الأب

" الأب " ( Le Père ) هي مسرحية من تأليف الكاتب المسرحي والمخرج السينمائي الفرنسي فلوريان زيلر، وقد فازت بجائزة موليير لأفضل مسرحية عام 2014. عُرضت لأول مرة في سبتمبر 2012 في مسرح هيبيرتو في باريس، من بطولة روبرت هيرش (أندريه) وإيزابيل جيليناس (آن).

اعتبرت صحيفة التايمز المسرحية "إحدى أفضل مسرحيات القرن" ^{[ 1 ]} ، وحازت على العديد من الجوائز والترشيحات في باريس ولندن وطوكيو ونيويورك. ^{[ 2 ]} وقد تُرجمت المسرحية إلى الإنجليزية على يد كريستوفر هامبتون . ^{[ 3 ]}

تم اقتباسها لإنتاج الفيلم الفرنسي "فلوريد" (2015). أخرج زيلر وشارك في كتابة السيناريو مع هامبتون النسخة الإنجليزية المقتبسة عام 2020 ، من بطولة أنتوني هوبكنز وأوليفيا كولمان . وقد فاز الفيلم بجائزتي الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس وأفضل ممثل (هوبكنز).

أندريه، الرجل العجوز الذي كان فخوراً بنفسه، بدأت تظهر عليه أولى علامات التدهور العقلي. ابنته آن، التي تستضيفه في شقتها حيث تدور أحداث المسرحية، لا تسعى إلا لمساعدته وحمايته، لكن مرضه يتفاقم بسرعة. بين الغضب واليأس، يفقد عقله تدريجياً ويعود إلى طفولته تحت نظراتها الحزينة.

من خلال براعة الإخراج، يجذب العمل المشاهد إلى متاهات عقل مريض: تتبادل أدوار الممثلين وتصبح قابلة للتغيير، وتتغير أماكن الأثاث من مشهد لآخر، ويتكرر الحوار. يُنقل المشاهد إلى داخل عقل الأب، ومن هنا تنشأ سوء الفهم والشعور الدائم بالوقوع بين الحقيقة والخيال، والكابوس والواقع. ومع تدهور حالة الأب، يتسع المشهد ويفرغ المكان، تاركًا إياه مع وحدته وفراغه ونهايته الوشيكة.

حظيت المسرحية بإشادة نقدية واسعة النطاق عند عرضها الأول في المملكة المتحدة تحت عنوان " الأب" في استوديو أوستينوف التابع للمسرح الملكي في باث عام 2014. وقد أدى دور الأب الممثل كينيث كرانام . ^{[ 4 ]} عُرضت المسرحية في منطقة ويست إند بمسرح ويندهام من أكتوبر إلى نوفمبر 2015، ^{[ 5 ]} ثم عادت إلى ويست إند بمسرح دوق يورك من 24 فبراير إلى 26 مارس 2016، مع كينيث كرانام. ^{[ 6 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في الولايات المتحدة على مسرح برودواي عام 2016، من إنتاج نادي مسرح مانهاتن، على مسرح صموئيل ج. فريدمان، وقام فرانك لانجيلا بدور البطولة . [ ^{7 ] أخرجها} دوغ هيوز ^{[ 3 ]} ، وصمم ديكورها سكوت باسك، وأزياءها كاثرين زوبر ، وإضاءتها دونالد هولدر . وضمّ طاقم الممثلين كاثرين إيربي (آن)، وبريان أفيرز (بيير)، وتشارلز بورلاند (الرجل)، وهانا كابيل (لورا)، وكاثلين ماكنيني (المرأة). ^{[ 8 ]}

تم إنتاج العرض الأول في لوس أنجلوس في عام 2020 من قبل مسرح باسادينا ، من بطولة ألفريد مولينا ، تحت إشراف جيسيكا كوبزانسكي . ^{[ 9 ]}

تم إنتاج العرض الأول في أستراليا من قبل شركة مسرح سيدني ، حيث بدأت العروض في أغسطس 2017 في مسرح وارف ، وقام جون بيل بدور البطولة. ^{[ 10 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في سنغافورة من إنتاج فرقة بانغديمونيوم المسرحية ^{[ 11 ]} ، وعُرضت في مسرح فيكتوريا من 2 إلى 18 مارس 2018، وقام ببطولتها ليم كاي سيو في الدور الرئيسي. وشارك في التمثيل تان خينغ هوا ، وجانيس كوه ، وأدريان بانغ ، وفرانسيس لي، وكيغان كانغ .

تم عرض المسرحية في أكثر من 45 دولة. ^{[ 12 ]}

بحسب مجلة بلايبيل ، "منحت صحيفة الغارديان اللندنية العرض اللندني تقييمًا نادرًا من خمس نجوم، واصفةً إياه بأنه "دراسة صادقة وقاسية للخرف"، واختارته كأفضل مسرحية في العام". ^{[ 13 ]}

بحسب صحيفة التايمز ، فإن مسرحية الأب هي "واحدة من أفضل مسرحيات القرن" ^{[ 14 ]} .

الجوائز

• جائزة موليير لأفضل مسرحية لعام 2014
• جائزة موليير لعام 2014 لأفضل ممثل في مسرح خاص - روبرت هيرش
• 2014 جائزة موليير لأفضل ممثلة في مسرح خاص – إيزابيل جيليناس
• جائزة دائرة النقاد المسرحية لأفضل ممثل لعام 2015 - كينيث كرانام
• جائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل لعام 2016 - كينيث كرانام
• جائزة دائرة النقاد الخارجيين لعام 2016 لأفضل ممثل في مسرحية - فرانك لانجيلا
• جائزة توني لعام 2016 لأفضل ممثل في مسرحية - فرانك لانجيلا
• جائزة صحيفة آيريش تايمز المسرحية لأفضل ممثل لعام 2017 - أوين رو
• جائزة شل لعام 2017 لأفضل ممثل – فولفيو ستيفانيني
• جائزة مسرح فلور دو كاب لعام 2017 لأفضل ممثل – ماريوس ويرز
• جائزة يوميوري لأفضل ممثل لعام 2020

الترشيحات

• جوائز المسرح البريطانية لعام 2015 لأفضل مسرحية جديدة
• جائزة إيفنينغ ستاندرد المسرحية لعام 2015 لأفضل مسرحية
• جائزة إيفنينغ ستاندرد المسرحية لأفضل ممثل لعام 2015 - كينيث كرانام
• جائزة لورانس أوليفييه لأفضل مسرحية جديدة لعام 2016
• جائزة دائرة النقاد الخارجيين لعام 2016 لأفضل مسرحية جديدة في برودواي
• جائزة رابطة الدراما لعام 2016 عن الإنتاج المسرحي المتميز
• جائزة توني لأفضل مسرحية لعام 2016
• جائزة صحيفة آيريش تايمز المسرحية لعام 2017 لأفضل إنتاج
• جائزة يوميوري لأفضل مسرحية لعام 2020
• جائزة يوميوري لأفضل ممثلة لعام 2020

• الأب في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت