النهاية (رواية)

الكتاب الثالث عشر: النهاية هو الرواية الثالثة عشرة والأخيرة فيسلسلة روايات الأطفال "سلسلة من الأحداث المؤسفة" للكاتب ليموني سنيكت . صدر الكتاب في 13 أكتوبر 2006. [ 1 ]

حبكة

كان أيتام بودلير والكونت أولاف على متن قارب مبتعدين عن فندق دينومنت المحترق. بعد عاصفة، وصل البودلير إلى الجزيرة واستقبلتهم فتاة صغيرة تُدعى فرايدي. أما الكونت أولاف، فلم يُستقبل بسبب غروره وتهديده فرايدي بالقتل.

لاحقًا، تصل كيت سنيكت الحامل (التي ظهرت لأول مرة في "الكهف الكئيب ") إلى الجزيرة على متن مجموعة من الكتب. يتنكر الكونت أولاف في هيئة كيت، لكن هذه المرة، يفشل تنكره في إقناع أحد. يقوم سكان الجزيرة، بقيادة رجل يُدعى إسماعيل (الذي يكرر مرارًا وتكرارًا أنه "لن يُجبرهم" على فعل ما يريد)، بالقبض عليه، ويضعونه في قفص طيور (تمامًا كما فعل مع ساني في " البداية السيئة ")، وينبذون عائلة بودلير لحيازتهم أشياءً محظورة. لا يزال فرايدي يساعدهم بمساعدة الأفعى القاتلة (التي ظهرت لأول مرة في " غرفة الزواحف ")، والتي أطلقت عليها كيت لقب "إنك"، والتي وصلت هي الأخرى إلى الجزيرة قبل ذلك بوقت.

في تلك الليلة، تسلل اثنان من سكان الجزيرة لإطعام الأطفال، وطلبا منهم الانضمام إلى تمرد. وافق آل بودلير، وذهبوا إلى الحديقة النباتية لجمع الأسلحة، حيث اكتشفوا غرفة سرية تحتوي على كتاب يؤرخ لتاريخ الجزيرة. وصل إسماعيل، موضحًا للأطفال أن والديهم كانا في يوم من الأيام قادة الجزيرة، وأنهما ساهما في تحسين حياة الجزيرة بشكل كبير، لكنهما أُطيح بهما في النهاية على يد إسماعيل، الذي أعاد الجزيرة إلى نمط حياة بسيط وزاهد، بينما احتكر هو مظاهر الرفاهية لنفسه.

يعود بودلير وإسماعيل إلى الجانب الآخر من الجزيرة، حيث بدأت أعمال التمرد. وبينما ينشغل الجميع بالجدال، يطعن إسماعيل أولاف في بطنه بحربة، مما يؤدي دون قصد إلى تحطيم الخوذة التي تحتوي على فطر ميدوسويد ، وهو فطر قاتل يصيب جميع سكان الجزيرة. يركض بودلير عائدين إلى الحديقة النباتية بحثًا عن الفجل الحار، وهو علاج للفطر. وبينما يقرؤون الكتاب الذي تركه والداهم للعثور على مكان الفجل، يستمر الثلاثة في التأثر بالفطر، وبعد تفكير عميق، يتقبلون موتهم. يكتشفون في النهاية أن العلاج موجود في التفاح المهجن على شجرة في الحديقة النباتية، وقد نجوا بأعجوبة بفضل مساعدة إنك . يجمعون المزيد من التفاح لبقية سكان الجزيرة، ليكتشفوا أن سكان الجزيرة قد تخلوا عن التمرد وركبوا زورقهم، مستعدين لمغادرة الجزيرة. يعد إسماعيل بإنقاذ سكان الجزيرة بالإبحار إلى مصنع الفجل، لكنه يرفض إعطاءهم التفاح، رغم أنه قد أكل واحدة بنفسه. يتمكن آل بودلير من إلقاء تفاحة إلى فرايدي قبل مغادرة الزورق.

في هذه اللحظة، اختفى إنك، وكيت على وشك الولادة. ورغم أنها تعاني من الفطر، إلا أنها لا تستطيع أكل التفاحة المرة لما لها من آثار ضارة على الأجنة. عندما سمع أولاف أنها ما زالت على قيد الحياة، بذل قصارى جهده لإيصالها بأمان إلى الشاطئ، وقبّل كيت قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة. ساعد بودلير كيت في ولادة طفلة. ثم توفيت كيت بعد أن طلبت من الأيتام تسمية الطفلة على اسم والدتهم، بياتريس، وهي نفسها المرأة التي كان ليموني يهدي إليها الكتب. أمضى بودلير العام التالي في رعاية ابنة كيت، وكانوا يزورون قبري كيت وأولاف من حين لآخر.

بعد قراءة فصل من كتاب التاريخ الذي كتبه والداهم، قرر آل بودلير مغادرة الجزيرة مع بياتريس وفاءً لرغبة والديهم. ورغم مخاوفهم من العالم الخارجي، جهّز الأطفال قاربًا ومؤنًا لرحلتهم إلى البر الرئيسي؛ ونطقت بياتريس كلمتها الأولى، وهي "بياتريس".

استقبال

حققت رواية "النهاية" مبيعات تجاوزت مليوني نسخة في الولايات المتحدة، لتصبح بذلك الكتاب الأكثر مبيعاً للأطفال في عام 2006 وفقاً لمجلة "بابليشرز ويكلي" ، التي أفادت أيضاً ببيع 3 ملايين نسخة من الكتب الـ 12 السابقة في السلسلة في نفس العام. [ 2 ]

الترجمات

  • لوبو (بالفنلندية)، WSOY، 2007، ISBN 978-951-0-32760-9.
  • 終わり(باللغة اليابانية)، سوشيشا، 2008، ISBN 978-4-7942-1674-8.
  • Конец (بالروسية)، أزبوكا، 2007، ISBN 978-5-91181-623-0.
  • Τέлος (باللغة اليونانية)، Ενηνικά Γράμματα، 2007، ISBN 9789604429455.
  • النرويجية : سلوتن ، تور إدفين دال، كابيلين دام، 2007، ISBN 9788202273859
  • البولندية  : "Koniec końców" ("أخيرًا"، حرفيًا: "نهاية النهايات")
  • التايلاندية : "จุดจบ (แห่งความโชคร้าย)"، Nanmeebooks Teen، 2007، ISBN 9789749488515

التكيف

تم اقتباس الكتاب كحلقة سابعة وأخيرة من الموسم الثالث للمسلسل التلفزيوني المقتبس من الرواية والذي أنتجته نتفليكس ؛ حيث تم تحويل الكتاب الأخير إلى حلقة واحدة. [ 3 ] في هذه النسخة، لا يوجد تمرد ضد حكم إسماعيل، وقد غادر والدا الأطفال بمحض إرادتهما. وينتهي المسلسل أيضًا بمشهد إضافي لبياتريس الثانية الصغيرة، ابنة كيت، وهي تروي مغامراتهم اللاحقة غير الموثقة لليموني سنيكت ، وهي نقطة محورية في الحبكة يُلمح إلى أنها حدثت في رسائل بياتريس . [ 4 ]

المراجع الأدبية

كما هو الحال في جميع أجزاء السلسلة، يُشير هذا الكتاب إلى العديد من الروايات الكلاسيكية من خلال أحداثه وشخصياته وأساليبه السردية. في الجزء الأخير، يجد الأشقاء بودلير أنفسهم مهجورين على جزيرة في وسط المحيط. يُشير الجرف الساحلي للجزيرة إلى المقطع الأخير من قصيدة فيليب لاركين " هذه هي الآية "، والتي يقتبسها بعض الشخصيات. كما أن أسماء العديد من الشخصيات على الجزيرة هي إشارات إلى روايات المنبوذين، كما أكد دانيال هاندلر في مقابلة مع شبكة CNN، بما في ذلك إسماعيل من رواية موبي ديك . [ 5 ]

مراجع

  1. إنسكيب، ستيف (13 أكتوبر 2006). "ليموني سنيكت يصل إلى 'النهاية'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
  2. روباك، ديان (26 مارس 2007). "نهايات ليمونية، حلوة". مجلة بابليشرز ويكلي . المجلد 254. ص 43.  
  3. سنيكر، مارك (11 يناير 2017). "ليموني سنيكت يتحدث عن مسلسل نتفليكس "سلسلة الأحداث المؤسفة"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  4. "النهاية". سلسلة من الأحداث المؤسفة . الموسم 3. الحلقة 7. 1 يناير 2019. نتفليكس.
  5. "CNN.com - ليموني سنيكت يصل إلى 'النهاية' - 5 أكتوبر 2006" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .