرسالة الرسولية إلى "استلهام ثراء وتنوع الأفكار والمقترحات التي انبثقت عن الجمعية العامة العادية لمجمع الأساقفة" التي عُقدت عام 2006. [ 121 ]
Motu proprio على ترايدنتين قداس

في 7 يوليو/تموز 2007، أصدر البابا بنديكتوس السادس عشر الرسالة البابوية " سوموروم بونتيفيكوم" ، معلنًا أنه بناءً على "طلب المؤمنين"، سيُسمح بسهولة أكبر بإقامة القداس وفقًا لكتاب القداس لعام 1962 ( القداس اللاتيني ). ويمكن للجماعات المستقرة التي كانت سابقًا مضطرة لتقديم التماس إلى أسقفها لإقامة القداس اللاتيني، أن تطلب الآن الإذن من كاهنها المحلي. [ 122 ] وبينما تُوجه "سوموروم بونتيفيكوم" الرعاة إلى إقامة القداس اللاتيني بناءً على طلب المؤمنين، فإنها تسمح أيضًا لأي كاهن مؤهل بإقامة احتفالات خاصة بالقداس اللاتيني، والتي يمكن للمؤمنين حضورها إذا رغبوا في ذلك. [ 123 ] أما بالنسبة للاحتفالات العامة المنتظمة بالقداس اللاتيني، فيُشترط الحصول على إذن من الكاهن المسؤول عن الكنيسة. [ 124 ]
في رسالة مُرفقة، أوضح البابا موقفه بشأن التساؤلات حول المبادئ التوجيهية الجديدة. [ 123 ] ونظرًا للمخاوف من أن تُؤدي هذه الخطوة إلى نقض قرارات المجمع الفاتيكاني الثاني، [ 125 ] أكد بنديكت أن القداس التريدنتيني لن يُنتقص من قيمة المجمع، وأن قداس بولس السادس سيظل هو القداس المُعتمد، ولا يُسمح للكهنة برفض إقامة القداس بهذه الصيغة. وأشار إلى أن استخدام القداس التريدنتيني "لم يُلغَ قانونيًا قط، وبالتالي، من حيث المبدأ، كان مسموحًا به دائمًا". [ 123 ] كما نددت الرسالة بـ"تشويهات الليتورجيا ... لأن الاحتفالات في كثير من الأماكن لم تكن مُطابقة لأحكام القداس الجديد"، حيث نُظر إلى المجمع الفاتيكاني الثاني خطأً "على أنه يُجيز أو حتى يُلزم بالإبداع"، مُشيرًا إلى تجربته الشخصية. [ 123 ]
رأى البابا أن السماح بإقامة القداس اللاتيني التقليدي لمن يطلبه وسيلةٌ لمنع الانشقاق أو معالجته ، مصرحًا بأنه في بعض الأحيان عبر التاريخ، "لم يبذل قادة الكنيسة ما يكفي للحفاظ على المصالحة والوحدة أو استعادتهما"، وأن هذا "يفرض علينا اليوم واجبًا: بذل كل جهد ممكن لتمكين كل من يرغب حقًا في الوحدة من البقاء فيها أو استعادتها من جديد". [ 123 ] وصرح الكاردينال داريو كاستريون هويوس ، رئيس اللجنة البابوية المُنشأة لتيسير الشركة الكنسية الكاملة للمنتسبين إلى تلك الجماعة ، [ 126 ] بأن المرسوم "فتح الباب لعودتهم". وأعرب الأسقف برنارد فيلاي ، الرئيس العام لجماعة القديس بيوس العاشر، عن "امتنانه العميق للبابا على هذه الفائدة الروحية العظيمة". [ 122 ]
في يوليو/تموز 2021، أصدر البابا فرنسيس الرسالة الرسولية " Traditionis custodes" ، التي نقضت بشكلٍ كبير قرار البابا بنديكت السادس عشر في "Summorum Pontificum" ، وفرضت قيودًا جديدة وواسعة النطاق على استخدام القداس اللاتيني التقليدي . أثار القرار جدلًا واسعًا، وانتقده الكاثوليك المحافظون والتقليديون بشدة ، معتبرين إياه افتقارًا إلى الرحمة وهجومًا على المتمسكين بالتراث الليتورجي للكنيسة. [ 127 ] [ 128 ]
وحدة الكنيسة الكاثوليكية وشموليتها الخلاصية
في أواخر يونيو/حزيران 2007، أصدرت مجمع عقيدة الإيمان وثيقةً أقرها البابا بنديكت السادس عشر "لأن بعض التفسيرات اللاهوتية المعاصرة للغرض المسكوني للمجمع الفاتيكاني الثاني كانت "خاطئة أو غامضة" وأثارت ارتباكًا وشكًا". وقد نُظر إلى الوثيقة على أنها إعادة صياغة "لأجزاء رئيسية من نص كتبه البابا عام 2000 عندما كان رئيسًا للمجمع، وهو Dominus Iesus ". [ 129 ]
الاستهلاكية
أدان بنديكت النزعة الاستهلاكية المفرطة ، لا سيما بين الشباب. وصرح في ديسمبر/كانون الأول 2007 قائلاً: "إن المراهقين والشباب، بل وحتى الأطفال، يقعون ضحايا سهلة لفساد الحب، إذ يخدعهم بالغون عديمو الضمير، يكذبون على أنفسهم وعليهم، ويجرونهم إلى متاهات الاستهلاكية." [ 130 ] وفي يونيو/حزيران 2009، ألقى باللوم على التعهيد الخارجي في زيادة وفرة السلع الاستهلاكية، الأمر الذي أدى إلى تقليص أنظمة الضمان الاجتماعي . [ 131 ]
الحركة المسكونية

في كلمته الأسبوعية أمام جمهوره في ساحة القديس بطرس في 7 يونيو 2006، أكد بنديكت أن يسوع نفسه قد عهد بقيادة الكنيسة إلى رسوله بطرس . "تتمثل مسؤولية بطرس في ضمان الشركة مع المسيح. فلنصلِّ لكي تُمارَس أولوية بطرس ، الموكلة إلى البشر الفقراء، دائمًا بالمعنى الأصلي الذي أراده الرب، حتى يزداد إدراكها بمعناها الحقيقي من قِبَل الإخوة الذين ما زالوا غير متحدين معنا." [ 132 ]
وفي عام 2006 أيضاً، التقى بنديكت رئيس أساقفة كانتربري الأنجليكاني ، روان ويليامز . وفي إعلانهما المشترك، سلّطا الضوء على الأربعين عاماً الماضية من الحوار بين الكاثوليك والأنجليكان، مع إقرارهما في الوقت نفسه بوجود "عقبات جدية أمام تقدمنا المسكوني". [ 133 ]
في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، واستجابةً لالتماسٍ قدّمته الكنيسة الأنجليكانية التقليدية عام 2007 ، أصدر البابا بنديكت الدستور الرسولي "أنجليكانوروم كويتيبوس "، الذي أجاز إنشاء " أبرشيات شخصية للأنجليكان الراغبين في الانضمام الكامل إلى الكنيسة الأنجليكانية ". [ 134 ] [ 135 ] وبين عامي 2011 و2012، أُنشئت ثلاث أبرشيات، يبلغ مجموع أعضائها حاليًا 9090 عضوًا، و194 كاهنًا، و94 رعية. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
الحوار بين الأديان
اليهودية
عندما اعتلى بنديكت السادس عشر البابوية، رحّبت رابطة مكافحة التشهير بانتخابه، مشيرةً إلى "حساسيته الكبيرة تجاه التاريخ اليهودي والمحرقة " . [ 139 ] مع ذلك، قوبل انتخابه برد فعل أكثر تحفظًا من الحاخام الأكبر البريطاني جوناثان ساكس ، الذي أعرب عن أمله في أن "يواصل بنديكت نهج البابا يوحنا الثالث والعشرين والبابا يوحنا بولس الثاني في العمل على تعزيز العلاقات مع الشعب اليهودي ودولة إسرائيل ". [ 140 ] كما أبدى وزير الخارجية الإسرائيلي سيلفان شالوم إشادة مترددة، معتقدًا أن "هذا البابا، بالنظر إلى خبرته التاريخية، سيكون ملتزمًا التزامًا خاصًا بمحاربة معاداة السامية بلا هوادة ". [ 140 ]
اتهم النقاد بابوية بنديكت السادس عشر بعدم مراعاة مشاعر اليهود. ومن أبرز الأمثلة على ذلك توسيع نطاق استخدام القداس اللاتيني التقليدي (القداس التريدنتيني) ورفع الحرمان الكنسي عن أربعة أساقفة من جماعة القديس بيوس العاشر . في قداس الجمعة العظيمة ، تتضمن طقوس القداس اللاتيني التقليدي صلاةً تطلب من الله أن يرفع الحجاب حتى "يُنجى اليهود من ظلامهم". لطالما كانت هذه الصلاة مثيرةً للجدل في العلاقات اليهودية الكاثوليكية ، ورأت عدة جماعات في إعادة القداس اللاتيني التقليدي إشكالية . [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] وكان من بين الذين رُفع عنهم الحرمان الكنسي الأسقف ريتشارد ويليامسون ، وهو مؤرخٌ مُراجعٌ صريحٌ للتاريخ ، يُفسَّر أحيانًا على أنه مُنكرٌ للمحرقة . [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] أدى رفع الحرمان الكنسي عنه إلى اتهام النقاد للبابا بالتغاضي عن آرائه التاريخية التحريفية. [ 150 ]
الإسلام
اتسمت علاقات البابا بنديكت السادس عشر بالإسلام بالتوتر في بعض الأحيان. ففي الثاني عشر من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٦، ألقى محاضرة تناول فيها الإسلام في جامعة ريغنسبورغ بألمانيا. وكان قد شغل منصب أستاذ اللاهوت هناك قبل أن يصبح بابا، وجاءت محاضرته بعنوان "الإيمان والعقل والجامعة - ذكريات وتأملات". حظيت المحاضرة باهتمام واسع من السلطات السياسية والدينية. وقد عبّر العديد من السياسيين والزعماء الدينيين المسلمين عن احتجاجهم على ما وصفوه بتشويهٍ مهينٍ للإسلام، على الرغم من أن تركيزه كان منصباً على عقلانية العنف الديني وتأثيره على الدين. [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ] وقد استاء المسلمون بشكل خاص من مقطع اقتبسه البابا في خطابه: "أروني ما جاء به محمد من جديد، ولن تجدوا إلا الشر واللاإنسانية، مثل أمره بنشر الدين الذي بشّر به بالسيف". [ ١٥٢ ]
ظهر هذا المقطع في الأصل في كتاب "حوار مع فارسي يُدعى موتيريسيس الجليل" في أنقرة، غلاطية [ 153 ] ، الذي كُتب عام 1391، تعبيرًا عن آراء الإمبراطور البيزنطي مانويل الثاني باليولوج ، أحد آخر الحكام المسيحيين في القسطنطينية قبل سقوطها في يد الإمبراطورية العثمانية الإسلامية ، حول قضايا مثل الإكراه على اعتناق المسيحية ، والحرب المقدسة ، والعلاقة بين الإيمان والعقل . ووفقًا للنص الألماني لمحاضرته، كان تعليق البابا الأصلي أن الإمبراطور "يخاطب محاوره بأسلوب قاسٍ بشكل مذهل - قاسٍ بشكل مفاجئ بالنسبة لنا" ( بالألمانية : wendet er sich in erstaunlich schroffer, uns überraschend schroffer Form ). [ 154 ] وقد اعتذر بنديكت عن أي إساءة تسبب بها، وحرص على زيارة تركيا ، وهي دولة ذات أغلبية مسلمة، والصلاة في جامعها الأزرق . خطط البابا بنديكت السادس عشر في الخامس من مارس/آذار 2008 للقاء علماء دين وقادة مسلمين في خريف العام نفسه، وذلك في ندوة كاثوليكية-إسلامية في روما. [ 155 ] وقد عُقد هذا اللقاء، الذي عُرف باسم "الاجتماع الأول للمنتدى الكاثوليكي-الإسلامي "، في الفترة من 4 إلى 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. [ 156 ] وفي التاسع من مايو/أيار 2009، زار البابا بنديكت السادس عشر مسجد الملك حسين في عمّان ، الأردن، حيث ألقى عليه الأمير غازي بن محمد كلمة . [ 157 ]
البوذية
هنأ الدالاي لاما البابا بنديكت السادس عشر بمناسبة انتخابه، [ 158 ] وزارَه في أكتوبر/تشرين الأول 2006 في مدينة الفاتيكان. وفي عام 2007، اتُهمت جمهورية الصين الشعبية باستخدام نفوذها السياسي لمنع لقاء البابا والدالاي لاما. [ 159 ]
معتقدات السكان الأصليين لأمريكا
أثناء زيارته للبرازيل في مايو/أيار 2007، أثار البابا جدلاً واسعاً بقوله إن السكان الأصليين كانوا "يتوقون بصمت" إلى الإيمان المسيحي الذي جلبه المستعمرون إلى أمريكا الجنوبية. [ 160 ] وتابع البابا قائلاً: "إن إعلان يسوع وإنجيله لم ينطوِ في أي وقت من الأوقات على اغتراب ثقافات ما قبل كولومبوس ، ولم يكن فرضاً لثقافة أجنبية". [ 160 ] وطالب الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز باعتذار، وأصدرت منظمة للسكان الأصليين في الإكوادور بياناً جاء فيه أن "ممثلي الكنيسة الكاثوليكية في ذلك الوقت، باستثناءات مشرفة، كانوا متواطئين ومخادعين ومستفيدين من واحدة من أبشع عمليات الإبادة الجماعية في تاريخ البشرية". [ 160 ] وفي وقت لاحق، قال البابا، متحدثاً باللغة الإيطالية، في لقاء أسبوعي إنه "لا يمكن نسيان المعاناة والظلم الذي ألحقه المستعمرون بالسكان الأصليين، الذين غالباً ما انتهكت حقوقهم الإنسانية الأساسية"، لكنه لم يقدم أي اعتذار. [ 161 ]
الهندوسية
أثناء زيارته للولايات المتحدة في 17 أبريل 2008، التقى بنديكت بممثلة الجمعية الدولية لوعي كريشنا، راديكا رامانا داسا ، [ 162 ] وهي عالمة هندوسية بارزة [ 163 ] وتلميذة هانوماتبريشاكا سوامي. [ 164 ] نيابةً عن الجالية الهندوسية الأمريكية، قدمت راديكا رامانا داسا هديةً عبارة عن رمز أوم إلى بنديكت. [ 165 ] [ 166 ]
الزيارات الرعوية والأمن

بصفته بابا، قام بنديكت بالعديد من الأنشطة الرسولية، بما في ذلك رحلات في إيطاليا وحول العالم.
سافر بنديكت على نطاق واسع خلال السنوات الثلاث الأولى من بابويته. فبالإضافة إلى رحلاته داخل إيطاليا، قام بزيارتين إلى موطنه ألمانيا، إحداهما لحضور اليوم العالمي للشباب والأخرى لزيارة مدن طفولته. كما زار بولندا وإسبانيا، حيث استُقبل بحفاوة بالغة. [ 167 ] وقد طغى الجدل الدائر حول محاضرة ألقاها في ريغنسبورغ على زيارته لتركيا، ذات الأغلبية المسلمة. وقد قوبلت زيارته بمتظاهرين قوميين وإسلاميين [ 168 ] ، ووُضعت تحت إجراءات أمنية غير مسبوقة. [ 169 ] وأصدر بنديكت بيانًا مشتركًا مع البطريرك المسكوني برثلماوس الأول في محاولة لبدء رأب الصدع بين الكنيستين الكاثوليكية والأرثوذكسية الشرقية . [ 170 ]
في عام ٢٠٠٧، زار البابا بنديكت السادس عشر البرازيل لإلقاء كلمة أمام مؤتمر الأساقفة هناك، ولإعلان قداسة الراهب أنطونيو غالفا، وهو راهب فرنسيسكاني من القرن الثامن عشر. وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، قام البابا بنديكت برحلة حج شخصية وزيارة رعوية إلى أسيزي ، مسقط رأس القديس فرنسيس . وفي سبتمبر/أيلول، قام بزيارة استغرقت ثلاثة أيام إلى النمسا، [ ١٧١ ] حيث شارك الحاخام الأكبر لفيينا ، بول حاييم آيزنبرغ، في إحياء ذكرى ٦٥ ألف يهودي فييني قضوا نحبهم في معسكرات الموت النازية. [ ١٧٢ ] وخلال إقامته في النمسا، أقام أيضًا قداسًا في مزار مريم العذراء ماريازل، وزار دير هايلجنكروز . [ ١٧٣ ]

في أبريل/نيسان 2008، قام البابا بنديكت السادس عشر بأول زيارة له إلى الولايات المتحدة منذ توليه البابوية. [ 174 ] وصل إلى واشنطن العاصمة، حيث استُقبل رسميًا في البيت الأبيض ، والتقى سرًا بالرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش . [ 175 ] وخلال وجوده في واشنطن، خاطب البابا ممثلي الجامعات الكاثوليكية الأمريكية، والتقى بقادة الديانات العالمية الأخرى، وأقام قداسًا في ملعب فريق واشنطن ناشونالز للبيسبول بحضور 47 ألف شخص. [ 176 ] كما التقى البابا سرًا بضحايا الاعتداء الجنسي من قبل الكهنة. وسافر البابا إلى مدينة نيويورك حيث ألقى كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة . [ 177 ] وخلال وجوده في نيويورك أيضًا، أقام البابا قداسًا في كاتدرائية القديس باتريك ، والتقى بأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة وعائلاتهم، وحضر فعالية للشباب الكاثوليكي، حيث خاطب نحو 25 ألف شاب وشابة. [ 178 ] وفي اليوم الأخير من زيارة البابا، زار موقع مركز التجارة العالمي ، ثم أقام قداسًا في ملعب يانكي . [ 179 ]
في يوليو/تموز 2008، سافر البابا إلى أستراليا لحضور اليوم العالمي للشباب 2008 في سيدني . وفي 19 يوليو/تموز، في كاتدرائية القديسة مريم ، قدّم اعتذارًا عن الاعتداء الجنسي على الأطفال الذي ارتكبه رجال الدين في أستراليا. [ 180 ] [ 181 ] وفي 13 سبتمبر/أيلول 2008، خلال قداس أقيم في الهواء الطلق في باريس وحضره 250 ألف شخص، أدان بنديكت النزعة المادية الحديثة - حب العالم للسلطة والممتلكات والمال - واصفًا إياها بآفة العصر الحديث، وشبهها بالوثنية . [ 182 ] [ 183 ] وفي عام 2009، زار أفريقيا ( الكاميرون وأنغولا ) لأول مرة بصفته بابا. وخلال زيارته، أشار إلى أن تغيير السلوك الجنسي هو الحل لأزمة الإيدز في أفريقيا ، وحثّ الكاثوليك على التواصل مع المؤمنين بالسحر ودعوتهم إلى اعتناق المسيحية . [ 184 ] قام بزيارة الشرق الأوسط ( الأردن وإسرائيل وفلسطين ) في مايو 2009.
كان الفاتيكان نفسه الساحة الرئيسية لنشاط البابا بنديكت الرعوي، حيث كان يلقي عظاته في عيد الميلاد وعيد الفصح، بالإضافة إلى رسالته البابوية "أوربي إت أوربي"، من كاتدرائية القديس بطرس . كما يُعد الفاتيكان المكان الوحيد الذي اعتاد بنديكت التنقل فيه بسيارته دون الغطاء الواقي المضاد للرصاص، وهو أمر شائع في معظم سيارات البابا. ورغم هذا الأمان، تعرض بنديكت لمخاطر أمنية عدة مرات داخل مدينة الفاتيكان. ففي يوم الأربعاء، 6 يونيو/حزيران 2007، وخلال مقابلته العامة، قفز رجل فوق الحاجز، وتجاوز الحراس، وكاد يصعد إلى سيارة البابا، إلا أنه تم إيقافه، وبدا أن بنديكت لم يكن على علم بما حدث. وفي يوم الخميس، 24 ديسمبر/كانون الأول 2009، بينما كان بنديكت متوجهًا إلى المذبح لإقامة قداس ليلة عيد الميلاد في كاتدرائية القديس بطرس، قفزت امرأة، تبين لاحقًا أنها سوزانا مايولو ، البالغة من العمر 25 عامًا، والتي تحمل الجنسيتين الإيطالية والسويسرية، فوق الحاجز، وأمسكت بالبابا من ثيابه ، وسحبته إلى الأرض. سقط البابا بنديكت، البالغ من العمر 82 عامًا، لكن تمت مساعدته على النهوض، ثم تابع سيره نحو المذبح لإقامة القداس. كما سقط روجر إتشيغاراي ، نائب عميد مجمع الكرادلة، وأصيب بكسر في الورك. وذكرت الشرطة الإيطالية أن مايولو كان قد حاول في وقت سابق الاعتداء على البابا بنديكت خلال قداس ليلة عيد الميلاد السابق، لكن تم منعه من ذلك. [ 185 ] [ 186 ]
في عظته، غفر بنديكت لسوزانا مايولو [ 187 ] وحث العالم على "الاستيقاظ" من الأنانية والأمور التافهة، وإيجاد وقت لله وللأمور الروحية. [ 185 ]

في الفترة ما بين 17 و18 أبريل/نيسان 2010، قام البابا بنديكت السادس عشر برحلة رسولية إلى جمهورية مالطا. وبعد لقاءاته مع عدد من الشخصيات البارزة في أول يوم له على الجزيرة، احتشد 50 ألف شخص تحت المطر الخفيف لحضور القداس البابوي في مخازن الحبوب في فلوريانا . كما التقى البابا بالشباب المالطي على واجهة فاليتا البحرية، حيث حضر ما يقدر بنحو 10 آلاف شاب لتحيته. [ 188 ]
الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية
قبل عام ٢٠٠١، كانت المسؤولية الأساسية عن التحقيق في مزاعم الاعتداء الجنسي ومعاقبة مرتكبيه تقع على عاتق الأبرشيات الفردية. في عام ٢٠٠١، أقنع راتزينغر البابا يوحنا بولس الثاني بتكليف مجمع عقيدة الإيمان بالإشراف على جميع تحقيقات الاعتداء الجنسي. [ ١٨٩ ] [ ١٩٠ ] ووفقًا لجون ل. ألين الابن ، اكتسب راتزينغر في السنوات اللاحقة "معرفة بتفاصيل المشكلة لا يكاد يوجد مثيل لها لدى أي شخصية أخرى في الكنيسة الكاثوليكية. ومدفوعًا بتلك المواجهة مع ما سيشير إليه لاحقًا بـ"النجاسة" في الكنيسة، يبدو أن راتزينغر قد مرّ بتجربة أشبه بـ"الاهتداء" خلال عامي ٢٠٠٣-٢٠٠٤. ومنذ ذلك الحين، بدا هو وفريقه مدفوعين بحماسة المهتدي لتنظيف الفوضى." [ ١٩١ ]
كتب الكاردينال فنسنت نيكولز أنه بصفته رئيسًا لمجمع العقيدة والإيمان، قاد راتزينغر تغييراتٍ هامة في قانون الكنيسة، منها إدراج جرائم الإنترنت ضد الأطفال في القانون الكنسي، وتوسيع نطاق جرائم الاعتداء على الأطفال لتشمل الاعتداء الجنسي على جميع من هم دون سن الثامنة عشرة، والتنازل عن التقادم في كل حالة على حدة، وإنشاء مسار سريع لعزل الجناة من سلك الكهنوت. [ 192 ] ووفقًا لتشارلز ج. سيكلونا ، المدعي العام السابق المختص بقضايا الاعتداء الجنسي، فقد أظهر الكاردينال راتزينغر حكمةً وحزمًا كبيرين في التعامل مع هذه القضايا، كما أبدى شجاعةً فائقة في مواجهة بعض أصعب القضايا وأكثرها تعقيدًا، دون تمييز. [ 193 ] ووفقًا للكاردينال كريستوف شونبورن، فقد بذل راتزينغر جهودًا واضحةً تمامًا ليس للتستر على الأمور، بل لمواجهتها والتحقيق فيها. ولم يلقَ هذا دائمًا استحسانًا في الفاتيكان. [ 189 ] [ 194 ] ضغط راتزينغر على يوحنا بولس الثاني للتحقيق مع هانز هيرمان غروير ، وهو كاردينال نمساوي وصديق ليوحنا بولس متهم بالاعتداء الجنسي، مما أدى إلى استقالة غروير. [ 195 ]
في مارس/آذار 2010، وجّه البابا بنديكت السادس عشر رسالة رعوية إلى الكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا، تناول فيها حالات الاعتداء الجنسي من قبل الكهنة على القاصرين، معربًا عن أسفه ووعدًا بإجراء تغييرات في طريقة التعامل مع اتهامات الاعتداء. [ 196 ] زعمت جماعات الضحايا أن الرسالة لم توضح ما إذا كانت الأولوية لإنفاذ القانون المدني على سرية القانون الكنسي فيما يتعلق بالتحقيق الداخلي في مزاعم الاعتداء. [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] ثم وعد البابا باتخاذ تدابير من شأنها "حماية الشباب في المستقبل" و"تقديم الكهنة المسؤولين عن الاعتداء إلى العدالة"، وفي الشهر التالي أصدر الفاتيكان توجيهات بشأن كيفية تطبيق قانون الكنيسة الحالي. وأكدت التوجيهات على أنه " ينبغي دائمًا اتباع القانون المدني المتعلق بالإبلاغ عن الجرائم". [ 200 ] [ 201 ]
بصفته رئيس أساقفة ميونيخ وفرايزينغ
على الرغم من كونه أكثر استباقية من سلفه في معالجة الاعتداء الجنسي، فقد وُجّهت إلى بنديكت تهمة التقصير في هذا الشأن في أكثر من مناسبة. في يناير/كانون الثاني 2022، خلص تقرير أعدته شركة المحاماة الألمانية "ويستفال سبيكر واستل" بتكليف من الكنيسة الكاثوليكية، إلى أن الكاردينال راتزينغر لم يتخذ الإجراءات الكافية ضد رجال الدين في أربع حالات اعتداء مزعومة خلال فترة توليه منصب رئيس أساقفة ميونيخ وفرايزينغ بين عامي 1977 و1982. وقد نفى البابا الفخري هذه الاتهامات. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] وقد صحّح بنديكت تصريحه السابق بأنه لم يكن حاضرًا في اجتماع أبرشية ميونيخ وفرايزينغ في يناير/كانون الثاني 1980، قائلاً إنه أخبر المحققين الألمان خطأً بأنه لم يكن هناك. ومع ذلك، فقد أكد أن الخطأ "لم يكن عن سوء نية"، بل "نتيجة خطأ في المعالجة التحريرية" لتصريحه. بحسب وكالة رويترز ، قال المحامي مارتن بوش: "في أربع قضايا إجمالاً، توصلنا إلى استنتاج مفاده أنه يمكن اتهام رئيس الأساقفة آنذاك، الكاردينال راتزينغر، بسوء السلوك في قضايا الاعتداء الجنسي". [ 205 ] [ 206 ]
في فبراير/شباط 2022، أقرّ بنديكت السادس عشر بوقوع أخطاء في التعامل مع قضايا الاعتداء الجنسي عندما كان رئيس أساقفة ميونيخ. ووفقًا للرسالة التي نشرها الفاتيكان، فقد طلب المغفرة عن أي "خطأ جسيم" لكنه نفى ارتكابه أي مخالفة شخصية. وصرح بنديكت قائلًا: "لقد تحملت مسؤوليات جسيمة في الكنيسة الكاثوليكية. ويزداد ألمي لما حدث من انتهاكات وأخطاء في تلك الأماكن المختلفة خلال فترة ولايتي". [ 207 ] وكانت النيابة العامة في ميونيخ قد بدأت تحقيقاتها نتيجةً لتقرير عام 2022 ضد كل من بنديكت والكاردينال فريدريش فيتر . وقد "توقف" التحقيق في مارس/آذار 2023 بعد أن "لم يكشف عن شبهة كافية في وجود نشاط إجرامي". ولم تكن القضية محل التحقيق تتعلق بأفعال اعتداء ارتكبها مديرو شؤون الموظفين في الكنيسة أنفسهم، بل بأفعال محتملة من المساعدة والتحريض من خلال الفعل أو الامتناع. [ 208 ]
مارسيال ماسييل، مؤسس جماعة فيلق المسيح
إحدى القضايا التي تابعها راتزينغر تتعلق بمارسيال ماسييل ، وهو كاهن مكسيكي ومؤسس جماعة "فرسان المسيح"، الذي اتُهم مرارًا وتكرارًا بالاعتداء الجنسي. وأشار كاتب سيرته، أندريا تورنيلي، إلى أن الكاردينال راتزينغر كان يرغب في اتخاذ إجراء ضد ماسييل، لكن البابا يوحنا بولس الثاني ومسؤولين رفيعي المستوى آخرين، بمن فيهم عدد من الكرادلة وسكرتير البابا النافذ ستانيسواف دزيويش ، منعوه من ذلك. [ 190 ] [ 195 ]
بحسب جيسون بيري ، ضغط الكاردينال أنجيلو سودانو على راتزينغر، الذي كان يفترض عدم صحة الاتهامات، لوقف الإجراءات القانونية ضد ماسييل عام ١٩٩٩. [ ٢٠٩ ] وعندما كرّم البابا ماسييل عام ٢٠٠٤، ظهرت اتهامات جديدة [ ٢٠٩ ] ، فبادر الكاردينال راتزينغر إلى إصدار أمر بالتحقيق معه. [ ١٩٠ ] وبعد تولي راتزينغر البابوية، بدأ إجراءات قانونية ضد ماسييل وجماعة "فيلق المسيح" أجبرت ماسييل على ترك الخدمة الفعلية في الكنيسة. [١٨٩] وفي الأول من مايو/أيار ٢٠١٠، أصدر الفاتيكان بيانًا يدين فيه "السلوك الأكثر خطورة وغير الأخلاقي للأب ماسييل، والذي أكده شهود قاطعون، ويرقى إلى جرائم حقيقية، ويُظهر حياةً خالية من الضمير والشعور الديني الأصيل " . [ ٢١٠ ]
جدل ثيودور مكاريك
في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، نشر الفاتيكان تقريرًا يُحمّل البابا يوحنا بولس الثاني والبابا بنديكت السادس عشر مسؤولية السماح للكاردينال السابق ثيودور مكاريك، الذي جُرّد من رتبته الكهنوتية ، بالصعود إلى السلطة، على الرغم من علمهما بادعاءات الاعتداء الجنسي الموجهة ضده. [ 211 ] [ 212 ] ورغم أن بنديكت ضغط على مكاريك للاستقالة من منصب رئيس أساقفة واشنطن العاصمة عام 2006، إلا أن مكاريك ظل نشطًا للغاية في الخدمة الكهنوتية طوال فترة بابوية بنديكت، بل وظهر علنًا عندما ترأس مراسم دفن السيناتور الأمريكي تيد كينيدي في مقبرة أرلينغتون الوطنية عام 2009. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]
ما بعد البابوية
في عام ٢٠١٩، أصدر البابا بنديكت السادس عشر رسالةً من ستة آلاف كلمة عزا فيها أزمة الاعتداءات الجنسية في الكنيسة إلى تآكل الأخلاق الناجم عن العلمنة والثورة الجنسية في ستينيات القرن الماضي . وقد تناقضت هذه الرسالة تناقضًا صارخًا مع وجهة نظر خليفته، البابا فرنسيس، الذي رأى في هذه القضية نتاجًا ثانويًا لإساءة استخدام السلطة داخل الهيكل الهرمي للكنيسة. [ ٢١٤ ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز لاحقًا أنه "نظرًا لضعف صحته آنذاك، شكك العديد من المراقبين الكنسيين فيما إذا كان بنديكت قد كتب الرسالة بالفعل أم أنه تم التلاعب به لإصدارها كوسيلة لتقويض مكانة البابا فرنسيس". [ ٢١٥ ]
بعد وفاة بنديكت، استُذكرت جهوده لمكافحة الاعتداء الجنسي في الكنيسة بردود فعل متباينة، لا سيما من قِبل جماعات الضحايا. صرّح فرانشيسكو زاناردي، مؤسس جماعة " ريتي لابوسو " الإيطالية للضحايا ، بأن "راتزينغر كان أقل تواصلًا من فرانسيس، لكنه سار" في الاتجاه الصحيح، وأنه كان أول بابا يفعل ذلك بفعالية. [ 216 ] وقالت آن باريت دويل، المديرة المشاركة لموقع BishopAccountability.org، وهي منظمة بحثية ودعوية، إن بنديكت "سيُذكر أساسًا لفشله في تحقيق ما كان ينبغي أن يكون مهمته الأولى: إصلاح الضرر الذي لا يُحصى الذي لحق بمئات الآلاف من الأطفال الذين تعرضوا للاعتداء الجنسي من قِبل كهنة كاثوليك". [ 216 ] صرّحت بأن فترة ولايته "أبقت مئات الأساقفة المذنبين في السلطة، وأبقت على ثقافة التكتم"، بينما ذكرت شبكة الناجين من الاعتداءات الجنسية من قبل الكهنة في بيان لها أن "بنديكت كان أكثر اهتمامًا بتدهور صورة الكنيسة وتدفق الأموال إلى التسلسل الهرمي الكنسي، بدلًا من استيعاب مفهوم الاعتذارات الحقيقية التي تليها تعويضات حقيقية لضحايا الاعتداء". [ 216 ]
قضايا أخرى
خلال السنة الأخيرة من بابوية بنديكت، وقعت تسريبات الفاتيكان . [ 217 ] وكشفت هذه التسريبات عن مزاعم فساد وصراع داخلي وسوء إدارة مالية. [ 217 ]
الملابس

أعاد بنديكت استخدام العديد من الملابس البابوية التي كانت قد هُجرت. واستأنف استخدام الأحذية البابوية الحمراء التقليدية ، التي كان يستخدمها الباباوات منذ العصر الروماني، ولكنها هُجرت خلال حبرية يوحنا بولس الثاني. وخلافًا للتكهنات الأولية للصحافة بأن الأحذية من صنع دار الأزياء الإيطالية برادا ، أعلن الفاتيكان أن صانع الأحذية الشخصي للبابا هو من وفّرها. [ 218 ]
وصفت الصحفية شارلوت ألين بنديكت بأنه "بابا الجماليات": "لقد ذكّر عالماً يبدو قبيحاً ومنحطاً بشكل متزايد بأن هناك شيئاً اسمه الجمال - سواء كان متجسداً في سوناتا أو لوحة مذبح أو رداء مطرز أو تصميم جبة - وأن الجمال الأرضي في نهاية المطاف ينقل جمالاً يتجاوز الأشياء الأرضية." [ 9 ]
صحة
قبل انتخابه بابا، كان راتزينغر يأمل في التقاعد - بسبب مشاكل صحية مرتبطة بالتقدم في السن، ورغبته القديمة في الحصول على وقت فراغ للكتابة، وسن التقاعد للأساقفة (75 عامًا) - وقدّم استقالته من منصب رئيس مجمع عقيدة الإيمان ثلاث مرات، لكنه استمر في منصبه امتثالًا لرغبة يوحنا بولس الثاني. في سبتمبر 1991، أصيب راتزينغر بجلطة دماغية نزفية، أثرت على بصره بشكل طفيف مؤقتًا، لكنه تعافى منها تمامًا. [ 219 ] لم يُعلن عن ذلك رسميًا - فقد كان الخبر الرسمي أنه سقط وارتطم رأسه بمبرد - لكنه كان سرًا مكشوفًا معروفًا للمجمع الذي انتخبه بابا. [ 220 ]

بعد انتخابه في أبريل/نيسان 2005، انتشرت شائعات عديدة حول صحة البابا، لكن لم يتم تأكيد أي منها. في بداية حبريته، توقع بنديكت السادس عشر قصر مدة ولايته، مما أثار مخاوف بشأن صحته. [ 221 ] في مايو/أيار 2005، أعلن الفاتيكان أنه أصيب بجلطة دماغية خفيفة أخرى. وقال الكاردينال الفرنسي فيليب باربارين إن راتزينغر كان يعاني منذ الجلطة الأولى من حالة قلبية مرتبطة بالتقدم في السن، وكان يتناول أدوية لعلاجها. في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2006، صرحت مصادر مطلعة في الفاتيكان للصحافة الدولية بأن البابا خضع لفحص روتيني للقلب. [ 220 ] بعد أيام قليلة، ظهرت شائعة غير مؤكدة مفادها أن بنديكت السادس عشر خضع لعملية جراحية تمهيدًا لعملية جراحية مستقبلية لتجاوز الشريان التاجي، لكن هذه الشائعة نشرتها صحيفة إيطالية صغيرة ذات توجه يساري فقط، ولم يؤكدها أي مصدر مطلع في الفاتيكان. [ 222 ]
في 17 يوليو 2009، نُقل بينيديكت إلى المستشفى بعد سقوطه وكسر معصمه الأيمن أثناء قضائه عطلة في جبال الألب؛ وأُفيد بأن إصاباته كانت طفيفة. [ 223 ]
ذكر بيتر سيوالد ، كاتب سيرة البابا بنديكت السادس عشر، في عام 2023 أن البابا كان يعاني من أرق مزمن منذ يوم الشباب العالمي في كولونيا عام 2005. وأجبره حادث وقع في المكسيك في مارس 2012 على تقليل جرعات الحبوب المنومة، ما اضطره إلى الظهور علنًا في الصباح فقط. ووفقًا لسيوالد، كشف البابا بنديكت قبيل وفاته أن هذه القيود لم تعد تحتمل، وأنها كانت "الدافع الرئيسي" وراء قراره بالاستقالة قبل رحلته الخارجية الكبرى التالية، وهي يوم الشباب العالمي في ريو دي جانيرو في يوليو 2013. [ 224 ]
عقب إعلان استقالته، كشف الفاتيكان أن بنديكت قد زُرع له جهاز تنظيم ضربات القلب عندما كان لا يزال كاردينالاً، قبل انتخابه بابا في عام 2005. وقد تم استبدال بطارية جهاز تنظيم ضربات القلب قبل ثلاثة أشهر، وهو إجراء روتيني، لكن ذلك لم يؤثر على قراره. [ 225 ]
استقالة

في 11 فبراير 2013، أعلن الفاتيكان أن البابا بنديكت السادس عشر سيستقيل من البابوية في 28 فبراير 2013، نظرًا لتقدمه في السن، [ 226 ] ليصبح أول بابا يستقيل منذ البابا غريغوري الثاني عشر عام 1415. [ 227 ] وبعمر 85 عامًا و318 يومًا عند تاريخ تقاعده، كان رابع أكبر شخص يشغل منصب البابا. كانت هذه الخطوة غير متوقعة، [ 228 ] إذ أن جميع الباباوات في العصر الحديث استمروا في مناصبهم حتى الوفاة. وكان بنديكت أول بابا يستقيل دون ضغوط خارجية منذ البابا سلستين الخامس عام 1294. [ 229 ] [ 230 ]
في إعلانه الصادر في 10 فبراير 2013، استقال بنديكت من منصبه كأسقف روما، خليفة القديس بطرس. [ 231 ] وفي بيان له، أشار إلى تدهور صحته والضغوط الجسدية والنفسية التي تتطلبها البابوية؛ [ 232 ] وخاطب الكرادلة باللغة اللاتينية، وألقى بيانًا مقتضبًا أعلن فيه استقالته. كما أعلن أنه سيواصل خدمة الكنيسة "من خلال حياة مكرسة للصلاة". [ 232 ]
بحسب بيان صادر عن الفاتيكان، لم يكن توقيت الاستقالة ناتجًا عن أي مرض محدد، بل كان لتجنب ضغط الالتزامات المرهقة خلال عيد الفصح. [ 233 ] بعد أسبوعين من مراسم الوداع الرسمية، غادر البابا منصبه في الموعد المحدد، وأُعلن شغور الكرسي البابوي . وخلفه الكاردينال خورخي ماريو بيرغوليو ، الذي اتخذ اسم البابا فرنسيس في 13 مارس 2013.
عشية الذكرى السنوية الأولى لاستقالة بنديكت، كتب إلى صحيفة "لا ستامبا" لينفي التكهنات التي أشارت إلى إجباره على التنحي . وكتب في رسالة إلى الصحيفة: "ليس هناك أدنى شك في صحة استقالتي من الخدمة البابوية. الشرط الوحيد لصحتها هو حرية القرار الكاملة. أما التكهنات حول عدم صحتها فهي محض هراء". [ 234 ] وفي مقابلة أجريت معه في 28 فبراير/شباط 2021، أكد بنديكت مجددًا شرعية استقالته. [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]
البابا الفخري: 2013–2022
في صباح يوم 28 فبراير 2013، التقى البابا بنديكت السادس عشر بمجمع الكرادلة بكامل أعضائه، وفي وقت مبكر من بعد الظهر، استقل طائرة هليكوبتر إلى المقر الصيفي البابوي في كاستل غاندولفو . وأقام هناك حتى اكتمل ترميم دار تقاعده، دير ماتير إكليسيا في حدائق الفاتيكان بالقرب من كاتدرائية القديس بطرس، والذي كان سابقًا مقرًا لاثنتي عشرة راهبة، حيث انتقل إليه في 2 مايو 2013. [ 238 ] [ 239 ]

بعد استقالته، احتفظ بنديكت باسمه البابوي بدلاً من العودة إلى اسمه الأصلي. [ 1 ] استمر في ارتداء الجبة البيضاء، لكن بدون غطاء الرأس أو الشريط . وتوقف عن ارتداء الأحذية البابوية الحمراء. [ 240 ] [ 241 ] أعاد بنديكت خاتم الصياد الرسمي ، الذي أصبح غير صالح للاستخدام بسبب قطعين كبيرين في وجهه. [ 242 ]
بحسب متحدث باسم الفاتيكان، أمضى البابا بنديكت السادس عشر يومه الأول كبابا فخري برفقة رئيس الأساقفة جورج غانزفين ، رئيس البيت البابوي . [ 243 ] في الدير، لم يعش البابا الفخري حياة منعزلة، بل انكبّ على الدراسة والكتابة. [ 239 ] وانضم إلى البابا فرنسيس بعد عدة أشهر في حفل إزاحة الستار عن تمثال جديد للقديس ميخائيل رئيس الملائكة . ويحمل النقش على التمثال، وفقًا للكاردينال جيوفاني لاجولو ، شعاري الباباوين رمزًا لحقيقة أن بنديكت السادس عشر هو من كلف بصنع التمثال، وأن فرنسيس هو من كرّسه. [ 244 ]
في عام ٢٠١٣، أفادت التقارير أن البابا بنديكت كان يعاني من مشاكل صحية متعددة، بما في ذلك ارتفاع ضغط الدم ، وأنه سقط من فراشه أكثر من مرة، إلا أن الكرسي الرسولي نفى وجود أي أمراض محددة. [ ٢٤٥ ] ظهر البابا السابق علنًا للمرة الأولى بعد استقالته في كاتدرائية القديس بطرس في ٢٢ فبراير ٢٠١٤ لحضور أول اجتماع للمجمع البابوي لخلفه البابا فرنسيس. دخل بنديكت الكاتدرائية من مدخل خاص وجلس في صف مع عدد من الكرادلة. خلع رداءه الكهنوتي (زوكيتو) عندما نزل البابا فرنسيس من صحن الكاتدرائية لتحيته. [ ٢٤٦ ] ثم حضر قداس تقديس البابا يوحنا الثالث والعشرين والبابا يوحنا بولس الثاني ، حيث حيا الكرادلة والبابا فرنسيس.
في أغسطس/آب 2014، ترأس البابا بنديكت القداس في الفاتيكان والتقى بطلابه السابقين في الدكتوراه، وهو تقليد سنوي دأب عليه منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 247 ] وحضر مراسم تطويب البابا بولس السادس في أكتوبر/تشرين الأول 2014. [ 248 ] وقبل ذلك بأسابيع، انضم إلى البابا فرنسيس في ساحة القديس بطرس للقاء الأجداد تكريمًا لدورهم المحوري في المجتمع. [ 249 ]
كتب البابا بنديكت نص خطاب ألقاه رئيس الأساقفة جورج غانزفين بمناسبة تدشين قاعة أولا ماجنا في الجامعة البابوية الحضرية للبابا الفخري، "كبادرة امتنان لما قدمه للكنيسة كخبير في شؤون المجامع، ومن خلال تدريسه كأستاذ، ورئيس مجمع عقيدة الإيمان، وأخيرًا، كمرجعية دينية". أقيم الحفل يوم الثلاثاء 21 أكتوبر/تشرين الأول 2014، خلال افتتاح العام الدراسي. [ 250 ]
حضر بنديكت السادس عشر اجتماع الكرادلة الجدد في فبراير/شباط 2015، ورحّب بالبابا فرنسيس في بداية الاحتفال. [ 251 ] وفي صيف 2015، أمضى بنديكت أسبوعين في كاستل غاندولفو، بدعوة من البابا فرنسيس. وخلال إقامته هناك، شارك في مناسبتين عامتين. وحصل على شهادتي دكتوراه فخريتين من الكاردينال ستانيسواف دزيويش ، مساعد البابا يوحنا بولس الثاني لفترة طويلة، من جامعة يوحنا بولس الثاني البابوية وأكاديمية كراكوف للموسيقى. [ 252 ] وفي كلمته خلال حفل الاستقبال، أشاد بنديكت بسلفه، البابا يوحنا بولس الثاني. [ 252 ]
أُعلن عن مكتبة جوزيف راتزينغر-بنديكت السادس عشر الرومانية في الكلية البابوية التوتونية في أبريل 2015، وكان من المقرر افتتاحها للباحثين في نوفمبر 2015. [ 253 ] ويجري حاليًا فهرسة قسم المكتبة المخصص لحياته وفكره. ويضم هذا القسم كتبًا من تأليفه أو عنه وعن دراساته، وقد تبرع بنديكت نفسه بالعديد منها. [ 254 ] [ 255 ]
في أغسطس 2015، قدم بنديكت بطاقة مكتوبة بخط اليد لتكون بمثابة شهادة لقضية تقديس البابا يوحنا بولس الأول . [ 256 ] [ 257 ]
في مارس/آذار 2016، أدلى بنديكت بتصريحٍ عبّر فيه عن آرائه حول الرحمة ، مؤيدًا تأكيد البابا فرنسيس على الرحمة في ممارسته الرعوية. [ 258 ] وفي الشهر نفسه، صرّح متحدثٌ باسم الفاتيكان بأن صحة بنديكت الجسدية تتدهور ببطءٍ وهدوء، على الرغم من أن قدراته العقلية لا تزال سليمةً تمامًا. [ 259 ]
حظي البابا الفخري بتكريم من الكوريا الرومانية والبابا فرنسيس عام ٢٠١٦ في لقاء خاص، احتفاءً بالذكرى الخامسة والستين لسيامته الكهنوتية. وفي نوفمبر من ذلك العام، لم يحضر اجتماع الكرادلة الجدد، بل التقى بهم وبالبابا فرنسيس في مقر إقامته بعد ذلك. [ ٢٦٠ ] وبعد وفاة الكاردينال باولو إيفاريستو أرنس في ديسمبر ٢٠١٦، أصبح بنديكت آخر شخص على قيد الحياة يعينه البابا بولس السادس كاردينالًا. [ ٢٦١ ]

في يونيو/حزيران 2017، استقبل البابا بنديكت الكرادلة الجدد في كنيسته وتحدث مع كل منهم بلغته الأم. [ 262 ] وفي يوليو/تموز 2017، أرسل رسالة عبر سكرتيره الخاص لحضور جنازة الكاردينال يواكيم مايسنر ، الذي توفي فجأة أثناء قضائه عطلة في ألمانيا. [ 263 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، انتشرت صور على صفحة أسقف باساو ، ستيفان أوستر، على فيسبوك، تُظهر البابا بنديكت السادس عشر بعين متورمة. وكان الأسقف والكاتب بيتر سيوالد قد زارا البابا السابق في 26 أكتوبر/تشرين الأول، حيث كانا يُقدمان له كتابًا جديدًا بعنوان "بنديكت السادس عشر - البابا الألماني" ، والذي أصدرته أبرشية باساو. وكان البابا السابق قد أصيب بالكدمة في وقت سابق إثر انزلاقه. [ 264 ]
جسّد أنتوني هوبكنز شخصية البابا بنديكت في الفيلم السيرة الذاتية "الباباوان" الذي صدر عام ٢٠١٩. [ ٢٦٥ ] وفي أواخر عام ٢٠١٩، شارك بنديكت في تأليف كتاب يُعرب فيه عن ضرورة التزام الكنيسة الكاثوليكية بفرض العزوبية على رجال الدين ، في ضوء النقاش الدائر حول هذه القضية، إلا أنه طلب لاحقًا حذف اسمه من الكتاب كمؤلف مشارك. [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٧ ] [ ٢٦٨ ]
في يونيو 2020، زار بنديكت شقيقه جورج، الذي كان يحتضر، في ألمانيا للمرة الأخيرة. [ 269 ] [ 270 ] توفي جورج في الأول من يوليو، عن عمر يناهز 96 عامًا. [ 271 ]
في 3 أغسطس/آب 2020، كشف مساعدو بنديكت أنه مصاب بالتهاب في العصب ثلاثي التوائم . [ 272 ] وفي 2 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، أعلن الكاردينال المالطي ماريو غريش لوكالة أنباء الفاتيكان أن بنديكت يعاني من صعوبة في الكلام، وأنه أخبر الكرادلة الجدد بعد اجتماع المجمع الكنسي أن "الرب قد سلب مني القدرة على الكلام لكي أقدر قيمة الصمت". [ 273 ]
أصبح البابا بنديكت أطول بابا معمر يمكن التحقق من عمره في 4 سبتمبر 2020، حيث بلغ من العمر 93 عامًا و141 يومًا، متجاوزًا بذلك عمر البابا ليو الثالث عشر . [ 274 ] [ 275 ] وهناك باباوان يُزعم أنهما عاشا أطول من بنديكت: البابا القديس أغاتو (574-681)، الذي توفي عن عمر يناهز 107 أعوام؛ [ 276 ] والبابا غريغوري التاسع (1145-1241)، الذي توفي عن عمر يناهز 96 عامًا. [ 277 ] ومع ذلك، على الرغم من وجود بعض الوثائق المعاصرة التي تشهد على أعمارهم، إلا أنه لا يوجد دليل كافٍ للتحقق منها بشكل قاطع.
في يناير 2021، تلقى كل من بنديكت وفرانسيس جرعات من لقاح كوفيد-19 . [ 278 ] وفي 29 يونيو 2021، احتفل البابا الفخري بيوبيله البلاتيني أو الذكرى السبعين لرسامة كاهناً. [ 279 ]
عقب اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 27 أغسطس 2022 ، قام البابا فرنسيس والكرادلة الجدد بزيارة قصيرة إلى البابا بنديكت في دير ماتير إكليسيا. [ 280 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| الجامعة الأم |
|
الموت والجنازة
تدهور الصحة والوفاة

في 28 ديسمبر/كانون الأول 2022، صرّح البابا فرنسيس في ختام لقائه مع البابا بنديكت السادس عشر بأنه "مريض للغاية"، ودعا الله أن "يُعزّيه ويُسانده في شهادته هذه عن محبة الكنيسة حتى النهاية". [ 281 ] وفي اليوم نفسه، صرّح ماتيو بروني ، مدير المكتب الصحفي للكرسي الرسولي، بأنه "في الساعات القليلة الماضية، تدهورت صحة بنديكت بسبب تقدمه في السن"، وأنه يتلقى الرعاية الطبية. كما ذكر بروني أن البابا فرنسيس زار بنديكت في دير ماتر إكليسيا بعد اللقاء. [ 282 ] [ 283 ]
توفي البابا بنديكت السادس عشر في 31 ديسمبر/كانون الأول 2022، الساعة 9:34 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا، في دير ماتر إكليسيا، عن عمر ناهز 95 عامًا، إثر صدمة قلبية المنشأ ، ناجمة عن فشل تنفسي تطور من قصور في أنسجة الرئة . [ 284 ] وذكر سكرتيره المقرب، جورج غانزفين، أن كلماته الأخيرة كانت " سينيور تي آمو " (بالإيطالية: " يا رب، أحبك " ) . [ 285 ] [ 286 ] [ 287 ]
جنازة

في الفترة من 2 إلى 4 يناير 2023، سُجي جثمان البابا بنديكت السادس عشر في كاتدرائية القديس بطرس، حيث حضر حوالي 195 ألف شخص لإلقاء نظرة الوداع. [ 288 ] وأُقيمت جنازته في 5 يناير 2023 في ساحة القديس بطرس الساعة 9:30 صباحًا، برئاسة البابا فرنسيس وترأسها الكاردينال جيوفاني باتيستا ري . [ 289 ] وبهذا انتهت فترة عشر سنوات عاش خلالها البابا والبابا الفخري معًا، وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1802 التي يحضر فيها بابا جنازة سلفه. [ 290 ] وحضر الجنازة ما يُقدّر بنحو 50 ألف شخص. [ 291 ] ورفع بعض الحاضرين لافتات كُتب عليها أو هتفوا " قديس سوبيتو "، مطالبين برفعه سريعًا إلى مرتبة القداسة ، وهي هتافات سُمعت سابقًا في جنازة يوحنا بولس الثاني . [ 292 ] دُفن بنديكت في سرداب أسفل كاتدرائية القديس بطرس، في نفس القبر الذي كان يشغله في الأصل يوحنا بولس الثاني ويوحنا الثالث والعشرون. [ 291 ] فُتح القبر للجمهور في 8 يناير 2023. [ 293 ]
العناوين والأنماط
بصفته بابا، كان اللقب الكامل الذي نادراً ما استخدمه بنديكت هو:
قداسة البابا بنديكت السادس عشر، أسقف روما، نائب يسوع المسيح ، خليفة أمير الرسل ، البابا الأعظم للكنيسة الجامعة ، رئيس أساقفة إيطاليا، رئيس أساقفة ومطران مقاطعة روما ، سيد دولة مدينة الفاتيكان، خادم خدام الله . [ 294 ]
أشهر الألقاب، وهو لقب "البابا"، لم يظهر في القائمة الرسمية للألقاب، ولكنه شائع الاستخدام في عناوين الوثائق، ويظهر مختصراً في التوقيعات بصيغة "PP" اختصاراً لكلمة " بابا " ("Pope"). [ 295 ] [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]
قبل الأول من مارس/آذار 2006، كانت قائمة الألقاب تتضمن أيضًا لقب " بطريرك الغرب "، الذي كان يظهر تقليديًا في تلك القائمة قبل لقب "رئيس أساقفة إيطاليا". وقد أُزيل لقب "بطريرك الغرب" في طبعة عام 2006 من " الحولية البابوية " . ووفقًا لأكيلي سيلفستريني ، فقد اختار بنديكت إزالة اللقب في ذلك الوقت كـ"دليل على مراعاة الحساسية المسكونية" تجاه مسألة السيادة البابوية . [ 299 ]
بعد استقالته، أصبح اللقب الرسمي للبابا السابق باللغة الإنجليزية هو قداسة البابا بنديكت السادس عشر، البابا الفخري الأعلى أو البابا الفخري . [ 300 ] وكان يُشار إليه بشكل أقل رسمية باسم البابا الفخري أو البابا الروماني الفخري. [ 301 ] علاوة على ذلك، ووفقًا لقانون الكنيسة الكاثوليكية لعام 1983 ، كان أيضًا أسقفًا فخريًا لروما ، محتفظًا بالصفة المقدسة التي نالها عند رسامته أسقفًا، وحصل على لقب الفخري لأبرشيته؛ على الرغم من أنه لم يستخدم هذا اللقب. [ 302 ] وكان البابا الفخري يفضل شخصيًا أن يُعرف ببساطة باسم "الأب بنديكت". [ 303 ]
المواقف بشأن الأخلاق والسياسة
وسائل منع الحمل وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
في عام ٢٠٠٥، ذكر البابا عدة طرق لمكافحة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية، بما في ذلك العفة، والإخلاص الزوجي، وجهود مكافحة الفقر؛ كما رفض استخدام الواقي الذكري. [ ٣٠٤ ] أثار التحقيق المزعوم الذي أجراه الفاتيكان حول ما إذا كانت هناك أي حالات يجوز فيها للأزواج استخدام الواقي الذكري للحماية من انتشار العدوى دهشة العديد من الكاثوليك في أعقاب رفض البابا يوحنا بولس الثاني المستمر النظر في استخدام الواقي الذكري في مواجهة الإيدز. [ ٣٠٥ ] ومع ذلك، صرح الفاتيكان منذ ذلك الحين بأنه لا يمكن حدوث أي تغيير في تعاليم الكنيسة. [ ٣٠٦ ] كما ذكرت مجلة تايم في عددها الصادر في ٣٠ أبريل ٢٠٠٦ أن موقف الفاتيكان لا يزال كما هو، حيث رفض مسؤولو الفاتيكان بشكل قاطع التقارير التي تفيد بأن الفاتيكان على وشك إصدار وثيقة تُجيز استخدام الواقي الذكري. [ ٣٠٦ ]
في مارس 2009، صرّح البابا بما يلي:
أقول إن مشكلة الإيدز لا يمكن التغلب عليها بالمال وحده، على الرغم من أهميته. فإذا غاب البُعد الإنساني، وإذا لم يُقدّم الأفارقة العون، فلن يُحلّ توزيعُ وسائل الوقاية المشكلة، بل على العكس، سيزيدها. يجب أن يتضمن الحل عنصرين: أولهما، إبراز البُعد الإنساني للجنس، أي تجديد روحي وإنساني يُفضي إلى أسلوب جديد في التعامل مع الآخرين؛ وثانيهما، صداقة حقيقية تُقدّم بالدرجة الأولى للمُتألمين، واستعداد للتضحية وممارسة الزهد، والوقوف إلى جانبهم. [ 307 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، وفي مقابلة مطولة نُشرت في كتاب، صرّح البابا بنديكت السادس عشر، مستخدمًا مثالًا على البغايا الذكور، بأن استخدام الواقي الذكري، بهدف الحد من خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، قد يكون مؤشرًا على أن البغيّ ينوي الحد من الشر المرتبط بنشاطه غير الأخلاقي. [ 308 ] وفي المقابلة نفسها، أكد البابا مجددًا على تعاليم الكنيسة التقليدية بأن الواقي الذكري لا يُعدّ "حلًا حقيقيًا أو أخلاقيًا" لوباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . علاوة على ذلك، في ديسمبر/كانون الأول 2010، أوضحت مجمع عقيدة الإيمان أن تصريح بنديكت لا يُشكّل إضفاءً للشرعية على منع الحمل أو البغاء، الذي يبقى عملًا غير أخلاقي خطير. [ 308 ]
المثلية الجنسية
خلال فترة توليه منصب رئيس مجمع عقيدة الإيمان، تناول الكاردينال راتزينغر قضية المثلية الجنسية. في عام ١٩٨٦، أرسل المجمع رسالة إلى جميع الأساقفة بعنوان: " حول الرعاية الرعوية للمثليين" . أدانت الرسالة التفسير الليبرالي لوثيقة المجمع السابقة " إعلان بشأن بعض المسائل المتعلقة بالأخلاق الجنسية "، والذي أدى إلى موقف "متساهل" تجاه "المثلية الجنسية نفسها". أوضحت الرسالة أن موقف الكنيسة من المثلية الجنسية هو أنه "على الرغم من أن الميل الخاص للشخص المثلي ليس خطيئة، إلا أنه نزعة قوية إلى حد ما موجهة نحو شر أخلاقي جوهري؛ وبالتالي يجب النظر إلى هذا الميل نفسه على أنه اضطراب موضوعي". [ 309 ] ومع ذلك، أدانت الوثيقة أيضًا الهجمات والعنف بدافع كراهية المثلية الجنسية، مشيرةً إلى أنه "من المؤسف أن يكون المثليون جنسيًا قد تعرضوا ولا يزالون هدفًا للعنف والحقد في الكلام أو الفعل. ويستحق هذا التعامل إدانة من قساوسة الكنيسة أينما حدث". [ 309 ]
في عام 1992، وافق راتزينغر مجدداً على وثائق مجمع العقيدة والإيمان التي تنص على أن "الميل الجنسي بحد ذاته يجب اعتباره اضطراباً موضوعياً"، ووسع نطاق هذا المبدأ ليشمل القانون المدني. وذكرت الوثيقة أن "التوجه الجنسي" لا يُعادل العرق أو الأصل الإثني، وأعلنت أنه "ليس من التمييز غير العادل مراعاة التوجه الجنسي". [ 310 ]
في 22 ديسمبر/كانون الأول 2008، وجّه البابا بنديكت السادس عشر رسالةً إلى الكوريا الرومانية بمناسبة نهاية العام، تناول فيها موضوع النوع الاجتماعي والتمييز الجوهري بين الرجل والمرأة. وأوضح أن الكنيسة تعتبر هذا التمييز أساسيًا في الطبيعة البشرية، و"تطلب احترام هذا النظام الخلقي". وأضاف أن على الكنيسة "حماية الإنسان من تدمير ذاته". وذكر أن هناك حاجة إلى "نظام بيئي بشري"، قائلاً: "تستحق الغابات المطيرة الحماية، وكذلك الإنسان". وهاجم "نظريات النوع الاجتماعي"، واصفًا إياها بأنها "محاولة الإنسان للتحرر من الخليقة والخالق". [ 311 ] [ 312 ] [ 313 ]
أعلنت جماعات المثليين والمتحولين جنسيًا ، مثل جمعية أركيغاي الإيطالية وجمعية LSVD الألمانية ، أنها تعتبر تصريحات البابا بنديكت معادية للمثليين. [ 314 ] وقال أوريليو مانكوسو، رئيس جمعية أركيغاي: "إن وجود برنامج إلهي للرجال والنساء يتعارض مع الطبيعة، حيث لا تكون الأدوار واضحة تمامًا". [ 312 ] وذكر الكاتب الكندي دانيال غاوثروب ، في سيرة نقدية بعنوان " محاكمة البابا بنديكت "، أن البابا ألقى باللوم على المثلية الجنسية "في مشكلة سمحت الكنيسة باستمرارها عن عمد لمئات السنين". [ 315 ]
زعم المتحدث باسم الفاتيكان، فيديريكو لومباردي، أن البابا لم يكن يقصد مهاجمة الأشخاص ذوي الميول المثلية تحديدًا، ولم يذكر المثليين أو المثليات في نصه. وأصر لومباردي على أن هناك رد فعل مبالغ فيه على تصريحات البابا، قائلاً: "كان يتحدث بشكل عام عن نظريات النوع الاجتماعي التي تتجاهل الاختلاف الجوهري في الخلق بين الرجل والمرأة، وتركز بدلاً من ذلك على التنشئة الثقافية". ومع ذلك، فُسِّرت التصريحات على أنها دعوة لإنقاذ البشرية من المثليين والمتحولين جنسيًا. [ 312 ]
زواج المثليين
في خطاب ألقاه أمام مؤتمر أبرشية روما الذي عقد في بازيليكا القديس يوحنا اللاتيراني في 6 يونيو 2005، أشار بنديكت إلى قضايا زواج المثليين والإجهاض: [ 316 ]
إن الأشكال المختلفة لحلّ الزواج اليوم، مثل الزيجات الحرة، والزيجات التجريبية، واللجوء إلى الزيجات الزائفة بين الأشخاص من نفس الجنس، هي بالأحرى تعبيرات عن حرية فوضوية تُمرر خطأً على أنها حرية حقيقية للإنسان ... ومن هنا يتضح أكثر مدى تناقض ذلك مع الحب الإنساني، ومع الدعوة العميقة للرجل والمرأة، في إغلاق اتحادهما بشكل منهجي أمام هبة الحياة، بل والأسوأ من ذلك قمع الحياة التي تولد أو التلاعب بها.
خلال خطابه بمناسبة عيد الميلاد عام ٢٠١٢، [ ٣١٧ ] أدلى بنديكت بتصريحات حول التفسير المعاصر لمفهوم النوع الاجتماعي . وذكر أن فلسفة جديدة للجنسانية، يرفضها، تقترح أن "الجنس لم يعد عنصرًا مُعطى من عناصر الطبيعة، يجب على الإنسان قبوله وفهمه شخصيًا: بل هو دور اجتماعي نختاره لأنفسنا"، وأن "كلمات قصة الخلق: 'ذكرًا وأنثى خلقهم' (تكوين ١: ٢٧) لم تعد تنطبق". ورغم أنه لم يذكر الموضوع صراحةً، فقد فسّرت وسائل الإعلام كلماته على أنها إدانة لزواج المثليين، [ ٣١٨ ] وأضافت بعض المنافذ أن بنديكت كان سيصفه بأنه تهديد للسلام العالمي، على غرار الإجهاض والقتل الرحيم. [ ٣١٩ ] وفي مارس ٢٠١٢، صرّح بأنه يجب الدفاع عن الزيجات بين الجنسين من "كل تحريف ممكن لطبيعتها الحقيقية". [ ٣٢٠ ]
العلاقات الدولية
المهاجرون واللاجئون
في رسالة صدرت في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، خلال مؤتمر صحفي بالفاتيكان بمناسبة الاحتفال السنوي باليوم العالمي للمهاجرين واللاجئين لعام 2007 ، حث البابا على التصديق على الاتفاقيات والسياسات الدولية التي تحمي جميع المهاجرين، بمن فيهم اللاجئون والمنفيون والنازحون داخلياً . وقال البابا: "تشجع الكنيسة التصديق على الصكوك القانونية الدولية التي تهدف إلى حماية حقوق المهاجرين واللاجئين وأسرهم. وقد بُذلت جهود كبيرة بالفعل لدمج أسر المهاجرين، على الرغم من أن الكثير لا يزال يتعين القيام به". [ 321 ]
كما روّج بنديكت لفعاليات الأمم المتحدة المختلفة، مثل اليوم العالمي للاجئين ، حيث رفع صلوات خاصة من أجل اللاجئين ودعا المجتمع الدولي إلى بذل المزيد من الجهود لضمان حقوقهم الإنسانية. ودعا أيضاً المجتمعات والمنظمات الكاثوليكية إلى تقديم مساعدات ملموسة لهم. [ 322 ]
في عام 2015، أفيد أن بنديكت كان "يصلي من أجل المهاجرين واللاجئين" من سوريا. [ 323 ]
الصين
في عام ٢٠٠٧، أرسل البابا بنديكت السادس عشر رسالةً بمناسبة عيد الفصح إلى الكاثوليك في الصين، كان من الممكن أن يكون لها تداعيات واسعة النطاق على علاقة الكنيسة بالقيادة الصينية. وقدّمت الرسالة توجيهاتٍ طال انتظارها للأساقفة الصينيين حول كيفية التعامل مع الأساقفة الذين رُسِموا بطريقة غير شرعية، وكيفية تعزيز العلاقات مع الرابطة الوطنية الكاثوليكية والحكومة الشيوعية. [ ٣٢٤ ] وكتب بنديكت أنه على الرغم من وجود طائفتين كاثوليكيتين في الصين (أي الكنيسة "الوطنية" والكنيسة "السرية" )، فلا يوجد انشقاق بينهما. وأوضح بنديكت أن الأسرار المقدسة التي يؤديها الكهنة غير المتحدين مع الفاتيكان صحيحة، ولكنها غير شرعية . وذكر أن الكنيسة الكاثوليكية تقبل شرعية السلطات المدنية في الشؤون الدنيوية، وأن للبابا سلطة في الشؤون الكنسية، وبالتالي فإن مشاركة الرابطة الوطنية الكاثوليكية في تعيين الأساقفة (ومؤتمر أساقفتها) تُعدّ انتهاكًا للعقيدة الكاثوليكية. كما ألغت الرسالة الإذن الذي منحه الفاتيكان عام 1978 للكنيسة السرية بتعيين الأساقفة دون موافقة الفاتيكان. [ 325 ] : 185
كوريا
في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، صرّح البابا بنديكت السادس عشر، في أول تعليق علني له على هذه القضية الأمنية، بأن النزاع حول برنامج كوريا الشمالية النووي يجب حله عبر المفاوضات، وذلك وفقًا لتقرير إخباري. وقال: "يشجع الكرسي الرسولي المفاوضات الثنائية أو المتعددة الأطراف، إيمانًا منه بضرورة التوصل إلى حل سلمي، مع احترام الاتفاقات التي أبرمتها جميع الأطراف لتحقيق نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية ". وكان بنديكت يتحدث إلى السفير الياباني الجديد لدى الفاتيكان. [ 326 ]
ديك رومى
في مقابلة أجرتها معه صحيفة "لو فيغارو" عام 2004 ، قال راتزينغر إن تركيا، ذات الأغلبية المسلمة ولكنها علمانية بحكم دستورها ، ينبغي أن تسعى إلى بناء مستقبلها ضمن رابطة الدول الإسلامية بدلاً من الاتحاد الأوروبي، الذي أشار راتزينغر إلى أن له جذوراً مسيحية. وأضاف أن تركيا لطالما كانت "في تناقض دائم مع أوروبا، وأن ربطها بأوروبا سيكون خطأً". [ 327 ]
وفي وقت لاحق، وخلال زيارته للبلاد "للتأكيد على التضامن بين الثقافات"، أفادت التقارير أن البابا بنديكت السادس عشر أدلى بتصريح مضاد يدعم فيه مسعى تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . وصرح رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بأن البابا أخبره خلال لقائهما أن الفاتيكان، وإن كان يسعى إلى النأي بنفسه عن السياسة، إلا أنه يرغب في انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. [ 328 ] [ 329 ] ومع ذلك، فقد أشار الإعلان المشترك للبابا بنديكت السادس عشر والبطريرك برثلماوس الأول بطريرك القسطنطينية إلى أن دعم انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي سيكون مشروطًا بترسيخ الحرية الدينية في تركيا: [ 330 ] "في كل خطوة نحو التوحيد، يجب حماية الأقليات، مع الحفاظ على تقاليدها الثقافية وخصائص دينها المميزة." [ 170 ]
إسرائيل
في مايو 2009، زار بنديكت إسرائيل. [ 331 ] [ 332 ] وكانت هذه الزيارة البابوية الثالثة إلى إسرائيل، حيث قام بولس السادس بالزيارتين السابقتين عام 1964 ويوحنا بولس الثاني عام 2000.
في خطابه الوداعي قبل مغادرته إلى روما في 15 مايو 2009، تم التعبير عن رأيه على النحو التالي:
ليُعترف عالمياً بأن لدولة إسرائيل الحق في الوجود، والتمتع بالسلام والأمن ضمن حدود متفق عليها دولياً. وليُعترف كذلك بأن للشعب الفلسطيني الحق في وطن ذي سيادة مستقل، والعيش بكرامة، والتنقل بحرية. [ 333 ]
فيتنام
التقى رئيس الوزراء الفيتنامي نغوين تان دونغ بالبابا بنديكت السادس عشر في الفاتيكان في 25 يناير/كانون الثاني 2007، في خطوةٍ تُعدّ "جديدة وهامة نحو إقامة علاقات دبلوماسية". [ 334 ] والتقى البابا بالرئيس الفيتنامي نغوين مينه تريت في 11 ديسمبر/كانون الأول 2009. ووصف مسؤولون في الفاتيكان اللقاء بأنه "مرحلة هامة في مسيرة العلاقات الثنائية مع فيتنام". [ 335 ]
الاقتصاد العالمي
في يوليو/تموز 2009، نشر البابا بنديكت السادس عشر رسالته البابوية الثالثة، " كاريتاس إن فيريتات " ( المحبة في الحقيقة ) [ 336 ] ، والتي وضع فيها الأسس الفلسفية والأخلاقية للتنمية البشرية، فرديًا وجماعيًا، في السعي نحو الصالح العام . وكانت هذه آخر رسالة بابوية في عهد البابا بنديكت السادس عشر.
تُقدّم رسالة "كاريتاس إن فيريتات" حججًا مُفصّلة حول التوزيع الخيري للثروة، وتناقش قضايا البيئة والهجرة والإرهاب والسياحة الجنسية والأخلاقيات الحيوية والطاقة والسكان. وذكرت صحيفة "فايننشال تايمز" أن دعوة بنديكت لإعادة توزيع الثروة بشكل أكثر عدلًا ساهمت في وضع جدول أعمال قمة مجموعة الثماني في يوليو/تموز 2009. [ 337 ] [ 338 ]
كما تتضمن منظمة "الصدقة في الحقيقة" الدعوة إلى حرية اختيار الضرائب :
يتمثل أحد الأساليب الممكنة لتقديم المساعدات التنموية في تطبيق ما يُعرف بالدعم المالي، والذي يسمح للمواطنين بتحديد كيفية تخصيص جزء من الضرائب التي يدفعونها للدولة. شريطة ألا يتحول هذا إلى تعزيز مصالح فئات معينة، فإنه يُمكن أن يُسهم في تحفيز أشكال التضامن الاجتماعي من القاعدة، مع فوائد واضحة في مجال التضامن من أجل التنمية أيضًا. [ 336 ]
الطاقة النووية
أيد البابا بنديكت استخدام الطاقة النووية في السلم كأداة للتنمية ومكافحة الفقر. وفي رسالته بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، أكد قائلاً: "إن الكرسي الرسولي، الذي يوافق تماماً على هدف الوكالة الدولية للطاقة الذرية، كان عضواً فيها منذ تأسيسها، ولا يزال يدعم أنشطتها". [ 339 ]
علم البحار
في عامي 1996 و2002، أعلن راتزينغر رفضه لإدخال عقيدة جديدة تُعلن مريم العذراء " شريكة في الفداء " أو " وسيطة جميع النعم ". وأشار إلى أن "المعنى الدقيق لهذه الألقاب غير واضح، والعقيدة التي تتضمنها غير ناضجة. إن العقيدة المحددة للإيمان الإلهي تنتمي إلى وديعة الإيمان - أي إلى الوحي الإلهي المُبين في الكتاب المقدس والتقليد الرسولي. ومع ذلك، فليس من الواضح كيف تتجلى العقيدة المُعبر عنها في هذه الألقاب في الكتاب المقدس والتقليد الرسولي". [ 340 ]
الحياة الشخصية

الاهتمام بالموسيقى الكلاسيكية
كان بنديكت معروفًا باهتمامه العميق بالموسيقى الكلاسيكية، [ 341 ] وكان عازف بيانو بارعًا. [ 342 ] وكان ملحنه المفضل هو فولفغانغ أماديوس موزارت ، الذي قال عن موسيقاه: "موسيقاه ليست مجرد تسلية بأي حال من الأحوال؛ إنها تحمل في طياتها مأساة الوجود الإنساني برمته." [ 343 ] كما ذكر بنديكت أن موسيقى موزارت أثرت فيه بشدة في شبابه و"تغلغلت في أعماق روحه." [ 343 ] وكانت أعمال بنديكت الموسيقية المفضلة هي كونشيرتو الكلارينيت وخماسية الكلارينيت لموزارت . [ 344 ] كما استمتع بنديكت بموسيقى باخ، ولا سيما قداس سي الصغير وآلام القديس متى . [ 345 ] وقد سجل ألبومًا من الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة يغني فيه ويتلو الصلوات إلى مريم العذراء . [ 346 ] وكان من المقرر إصدار الألبوم في 30 نوفمبر 2009.
القطط
كان بنديكت معروفًا أيضًا بحبه للقطط. [ 341 ] وبصفته الكاردينال راتزينغر، كان معروفًا (بحسب جيرانه السابقين) برعايته للقطط الضالة في حي بورغو . نُشر كتاب بعنوان "جوزيف وشيكو: قط يروي حياة البابا بنديكت السادس عشر" عام 2007، والذي روى قصة حياة البابا من منظور القط شيكو. استُلهمت هذه القصة من قطة بنتلينغ برتقالية اللون، كانت ملكًا للعائلة المجاورة. [ 347 ] خلال رحلته إلى أستراليا لحضور اليوم العالمي للشباب عام 2008، ذكرت وسائل الإعلام أن منظمي المهرجان أعاروا البابا قطة رمادية تُدعى بيلا [ 348 ] لتؤنسه خلال إقامته. [ 349 ]
استخدام الشبكات الاجتماعية
في ديسمبر/كانون الأول 2012، أعلن الفاتيكان انضمام البابا بنديكت السادس عشر إلى موقع التواصل الاجتماعي تويتر، تحت اسم المستخدم @Pontifex. [ 350 ] وكانت أول تغريدة له في 12 ديسمبر/كانون الأول، وجاء فيها: "أصدقائي الأعزاء، يسعدني التواصل معكم عبر تويتر. شكرًا لكم على استجابتكم الكريمة. أبارككم جميعًا من صميم قلبي." [ 351 ] وفي 28 فبراير/شباط 2013، يوم تقاعده، أُرشفَت التغريدات، وأصبح اسم المستخدم @Pontifex هو " Sede Vacante ". [ 352 ] ثم سُلِّم حساب @Pontifex إلى خلفاء بنديكت، البابا فرنسيس [ 353 ] والبابا ليو الرابع عشر . [ 354 ]
الرياضة (وخاصة كرة القدم)
كان بنديكت السادس عشر من مشجعي نادي بايرن ميونخ لكرة القدم. وقد مُنح عضوية النادي الفخرية عام 2012، قبل وقت قصير من سريان استقالته. [ 355 ] [ 356 ]
الفروقات

حصل بنديكت على مجموعة متنوعة من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك ما يلي:
- عضو فخري في أخوية الطلاب الكاثوليك روبيرتيا ريغنسبورغ عام 1978 [ 357 ] [ 358 ]
- 1999 Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion of the Soverign Military Order of Malta [ 359 ]
- 2010 المواطن الفخري لرومانو كانافيزي ، بيدمونت [ 360 ]
- 2010 مواطن فخري لمدينة لشبونة ، تكريماً لزيارته للمدينة في 11-12 مايو 2010 [ 361 ]
- سُمّي الكويكب 8661 راتزينغر تكريماً له لدوره في الإشراف على فتح الأرشيف الرسولي للفاتيكان عام 1998 أمام الباحثين الذين يحققون في الأخطاء القضائية المرتكبة ضد غاليليو وعلماء آخرين. وقد اقترح هذا الاسم مكتشفا الكويكب، إل دي شمادل وإف بورنغن في تاوتنبرغ. [ 362 ]
شعار النبالة
|
كتابات
كتب البابا بنديكت السادس عشر 66 كتاباً، وثلاث رسائل بابوية، وأربع رسائل إرشادية رسولية. [ 365 ]
إرث
عند وفاته، حظيت الانتقادات السابقة الموجهة إلى البابا بنديكت السادس عشر باهتمام متجدد، لا سيما من مسؤولي الصحة العامة، والناشطين المناهضين للإيدز، ومنظمات حقوق الضحايا، وذلك بسبب تعامله مع قضايا الاعتداء الجنسي داخل الكنيسة الكاثوليكية وموقفه من استخدام الواقي الذكري في المناطق التي ترتفع فيها معدلات انتقال فيروس نقص المناعة البشرية . [ 215 ] [ 216 ] [ 366 ]
أعرب كلٌّ من رئيس أساقفة كانتربري، جاستن ويلبي، وبطريرك موسكو، كيريل، عن تعازيهما بوفاة البابا بنديكت السادس عشر. ووصف ويلبي البابا الراحل بأنه "أحد أعظم اللاهوتيين في عصره"، بينما أشاد كيريل بالجهود التصالحية التي بُذلت بين الكنيستين الكاثوليكية والأرثوذكسية الروسية خلال حبرية بنديكت. [ 367 ] وأعرب البطريرك المسكوني، برثلماوس الأول، بطريرك القسطنطينية، عن "احترامه ومحبته وامتنانه" لجهوده في تعزيز العلاقات الكاثوليكية الأرثوذكسية. [ 368 ]
وقد دعا بعض الكاثوليك إلى الاعتراف ببنديكت كأحد آباء الكنيسة ، [ 292 ] [ 369 ] ووصفه الكاردينال جيرهارد مولر بأنه "معلم حقيقي للكنيسة في هذا العصر". [ 370 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^ اللاتينية : بنديكتوس السادس عشر ؛ بالإيطالية : بينيديتو السادس عشر ؛ الألمانية : بنديكت السادس عشر
- ↑ النطق الألماني: [ ˈjoːzɛf ˈʔaːlɔʏs ˈʁatsɪŋɐ ] .
مراجع
- 1 2 "سيكون بنديكت السادس عشر 'بابا فخري'"« الفاتيكان اليوم». مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013.
سيُلقب البابا بنديكت السادس عشر بـ«البابا الفخري»، كما أفاد الأب فيديريكو لومباردي، اليسوعي، مدير المكتب الصحفي للكرسي الرسولي، في مؤتمر صحفي عُقد في الأيام الأخيرة من حبريته الحالية. وسيحتفظ باسم «قداسة البابا بنديكت السادس عشر»، وسيرتدي رداءً أبيض بسيطًا بدون الموزيتا (العباءة التي تصل إلى المرفق).
- ↑ بيتين، إدوارد (26 فبراير 2013). "الاسم الجديد لبنديكت: البابا الفخري، قداسة البابا بنديكت السادس عشر، البابا الروماني الفخري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
- ↑ والش، ماري آن (2005). من البابا يوحنا بولس الثاني إلى بنديكت السادس عشر: نظرة متعمقة على نهاية حقبة، وبداية حقبة جديدة، ومستقبل الكنيسة . روومان وليتلفيلد. ص 135. ISBN 1-58051-202-X.
- ↑ أوين، ريتشارد (6 يونيو 2008). "الفاتيكان سينشر العمل الكامل للمؤلف الأكثر مبيعًا البابا بنديكت السادس عشر" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2019 .
- ↑ هورنيغ، فرانك؛ لول، آنا؛ شوارتز، أولريش؛ وينسيرسكي، بيتر (20 سبتمبر 2011). "الكاثوليك الألمان المحبطون: من الليبرالية إلى المحافظة" . دير شبيغل . ترجمة سلطان، كريستوفر . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2013 .
- ↑ إيرلينبورن، بيرند (2025). التوحيد والنسبية. مطبعة جامعة كامبريدج، ص 49-51. ISBN 978-1-00-957193-7.
- ↑ غليدهيل، روث ، "البابا يعتزم إعادة القداس اللاتيني الذي قسم الكنيسة" ، صحيفة التايمز ، 11 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 من أرشيف WebCitation
- ↑ كينغتون، توم (31 أغسطس 2012). "البابا بنديكت يفتتح أكاديمية لاتينية جديدة في الفاتيكان" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2013 .
- 1 2 ألين، شارلوت (17 فبراير 2013). "البابا بنديكت السادس عشر، بابا الجماليات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
- ↑ باركر، كلير (31 ديسمبر 2022). "التصريحات الهامة - والمثيرة للجدل - التي شكلت إرث البابا بنديكت السادس عشر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ وينفيلد، نيكول (31 ديسمبر 2022). "وفاة البابا بنديكت السادس عشر، الذي استقال ليقضي سنواته الأخيرة في عزلة، عن عمر يناهز 95 عامًا" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "بنديكت السادس عشر يتحدث بست لغات، ويشعر بالراحة مع جمهوره" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أبريل 2005. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ Babbel.com؛ GmbH، الدرس التاسع. "حكاية البابا متعدد اللغات" . مجلة Babbel . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ «البابا بنديكت السادس عشر: حقائق سريعة» . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
- ↑ "إذاعة الفاتيكان - البابا بنديكت: فخور بكوني جزءًا من تيرول، "أرض صنعتها الملائكة"" . En.radiovaticana.va. 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
- ↑ جورج راتزينغر ، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2022
- ↑ «وفاة جورج راتزينغر، الشقيق الأخير المتبقي لبنديكت السادس عشر» . مجلة أمريكا . 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ^ أنيت مروجالا (10 يوليو 2009). "« افتتاح مدرسة البابا » (بالألمانية). Innsalzach24.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
- ↑ الكاردينال راتزينغر: حامي الإيمان في الفاتيكان . جون ل. ألين، 2000 ، ص 14
- ↑ الكاردينال راتزينغر: حامي الإيمان في الفاتيكان . جون ل. ألين، 2000 ، ص 15
- ↑ لاندلر، مارك وبرنشتاين، ريتشارد (22 أبريل 2005). "استذكار بابا المستقبل: عاشق القطط وموزارت، مفتون بالكنيسة منذ صغره" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ^ Zweite Durchführungsverordnung zum Gesetz über die هتلر-جوجند (Jugenddienstverordnung) vom 25. مارس 1939 أرشفة 23 أغسطس 2017 في آلة Wayback . (§ 1)
- ١ ٢ "بابا جديد تحدّى النازيين في سن المراهقة خلال الحرب العالمية الثانية" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ٢٣ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٠٩ .
- ↑ ألين، جون (14 أكتوبر 2005). "تطويب أسقف مناهض للنازية" . كلمة من روما . المراسل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
- ↑ البابا بنديكت السادس عشر؛ ثورنتون، جون ف.؛ فارين، سوزان ب. (2007). البابا بنديكت السادس عشر الأساسي: كتاباته وخطاباته المركزية . هاربر كولينز. الصفحات 39-40 . ISBN 978-0-06-112883-7.
- ١ ٢ "البابا يستذكر فترة أسره لدى الألمان" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ^ راتزينجر، جوزيف كاردينال. وآخرون . (سيوالد، بيتر) (2004). سالز دير إردي (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثانية). ميونيخ، ألمانيا: فيلهلم هاين فيرلاغ. ص. 61. ردمك 3-453-87942-2.
- ^ راتزينجر، جوزيف كاردينال (1998). المعالم: مذكرات 1927-1977 . ترجمة ليفا-ميريكاكيس، إراسمو. مطبعة اغناطيوس. ص. 99. ردمك 978-0-89870-702-1.
- ↑ «سرقة صليب صدري للبابا بنديكت السادس عشر من كنيسة بافارية» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
- ١ ٢ سيرة قداسة البابا بنديكتوس السادس عشر - الموقع الرسمي للكرسي الرسولي
- ↑ "نبذة عن حياة قداسة البابا بنديكت السادس عشر" . vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "العلاقة الفكرية بين جوزيف راتزينغر ورومانو غوارديني" . شبكة EWTN العالمية للتلفزيون الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
- ↑ "الرب" بقلم رومان غوارديني، 1996، طبعة جديدة من الترجمة الإنجليزية الأولى لعام 1954" . دار نشر ريغنري.
- ↑ إستيفز، جونو أروتشو (29 يونيو 2021). "نقطة التحول" . مجلة كاثوليك ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
- ↑ "هانز كونغ والبابا بنديكت" . noisiamochiesa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "بين السياق وعلم المسيح: دور التاريخ في إعادة بناء الصور المسيحية" . أخبار البحوث اللاهوتية. 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "استعادة راهنر للكاثوليكية الأرثوذكسية" . EWTN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ فان بيما، ديفيد (24 أبريل 2005). "نقطة التحول" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
- ↑ واكين، دانيال جيه؛ بيرنشتاين، ريتشارد؛ ولاندلر، مارك (24 أبريل 2005). "اضطرابات في الحرم الجامعي في ظل آراء الستينيات المتشددة حول البابا المستقبلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2005 .
- ↑ «هيسبورغ سعى لتعيين راتزينغر في هيئة التدريس بجامعة نوتردام» . أخبار نوتردام . 19 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
- ↑ أوستلينغ، ريتشارد ن.؛ مودي، جون؛ موريس، نومي (6 ديسمبر 1993). "حارس الصراط المستقيم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
- ↑ "حقا؟" . كومن ويل. 23 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ دالاس، إس جيه، أفيري (أكتوبر 1983). " كاثوليكية اعتراف أوغسبورغ". مجلة الدين . 63 (4): 337-354 . doi : 10.1086/487060 . ISSN 0022-4189 . JSTOR 1203403. S2CID 170148693 .
- ↑ فالبوش، إروين؛ بروميلي، جيفري ويليام؛ باريت، ديفيد ب. (1999). "الكاثوليكية الإنجيلية". موسوعة المسيحية . غراند رابيدز: دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ISBN 90-04-11695-8.
- ↑ «الكاردينال شونبورن يشرح ما سيناقشه طلاب راتزينغر» . زينيت . 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013 .
- ↑ ألكسندر، الأب (31 أغسطس 2012). "يقول الكاردينال شونبورن إن المسكونية ذات أهمية قصوى للبابا" . كاثوليك هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
- ↑ «البابا بنديكت أحد أكثر اللاهوتيين احتراماً» . نشرة جورجيا. وكالة الأنباء الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
- ^ “Segretaria di Stato” [ أمانة الدولة ] (PDF) . دياريوم روماني كورياي. Acta Apostolicae Sedis – Commentarium Officiale (باللغة الإيطالية). LXVIII (9): 589. 30 سبتمبر 1976. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
- ↑ «سيرة قداسة البابا بنديكت السادس عشر» . الكرسي الرسولي . دار النشر الفاتيكانية. ١٩ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٩ .
- ↑ "أن نكون متعاونين حقيقيين"" . أوسيرفاتوري رومانو . 19 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
- ^ راتزينجر، جوزيف كاردينال (1998). المعالم: مذكرات 1927-1977 . ترجمة ليفا-ميريكاكيس، إراسمو. مطبعة اغناطيوس. ص. 153. ردمك 978-0-89870-702-1.
- ↑ ثافيس، جون؛ وودن، سيندي (19 أبريل 2005). "انتخاب الكاردينال راتزينغر، حامي عقيدة الكنيسة، البابا رقم 265" . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
- ↑ اللاهوت → السيرة الذاتية جوزيف الكاردينال راتزينغر / البابا بنديكتوس السادس عشر → Mitgliedschaften → EuropAcad → 1991
- ↑ سيرة الكاردينال جوزيف راتزينغر / البابا بنديكت السادس عشر، مؤرشفة في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine → Mitgliedschaften → EuropAcad → 1991
- ^ "دومينوس يسوع" . vatican.va .
- ↑ داوارد، جيمي (24 أبريل 2005). "البابا 'يعرقل' التحقيق في الاعتداءات الجنسية" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007 .
- ↑ الجرائم الجنسية والفاتيكان ( اقتباس من فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية في أكتوبر 2006 ):
"كان الرجل المسؤول عن إنفاذه لمدة 20 عامًا هو الكاردينال جوزيف راتزينغر، الرجل الذي أصبح بابا العام الماضي. وفي عام 2001، أصدر المرسوم الذي خلفه."
- ↑ «أساقفة المملكة المتحدة غاضبون من هجوم بي بي سي على البابا» . شبكة الكلمة الأبدية التلفزيونية. وكالة الأنباء الكاثوليكية. 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
- ↑ «البابا يسعى للحصول على حصانة في قضية الاعتداء الجنسي في تكساس» ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 17 أغسطس/آب 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر/تشرين الأول 2011، من أرشيف WebCitation
- ↑ كالدول، سيمون. "البابا بنديكت أراد أن يصبح أمين مكتبة". صحيفة ديلي تلغراف ، 5 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ "طلب من الكاردينال راتزينغر الاستقالة عام 1997، ليصبح أمين مكتبة الفاتيكان | عناوين الأخبار" . catholicculture.org .
- ↑ بنديكت السادس عشر؛ هابرماس، يورغن (2006). جدلية العلمنة: في العقل والدين . دار إغناتيوس للنشر. ISBN 978-1-58617-166-7.
- ↑ سوليفان، أندرو (18 أبريل 2005). "تايم 100 لعام 2005" . تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
- ^ ويتل ، وولفجانج (24 سبتمبر 2012). "Blau-weiß gekachelte Bescheidenheit" . Süddeutsche.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
- 1 2 غودستين، لوري؛ بوفوليدو، إليزابيتا (11 مارس 2013). "قبل أن يتصاعد الدخان في الفاتيكان، إنه صراع بين الرومان والمصلحين" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ إيفريغ، أوستن (11 مارس 2013). "هل يُنذر الارتباك في اختيار الكاردينالات باجتماع مطوّل؟" . صحيفة "أور صنداي فيزيتور " . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
- ↑ كورماك مورفي-أوكونور يتحدث في برنامج "ميدويك " على إذاعة بي بي سي 4، 13 مايو 2015
- ↑ بيزي، ألين "بنديكت: صليت ألا أصبح بابا" ، سي بي إس نيوز ، 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011، أرشيف WebCitation
- ↑ "كيف أصبح عنوان 'نحن بابويون!' عنوانًا تاريخيًا" . صحيفة ذا بيلار / 11 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ «التحية الأولى لقداسة البابا بنديكت السادس عشر» . الكرسي الرسولي. ١٩ أبريل ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «قداس، وارتداء الباليوم، ومنح خاتم الصياد بمناسبة بدء الخدمة البطريركية لأسقف روما» . vatican.va . ٢٤ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «قداس تولي كرسي أسقف روما» . vatican.va . 7 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ هورويتز، جيسون؛ بوفوليدو، إليزابيتا (31 ديسمبر 2022). "وفاة البابا بنديكت السادس عشر: تحديثات: البابا فرنسيس سيترأس جنازة بنديكت يوم الخميس" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "المقابلة العامة بتاريخ 27 أبريل 2005 | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
- ↑ ألديرن، ناتالي. "تعميد 16 طفلاً على يد بنديكت في كنيسة سيستين" . مجلة إيطاليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
- ↑ «رد قداسة البابا بنديكتوس السادس عشر على دراسة قضية تطويب وتقديس خادم الله يوحنا بولس الثاني» . Vatican.va. 9 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ درامر، ألكسندر (13 مايو 2005). "إلغاء فترة الانتظار للبابا يوحنا بولس الثاني" . وكالة أنباء زينيت. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
- ↑ درامر، ألكسندر (28 يونيو 2005). "بدء إجراءات تطويب البابا يوحنا بولس الثاني" . وكالة أنباء زينيت. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
- ↑ «مؤسسنا» . جماعة الصليب المقدس. ٢٤ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ «البابا يُطوّب الكاردينال نيومان مع انتهاء جولته في المملكة المتحدة (مع مقطع فيديو)» . بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2010.
- ↑ "بيان بشأن عملية التطويب" . Vatican.va. 29 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "كيف تصبح قديساً؟ ما يجب معرفته عن التقديس" . أخبار إن بي سي. 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "تقديس الأبرار" . Vatican.va. 23 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ «البابا يحدد موعدًا لخمسة تقديسات خلال شهري مايو ويونيو» . EWTN. 23 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "مالطا ستُعلن أول قديس لها" . CathNews. 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 .
- ↑ «البابا يعلن تقديس أول قديسة هندية أصلية» . إذاعة الفاتيكان . 1 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013.
- ^ "26 أبريل 2009: القداس الإلهي لتطويب أركانجيلو تاديني، برناردو تولومي، نونو دي سانتا ماريا ألفاريس بيريرا، جيرترود كومنسولي وكاترينا فولبيسيلي | بنديكتوس السادس عشر" . vatican.va .
- ↑ «البابا يُعلن قداسة «رسول الأبرص» وأربعة آخرين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011 .
- ^ "11 أكتوبر 2009: إعلان قداسة خمسة قديسين جدد: زيجمونت شتشيزني فيلينسكي، فرانسيسكو كولي جيتارت، جوزيف داميان دي فيستر، رافائيل أرنيز بارون، ماري دي لا كروا (جين) جوغان | بنديكتوس السادس عشر" . vatican.va .
- ↑ وينفيلد، نيكول "البابا يُعلن أول قديس أسترالي، وخمسة آخرين" أخبار AOL، 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011، أرشيف WebCitation
- ↑ كير، ديفيد "البابا بنديكت يعلن قداسة ثلاثة قديسين جدد"
- ↑ غلاتز، كارول "البابا يدعم دعاوى تقديس كاتري تيكاكيثا وآخرين" مؤرشف في 30 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). نُشر في صحيفة "ذا تايدينغز أونلاين" بتاريخ 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012.
- ↑ دوناديو، راشيل "البابا يُعلن قداسة 7 قديسين، من بينهم امرأتان لهما صلات بنيويورك"، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012
- ↑ «البابا يعيّن اثنين من علماء الكنيسة: الواعظ القديس يوحنا الأفيلاوي والمتصوفة القديسة هيلدغارد من بينغن» . فوكس نيوز. 26 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2012 .
- ↑ ألين، جون ل. الابن (30 مايو 2006). "الفاتيكان يقول إن مجلس الحوار بين الأديان سيُعاد تأسيسه" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2016 .
- ↑ «البابا يعيّن رئيس الأساقفة فيزيكيلا لرئاسة مجلس التبشير الجديد» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 30 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2016 .
- ↑ «البابا ينقل مسؤولية التعليم المسيحي والمعاهد اللاهوتية» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
- ↑ بيتش، كيفن "ما هو دور البابا؟" منشورات البعثة الكاثوليكية، أرشيف WebCitation
- ↑ «قداس تنصيب البابا بنديكت السادس عشر - عظة قداسة البابا بنديكت السادس عشر» . Vatican.va. 24 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "إلى رجال الدين في روما، مع ردود على مداخلاتهم" . EWTN. 13 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "لانتخاب البابا الأعلى" . EWTN. ١٨ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٠ .
- 1 2 درامر، ألكسندر (15 أبريل 2007). "كتاب بنديكت السادس عشر عمل رعوي" . وكالة أنباء زينيت. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
- ↑ "سانت جوزيماريا" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2005 .
- ↑ درامر، ألكسندر (7 فبراير 2006). "سر الحب، بحسب بنديكت السادس عشر - البابا يشرح رسالته البابوية لقراء مجلة إيطالية" . وكالة أنباء زينيت. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 .
- ↑ "ممارسة التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية أمر شخصي وروحي" . التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية في الممارسة. 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ راتزينغر، جوزيف. النسبية: المشكلة المركزية للإيمان اليوم. EWTN، مايو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ «خطاب قداسة البابا بنديكتوس السادس عشر إلى المشاركين في المؤتمر الكنسي الأبرشي لروما» 6 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ ألين، جون ل. الابن (21 أغسطس/آب 2005). "تغطية حصرية ليوم الشباب العالمي من قِبل صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر، التقرير رقم 4: البابا يقول للشباب: "الدين الذي يُمارس ذاتيًا لا يُمكن أن يُساعدنا في نهاية المطاف" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2010 .
- ↑ راتزينغر، جوزيف (2003). الحقيقة والتسامح: المعتقد المسيحي والأديان العالمية . دار إغناتيوس للنشر. ISBN 1-58617-035-X.
- ↑ "الرحلة الرسولية إلى كولونيا: سهرة مع الشباب في منطقة مارينفيلد (20 أغسطس 2005) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
- 1 2 درامر، ألكسندر (29 يوليو 2005). "الكاردينال راتزينغر يتحدث عن أزمة الثقافة في أوروبا (الجزء 4)" . وكالة أنباء زينيت. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
- ↑ "Deus caritas est" . Vatican.va. 25 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ فيشر، إيان. "أول رسالة بابوية لبنديكت تتجنب قيود الأرثوذكسية". صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ ثافيس، جون "هل يحتاج البابا إلى لاهوتي؟ مستشار بابوي سابق يكشف السبب" خدمة الأخبار الكاثوليكية، 30 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ ماكماهون، باربرا. "الفاتيكان يستند إلى حقوق النشر البابوية". صحيفة الغارديان ، 22 يناير/كانون الثاني 2006. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر/تشرين الأول 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ ثافيس، جون (30 نوفمبر 2007). "البابا في رسالة بابوية جديدة: الناس بحاجة إلى الله ليتمسكوا بالأمل" . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "Spe salvi (30 نوفمبر 2007) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
- 1 2 دوناديو، راشيل (7 يوليو 2009). "البابا يحث على تشكيل نظام اقتصادي عالمي جديد للعمل من أجل "الصالح العام"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 7 يوليو 2009 .
- ↑ سبيسيالي، أليساندرو (4 يوليو 2013). "نور الإيمان: أصل المسيحية وتاريخها وأفقها" . لا ستامبا . تورينو. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
- ↑ نور الإيمان ، 7
- ↑ "Sacramentum Caritatis: إرشاد رسولي ما بعد السينودس حول الإفخارستيا كمصدر وذروة لحياة الكنيسة ورسالتها (22 فبراير 2007) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
- 1 2 "البابا يسمح باستخدام القداس اللاتيني القديم في جميع أنحاء العالم" . خدمة المعلومات الكاثوليكية لأفريقيا. 10 يوليو 2007.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ البابا بنديكت السادس عشر. "رسالة قداسة البابا بنديكت السادس عشر إلى الأساقفة بمناسبة نشر الرسالة الرسولية Motu Proprio Data Summorum Pontificum، بشأن استخدام القداس الروماني قبل إصلاح عام ١٩٧٠" . مؤرشفة من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١١.
- ↑ المادة 5 الفقرة 4 من المرسوم الخاص
- ↑ بيرك، جيسون (9 يوليو 2007). "انتقادات حول عودة القداس اللاتيني" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
- ^ “اللجنة البابوية “كنيسة الله””" . Vatican.va. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- ↑ «البابا فرنسيس يُجدد القيود المفروضة على القداس اللاتيني القديم، مُلغياً قرار البابا بنديكت السادس عشر» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2021 .
- ↑ هورويتز، جيسون (16 يوليو 2021). "البابا فرنسيس يقيد استخدام القداس اللاتيني القديم، في ضربة للمحافظين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ وينفيلد، نيكول (10 يوليو 2007). "البابا: المسيحيون الآخرون ليسوا كنائس حقيقية" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ «يقول البابا بنديكت: الأطفال في المجتمعات الاستهلاكية "يواجهون خطر فقدان الأمل"» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ " الرسالة البابوية "كاريتاس إن فيريتات " بتاريخ 29 يونيو 2009" . Vatican.va. مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2010 .
- ↑ «البابا يتحدث عن أولوية بطرس» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ «الإعلان المشترك للبابا بنديكت السادس عشر ورئيس أساقفة كانتربري، نيافة روان ويليامز» . Vatican.va. 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
- ↑ "Anglicanorum coetibus: توفير أسقفيات شخصية للأنجليكان الذين يدخلون في شركة كاملة مع الكنيسة الكاثوليكية (4 نوفمبر 2009) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021 .
- ↑ «الأنجليكان التقليديون يُعدّون ردًا على الكرسي الرسولي | VirtueOnline – صوت الأنجليكانية الأرثوذكسية العالمية» . virtueonline.org . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
- ↑ «كرسي القديس بطرس (الأبرشية الشخصية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "سيدتنا في والسينغهام (الأبرشية الشخصية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "سيدتنا الصليب الجنوبي (الأبرشية الشخصية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "رابطة مكافحة التشهير ترحب بانتخاب الكاردينال راتزينغر بابا جديد" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013.
- ١ ٢ "بين علامتي اقتباس: ردود الفعل على انتخاب البابا" . بي بي سي نيوز. ٢٠ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٠٩ .
- ↑ «الفاتيكان سيصدر غدًا رسالة البابا بنديكت السادس عشر بشأن استخدام القداس التريدنتيني» . Catholicnewsagency.com. 6 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
- ↑ «ميكولانيس يقول إن رابطة مكافحة التشهير تسرعت في إصدار حكمها، وأخطأت في معلوماتها» صحيفة سان دييغو اليهودية العالمية ، المجلد 1، العدد 67، 6 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2011، أرشيف WebCitation
- ↑ بولسون، مايكل (24 فبراير 2009). "أومالي يلتقي باليهود بسبب جدل حول المحرقة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
- ↑ "ما ليس صحيحًا بشأن صلاة الجمعة العظيمة لليهود" . وكالة زينيت للأنباء. 27 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
- ↑ سيرنيرا، أنتوني ج. ويوجين كورن (26 نوفمبر 1986). "الطقوس اللاتينية واليهود" . أمريكا. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "معهد ديني يُقيل 'أسقف الهولوكوست'"" . بي بي سي. 9 فبراير 2009.
- ↑ ويلان، فيليب. "البابا يُعيد قبول كاهن مُنكر للمحرقة في الكنيسة" . صحيفة الإندبندنت . 25 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2009. أرشيف WebCitation
- ↑ وينسيرسكي، بيتر. "زملاء ويليامسون تحت النار: انتقادات لجماعة القديس بيوس العاشر في ألمانيا بسبب تصريحات معادية للسامية". دير شبيغل . 10 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2009. أرشيف WebCitation. "يحتوي العدد الأخير من نشرة جماعة القديس بيوس العاشر للدول الناطقة بالألمانية [...] على العديد من التصريحات المعادية للسامية. وجاء في غلاف عدد فبراير: "كان الشعب اليهودي في يوم من الأيام الشعب المختار. لكن أغلبية الناس أنكروا المسيح عند مجيئه الأول". [...] ووفقًا لمقال النشرة، لهذا السبب يقول إنجيل متى في الكتاب المقدس: "دمه علينا وعلى أولادنا"، وهي عبارة استخدمها بعض المسيحيين تاريخيًا لتبرير معاداة السامية."
- ↑ "جمعية القديس بيوس العاشر: غارقة في معاداة السامية" مؤرشف في 16 يناير 2013 في Wayback Machine. رابطة مكافحة التشهير، 26 يناير 2009. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009. "لقد روجت جمعية القديس بيوس العاشر لمعاداة السامية اللاهوتية والتآمرية بين أتباعها."
- ↑ ليبشيز، كنعان. "تقرير: الفاتيكان يعيد قبول جمعية تروج لمعاداة السامية" . هآرتس . 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .هآرتس . 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011. "يوضح الموقع الإلكتروني الألماني [...] أن 'اليهود المعاصرين مذنبون بالتأكيد بقتل الله، طالما أنهم لا يعترفون بالمسيح إلهاً.'"
- ↑ "بين علامتي اقتباس: ردود فعل المسلمين على البابا" . بي بي سي نيوز. 16 سبتمبر 2006.
- 1 2 "البابا يعتذر عن الإساءة للمسلمين" . بي بي سي نيوز. 17 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "الرحلة الرسولية إلى ميونيخ وألتوتينغ وريغنسبورغ: لقاء مع ممثلي العلوم في قاعة أولا ماغنا بجامعة ريغنسبورغ (12 سبتمبر 2006) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
- ^ "Apostolische Reise nach München، Altötting und Regensburg: Treffen mit den Vertretern der Wissenschaft in der Aula Magna der Universität Regensburg (12 سبتمبر 2006) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
- ↑ «البابا يعقد ندوة مع المسلمين» . سي إن إن. 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
- ↑ «البيان الختامي للمنتدى الكاثوليكي الإسلامي» . زينيت. 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ صالح، فخري "ردود فعل العرب على زيارة البابا: بوادر أمل" قنطرة.دي ١٨ مايو ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٣ فبراير ٢٠١١، أرشيف WebCitation
- ↑ «قداسة الدالاي لاما يرحب بالبابا الجديد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠١٧ .
- ↑ "إيطاليا: الصين تُلام على عدم استقبال البابا للدالاي لاما" ، أدكرونوس ، 27 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2009
- 1 2 3 فيشر، إيان (23 مايو 2007). "البابا يخفف من حدة تصريحاته بشأن تنصير السكان الأصليين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ فيشر، إيان ، "البابا يحاول تهدئة الغضب إزاء الخطاب الذي ألقاه في البرازيل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011، أرشيف WebCitation
- ↑ سميث، بيتر (31 مارس 2008). "عالم من جمعية كريشنا للوعي يلتقي البابا" . أخبار كريشنا للوعي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ «باحث شاب من أتباع مذهب فايشنافا سيقدم هدية للبابا» . أخبار إيسكون . واشنطن العاصمة، 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008.
- ↑ "كلية بهاكتيفيدانتا" . كلية بهاكتيفيدانتا. مؤرشفة من الأصل في 30 يوليو 2013.
- ↑ «عالم من جمعية إيسكون يحيي البابا نيابةً عن الهندوس الأمريكيين» . أخبار إيسكون . ١٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٣.
- ↑ ألكسندر، ديفيد (15 أبريل 2008). "رغم الأخطاء، البابا يتواصل مع أتباع الديانات الأخرى" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ إسرائيلي، جيف. "البابا يواجه بطل إسبانيا العلماني". "لا شك أن بنديكت قد شعر بالارتياح الشديد الذي حظي به في فالنسيا". مجلة تايم . 9 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010. أرشيف WebCitation
- ↑ مور، مولي. "أتراك يحتجون على زيارة البابا المرتقبة" ، صحيفة واشنطن بوست ، 27 نوفمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2008. أرشيف WebCitation
- ↑ "إجراءات أمنية مشددة خلال زيارة البابا إلى تركيا" . أخبار عاجلة . 28 نوفمبر 2006.
- 1 2 "الإعلان المشترك لقداسة البابا بنديكت السادس عشر والبطريرك برثلماوس الأول" . Vatican.va. 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
- ↑ إذاعة الفاتيكان "البابا بنديكت السادس عشر ذاهب إلى فيينا" 7 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ «البابا يُكرّم الموتى اليهود النمساويين» . بي بي سي. 7 سبتمبر 2007.
- ^ "bundespraesident.de: Der Bundespräsident / Reden / Begrüßung Seiner Heiligkeit Papst Benedikt XVI. zum offiziellen Be such in Deutschland" . Bundespraesident.de .
- ↑ "البابا بنديكت السادس عشر يبدأ أول جولة له في الولايات المتحدة" . سي إن إن.
- ↑ «بوش وآلاف المعجبين يستقبلون البابا في البيت الأبيض بمناسبة عيد ميلاده» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. ١٦ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٠٨ .
- ↑ إلسيبائي، نادين (17 أبريل 2008). "البابا بنديكت يُقيم القداس أمام 47 ألف شخص في ملعب واشنطن الجديد" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012.
- ↑ "الديمقراطية في الأمم المتحدة - الدورة 62 للجمعية العامة، الجلسة 95" . 13 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011.
- ↑ دوين، جوليا. "الشباب يُهلّلون لرسالة البابا" ، صحيفة واشنطن تايمز ، 20 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2008. أرشيف WebCitation
- ↑ فيتيلو، بول (21 أبريل 2008). "بعد صلاة في موقع مركز التجارة العالمي، البابا يُخاطب 60 ألف شخص في الملعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2011 .
- ↑ «البابا يعتذر عن «شر» الاعتداء الجنسي على الأطفال» . وكالة فرانس برس. ١٨ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ بوليللا، فيليب (19 يوليو/تموز 2008). "البابا يعتذر عن الاعتداءات الجنسية في الكنيسة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2010 .
- ↑ «البابا يدين المادية باعتبارها "وثنية"»" . Huliq.com. 14 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010. "
- ↑ «البابا يشرب ماءً من نبع لورد» . يو إس إيه توداي . لورد، فرنسا. أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
- ↑ بيراك، باري (21 مارس 2009). "البابا يحث رجال الدين في أنغولا على العمل ضد الإيمان بالسحر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "البابا بخير بعد أن أسقطته امرأة أرضًا أثناء القداس" . يو إس إيه توداي . ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ وينفيلد، نيكول (25 ديسمبر 2009). "البابا يلقي بركة عيد الميلاد بعد السقوط" . صحيفة ذا بليد . مدينة الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011 .
- ↑ جولدسميث، صموئيل (25 ديسمبر 2009). "البابا بنديكت يسامح سوزانا مايولو بعد يوم واحد من اصطدامها به أثناء قداس ليلة عيد الميلاد" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ «ملخص: اختتام زيارة البابا بنديكت التاريخية إلى مالطا» . صحيفة تايمز أوف مالطا . ١٨ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٠ .
- 1 2 3 بانسيفسكي، بويان؛ فولين، جون (4 أبريل 2010). "يوحنا بولس 'تجاهل الاعتداء على 2000 صبي'"صحيفة صنداي تايمز ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يناير 2022 .
- 1 2 3 بيري، جيسون (6 أبريل 2010). "المال مهد الطريق لنفوذ ماسييل في الفاتيكان" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- ↑ ألين، جون ل. (17 مارس 2010). "هل سيطغى ماضي راتزينغر على حاضر بنديكت؟" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
- ↑ نيكولز، فنسنت (26 مارس 2010). "الكنيسة لا تحاول التستر على أي شيء" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
- ↑ «مروج العدالة في عقيدة الإيمان بشأن الاعتداء الجنسي على الأطفال» . أخبار كاثوليكية. 13 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- ↑ «تقرير: البابا يوحنا بولس الثاني يتجاهل الاعتداء على ألفي صبي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
- 1 2 أوين، ريتشارد (3 أبريل 2010). "الفاتيكان يحاول إلقاء اللوم في الاعتداءات على يوحنا بولس الثاني - أخبار أوروبا والعالم" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2015 .
- ↑ «الرسالة الرعوية للبابا بنديكت السادس عشر إلى كاثوليك أيرلندا» . Vatican.va. ١٩ مارس ٢٠١٠. مؤرشفة من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ١٤ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ «رسالة البابا تفشل في تهدئة الغضب إزاء الاعتداءات» . صحيفة واشنطن تايمز . 20 مارس 2010. مؤرشفة من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2010 .
- ↑ «البابا يُنهي رسالته بشأن الاعتداءات» . سي إن إن وورلد. ١٩ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١١ .
- ↑ موسكوفيتز، إريك (21 مارس 2010). "رسالة البابا تثير ردود فعل متباينة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2010 .
- ↑ "دليل لفهم الإجراءات الأساسية لمجمع العقيدة والإيمان فيما يتعلق بادعاءات الاعتداء الجنسي" . Vatican.va. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
- ↑ وينفيلد، نيكول (12 أبريل 2010). "الفاتيكان للأساقفة: التزموا بالقانون، وأبلغوا عن الاعتداءات الجنسية" . بورتلاند برس هيرالد . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2010 .
- ↑ «تقرير جديد يكشف تقاعس البابا السابق بنديكت عن اتخاذ إجراءات بشأن الاعتداءات» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2022 .
- ↑ هورويتز، جيسون؛ بوفوليدو، إليزابيتا؛ وبيانيجياني، جايا (20 يناير 2022). "بينيديكت يُنتقد بسبب تعامله مع قضايا الاعتداء عندما كان رئيس أساقفة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2022 .
- ↑ مودي، أوليفر (20 يناير 2022). "تقرير: البابا بنديكت فشل في اتخاذ إجراءات بشأن الاعتداء على الأطفال" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2022 .
- ↑ بوليللا، فيليب (24 يناير 2022). "البابا السابق بنديكت يعترف بشهادة خاطئة في قضية اعتداءات جنسية في ألمانيا" . رويترز .
- ^ "Benedikt gibt Falschaussage zu" . دير Tagesspiegel على الانترنت . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
- ↑ «البابا السابق يعترف بأخطاء في التعامل مع قضايا الاعتداء» . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
- ↑ «المدعون العامون يسقطون قضية «التستر» المزعوم ضد البابا بنديكت السادس عشر» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
- 1 2 ألين، جون ل. الابن (18 مايو 2006). "الفاتيكان يقيد خدمة كاهن مؤسس جماعة الفيلق" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- ↑ دوناديو، راشيل "البابا يكبح جماح النظام الكاثوليكي المرتبط بالاعتداءات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 مايو 2010 ، أرشيف WebCitation
- 1 2 شيروود، هارييت (10 نوفمبر 2020). "تقرير يكشف أن الباباوات كانوا على علم بالادعاءات الموجهة ضد الكاردينال السابق مكاريك منذ سنوات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
- ١ ٢ «تقرير يكشف أن الباباوات كانوا على علم بالادعاءات الموجهة ضد الكاردينال السابق مكاريك منذ سنوات» . شبكة إن بي سي نيوز. ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (9 نوفمبر 2020). "تقرير مكاريك الصادر عن الفاتيكان: تسلسل زمني للأحداث" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
- ↑ هورويتز، جيسون (11 أبريل 2019). "برسالة حول الاعتداء الجنسي، يعود البابا بنديكت إلى دائرة الضوء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
- ١ ٢ فيشر، إيان ودوناديو، راشيل (٣١ ديسمبر ٢٠٢٢). "بنديكت السادس عشر، أول بابا حديث يستقيل، يتوفى عن عمر يناهز ٩٥ عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 4 بوفوليدو، إليزابيتا (31 ديسمبر 2022). "البابا بنديكت السادس عشر يترك إرثًا مشوهًا بفضيحة الاعتداء الجنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
- 1 2 جيوفريدا، أنجيلا؛ بيبينستر ، كاثرين (14 يناير 2025). "«إساءة استخدام السلطة، وفساد، ومعاملات مشبوهة»: البابا بنديكت يسلم وثائق فضائحية إلى البابا فرنسيس . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2025 .
- ↑ ميشتري، ستايسي. "هل يرتدي البابا برادا؟" صحيفة وول ستريت جورنال . 25 أبريل 2006. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2007. أرشيف WebCitation
- ^ "فور جاهرين راتسينجر إرليت هيرنبلوتونج" . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2010 .
- 1 2 "Wie gesund ist Papst Benedikt XVI." (باللغة الألمانية). Op-online.de. 17 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
- ↑ «توقع البابا «فترة حكم قصيرة» في تصريحات أدلى بها عقب الانتخابات مباشرة» صحيفة بالتيمور صن ، 21 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ «الفاتيكان: زلات البابا بنديكت نتيجة التوتر الشديد» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 27 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ «البابا بنديكت السادس عشر يغادر المستشفى بعد إصابته بكسر في معصمه إثر سقوطه» . فوكس نيوز. ١٧ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ أوكونيل، جيرارد (27 يناير 2023). "كاتب سيرة يكشف سبب استقالة البابا بنديكت: الأرق" . مجلة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
- ↑ "بيان يهز روما، ثم يرسل موجات صدمة حول العالم" . صحيفة نيويورك تايمز ، 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012.
- ↑ "البابا يتنازل عن العرش البابوي" . خدمة معلومات الفاتيكان، نشرة 2 نوفمبر 2013 - النسخة الإنجليزية .
- ↑ ميسيا، هادا (11 فبراير 2013). "الفاتيكان يقول إن البابا بنديكت سيستقيل في نهاية الشهر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ «استقالة البابا بنديكت السادس عشر المفاجئة» . بي بي سي. ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ دينمور، غاي؛ سيغريتي، جوليا؛ جيوجليانو، فرديناندو (11 فبراير 2013). "البابا بنديكت السادس عشر يتنحى" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .( التسجيل مطلوب )
- ↑ ألبرت، إميلي (11 فبراير 2013). "فضيحة وتكهنات تحيط بالباباوات السابقين الذين استقالوا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ "إعلان (استقالة) بنديكت السادس عشر" . 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
- ١ ٢ «البابا بنديكت السادس عشر يعلن استقالته في نهاية الشهر» . إذاعة الفاتيكان. ١١ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ «البابا بنديكت السادس عشر يستقيل بسبب مرض باركنسون» . صحيفة ذا ديسكراير . ١١ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ «بينيديكت ينفي التكهنات حول استقالته» . يوروب نيوز نت. ٢٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ «البابا بنديكت السادس عشر يدافع عن استقالته أمام المشككين "المتعصبين"» . وكالة أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2021 .
- ↑ «البابا الفخري بنديكت السادس عشر: "لا يوجد باباوان" - أخبار الفاتيكان» . vaticannews.va . 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "ضمير البابا بنديكت مرتاح بشأن استقالته عام 2013" . NCR . مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
- ^ “Dopo le dimissioni il Papa si ritirerà presso il monastero Mater Ecclesiae fondato nel '94 per volontà di Wojtyla” (باللغة الإيطالية). إل ميساجيرو. 11 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2013 .
- 1 2 فرانشيسكو أوجيانو (11 فبراير 2013). "البابا؟ أندرا نيل موناستيرو كلف جيوفاني باولو الثاني" . فانيتي فير (الإيطالية) (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2013 .
- ↑ البابا بنديكت يعتزل في دير داخل مدينة الفاتيكان . وكالة الأنباء الكاثوليكية. ١٤ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٥ – عبر يوتيوب.
- ↑ "راهبة تصف بساطة دير البابا للتقاعد" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
- ↑ «تقرير وكالة الأنباء الكاثوليكية: لم يعد بالإمكان استخدام خاتم البابا بنديكت المتقاعد كختم» . Catholicnews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
- ↑ «ديفيد أوبينغ، "الليلة الأولى للبابا بنديكت السادس عشر كبابا فخري"، وكالة الأنباء الكاثوليكية، 1 مارس 2013» . Catholicnewsagency.com. 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
- ↑ «البابا فرنسيس يُدشّن مدينة الفاتيكان برفقة البابا بنديكت السادس عشر» . صحيفة كاثوليك هيرالد . 9 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
- ↑ «الفاتيكان ينفي شائعات اعتلال صحة البابا الفخري بنديكت السادس عشر» . هاف بوست . ١٢ أبريل ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠١٣ .
- ↑ تورنيلي، أندريا (24 فبراير 2014). "الخطوة الأولى للبابا "المخفي" نحو الحياة الطبيعية" . موقع فاتيكان إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
- ↑ "تقرير وكالة الأنباء الكاثوليكية: البابا بنديكت السادس عشر المتقاعد يحتفل بالقداس مع طلاب الدكتوراه السابقين" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
- ↑ "أخبار من الفاتيكان - أخبار عن الكنيسة" . vaticannews.va .
- ↑ «البابا يُشيد بالبابا بنديكت وكبار السن الآخرين في احتفال الفاتيكان» . فوكس نيوز. 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
- ↑ «بنديكت السادس عشر: الحقيقة لا تُضحّى بها باسم الرغبة في السلام» . مدينة الفاتيكان. زينيت. 23 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2015 .
- ↑ «بنديكت السادس عشر يحضر اجتماع المجمع الكنسي في كاتدرائية القديس بطرس» . تقارير روما. ١٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٧ .
- 1 2 هاريس، إليز (4 يوليو 2015). "بنديكت السادس عشر يشيد بشهادة يوحنا بولس الثاني أثناء تلقيه الجوائز" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
- ↑ «بنديكت السادس عشر يحتفل بالقداس مع طلابه السابقين» . صحيفة كاثوليك هيرالد . 1 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
- ↑ هولدرين، آلان (16 يونيو 2015). "خطط بنديكت السادس عشر الصيفية - فعاليات عامة نادرة وزيارة إلى قلعة غاندولفو" . وكالة الأنباء الكاثوليكية.
- ↑ هاريس، إليز (30 يونيو 2015). "يتمنى البابا فرنسيس للبابا بنديكت السادس عشر صيفًا سعيدًا في كاستل غاندولفو" . وكالة الأنباء الكاثوليكية.
- ↑ جيانسولداتي، فرانكا (27 أغسطس 2015). "روما: البابا لوتشياني سيُطوّب قريبًا، كما شهد راتزينغر لصالحه، لكنه يفتقر إلى المعجزات" . ميساجيرو .
- ↑ "شهادة بينيديتو السادس عشر في تطويب ألبينو لوتشياني" [ بنديكتوس السادس عشر يشهد تطويب ألبينو لوتشياني ] . تيليبيلونو (باللغة الإيطالية). 26 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الرسالة رقم 16، 2016: البابا الفخري بنديكت يمنح مقابلة - داخل الفاتيكان" . 17 مارس 2016.
- ↑ أروتشو إستيفز، جونو (25 مارس 2016). "المتحدث باسم الفاتيكان : البابا بنديكت السادس عشر ضعيف ولكنه بكامل قواه العقلية" . كاثوليك هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
- ↑ «البابا والكرادلة الجدد يزورون البابا الفخري بنديكت السادس عشر» . إذاعة الفاتيكان. ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ «وفاة آخر كاردينال عيّنه البابا بولس السادس، باولو إيفاريستو أرنس من البرازيل، عن عمر يناهز 95 عامًا» . romereports.co . تقارير روما. 15 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2021 .
- ↑ «استقبل البابا بنديكت السادس عشر الكرادلة الجدد، وتحدث معهم بلغات مختلفة» . romereports.com . 28 يونيو 2017.
- ↑ "بينيديكت السادس عشر: كان الكاردينال مايسنر 'راعيًا شغوفًا' وجد 'صعوبة في ترك منصبه'"" . صحيفة كاثوليك هيرالد . 16 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017. "
- ↑ تورنيلي، أندريا (27 أكتوبر 2017). "صورة راتزينغر بعينه السوداء"" . لا ستامبا . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
- ↑ دونيلي، غابرييل (19 ديسمبر 2019). "«لا يسعك إلا أن تتأثر روحياً»: مقابلة مع أنتوني هوبكنز وجوناثان برايس . صحيفة كاثوليك هيرالد . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2020 .
- ↑ نيومان، سكوت (13 يناير 2020). "في كتاب جديد، البابا بنديكت المتقاعد يكسر صمته ويتحدث عن عزوبية الكهنة" . npr.org . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- ↑ وودن، سيندي. "الناشر يرفض حذف اسم بنديكت السادس عشر كمؤلف مشارك في كتاب عن عزوبية الكهنة" . السجل الكاثوليكي . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "طلبٌ لإزالة اسم بنديكت من كتابٍ مثيرٍ للجدل - غانزفاين" . وكالة أنسا . 14 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2021 .
- ↑ «البابا السابق بنديكت السادس عشر يعود إلى بافاريا لزيارة شقيقه المريض» . دويتشه فيله. ١٨ يونيو ٢٠٢٠.
- ↑ وكالة أسوشيتد برس (18 يونيو 2020). "البابا السابق بنديكت يزور ألمانيا لزيارة شقيقه المريض" . فرانس 24 .
- ^ "جورج راتزينجر ist gestorben" . katholisch.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
- ↑ ألين، إليز آن (4 أغسطس 2020). "الفاتيكان يؤكد مرض البابا بنديكت، لكنه يقول إن حالته "ليست خطيرة""." . The Tablet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
- ↑ «بنديكت السادس عشر يواجه صعوبة في الكلام - الكاردينال الجديد» . وكالة أنسا. 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
- ^ حتروب ، كاثلين ن. (4 سبتمبر 2020). "بنديكتوس السادس عشر يتجاوز ليو الثالث عشر في العمر" . aleteia.org . أليتيا . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
- ↑ «بنديكت السادس عشر يصبح أكبر بابا في التاريخ» . فرنسا 24. 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
- ↑ "نظرة على أقدم باباوات التاريخ، بمن فيهم البابا فرنسيس" . أليتيا - الروحانية الكاثوليكية، أسلوب الحياة، الأخبار العالمية، والثقافة . ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ أوت، مايكل (1909). . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 6.
- ↑ «البابا فرنسيس والبابا الفخري يتلقيان لقاح كوفيد-19 - أخبار الفاتيكان» . vaticannews.va . 14 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2021 .
- ↑ ألين، إليز آن (28 يونيو 2021). "بنديكت السادس عشر يحتفل بمرور 70 عامًا على رسامته كاهنًا مع جوقة إخوته" . cruxnow.com . شركة كروكس كاثوليك ميديا . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2021 .
- ↑ «البابا فرنسيس والكرادلة الجدد يزورون البابا بنديكت السادس عشر» . أخبار الفاتيكان . 27 أغسطس 2022.
- ↑ جوفريدا، أنجيلا (28 ديسمبر 2022). "البابا الفخري بنديكت السادس عشر 'مريض جداً'، بحسب البابا فرنسيس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2022 .
- ↑ بروكهاوس، هانا (28 ديسمبر 2022). "الفاتيكان: البابا بنديكت السادس عشر تحت الرعاية الطبية بعد تدهور مفاجئ في صحته" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
- ↑ بوردوني، ليندا (28 ديسمبر 2022). "البابا فرنسيس يطلب الصلاة من أجل بنديكت السادس عشر" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
- ^ “Acta Apostolicae Sedis” (PDF) .
- ↑ "وداعًا لبنديكت السادس عشر: 'عامل متواضع في كرم الرب'"" . أخبار الفاتيكان . 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022. "
- ↑ «وفاة البابا السابق بنديكت السادس عشر عن عمر يناهز 95 عامًا» . بي بي سي. 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ ديميلو، فرانسيس. "«يا رب، أحبك»: الكلمات الأخيرة للبابا بنديكت السادس عشر كما رواها أحد مساعديه . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2023 .
- ↑ نانو، مايغنا (5 يناير 2023). "آلاف المعزين يتجمعون في جنازة البابا بنديكت" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
- ↑ «آخر أخبار البابا بنديكت: رئيس الوزراء سوناك يقود الإشادة بالبابا السابق "اللاهوتي العظيم"» . سكاي نيوز . 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ تورنيلي، أندريا (4 يناير 2023). "آخر مرة احتفل فيها بابا بجنازة سلفه كانت عام 1802" . أخبار الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
- ١ ٢ "جنازة البابا بنديكت السادس عشر تجذب ما يقدر بنحو ١٠٠ ألف كاثوليكي إلى ساحة القديس بطرس" . صحيفة الغارديان . ٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٣ .
- 1 2 ""سانتو سوبيتو": الحجاج يبكون في جنازة البابا بنديكت السادس عشر . نيوزبوك . مجموعة بيكون الإعلامية. 5 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2023 .
- ↑ «يمكن للجمهور الآن رؤية قبر بنديكت في كاتدرائية القديس بطرس» . وكالة أسوشيتد برس . 8 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2023 .
- ^ Annuario Pontificio ، تنشر سنويًا بواسطة Libreria Editrice Vaticana، ص. 23 . رقم ISBN 978-8820987220(2012)
- ↑ شاهان، توماس جوزيف (1907). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 1. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ↑ "البابا" . الموسوعة البريطانية . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2013 .
- ↑ كابيلي، أدريانو. "معجم الاختصارات" . ص 283. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
- ↑ "الاختصارات والمصطلحات المختصرة" . Ndl.go.jp. 4 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
- ↑ وودن، سيندي. "الفاتيكان يُزيل لقب 'بطريرك الغرب' من اسم البابا" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ حولية البابوية 2013، ص 1 ، نقلاً عن يوميات الفاتيكان / بطاقات هوية الباباوين الأخيرين
- ↑ "الفاتيكان يكشف عن اللقب الجديد للبابا بنديكت" . سي إن إن. 22 فبراير 2013.
- ↑ لا حرج في مناداة بنديكت السادس عشر بـ"البابا الفخري". مؤرشف بتاريخ 5 نوفمبر 2019 على موقع Wayback Machine - موقع صحيفة Catholic Herald
- ↑ طلب راتزينغر: نادوني ببساطة "الأب بنديكت" ، TektonMinistries.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2015
- ↑ «البابا يرفض استخدام الواقي الذكري في أفريقيا» . بي بي سي. 10 يونيو 2005.
- ↑ «الكنيسة الكاثوليكية تخفف الحظر المفروض على استخدام الواقي الذكري» . دويتشه فيله. 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
- 1 2 إسرائيلي، جيف (30 أبريل 2006). "معركة الواقي الذكري: الفاتيكان يرد" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "مقابلة مع البابا بنديكت السادس عشر أثناء رحلته إلى أفريقيا" . 17 مارس 2009. مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2009 .
- ١ ٢ مجمع عقيدة الإيمان "ملاحظة حول تبسيط الجنسانية فيما يتعلق ببعض تفسيرات "نور العالم"" أرشيف WebCitation
- ١ ٢ مجمع عقيدة الإيمان "رسالة إلى أساقفة الكنيسة الكاثوليكية بشأن الرعاية الرعوية للمثليين" ١ أكتوبر ١٩٨٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. أرشيف WebCitation
- ↑ ساليتان، ويليام (29 نوفمبر 2005). "محقق الغدد: ميول البابا بنديكت المعادية للمثليين" . سلات . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
- ↑ «خطاب قداسة البابا بنديكت السادس عشر إلى أعضاء الكوريا الرومانية بمناسبة التبادل التقليدي لتهاني عيد الميلاد» . Vatican.va. 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
- كينغتون ، توم؛ رياضات بوت ( 24 ديسمبر / كانون الأول 2008). "البابا يُثير غضب الناشطين بخطابٍ يُعتبر هجومًا على المثلية الجنسية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
- ↑ دوناديو، راشيل (22 ديسمبر 2008). "الفاتيكان: البابا يصف السلوك المثلي بأنه انتهاك في خطابه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
- ↑ "LSVD: Warum hetzt der Papst immer wieder gegen Homosexuelle؟" . Lsvd.de. 22 حزيران/يونيه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2010 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2010 .
- ↑ محاكمة البابا بنديكت: جوزيف راتزينغر وهجوم الفاتيكان على العقل والرحمة والكرامة الإنسانية (2013، دار نشر أرسنال بَلْب)
- ↑ «البابا ينتقد زواج المثليين الزائف»" سي بي إس نيوز. 6 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021. "
- ↑ البابا بنديكت السادس عشر (21 ديسمبر 2012). "خطاب قداسة البابا بنديكت السادس عشر بمناسبة تهنئة عيد الميلاد" . الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2012 .
- ↑ تايلور، جيروم (21 ديسمبر 2012). "البابا يدين زواج المثليين باعتباره "أشخاصًا يتلاعبون بجنسهم الذي وهبه الله لهم ليناسب خياراتهم الجنسية"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
- ↑ «البابا يتخذ موقفاً جديداً مناهضاً لزواج المثليين» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية (AAP). مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
- ↑ غراي، ستيفن (9 مارس 2012). "البابا: يجب "الدفاع عن الزواج بين الرجل والمرأة من سوء الفهم"" . أخبار وردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
- ↑ «رسالة البابا بنديكت السادس عشر بمناسبة اليوم العالمي الثالث والتسعين للمهاجرين واللاجئين» . موقع كاثوليك أونلاين. ١٤ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٠ .و
- ↑ وودن، سيندي. "البابا يُصلي من أجل اللاجئين بمناسبة اليوم العالمي للاجئين الذي تُحييه الأمم المتحدة" . Catholicnews.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ «البابا الفخري يصلي من أجل المهاجرين واللاجئين» . إذاعة الفاتيكان. 7 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2015 .
- ↑ «رسالة البابا بنديكت السادس عشر إلى الكاثوليك الصينيين، 27 مايو 2007» . Vatican.va. مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2010 .
- ↑ مودي، بيتر (2024). "الفاتيكان وتايوان: علاقة دبلوماسية شاذة". في: تشاو، سويشنغ (محرر). قضية تايوان في عهد شي جين بينغ: سياسة بكين المتطورة تجاه تايوان وديناميات تايوان الداخلية والخارجية . لندن ونيويورك: روتليدج . ISBN 9781032861661.
- ↑ "البابا يحث على إجراء محادثات لجعل شبه الجزيرة الكورية خالية من الأسلحة النووية"يون - وكالة يونهاب للأنباء الكورية، 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011.
- ↑ "التقارير الإخبارية" . catholicculture.org .
- ↑ كراوس-جاكسون، فلافيا ومارك بنتلي ، "البابا بنديكت يدعم طلب تركيا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي" . بلومبيرغ إل بي، 28 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ «البابا يدعو إلى تبادل ديني» . بي بي سي نيوز . ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ دونوهيو، ويليام "البابا لم يغير موقفه من تركيا والاتحاد الأوروبي" ، سبيرو نيوز ، 30 نوفمبر 2006 ، أرشيف WebCitation
- ↑ كاشمان، جرير فاي (12 مايو 2009). "الروايات المتداولة: العيون تتحدث" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 .
- ↑ "ديفيد دور ودودو فيشر يغنيان للبابا" . القنصلية العامة لإسرائيل في نيويورك. 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 .
- ↑ "حج قداسة البابا بنديكت السادس عشر إلى الأراضي المقدسة، حفل الوداع" . vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
- ↑ "الزعيم الفيتنامي يلتقي البابا" . بي بي سي. 25 يناير 2007.
- ↑ "تطور العلاقات مع لقاء الرئيس الفيتنامي بالبابا" . Catholicnewsagency.com. 11 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2013 .
- 1 2 البابا بنديكت السادس عشر (7 يوليو 2009). "كاريتاس إن فيريتات 'المحبة في الحقيقة'" دار نشر الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
- ↑ دينمور، جاي (7 يوليو 2009). "البابا يدين "إخفاقات" الرأسمالية"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
- ↑ غليدهيل، روث (7 يوليو/تموز 2009). "البابا بنديكت السادس عشر يدعو إلى نظام اقتصادي جديد قائم على المحبة في رسالته إلى مجموعة الثماني" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2009 .و
- ↑ كوم، كارباشا (13 يوليو 2011). "البابا يدعو إلى نزع السلاح، ويدعم الطاقة النووية" . karpasha.com . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011.
- ↑ "Mater Populi Fidelis" .(في الفقرة 19).
- 1 2 ويلي، ديفيد (13 مايو 2005). "وسائل الراحة التي يوفرها البابا بنديكت" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "بنديكت السادس عشر" . Infoplease.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- 1 2 ألين، جون ل. (2006). "موزارت: كاثوليكي، ماسوني، مُفضّل البابا، ناشيونال كاثوليك ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 6 مايو 2009 - عبر البحث عن المقالات.
- ↑ فرير، مارك. البابا بنديكت السادس عشر، موتسارت والبحث عن الجمال ، مركز أبحاث التعليم الكاثوليكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2010. أرشيف WebCitation
- ↑ لافورتون، شانتال. البابا الذي أحب موزارت: في ذكرى البابا بنديكت السادس عشر ، ميسيو داي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025. أرشيف WebCitation
- ↑ "البابا يُبدع: بنديكت يُغني في ألبوم - أخبار العالم - أوروبا - الفاتيكان" . أخبار إن بي سي. 31 يوليو 2009.
- ↑ سيمبسون، فيكتور ل. "هل أهدى الأستراليون البابا قطة لتؤنسه؟" صحيفة سياتل تايمز، 15 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2011. أرشيف WebCitation
- ↑ "Angelqueen.org :: عرض الموضوع – البابا مغرم بقطة صغيرة" . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
- ↑ «البابا يستريح مع البيانو والقطة قبل اليوم العالمي للشباب» . أخبار جوجل . ١٣ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٠٩ .
- ↑ «البابا بنديكت السادس عشر ينضم إلى تويتر» . 3 نيوز نيوزيلندا . 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
- ↑ «البابا يُغرّد مُباركاً من حسابه الشخصي الجديد» . يو إس إيه توداي . ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ↑ هادون، كاثرين. "اليوم الأخير للبابا بنديكت السادس عشر: تقرير مباشر" . ياهو نيوز أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026 .
- ↑ نجاك، تشيندا. الفاتيكان ينشر أول تغريدة في عهد البابا فرنسيس . سي بي إس نيوز. ١٣ مارس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٨ مارس ٢٠١٦.
- ↑ «البابا ليو الرابع عشر يُطلق حسابًا على إنستغرام، ويرث حساب @Pontifex» . أليتيا - الروحانية الكاثوليكية، أسلوب الحياة، الأخبار العالمية، والثقافة . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
- ↑ «كان البابا بنديكت السادس عشر من مشجعي بايرن ميونخ وكرة القدم» . يناير 2023.
- ↑ «وفاة البابا السابق بنديكت السادس عشر، المشجع المخلص لنادي بايرن ميونخ» . besoccer.com . 31 ديسمبر 2022.
- ^ "Über uns – KDStV Rupertia Regensburg" . rupertia-regensburg.de . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
- ^ "Katholische Studentenverbindungen gratulieren ihrem Ehrenmitglied Benedikt XVI. - Der Cartellverband feiert einen großen Festkommers in Regensburg" . bistum-regensburg.de (باللغة الألمانية). 30 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
- ↑ «عودة بنديكت السادس عشر إلى بيت الآب» . فرسان مالطا. 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ البابا بنديكت السادس عشر (17 مارس 2010). "منح الجنسية الفخرية لمدينة رومانو كانافيزي الإيطالية" . الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2013 .
- ↑ البابا بنديكت السادس عشر. " عظة قداسة البابا بنديكت السادس عشر، تيريرو دو باسو في لشبونة، الثلاثاء 11 مايو 2010" . الكرسي الرسولي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014.
أتقدم بجزيل الشكر (...) إلى عمدة لشبونة، الذي تفضل بمنحي مفاتيح المدينة.
- ↑ "8661 راتزينغر (1990 TA13)" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
- ↑ كورديرو لانزا دي مونتيزيمولو، أندريا. "شعار النبالة لقداسة البابا بنديكت السادس عشر" . الفاتيكان. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011.
- ↑ "جوزيف راتزينغر" . مؤسسة راتزينغر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
- ↑ "كم عدد الكتب التي ألفها البابا بنديكت السادس عشر، وما هي أشهرها؟" . صحيفة دياريو إيه إس. 29 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
- ^ بيرك دانيال. المسيح، الهدا (31 ديسمبر 2022). "«كلب الله الشرس»: بنديكت السادس عشر ساهم في صياغة العقيدة الكاثوليكية لكنه واجه انتقادات بسبب تعامله مع أزمة الاعتداء الجنسي . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ غاي، جاك؛ دي دوناتو، فالنتينا؛ بوخاريل، سوغام؛ برايثويت، شارون؛ فراتر، جيمس؛ غودوين، أليغرا (1 يناير 2023). "وفاة البابا السابق بنديكت السادس عشر في دير بالفاتيكان عن عمر يناهز 95 عامًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
- ↑ «الكنائس تُحيي ذكرى البابا بنديكت السادس عشر كرجلٍ مُلتزمٍ بالوحدة المسيحية - أخبار الفاتيكان» . vaticannews.va . 2 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
- ↑ بونسون، ماثيو (8 يناير 2023). "البابا بنديكت السادس عشر: طبيب الكنيسة؟" . السجل الكاثوليكي الوطني . أخبار EWTN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ بنتين، إدوارد (31 ديسمبر 2022). "الكاردينال مولر: سيُذكر بنديكت السادس عشر باعتباره 'معلمًا حقيقيًا للكنيسة في عصرنا هذا'"" السجل الكاثوليكي الوطني . أخبار EWTN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023. "
للمزيد من القراءة
الأدبيات المتعلقة ببنديكت
- ألين، جون ل.: الكاردينال راتزينغر: منفذ الفاتيكان للإيمان . – نيويورك: كونتينوم، 2000.
- كافاديني، جون سي. استكشافات في لاهوت بنديكت السادس عشر . نوتردام: مطبعة جامعة نوتردام، 2012.
- أميديو بينيديتي : لغة بينيديتو السادس عشر، من تأليف جوزيف راتسينجر . – جينوفا، إرجا، 2012
- هيرمان، هورست: بنديكت السادس عشر. Der neue Papst aus Deutschland . – برلين 2005
- نيكولز، أو بي، أيدان: لاهوت جوزيف راتزينغر: دراسة تمهيدية . – إدنبرة؛ تي آند تي كلارك، 1988
- الأب بريور ماكسيميليان هايم: جوزيف راتزينغر – كيرشيليش إيستينز أند الوجودي اللاهوتي تحت ديم Anspruch von Lumen gentium (diss.).
- توومي، د. فنسنت ، إس. في. دي.: البابا بنديكت السادس عشر: ضمير عصرنا (صورة لاهوتية) . – سان فرانسيسكو: دار إغناتيوس للنشر، 2007
- فاغنر، كارل: كاردينال راتزينغر: دير إرزبيشوف في ميونيخ وفرايسينج في وورت آند بيلد . - ميونخ: فايفر، 1977
فهرس
- البابا بنديكتوس السادس عشر (25 أبريل 2007)، "أوريجانوس الإسكندري: حياته وعمله" ، آباء الكنيسة: من كليمنت الروماني إلى أوغسطين ، مدينة الفاتيكان: دار النشر الفاتيكانية، الصفحات 24-27 ، رقم ISBN 978-1-68149-472-2
السير الذاتية
- بيتر سيوالد : بنديكت السادس عشر: حياة ، في مجلدين: المجلد الأول: الشباب في ألمانيا النازية إلى المجمع الفاتيكاني الثاني 1927-1965 ، المجلد الثاني: أستاذ ورئيس قسم إلى البابا والبابا الفخري، 1966 - الحاضر ، ترجمة من الألمانية بواسطة دينا ليفينغستون، لندن: بلومزبري، 2020.
- جوزيف راتزينغر (= بنديكت السادس عشر. - سيرة ذاتية): Aus meinem Leben. (1927-1977) . شتوتغارت 1998، ردمك 3-453-16509-8.
- ألكسندر كيسلر: Papst im Widerspruch: Benedikt XVI. وسين كيرشي 2005-2013 . باتلوك 2013، ISBN 978-3629022158.
- كامبل، بول هنري : البابا بنديكت السادس عشر. كتاب صوتي. دار موناردا للنشر، 2012، رقم ISBN 3-939513-80-6.
- برسيل، برينان، بنديكت البافاري: صورة حميمة للبابا ووطنه (دار سيركل للنشر، 2008). رقم ISBN 1-933271-17-5.
- ألين، جون ل. صعود بنديكت السادس عشر: القصة الداخلية لكيفية انتخاب البابا وإلى أين سيقود الكنيسة الكاثوليكية . نيويورك: دابلداي، 2005. ISBN 0-385-51320-8.
- ألين، جون ل. البابا بنديكت السادس عشر: سيرة جوزيف راتزينغر . نيويورك: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر، 2005. ISBN 0-8264-1786-8هذه إعادة طبع لكتاب ألين الصادر عام 2000 بعنوان " الكاردينال راتزينغر: منفذ الفاتيكان للإيمان" .
- بارداتزي، ماركو. في كرم الرب: حياة وإيمان وتعاليم يوسف راتزينغر، البابا بنديكت السادس عشر . نيويورك: ريزولي إنترناشونال، 2005. ISBN 0-8478-2801-8
- توبين، جريج. الأب الأقدس: البابا بنديكت السادس عشر: حبر عهد جديد . ستيرلنج، 2005. ISBN 1-4027-3172-8.
- ويجل، جورج . اختيار الله: البابا بنديكت السادس عشر ومستقبل الكنيسة الكاثوليكية ، هاربر كولينز، 2005. ISBN 0-06-621331-2.
- جين بيريجو. جوزيف إي شيكو : Un gatto racconta la vita di Papa Benedetto XVI (باللغة الإيطالية) ، EMP، 2007. ISBN 978-8825018820.
- "وفاة البابا الفخري بنديكت: سيرته الرسمية" . أخبار الفاتيكان . 31 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
أفلام وثائقية
- مفاتيح المملكة، من يوحنا بولس الثاني إلى بنديكت السادس عشر ، من إنتاج مركز تلفزيون الفاتيكان ، وتوزيع شركة HDH للاتصالات ، 2006.
روابط خارجية
- الملف الشخصي على موقع الفاتيكان الإلكتروني
- "البابا بنديكت السادس عشر" . Catholic-Hierarchy.org . ديفيد إم. تشيني.
- أرشيف الويب الخاص بالانتقال البابوي لعام 2005 من مكتبة الكونغرس الأمريكية
- الوصية الروحية للبابا الفخري بنديكتوس السادس عشر، 31 ديسمبر 2022 ، Vatican.va
- البابا بنديكت السادس عشر
- مواليد عام 1927
- وفيات عام 2022
- التربويون الألمان في القرن العشرين
- الكرادلة الألمان في القرن العشرين
- اللاهوتيون الكاثوليك الألمان في القرن العشرين
- عازفو البيانو الكلاسيكيون الألمان الذكور في القرن العشرين
- فلاسفة ألمان من القرن العشرين
- اللاهوتيون الكاثوليك الألمان في القرن الحادي والعشرين
- عازفو البيانو الكلاسيكيون الألمان الذكور في القرن الحادي والعشرين
- كتاب ألمان ذكور من القرن الحادي والعشرين
- كتاب الأدب الواقعي الألمان في القرن الحادي والعشرين
- فلاسفة ألمان من القرن الحادي والعشرين
- باباوات القرن الحادي والعشرين
- أعضاء الهيئة التدريسية في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة بون
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة مونستر
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة ريغنسبورغ
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة توبنغن
- مناهضو الاستهلاك
- فلاسفة أوغسطين
- الأساقفة الذين عينهم البابا بولس السادس
- الدفن في كاتدرائية القديس بطرس
- الكرادلة الأساقفة في أوستيا
- الكرادلة الذين أنشأهم البابا بولس السادس
- فلاسفة كاثوليك
- كتابات مسيحية حول علم الآخرة
- قادة وسام جوقة الشرف
- عمداء كلية الكرادلة
- علماء الكنيسة
- فنانو جيفن ريكوردز
- جنود الجيش الألماني في الحرب العالمية الثانية
- كتاب ألمان ذكور في مجال الأدب الواقعي
- الألمان من أصل إيطالي
- الباباوات الألمان
- أسرى الحرب الألمان في الحرب العالمية الثانية الذين احتجزتهم الولايات المتحدة
- كتاب دينيون ألمان
- رؤساء أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الألمانية
- كتاب ألمان كاثوليك رومان
- وسام الصليب الكبير من الدرجة الأولى من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- مخططات شباب هتلر
- اللجنة اللاهوتية الدولية
- خريجو جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ
- مساعد سلاح الجو
- أعضاء دائرة عقيدة الإيمان
- أعضاء الأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون
- المشاركون في المجمع الفاتيكاني الثاني
- سكان منطقة ألتوتينغ
- الباباوات
- الباباوات الذين تنازلوا عن مناصبهم
- عائلة راتزينغر
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة مع الوشاح لخدماتهم لجمهورية النمسا
- رؤساء أساقفة ميونيخ وفرايزينغ الكاثوليك الرومان
- الاستبدال
