أوليفيا كولمان

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سارة كارولين سنكلير ( اسمها قبل الزواج كولمان ؛ مواليد 30 يناير 1974)، والمعروفة فنياً باسم أوليفيا كولمان ، هي ممثلة إنجليزية اشتهرت بتنوع أدوارها الكوميدية والدرامية في السينما والتلفزيون. وقد حازت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزتي إيمي ، وأربع جوائز بافتا ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وكأس فولبي .

تخرجت كولمان من مدرسة بريستول أولد فيك للمسرح ، وحققت انطلاقتها الفنية من خلال مشاركتها في المسلسل الكوميدي "بيب شو " (2003-2015) على القناة الرابعة . ومن أدوارها الكوميدية الأخرى على شاشة التلفزيون: " غرين وينغ" (2004-2006)، و "ذات ميتشل آند ويب لوك" (2006-2008)، و "بيوتيفول بيبول " ( 2008-2009 )، و"ريف." ( 2010-2014)، و "فلاورز" (2016-2018)، و "فليباغ" (2016-2019). حصلت كولمان على جائزة بافتا لأفضل أداء كوميدي نسائي عن دورها في المسلسل الكوميدي " توينتي تويلف " (2011-2012)، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في مسلسل الجريمة " أكيوزد " (2012). [ 1 ]

نالت كولمان استحسانًا واسعًا لأدائها في مسلسل الجريمة والدراما " برودتشيرش " (2013-2017) على قناة ITV ، والذي حازت عنه جائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة ، وفي مسلسل الإثارة "ذا نايت مانجر " (2016-2026) على قناة BBC One ، والذي نالت عنه جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة . كما جسّدت شخصية الملكة إليزابيث الثانية من عام 2019 إلى 2020 في مسلسل الدراما التاريخية "ذا كراون" على نتفليكس ، والذي حازت عنه جائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية . وتشمل أعمالها التلفزيونية الأخرى " البؤساء " (2019)، و " لاندسكيبرز " (2021)، و "هارت ستوبر" (2022-2023)، و "ذا بير" (2023-2025).

نالت كولمان شهرة واسعة بفضل تجسيدها لشخصية آن، ملكة بريطانيا العظمى، في فيلم الكوميديا ​​السوداء التاريخي "المفضلة " (2018)، والذي فازت عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . كما رُشّحت لجائزة الأوسكار عن أدائها في فيلمي الدراما " الأب " (2020) و "الابنة الضائعة " (2021). ومن أبرز أفلامها الأخرى: "التيرانوصور" (2011)، و "المرأة الحديدية" (2011)، و" هايد بارك على نهر هدسون" (2012)، و "لوك" (2013)، و" جراد البحر" (2015)، و" إمبراطورية النور" (2022) ، و "القط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرة" (2022)، و "وونكا" (2023)، و "رسائل صغيرة شريرة" (2023)، و "بادينغتون في بيرو" (2024)، و "الورود" (2025).

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلدت سارة كارولين كولمان [ 2 ] [ 3 ] في نورويتش في 30 يناير 1974، [ 4 ] [ 5 ] وهي ابنة الممرضة ماري ( ني ليكي) والمساح المعتمد كيث كولمان. [ 6 ] [ 7 ]

تلقت تعليمها الخاص في مدرسة نورويتش الثانوية للبنات ، ثم أكملت دراستها في الصف السادس في مدرسة جريشام في هولت، نورفولك . كان أول دور لكولمان هو دور جين برودي في إنتاج مدرسي لمسرحية " ذروة الآنسة جين برودي" عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. [ 8 ] وتُشير إلى أن مسيرة والدتها كراقصة باليه، والتي لم تكتمل، كانت مصدر إلهام لها لمتابعة التمثيل بشكل احترافي. [ 9 ] أمضت كولمان فصلًا دراسيًا في دراسة التعليم الابتدائي في كلية هومرتون، كامبريدج، قبل أن تدرس الدراما في مدرسة بريستول أولد فيك المسرحية ، والتي تخرجت منها عام 1999. [ 10 ] خلال فترة دراستها في كامبريدج، ظهرت في مسلسل "الكلمة" على القناة الرابعة عام 1995 تحت لقبها "كولي"، [ 11 ] وخضعت لاختبار أداء لنادي كامبريدج الجامعي للمسرح "فوتلايتس"، والتقت بزميليها المستقبليين في التمثيل ديفيد ميتشل وروبرت ويب . [ 3 ] [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]

اضطرت كولمان إلى اختيار اسم فني مختلف عندما بدأت العمل بشكل احترافي، لأن نقابة الممثلين البريطانية ( Equity ) كانت تضم بالفعل ممثلة تحمل اسم سارة كولمان. وقالت كولمان لصحيفة الإندبندنت عام 2013: "كانت إحدى أعز صديقاتي في الجامعة تُدعى أوليفيا، وكنتُ أحب اسمها دائمًا. لم أكن أُعرف باسم سارة قط، بل كنتُ أُنادى دائمًا بلقبي، كولي، لذا لم يكن الأمر سيئًا للغاية ألا يُناديني أحد باسم سارة." [ 3 ]

في يوليو 2018، كانت كولمان موضوعًا لبرنامج الأنساب البريطاني " من تظن نفسك؟" . [ 14 ] على الرغم من أن كولمان توقعت أن ترتبط شجرة عائلتها بشكل أساسي بنورفولك ، فقد اكتُشف أن جدها الرابع، ريتشارد كامبل بازيت، وُلد في سانت هيلينا [ 15 ] وأنه عمل في لندن لصالح شركة الهند الشرقية . [ 16 ] تزوج ابن بازيت، جد كولمان الثالث، تشارلز بازيت، من هاريوت سليسور. اكتشف الباحثون أنها وُلدت في مدينة كيشغانج ، شمال شرق الهند ، وفقدت والدها البريطاني عندما كانت في الثالثة من عمرها، ثم سافرت إلى إنجلترا بمفردها؛ [ 16 ] وقد تكفلت جدتها لأبيها بنفقات هذه الرحلة. [ 17 ] عندما كان كولمان في كيشغانج، ومن خلال سجلات محفوظة بدقة، بما في ذلك مذكرات يومية وقصاصات صحفية ورسائل وقائمة بممتلكات العائلة، علم أن والد هاريوت كان يعيش مع امرأة هندية أثناء وجوده في بيهار وأن هاريوت كان ابنهما. [ 18 ] [ 19 ]

حياة مهنية

2000–2009: أعمال مبكرة في التلفزيون

بدأت كولمان مسيرتها التمثيلية الاحترافية عام 2000 في سن السادسة والعشرين، ضمن برنامج "برويزر" الكوميدي على قناة بي بي سي تو . وشاركت في مسلسلات تلفزيونية على قنوات بي بي سي ، وآي تي ​​في، والقناة الرابعة ، منها "بيبول لايك أس" ، و " لوك أراوند يو" ، و "بلاك بوكس" ، و "ذا أوفيس" ، و "ذا تايم أوف يور لايف ". كما قدمت كولمان التعليق الصوتي لاستطلاع رأي أجرته القناة الخامسة لاختيار أطرف شخصية كوميدية في بريطانيا .

ظهرت كولمان بانتظام في برامج كوميدية على إذاعة بي بي سي 4 ، مثل " البقرة الخرسانية" و" فكر في ما لا يمكن تصوره " و "بيت ميلتون جونز" و "وكالة ديرك جنتلي للتحقيقات الشاملة" . كما أدت صوت مينكا، السكرتيرة البولندية في المسلسل الكوميدي " الكوخ 33" على إذاعة بي بي سي 4، والذي تدور أحداثه في كوخ خيالي لفك الشفرات في بليتشلي بارك خلال الحرب العالمية الثانية. [ 20 ] وظهرت كولمان بدور بيف، مع مارك بورديس بدور كيف، في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لتأمين السيارات AA . كما قدمت أصواتًا لإعلانات أندريكس "كن لطيفًا مع مؤخرتك" وإعلانات عطور جليد (حيث لعبت دور غوريلا).

عملت كولمان مع الكوميديين ميتشل وويب في عدة مشاريع . [ 13 ] انضمت إليهما عام 2003 لتجسيد شخصية صوفي في المسلسل الكوميدي " بيب شو" على القناة الرابعة . وشملت مشاريعها المشتركة الأخرى برنامج " ذات ميتشل أند ويب ساوند" الإذاعي ونسخته التلفزيونية " ذات ميتشل أند ويب لوك" . قررت مغادرة البرنامج بعد أن أشار وكيل أعمالها إلى أنها أصبحت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعملهما وأنها بحاجة إلى توسيع آفاقها، وهو قرار اتخذته "بدموع". [ 21 ] استمرت كولمان في الظهور في "بيب شو " بوتيرة أقل حتى انتهى عرضه عام 2015.

كان لها دور متكرر في المسلسل الكوميدي السريالي " غرين وينغ" من عام 2004 إلى عام 2006. ومن أوائل أدوارها السينمائية دور جوانا روبرتس، وهي ناشطة في مجال الطبيعة، في الفيلم الوثائقي الساخر "كونفيتي " عام 2006 ، وهو دور وصفته بأنه "أسوأ تجربة في حياتي". [ 13 ]

في عام ٢٠٠٧، لعبت كولمان دور البطولة في فيلم الكوميديا ​​" ازرع بنفسك " بشخصية أليس ، وفي فيلم الحركة الكوميدي " هوت فز" بشخصية الشرطية دوريس تاتشر . كما لعبت دورًا رئيسيًا في الفيلم القصير " الكلاب معًا " للمخرج بادي كونسيدين . وظهرت في أكتوبر ونوفمبر ٢٠٠٨ في المسلسل الكوميدي " بيوتيفول بيبول " (المستوحى من حياة سيمون دونان ) على قناة بي بي سي، بدور ديبي دونان ، والدة سيمون. كما ظهرت كولمان كضيفة شرف في حلقة " نعومي " من مسلسل " سكنز " بشخصية جينا، والدة نعومي. وفي عام ٢٠٠٩، ظهرت بشخصية بيرنيس في حلقة "رحمات صغيرة" من مسلسل الجريمة والغموض " جرائم ميدسومر " على قناة آي تي ​​في . [ ٢٢ ]

2010–2019: انطلاقة سينمائية واعتراف عالمي

لعبت كولمان دور البطولة عام 2010 في مسلسل " Rev. " الكوميدي الذي عُرض على قناة BBC، من بطولة توم هولاندر ، حيث جسدت شخصية أليكس سمولبون، زوجة قس من سكان المدينة. استمر عرض المسلسل من 2010 إلى 2014. وفي العام نفسه، شاركت كضيفة شرف في حلقة " الساعة الحادية عشرة " من مسلسل " دكتور هو " ، وهي الحلقة التي ظهر فيها مات سميث لأول مرة بدور الطبيب الحادي عشر . وفي العام التالي، ظهرت كولمان في مسلسل "Exile" الدرامي الذي عُرض على BBC ، من تأليف داني بروكلهيرست وبطولة جون سيم وجيم برودبنت . ومن عام 2011 إلى 2012، لعبت دور سالي أوين، سكرتيرة إيان فليتشر ( هيو بونفيل ) التي تعاني من الحب، في مسلسل "Twenty Twelve" الكوميدي الذي يتناول التخطيط لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2012 في لندن.

انضمت كولمان مجددًا إلى كونسيدين عام 2011 في أول تجربة إخراجية له في فيلم "تيرانوصور" ، وحصلت على جائزة أفضل ممثلة في فيلم بريطاني مستقل من جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (BIFA) ، وجائزة إمباير لأفضل ممثلة . [ 23 ] كما جسّدت شخصية كارول تاتشر في العام نفسه في فيلم الدراما الحائز على جائزة الأوسكار "المرأة الحديدية" ، إلى جانب ميريل ستريب وجيم برودبنت . وفازت بجائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل ممثلة بريطانية للعام [ 24 ] عن كلا الدورين. كما شاركت في بطولة فيلمي الدراما " هايد بارك أون هدسون" (2012) و "لوك" (2013).

كولمان في عام 2014

في عام ٢٠١٣، بدأت كولمان تجسيد شخصية المحققة إيلي ميلر في مسلسل " برودتشيرش " على قناة ITV . تدور أحداث هذا المسلسل الدرامي البوليسي في بلدة برودتشيرش الخيالية بمقاطعة دورست، ويتناول حياة سكان مجتمع متماسك بعد العثور على جثة صبي صغير على الشاطئ في ظروف غامضة. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] رُشّحت كولمان لجائزة إيمي الدولية لأفضل ممثلة ، وحصلت على جائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثلة عن أدائها. [ ٢٧ ] أشاد سام وولاستون من صحيفة الغارديان بأداء كولمان ووصفه بأنه "رائع"، إلى جانب أداء زميلها ديفيد تينانت . [ ٢٨ ] في ذلك العام ، شاركت كولمان (مع فانيسا ريدغريف ) في بطولة فيلم "الحكاية الثالثة عشرة" الذي أنتجته BBC، حيث جسّدت شخصية مارغريت ليا . [ ٢٩ ]

لعبت دور البطولة في فيلم يورغوس لانثيموس العبثي الديستوبي " ذا لوبستر" ( The Lobster) عام 2015 ، إلى جانب رايتشل وايز وكولين فاريل . [ 30 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2015 ، حيث تنافس على جائزة السعفة الذهبية وفاز بجائزة لجنة التحكيم . رُشّحت كولمان لجائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل ممثلة مساعدة، وحصلت على جائزة BIFA لأفضل ممثلة مساعدة . [ 31 ]

نالت كولمان إشادة واسعة لأدائها دور أنجيلا بور في المسلسل القصير " ذا نايت مانجر" (The Night Manager) الذي عُرض عام 2016 من إنتاج AMC وBBC، والذي رُشّحت عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم ، بالإضافة إلى فوزها بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . [ 32 ] وفي العام نفسه، لعبت دور ديبورا فلاورز في المسلسل الكوميدي الساخر " فلاورز" (Flowers ) الذي عُرض على القناة الرابعة . [ 33 ] كما أدّت كولمان صوت شخصية ستروبيري في المسلسل القصير المتحرك " واترشيب داون" (Watership Down ) الذي عُرض على نتفليكس وBBC . [ 34 ] وفي عام 2017، جسّدت شخصية هيلدغارد شميدت، خادمة الأميرة دراغوميروف ، في فيلم "جريمة في قطار الشرق السريع" (Murder on the Orient Express) للمخرج كينيث براناه ، وهو إعادة إنتاج لرواية أغاثا كريستي .

في عام ٢٠١٨، لعبت كولمان دور الملكة آن في الفيلم الكوميدي الساخر " المفضلة " للمخرج لانثيموس، إلى جانب إيما ستون ورايتشل وايز . استعدادًا للدور، زاد وزنها ١٦ كيلوغرامًا (٢ ستون و ٧ أرطال). [ ٣٥ ] عن أدائها، حازت كولمان على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي ، [ ٣٦ ] وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي ، [ ٣٧ ] وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] حظي خطاب قبولها لجائزة الأوسكار، الذي جمع بين الدهشة والفكاهة، بتغطية إعلامية واسعة. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] في ذلك العام، تصدرت أيضًا قائمة "راديو تايمز" لأقوى ١٠٠ شخصية تلفزيونية ، والتي تصنف الشخصيات الأكثر نفوذًا على شاشة التلفزيون. [ ٤٤ ]   

حظيت كولمان بإشادة نقدية عن دورها المساعد في شخصية مدام تيناردييه في المسلسل القصير " البؤساء" الذي أنتجته بي بي سي عام 2018 ، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه . [ 45 ] وفي أغسطس 2019، تم تأكيد مشاركتها كضيفة شرف (بشخصية ليلي) في الموسم الثاني والثلاثين من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي " عائلة سيمبسون" . [ 46 ]

في أكتوبر 2017، اختيرت كولمان لتجسيد شخصية الملكة إليزابيث الثانية في الموسمين الثالث والرابع من مسلسل الدراما التاريخية "ذا كراون" على نتفليكس ؛ [ 47 ] عُرض الموسم الثالث في نوفمبر 2019. ونالت عن أدائها جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني . [ 48 ] [ 49 ] أما الموسم الرابع، الذي عُرض في 15 نوفمبر 2020، فقد لاقى استحسانًا عالميًا، وحصلت بفضله على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي . كما رُشّحت لجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثلة في مسلسل درامي ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في مسلسل درامي . وكانت ضمن فريق التمثيل الذي فاز بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي عامي 2019 و2020. [ 50 ]

2020–حتى الآن: ممثلة معروفة

شاركت كولمان البطولة مع أنتوني هوبكنز في فيلم "الأب" للمخرج فلوريان زيلر ، المقتبس عن مسرحيته، والذي صدر عام 2020، ويتناول قصة رجل مسن يعاني من فقدان الذاكرة. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي، وحظي بإشادة نقدية واسعة ، واشترته شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس لتوزيعه . [ 51 ] بدأ عرضه المحدود في 26 فبراير 2021، [ 52 ] بعد أن كان من المقرر عرضه في 18 ديسمبر 2020. [ 53 ] نال هوبكنز وكولمان إشادة واسعة لأدائهما، كما نال الفيلم إشادة مماثلة لتصويره الدقيق لمرض الخرف . رُشِّح الفيلم لست جوائز أوسكار (بما في ذلك جائزة أفضل فيلم )، ورُشِّحت كولمان لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . [ 54 ]

كولمان وكولين فيرث في عام 2022

في عام ٢٠٢١، شاركت في أفلام الدراما " عيد الأم" و "الحياة الكهربائية للويس واين" ، وفي أفلام الرسوم المتحركة الكوميدية الخيالية " عائلة ميتشل ضد الآلات" و "رونز غون رونغ" . كما شاركت كولمان في الإنتاج التنفيذي والبطولة مع ديفيد ثيوليس في المسلسل القصير "لاندسكيبيرز" من إنتاج HBO، وهو مسلسل جريمة حقيقية من تأليف زوجها إد سنكلير. [ ٥٥ ] وقد نال المسلسل وأداء كولمان إشادة نقدية واسعة. [ ٥٦ ]

كما تألقت كولمان في ذلك العام في فيلم الدراما النفسية "الابنة الضائعة" للمخرجة ماغي جيلينهال ، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة إيلينا فيرانتي . [ 57 ] وقد نال أداؤها إشادة النقاد، ورُشّحت لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في دور رئيسي، بالإضافة إلى ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. [ 58 ] وفي عام 2022، ظهرت كولمان بدور سارة نيلسون، والدة شخصية نيك نيلسون التي يؤديها كيت كونور ، في مسلسل "هارت ستوبر" على نتفليكس ، وحصلت على جائزة إيمي للأطفال والعائلة لأفضل أداء ضيف عن دورها في الموسم الأول. [ 59 ]

كولمان في مباراة كرة القدم الخيرية لليونيسف 2024

في عام 2022 أيضًا، لعبت كولمان دور البطولة في الفيلم الكوميدي " جوي رايد" الذي يتناول مرحلة البلوغ . [ 60 ] كما لعبت دور البطولة في الفيلم الدرامي الرومانسي " إمباير أوف لايت" من إخراج سام مينديز . [ 61 ] وقد حاز أداؤها في هذا الفيلم على إشادة النقاد، ونالت ترشيحها الثاني لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي. [ 62 ] كما شاركت بأداء صوتي مميز في فيلم الرسوم المتحركة "بوس إن بوتس: ذا لاست ويش" من إنتاج دريم ووركس، وفي فيلم الرسوم المتحركة " سكروج: إيه كريسماس كارول" من إنتاج نتفليكس . [ 63 ] [ 64 ]

في عام ٢٠٢٣، لعبت كولمان دور البطولة في مسلسل الدراما التاريخية " آمال عظيمة" (Great Expectations ) من إنتاج FX / BBC ، والمقتبس عن رواية تشارلز ديكنز التي تحمل الاسم نفسه ، حيث جسدت شخصية الآنسة هافيشام . [ ٦٥ ] كما لعبت دور البطولة في مسلسل "الغزو السري" (Secret Invasion ) القصير من إنتاج Disney+ ، والذي تدور أحداثه في عالم مارفل السينمائي ، حيث جسدت شخصية عميلة المخابرات البريطانية MI6، سونيا فالزورث . [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] بعد ذلك، أنتجت كولمان فيلم الكوميديا ​​والغموض "رسائل صغيرة شريرة" (Wicked Little Letters) وقامت ببطولته . [ ٦٨ ]

ظهرت كولمان في فيلم الخيال الموسيقي "وونكا" ، الذي يستكشف أصول ويلي وونكا كقصة تسبق رواية رولد دال "تشارلي ومصنع الشوكولاتة ". في دور السيدة سكرابيت، تحدثت بلكنة كوكنية مبالغ فيها للغاية . [ 69 ] عُرض الفيلم في 8 ديسمبر 2023. [ 70 ] كما أعادت تجسيد دور الملكة إليزابيث الثانية في منتصف العمر في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس من مسلسل "ذا كراون" ، الذي عُرض في 14 ديسمبر 2023. [ 71 ] وظهرت في الموسمين الثاني والثالث من مسلسل "ذا بير" بدور الشيف أندريا تيري . [ 72 ]

تؤدي كولمان دور الأم الراهبة في الفيلم الكوميدي المتحرك الحي "بادينغتون في بيرو " (2024)، وهو الفيلم الثالث في سلسلة أفلام بادينغتون . [ 73 ]

شاركت كولمان البطولة مع جون ليثجو في فيلم "جيمبا" (Jimpa) عام 2025 ، من إخراج المخرجة الأسترالية صوفي هايد ، والذي صُوّر في جنوب أستراليا وأمستردام وهلسنكي . [ 74 ] يؤدي ليثجو دور الشخصية الرئيسية، جيم هايد ، الناشط في مجال حقوق المثليين ومكافحة الإيدز، ووالد المخرجة، بينما تؤدي كولمان دور صوفي. عُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية والأسترالية مطلع عام 2026، [ 75 ] [ 76 ] بعد عرضه الأول في مهرجان ساندانس السينمائي في 23 يناير 2025. [ 77 ] [ 78 ]

الحياة الشخصية

أثناء مشاركتها في عرض مسرحية "آداب المائدة " للسير آلان أيكبورن عام ١٩٩٧ [ ٧٩ ] ، التقت كولمان بإد سنكلير، طالب القانون في سنته الثالثة الذي كان قد فقد حماسه للقانون وفضل الكتابة. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ] تزوجت كولمان وسنكلير في أغسطس ٢٠٠١ [ ٨ ] ولديهما ثلاثة أطفال. [ ٨٣ ] انتقل الزوجان من بيكهام ، جنوب لندن، إلى ريف نورفولك ، خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-١٩ . وأشارت كولمان إلى تدخل الصحافة كأحد أسباب هذا الانتقال. [ ٨٤ ]

وتشمل التعاونات المهنية للزوجين المسلسل القصير "Landscapers" لعام 2021 ، الذي ابتكره وشارك في كتابته سينكلير، وفيلمي "Wicked Little Letters" (2023) و "The Roses " (2025) اللذين أنتجاهما معًا؛ ولعبت كولمان دور البطولة النسائية في جميع هذه الأعمال.

منذ عام 2013، تشغل كولمان منصبًا في لجنة تحكيم مهرجان نورويتش السينمائي . [ 85 ] في أغسطس 2014، كانت من بين 200 شخصية عامة وقّعت رسالة إلى صحيفة الغارديان تعارض استقلال اسكتلندا قبيل استفتاء سبتمبر 2014 حول هذه القضية . [ 86 ] في مقابلة مع صحيفة صنداي تايمز في نوفمبر 2019 حول تجسيدها لشخصية الملكة إليزابيث الثانية في مسلسل "ذا كراون "، وصفت كولمان نفسها بأنها " ملكية يسارية "، بعد أن كانت جمهورية طوال حياتها . [ 87 ]

وقّعت رسالة مفتوحة في نوفمبر 2020 تدين فيها العنف والتمييز ضد النساء المتحولات جنسياً. [ 88 ]

في نوفمبر 2023، وقع كولمان على رسالة تدعو إلى وقف إطلاق النار في حرب غزة وأدان المؤسسات الثقافية الغربية لـ "قمع وإسكات وتشويه الأصوات والآراء الفلسطينية". [ 89 ]

في سبتمبر 2025، وقعت على تعهد علني مع عمال السينما من أجل فلسطين تتعهد فيه بعدم العمل مع المؤسسات السينمائية الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية والفصل العنصري ضد الشعب الفلسطيني ". [ 90 ]

في فبراير 2026، وفي مقابلة ضمن جولة جيمبا الصحفية، تحدثت كولمان بصراحة عن علاقتها بمجتمع المثليين ، قائلةً: "أعتقد أنني غريبة عنهم. لدي علاقة مع رجل. لكن في العالم الذي أعيش فيه، أختلط كثيرًا بمجتمع المثليين". كما ناقشت هويتها الجندرية وكيف أنها "لم تشعر يومًا بأنوثة طاغية في كونها أنثى". وذكرت أنها وصفت نفسها لزوجها بأنها "رجل مثلي" وأنها تشعر "بالراحة" مع مجتمع غير الثنائيين ، قائلةً: "لطالما شعرتُ بأنني غير ثنائية نوعًا ما. لا تجعلوا من ذلك لقبًا كبيرًا!". [ 91 ]

العمل الخيري

كولمان، تبدو شاردة الذهن بشعرها القصير وترتدي بلوزة فاتحة اللون
كولمان يتحدث نيابة عن اليونيسف في عام 2019

قدمت كولمان جائزتين من جوائز مايند ميديا ​​لعام 2013 ، [ 92 ] التي تُكرّم التصوير الدقيق والمسؤول والحساس للصحة النفسية في وسائل الإعلام. وتؤمن كولمان بأن "لصناعة الإعلام تأثيرًا هائلًا، ومن ثمّ تقع على عاتقها مسؤولية مكافحة الوصمة التي لا تزال للأسف قائمة، من خلال تقديم صورة دقيقة". وقد تحدثت بصراحة لمجلة "ذا بيغ إيشو " عن تجربتها مع اكتئاب ما بعد الولادة بعد ولادة طفلها الأول. [ 8 ]

استلهمت كولمان من بحثها لفيلم "تيرانوصور" ، فأصبحت عام ٢٠١٤ راعيةً لجمعية "تيندر" الخيرية البريطانية ، التي تستخدم المسرح والفنون لتوعية الشباب حول الوقاية من العنف والاعتداء الجنسي. وقد صرّحت كولمان بأنّ الوقاية من العنف الأسري تُحدث فرقًا في حياة الشباب. [ ٩٣ ] وشملت أعمالها الخيرية الأخرى المشاركة في مسيرة "هولكهام هول" التذكارية التي نظمتها جمعية الزهايمر في سبتمبر ٢٠١٣. كانت جدة كولمان الكبرى تعاني من الخرف، وكانت والدتها تُدير دارًا لرعاية المرضى. [ ٩٤ ] كما دعمت حملات خيرية لحملة " ماري كوري" الخيرية لزهرة النرجس البري الكبيرة، التي تُعنى بالمرضى الميؤوس من شفائهم. [ ٩٥ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، شاركت كولمان في فيلم وثائقي إذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) حول معاناة النساء في أفغانستان لصالح منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة . لم تتمكن العديد من النساء اللواتي روين قصصهن للصحفية ليز دوسيت من الظهور في الفيلم الوثائقي خشية تعرض حياتهن للخطر؛ قرأت كولمان قصصهن ضمن الفيلم الوثائقي، وأكدت على ضرورة ألا تتخلى المملكة المتحدة عن النساء الأفغانيات لصالح حركة طالبان . [ 96 ] ومنذ عام 2015، شغلت منصب سفيرة اليونيسف في المملكة المتحدة ، ثم أصبحت رئيسة لها في عام 2020. [ 97 ]

أصبحت كولمان راعية لمؤسسة أنتوني نولان الخيرية لسرطان الدم في عام 2018، [ 98 ] والتي قالت إنها ساعدت إحدى صديقاتها. [ 99 ]

أعمال تمثيلية

مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2004تيركل في ورطةوالدة تيركل (صوت)دبلجة إنجليزية بريطانية
2005زيمانوفالوودمنتج تلفزيوني
يوم واحدوالدة إيانفيلم قصير
2006حلوياتجوانا روبرتس
2007هوت فزالشرطية دوريس تاتشر
ازرع بنفسكأليس
لا يمكنني أن أكون امرأتك أبداًمصفف شعر
الكلاب بشكل عامأنيتافيلم قصير
2009لي دونك وسكور-زاي-زيأوليفيا
2011التيرانوصورهانا
أريتيعظة (صوت)دبلجة إنجليزية بريطانية
المرأة الحديديةكارول تاتشر
انظر إلييفتقدفيلم قصير[ 100 ]
2012هايد بارك على نهر هدسونالملكة إليزابيث
2013أعطيه سنةليندا
لوكبيثان ماغواير (صوت)
2014غضب كوبيسام غاريت
بودسي الكلب: الفيلمنيلي الحصان (صوت)
توماس والأصدقاء: حكاية الشجعانماريون (صوت)
خط كارمان [ 101 ]سارة
2015جراد البحرمدير الفندق
توماس والأصدقاء: أسطورة سودور عن الكنز المفقودماريون (صوت)
طريق لندنجولي
2017جريمة قتل في قطار الشرق السريعهيلدغارد شميدت
2018المفضلةالملكة آن
2019الذين يتبعونمذبحة الأمل
2020الأبآن
2021عائلة ميتشل ضد الآلاتنظام الصوت PAL
عيد الأمالسيدة كلاري نيفن
الحياة الكهربائية للويس واينالراوي (صوت)
الابنة الضائعةليدا كاروسوكما أنه المنتج التنفيذي
رون أخطأدونكا بودوفسكي (صوت)
2022رحلة ممتعةمرح
إمبراطورية النورهيلاري سمول
سكروج: ترنيمة عيد الميلادالماضي (صوتي)
القط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرةماما بير (صوت) [ 63 ]
2023باربينفسهامشهد محذوف [ 102 ]
رسائل صغيرة شريرةإديث سوانمنتج أيضًا
ونكاالسيدة سكرابيت
2024بادينغتون في بيروالأم الرئيسة/كلاريسا كابوت
2025جيمباهانا
الورودآيفي روز
الثعلبالثعلب (صوت)
2026الخوصالصيادة
إلسينور †طبيب إيان تشارلسونمرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

مفتاح
†يشير إلى الإنتاجات التلفزيونية التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
2000برويزرشخصيات متنوعة6 حلقات
2001موقف ميتشل وويبخمس حلقات
أشخاص مثلناباميلا إليوتالحلقة: "القس"
السيد خيريأمٌّ مُنهكةالحلقة: "سعدت بإطعامك"
مختبر الكوميديالينداالحلقة: "أصحاب الأحلام: سيارة بي إم دبليو جديدة كلياً"
2002أنقذنيباولاالحلقة: "1.4"
هولبي سيتيكيم بريبلالحلقة: "قلوب جديدة، حسابات قديمة"
المكتبهيليناالحلقة: "مقابلة"
2003جرح غاششخصيات متنوعة3 حلقات
عيون لأسفلماندي فوسترالحلقة: "النجوم في عيونهم"
مبادرة الفكاهة الاستراتيجيةشخصيات متنوعةفيلم تلفزيوني
2003–2015عرض إباحيصوفي تشابمان32 حلقة
2004الكتب السوداءتانياالحلقة: "الأفيال والدجاج"
سويس تونيليندا بايرونالحلقة: "مُحَلِّل المشاكل"
نايلونلوسيالحلقة: "شيء ما عن العائلة"
قريبًاموظف استقبالالحلقة: “عرض عصابة بادر مينهوف”
2004–2006الجناح الأخضرهارييت شولنبرغ18 حلقة
2005جحيم أنجيلبليندافيلم تلفزيوني
انظر حولكبام باتشيلور6 حلقات
عائلة روبنسونكونيالحلقة: "1.3"
جريمة قتل في الضواحيإيليالحلقة: " الأغاني الذهبية القديمة "
شكسبير مُعاد سردهاأورسولاالحلقة: " ضجة كبيرة حول لا شيء "
2006–2008ذلك المظهر من ميتشل وويبشخصيات متنوعة13 حلقة
2007الرجل الرماديليندا دودزفيلم تلفزيوني
أفضل أوقات حياتكأماندا6 حلقات
2008حساء الحببنس واحدالحلقة: "اللوجستيات المتكاملة"
هانكوك وجوانماريونفيلم تلفزيوني
شغفٌ مُلِحّ: مئة عام من ميلز آند بونجانيت / فيوليتا
2008–2009أشخاص جميلونديبي دونان12 حلقة
2008، 2018هل أكذب عليك؟نفسهاحلقتان
2009أشكالجينا كامبلالحلقة: " نعومي "
جرائم قتل ميدسومربيرنيسالحلقة: "رحمات صغيرة"
السيد الحادي عشربيث باليحلقتان
2010دكتور هوالسجين صفر / الأمالحلقة: " الساعة الحادية عشرة "
2010–2014القسأليكس سمولبون19 حلقة
2011كوميك ريليف: أبتاون داونستيرز آبيأوبراينفيلم تلفزيوني
المنفىنانسي رونستادت3 حلقات
2011–20122012سالي أوين10 حلقات
2012المتهمسو براونالحلقة: "قصة مو"
السكر الضارجوان كولديلفيلم تلفزيوني
2013–2017برودتشيرشالمحققة إيلي ميلر24 حلقة
2013شكوك السيد ويتشر: جريمة القتل في شارع أنجيلسوزان سبنسرفيلم تلفزيوني
يجريكارولحلقتان
الحكاية الثالثة عشرةمارغريت ليافيلم تلفزيوني
إعادة إنتاج مسلسل الأطباء الخمسة (تقريبًا)نفسها
2014الباليه الكبيرالراوي3 حلقات
7.39ماغي ماثيوزحلقتان
W1Aسالي أوينالحلقة: "1.4"
الأسراربيباالحلقة: "المأزق"
السيد سلونجانيت سلون6 حلقات
هذه جينسيجوان جينكينزالحلقة: "الووج الذهبي"
2014–2018توماس وأصدقاؤهماريونصوت؛ 9 حلقات
2016تاريخ السكرإيثيل لو نيفالحلقة: "2.7"
سنذهب في رحلة صيد دبماماصوت؛ برنامج تلفزيوني خاص
2016–2018الزهورديبورا فلاورز12 حلقة
الحياة السرية لحديقة الحيوانالراوي35 حلقة
2016–2019فليباغالعرابة9 حلقات
2016–2026مدير الليلأنجيلا بور10 حلقات
2017داخل ديورالراويحلقتان
2018فلاتباك إمباير3 حلقات
العالم الطبيعيالحلقة: "السناجب الخارقة"
ووترشيب داونالفراولةصوت؛ 4 حلقات
2019البؤساءمدام تيناردييهأربع حلقات
2019-2020، 2023التاجالملكة إليزابيث الثانية21 حلقة [ 103 ]
2020عائلة سيمبسونزنبقصوت؛ الحلقة: " حكة البيرة السابعة "
أن تصبح أنتالراوي6 حلقات
سندريلا: عرض كوميدي صامت بمناسبة عيد الميلادالجنية العرابةبرنامج تلفزيوني خاص [ 104 ]
2021مخاطر الرحلة: مغامرتي البريطانية العظيمةالراويأربع حلقات
منسقو الحدائقسوزان إدواردز4 حلقات. المنتج التنفيذي أيضًا [ 105 ] [ 106 ]
سوبر وورمالراويبرنامج تلفزيوني خاص
2022–2023هارتستوبرسارة نيلسون10 حلقات
2022تم إعدادهنفسهاالحلقة: "طرق طرق"
2023آمال عظيمةالآنسة هافيشام6 حلقات [ 107 ]
غزو ​​سريسونيا فالزورثخمس حلقات
2023–2024الدبالشيف أندريا تيري3 حلقات
2025ميتشل وويب لا يقدمان المساعدةالسيدة أغاثاالحلقة: "1.2" [ 108 ]
مسابقة الخبز الكبرى لعيد الميلادنفسهاحلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد [ 109 ]
2026كبرياء وتحامل †السيدة بينيت6 حلقات
سيتم الإعلان عنه لاحقاًصرخة الذئب †كاثالدور الرئيسي ، وكذلك المنتج التنفيذي [ 110 ]

مسرح

سنةعنواندورمكان
2000رحلة يوم طويل إلى الليلكاثلينمسرح ليريك
2009شعب إنجلترا لطيف للغايةفيليباالمسرح الوطني الملكي
2012حمى الكلأمايرا أروندلمسرح نويل كوارد
2017البعوضجينيالمسرح الوطني الملكي

الجوائز والترشيحات

حصلت كولمان على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وأربع جوائز من الأكاديمية البريطانية للتلفزيون ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وجائزتي إيمي ، وكأس فولبي ، وزمالة معهد الفيلم البريطاني . [ 111 ] عن دورها في مسلسل "ذا نايت مانجر " (2016)، فازت بجائزة غولدن غلوب ورُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم . كما رُشّحت كولمان لجائزة إيمي برايم تايم عن دورها في مسلسل " فليباغ " (2016-2019). وحصلت على جائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم عن تجسيدها لشخصية الملكة إليزابيث الثانية في مسلسل " ذا كراون " (2019-2020) .

عن تجسيدها لشخصية الملكة آن، ملكة بريطانيا العظمى، في فيلم "المفضلة " (2018)، حازت على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي ، وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي . كما رُشّحت عن دورها في فيلم "الأب " (2020) لجائزة غولدن غلوب وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . وعن دورها في فيلم "الابنة الضائعة " (2021)، رُشّحت أيضاً لجائزة غولدن غلوب وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. وفي عام 2019، مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) تقديراً لخدماتها في مجال الدراما. [ 2 ] [ 112 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان هناك بالفعل عضو في نقابة الممثلين (نقابة الممثلين في المملكة المتحدة) يستخدم اسم سارة كولمان، لذلك اختارت كولمان اسم أوليفيا كاسم فني؛ ثم اتخذت لقب زوجها عندما تزوجا.

مراجع

  1. ↑ "التلفزيون في عام 2013" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
  2. 1 2 "العدد 62666" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الأول). 8 يونيو 2019. ص. B10. 
  3. 1 2 3 جيلبرت، جيرارد (2 مارس 2013). "ممثلة من الطراز الرفيع: هل أوليفيا كولمان هي الممثلة الأكثر تنوعًا في بريطانيا؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ «أوليفيا كولمان تكشف عن معركتها مع ويكيبيديا بشأن عمرها» . سكاي نيوز . ٢٨ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  5. ↑ «أوليفيا كولمان تخوض معركة مع ويكيبيديا لتصحيح عمرها غير الصحيح» . صحيفة الإندبندنت . ٢٨ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  6. ↑ الزوج، ستيوارت (20 أغسطس 2012). "مقابلة مع أوليفيا كولمان" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2013 .
  7. ↑ بريغز، ستاسيا (3 يوليو 2018). "شاهدوا الصورة من ألبوم عائلة أوليفيا كولمان التي تظهر في حلقتها من برنامج 'من تظن نفسك؟'"" . إيبسويتش ستار . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019. "
  8. 1 2 3 غراهام، جين (15 مايو 2013). "أوليفيا كولمان: "عرفت على الفور أنني سأتزوجه"" . The Big Issue . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
  9. ↑ تينانت، ديفيد (28 يناير 2019). "ديفيد تينانت يُجري بودكاست مع..." Player.fm (بودكاست). Somethin' Else /No Mystery. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  10. 1 2 "ماغي، ميريل، ومسيرتي المهنية المتواضعة" . صحيفة ذا هيرالد . 29 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  11. ↑ أوليفيا كولمان، سليبر، فرانك برونو ، آليا ، مارك ألموند ، ماكالمونت (2 يونيو 2015) [13 يناير 1995]. "الموسم 5 الحلقة 6" . ذا وورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب .
  12. ↑ نانار، نينا (7 يناير 2016). "خريجون مشهورون من مدرسة أولد فيك المسرحية في بريستول" . ITV.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  13. 1 2 3 ديمبستر، سارة (18 يونيو 2007). "الشهرة مخيفة للغاية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  14. ↑ "دليل البرنامج: من تظن نفسك؟ - الموسم 15 - الحلقة 2 - أوليفيا كولمان" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  15. ↑ "مراجعة لحلقة أوليفيا كولمان من برنامج 'من تظن نفسك؟'" . صحيفة التلغراف . 9 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2018 .
  16. 1 2 "أوليفيا كولمان" . TheGenealogist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  17. ↑ "أوليفيا كولمان: من تظن نفسك؟" . radiotimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  18. ↑ «عندما سافرت الممثلة أوليفيا كولمان، نجمة فيلم "المفضلة"، إلى الهند لاكتشاف جذورها الخفية» . Scroll.in . ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٥. لقد فوجئتُ كثيراً بمدى اهتمامي بها [هاريوت]، وهي شخصية لم أسمع بها من قبل. ثم اكتشفتُ أن والدتها من سكان كيشغانج المحليين، وهذا هو الجزء الأكثر إثارة.
  19. ↑ «هل تعلم أن الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار أوليفيا كولمان لها صلة بولاية بيهار؟» صحيفة إنديان إكسبريس . 30 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
  20. ↑ كاري، جيمس (3 فبراير 2009). "بدء كتابة حلقة" . مدونة هت 33. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  21. ↑ ديساو، بروس (27 سبتمبر 2008). "أوليفيا كولمان: من مسلسل بيب شو إلى فيلم بيوتيفول بيبول" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  22. ↑ افتخار، آسيا (29 مايو 2022). "مسلسل جرائم ميدسومر يستعرض ظهور نجوم مسلسل ذا ويتشر، وذا كراون، وقراصنة الكاريبي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  23. ↑ ماثيومان، سكوت (30 يونيو 2010). "أوليفيا كولمان: بودكاست ذا ستيج #67" . ذا ستيج . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  24. ↑ "جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية الثانية والثلاثون" . دائرة النقاد . 21 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  25. ↑ فياريال، إيفون (2 أغسطس 2013). "أوليفيا كولمان تتحدث عن عرض مسلسل 'برودتشيرش' في الولايات المتحدة، وشائعات مسلسل 'دكتور هو'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  26. ↑ مايرز، ميليسا (15 أغسطس 2013). "مراجعة مسلسل برودتشيرش" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  27. ↑ تارتاليون، نانسي (18 مايو 2014). "جوائز بافتا التلفزيونية: مسلسل 'برودتشيرش' يفوز بجائزة أفضل مسلسل درامي، وأوليفيا كولمان أفضل ممثلة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  28. ↑ وولاستون، سام (28 فبراير 2017). "مراجعة مسلسل برودتشيرش: قضية جديدة - وحياة جديدة - لدراما الجريمة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 . 
  29. ↑ كيمب، ستيوارت (5 يونيو 2013). "فانيسا ريدغريف وأوليفيا كولمان ستؤديان دور البطولة في مسلسل الدراما "الحكاية الثالثة عشرة" من إنتاج بي بي سي"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  30. ↑ بروكس، زان (24 أكتوبر 2013). "بن ويشاو وأوليفيا كولمان يشاركان في فيلم جديد لمخرج يوناني راديكالي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  31. ↑ بوند، ستيف (6 ديسمبر 2015). ""فيلمَا 'إكس ماكينا' و'روم' يحصدان جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز الأفلام البريطانية المستقلة" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  32. ↑ بيتسكي، دينيس (5 مارس 2015). "أوليفيا كولمان، توم هولاندر، وإليزابيث ديبيكي ينضمون إلى مسلسل "مدير الليل" على قناة AMC"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  33. ↑ برودوم، لورا (6 أبريل 2016). "نظرة أولى: أوليفيا كولمان وجوليان بارات يتألقان في فيلم الكوميديا ​​السوداء "Flowers" من إنتاج Seeso"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016. "
  34. ^ جعفر علي (27 أبريل 2016). ""واترشيب داون": تعاون بين بي بي سي ونتفليكس لإنتاج مسلسل قصير من بطولة جيمس مكافوي ونيك هولت وجون بويغا . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  35. ↑ "أوليفيا كولمان: 20 معلومة لم تكن تعرفها عن الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار" . صحيفة الغارديان . 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  36. ↑ ماسلو، نيك (8 يناير 2017). "أوليفيا كولمان، نجمة مسلسل مدير الليل، تفوز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  37. ↑ وايزمان، أندرياس (2 ديسمبر 2018). "جوائز الفيلم البريطاني المستقل: فيلم 'المفضلة' يحصد رقماً قياسياً بعشر جوائز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  38. ↑ جعفر، علي (24 سبتمبر 2015). "إيما ستون وأوليفيا كولمان في محادثات للانضمام إلى فيلم يورغوس لانثيموس "المفضلة""" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017. "
  39. ↑ شوارد، كاثرين (24 فبراير 2019). "أوليفيا كولمان تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن فيلم The Favourite" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  40. ↑ "أوليفيا كولمان تتفوق على غلين كلوز في جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في مفاجأة مدوية" . هاف بوست . 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  41. ↑ كويز، دان (25 فبراير 2019). "فوز أوليفيا كولمان كان أكبر مفاجأة في حفل توزيع جوائز الأوسكار. وكان ردها كل ما يجب أن يكون عليه خطاب الجوائز" . سلات . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  42. ↑ فاولر، دانييل (25 فبراير 2019). "أوليفيا كولمان تلقي خطابًا مؤثرًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار: "هذا مضحك للغاية!"" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019. "
  43. ↑ بليث، أنطونيا (25 فبراير 2019). "أوليفيا كولمان ستحتفظ بجائزة الأوسكار في سريرها" . مجلة ELLE . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  44. ↑ واترسون، جيم (20 أغسطس 2018). "أوليفيا كولمان تُوصف بأنها الشخصية الأكثر نفوذاً في التلفزيون البريطاني" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 . 
  45. ↑ هيوز، سارة (22 ديسمبر 2018). "أوليفيا كولمان، ملكة الشاشة لعام 2019" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019. بعد أن خطفت الأضواء في مسلسل "البؤساء " على قناة BBC1، وتألقت في مسلسل "ذا كراون"، وربما حصدت جائزة الأوسكار عن فيلم "المفضلة"... قد يكون العام المقبل هو الأفضل في مسيرة هذه الممثلة الموهوبة.
  46. ↑ سكينر، توم (18 أغسطس 2019). "أوليفيا كولمان ستظهر كضيفة شرف بدور المرأة الفاتنة في مسلسل عائلة سيمبسون"" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2019 .
  47. ↑ بيرنباوم، أوليفيا (26 أكتوبر 2017). "أوليفيا كولمان تنضم إلى مسلسل 'ذا كراون' بدور الملكة إليزابيث للموسمين الثالث والرابع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  48. ↑ "أُصيبت أوليفيا كولمان، نجمة مسلسل "ذا كراون"، بالذهول التام بعد فوزها بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل درامي . ديدلاين هوليوود . 6 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  49. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2020: أبرز حالات التجاهل والمفاجآت" . مجلة فارايتي . 20 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  50. ^ كانتر ، جيك (20 أغسطس 2020). "مسلسل "ذا كراون": نتفليكس تحدد موعد العرض الأول، وتطرح الإعلان الترويجي الأول للموسم الرابع . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  51. ↑ لانغ، برنت (17 يناير 2020). "مهرجان ساندانس: سوني بيكتشرز كلاسيكس تشتري حقوق عرض فيلم "الأب" من بطولة أنتوني هوبكنز وأوليفيا كولمان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  52. ↑ بيدرسن، إريك (2 فبراير 2021). "شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس تُحدّث خطط إصدار أفلام 'الخروج الفرنسي'، و'صائدو الكمأة'، و'العامل البشري'، و'الأب'، وغيرها" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  53. ↑ ماكناري، ديف (14 سبتمبر 2020). "فيلم "الأب" من بطولة أوليفيا كولمان وأنتوني هوبكنز يُحدد موعد عرضه" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  54. ↑ "جوائز الأوسكار 2021: قائمة الترشيحات الكاملة" . مجلة فارايتي . 15 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  55. ↑ وايت، بيتر (9 أكتوبر 2020). "ويل شارب، مخرج فيلم "جيري/حاجي"، سيتولى إخراج مسلسل "لاندسكيبيرز" الدرامي من إنتاج HBO/Sky وبطولة أوليفيا كولمان، ليحل محل ألكسندر باين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
  56. ↑ "Landscapers: Season 1" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
  57. ↑ وايزمان، أندرياس (12 فبراير 2020). ""الابنة الضائعة": أوليفيا كولمان، جيسي باكلي، داكوتا جونسون، وبيتر سارسجارد يستعدون لأول تجربة إخراجية لماغي جيلينهال في سوق الأفلام الأوروبية . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  58. ↑ نورديك، كيمبرلي؛ لويس، هيلاري (8 فبراير 2022). "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  59. ↑ تينوكو، أرماندو (11 ديسمبر 2022). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز إيمي للأطفال والعائلة: مسلسل 'هارت ستوبر' يتصدر القائمة، ومسلسل 'ذا بيبي سيترز كلوب' يحظى بالتقدير بعد إلغائه" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  60. ↑ باراكلو، ليو (19 أبريل 2021). "استحوذت شركة سوني بيكتشرز العالمية على الفيلم الكوميدي "جوي رايد" من بطولة أوليفيا كولمان من شركة إمبانكمنت (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  61. ↑ كيت، بوريس (6 أبريل 2021). "سام مينديز وأوليفيا كولمان يتعاونان في فيلم قصة حب بعنوان "إمبراطورية النور" من إنتاج سيرشلايت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  62. ↑ لانغ، برنت؛ مورو، جوردان (10 يناير 2023). ""مسلسلا "ذا فابلمانز" و"ذا بانشيز أوف إنيشيرين" يحققان نجاحاً باهراً في حفل جوائز غولدن غلوب المُجدد (قائمة الفائزين الكاملة)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  63. 1 2 كورديرو، روزي (14 مارس 2022). "فيلم "القط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرة" يشهد عودة سلمى حايك بينولت؛ وانضمام هارفي غيلين وفلورنس بيو وأوليفيا كولمان إلى طاقم التمثيل الجديد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  64. ↑ غولدبارت، ماكس (20 يوليو 2022). "أوليفيا كولمان، ولوك إيفانز، وجيسي باكلي يقودون طاقم فيلم "سكروج: ترنيمة عيد الميلاد" من إنتاج نتفليكس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  65. ↑ وايت، بيتر (17 فبراير 2022). "أوليفيا كولمان، وفيون وايتهيد، ومات بيري من بين طاقم عمل مسلسل 'آمال عظيمة' من إنتاج FX/BBC"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  66. ↑ أوترسون، جو (19 أبريل 2021). "أوليفيا كولمان تجري محادثات للانضمام إلى مسلسل 'الغزو السري' على ديزني بلس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  67. ↑ ألبرز، كايتلين (15 مايو 2021). "إليكم من سيخرج مسلسل مارفل "الغزو السري" على منصة ديزني+" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  68. ↑ وايزمان، أندرياس (14 مايو 2022). "أوليفيا كولمان وجيسي باكلي تستعدان للعمل معًا في فيلم Wicked Little Letters من إنتاج Studiocanal و Three Billboards وBlueprint وSouth Of The River Pictures - مشروعٌ مرتقب في سوق كان السينمائي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  69. ↑ وونغ ماكاباسكو، ليزا (11 يوليو 2023). "تيموثي شالاميه راقص؟ هيو غرانت في دور أومبا لومبا؟ 15 فكرة خطرت ببالي حول الإعلان الترويجي (الممتع!) لفيلم ونكا" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  70. ↑ "فيلم ونكا يُعرض في وقت أبكر في المملكة المتحدة" . ديجيتال سباي . 29 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  71. ↑ فروست، كارولين (10 يونيو 2023). "سيُكرّم الموسم الأخير من مسلسل "ذا كراون" الملكة إليزابيث الثانية بثلاثة نجوم بالإضافة إلى اسم جديد . (ديدلاين) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
  72. ↑ فورد، لوسي (7 أغسطس 2023). "ظهور أوليفيا كولمان في فيلم الدب هو متعة خالصة" . مجلة GQ البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
  73. ↑ نتيم، زاك (23 يونيو 2023). "أوليفيا كولمان، أنطونيو بانديراس، راشيل زيغلر وإميلي مورتيمر ينضمون إلى فيلم "بادينغتون في بيرو"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  74. ↑ "أوليفيا كولمان وجون ليثجو سيشاركان في بطولة فيلم "جيمبا" الجديد من جنوب أستراليا، من إخراج صوفي هايد" . SAFC . 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .
  75. ↑ سكوت، ليزا؛ جورمان، فانيسا (14 فبراير 2026). "المخرجة صوفي هايد تكشف أسرارًا عائلية دفينة في فيلمها الأخير جيمبا" . أخبار ABC . برنامج Australian Story . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  76. ↑ "جيمبا" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .
  77. ↑ داليساندرو، أنتوني؛ باتن، دومينيك (11 ديسمبر 2024). "مهرجان ساندانس 2025: أفلام جينيفر لوبيز، وسيلفستر ستون، وبوتين، وأيو إديبيري، وأندريه هولاند، ورئيسة وزراء نيوزيلندا السابقة جاسيندا أرديرن من بين عروض مهرجان بارك سيتي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  78. ↑ بينيك، بيلي (24 يناير 2025). ""جيمبا" يدعوك لاختيار الحب . مهرجان صندانس السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  79. ↑ "آداب المائدة، 1997-06 | بحث الأرشيف" . archivesearch.lib.cam.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  80. ↑ كوك، راشيل (8 ديسمبر 2013). "أوليفيا كولمان: "في حفل عشاء بافتا، قلت لزوجي: هل يمكننا العودة إلى المنزل؟ أريد كوبًا من الشاي"" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2016 .
  81. ↑ كورتيس، نيك (7 فبراير 2012). "أوليفيا كولمان تتحدث عن فوزها بجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز إيفنينج ستاندرد السينمائية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد اللندنية . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  82. ↑ "خمس حقائق عن نجمة مسلسل برودتشيرش، أوليفيا كولمان" . مجلة هيلو!، 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  83. ↑ هويل، بن (25 فبراير 2019). "أوليفيا كولمان: جليسة أطفال أرسلت فيديو لأطفال يشاهدونني أفوز بجائزة الأوسكار" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  84. ↑ فاسيل، نيكول (16 نوفمبر 2023). "أوليفيا كولمان تصف "انهيار" المصورين الذي دفعها لمغادرة لندن" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  85. ↑ فريزر، ديفيد (1 مايو 2013). "نجم تلفزيوني يعود إلى جذوره في نورفولك من أجل مهرجان نورويتش السينمائي" . صحيفة إيسترن ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  86. ↑ «رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين» . صحيفة الغارديان . 7 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2014 .
  87. ↑ "أوليفيا كولمان عن مسلسل ذا كراون: 'أعتقد أن الملكة يسارية. لقد أحبت هارولد ويلسون.'"صحيفة التايمز . ١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
  88. ↑ «أوليفيا كولمان تدين «العنف والعداء» ضد النساء المتحولات جنسياً في رسالة مفتوحة» . صحيفة الإندبندنت . ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  89. ↑ "أكثر من 1300 فنان يتهمون المؤسسات الثقافية الغربية بـ'القمع'"" . الجزيرة . 30 نوفمبر 2023.
  90. ↑ "عمال السينما يتعهدون بإنهاء التواطؤ" . عمال السينما من أجل فلسطين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
  91. ↑ رودريغيز، ماثيو (5 فبراير 2026). "أوليفيا كولمان: "لطالما وصفت نفسي لزوجي بأنني رجل مثلي الجنس"" . لهم . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
  92. ↑ "سكوت ميلز يعلن الفائزين في حفل توزيع جوائز مايند ميديا ​​العشرين، برعاية فيرجن موني جيفينج" . مايند . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
  93. ↑ "معرض تندر يرحب بالراعية الجديدة أوليفيا كولمان" . تندر . ١٤ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٥ .
  94. ↑ «أوليفيا كولمان تنضم إلى المئات في مسيرة الذاكرة لمكافحة الخرف» . جمعية الزهايمر . ١٦ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٥ .
  95. ↑ «يُقدّم الممثلان أوليفيا كولمان وجيم كارتر حملتنا الإذاعية الجديدة ويطلبان من الناس التبرع بساعة» . ماري كوري . 6 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
  96. ↑ «يجب ألا تتخلى المملكة المتحدة عن النساء الأفغانيات لحركة طالبان» - أوليفيا كولمان . منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة . 8 ديسمبر/كانون الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2019 .
  97. ↑ «اليونيسف في المملكة المتحدة تعين أوليفيا كولمان رئيسةً جديدةً لها» . اليونيسف. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
  98. ↑ "تعرّفوا على راعيتنا الجديدة: أوليفيا كولمان" . أنتوني نولان . 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
  99. ↑ «نداء أوليفيا كولمان عبر إذاعة بي بي سي 4 لدعم أنتوني نولان» . أنتوني نولان . 25 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
  100. ↑ "شاهدني - فيلم 4" . إنتاجات فيلم 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  101. ^ شارب ، أوسكار (11 سبتمبر 2020). خط كارمان – بطولة أوليفيا كولمان . فيميو . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  102. ↑ رايلي، جينيل (15 فبراير 2024). "هيلين ميرين تكشف عن مشهد محذوف من فيلم "باربي" مع أوليفيا كولمان: كنا "نمثل دور السكران" وهي "تحاول تولي دور الراوية"" .
  103. ↑ "أول هبوط على سطح القمر لمركبة أبولو 11 يحظى بمعاملة ملكية في مسلسل "ذا كراون""" . collectSPACE . ١٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٨ نوفمبر ٢٠١٩. "
  104. ↑ "سندريلا: عرض كوميدي ترفيهي لعيد الميلاد" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  105. ↑ "منسقو الحدائق: ما تحتاج معرفته عن سلسلة أوليفيا كولمان عن الجرائم الحقيقية" . stylist.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  106. ↑ أعلنت شبكتا سكاي وإتش بي أو عن مسلسل درامي جديد بعنوان "Landscapers" من بطولة أوليفيا كولمان . rts.org.uk. 6 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  107. ↑ «الإعلان عن طاقم التمثيل لمسلسل ستيفن نايت المقتبس عن رواية «آمال عظيمة» لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)» . bbc.co.uk/mediacentre . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  108. ↑ قناة 4 كوميدي (5 سبتمبر 2025). الجميع يحب الدراما التاريخية المثيرة | ميتشل وويب لا يُحسنان الوضع | قناة 4 كوميدي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  109. ↑ "مسابقة الخبز في عيد الميلاد من برنامج ذا غريت بيب شو | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  110. ↑ أندريفا، نيلي (16 يوليو 2025). "FX تطلب مسلسلًا قصيرًا بعنوان 'Cry Wolf' من بطولة أوليفيا كولمان وبري لارسون من سارة تريم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  111. ↑ «أوليفيا كولمان تحصل على زمالة من معهد الفيلم البريطاني» . معهد الفيلم البريطاني. 7 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  112. ↑ "تكريمات عيد الميلاد 2019: أوليفيا كولمان وبير غريلز ضمن القائمة" . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .