دوق يورك

دوق يورك هو لقب نبيل في طبقة النبلاء بالمملكة المتحدة . منذ القرن الخامس عشر ، كان يُمنح عادةً للابن الثاني لملوك إنجلترا (ثم بريطانيا ). أما اللقب المماثل في طبقة النبلاء الاسكتلندية فهو دوق ألباني .

مُنح لقب دوق يورك لأول مرة في القرن الرابع عشر ضمن طبقة نبلاء إنجلترا ، وقد أُنشئ ثماني مرات. أما لقب دوق يورك وألباني فقد أُنشئ ثلاث مرات. حدث ذلك خلال القرن الثامن عشر، عقب توحيد مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا عام ١٧٠٧ في مملكة واحدة موحدة. وقد تم استخدام التسمية المزدوجة لدمج تسمية إقليمية من كلتا المملكتين المنفصلتين سابقًا .

مُنح هذا اللقب مؤخرًا من قِبل الملكة إليزابيث الثانية لابنها الثاني، الأمير أندرو آنذاك ، عند زفافه عام ١٩٨٦. وفي أكتوبر ٢٠٢٥، وسط جدلٍ حول علاقات أندرو بالمجرم الجنسي جيفري إبستين ، أعلن قصر باكنغهام أن تشارلز الثالث قد بدأ "إجراءً رسميًا" لإزالة لقب شقيقه وألقابه وتكريماته. ^{[ ٢ ]} وتم حذف اسم أندرو من سجل النبلاء في اليوم نفسه. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} لم يُلغِ هذا ألقابه النبيلة، ^{[ ١ ]} إذ لا يُمكن ذلك إلا بقانونٍ برلماني وليس شخصيًا من خلال صلاحيات الملك، ولكنه يعني أنه لم يعد يحق له أي مكان في مراتب الأسبقية المُستمدة منها، وأنه سيتوقف عن أن يُخاطَب أو يُشار إليه بأي لقب مُستمد من ألقابه النبيلة في الحياة العامة، وكذلك في الوثائق الرسمية. ^{[ ٥ ]}

كانت يورك في العصور الوسطى مدينة رئيسية في شمال إنجلترا . ولا تزال مقر رئيس أساقفة يورك منذ عام 735 ميلادي. وتُعد يوركشاير أكبر مقاطعة في إنجلترا من حيث المساحة.

كانت يورك، تحت اسمها الفايكنجي "يورفيك"، مملكة صغيرة في أوائل العصور الوسطى . وفي الفترة الفاصلة بين سقوط يورفيك المستقلة تحت حكم إريك بلوداكس ، آخر ملوك يورفيك (توفي عام 954)، وتأسيس دوقية يورك، كان هناك عدد قليل من إيرلات يورك .

أُنشئ لقب دوق يورك لأول مرة في طبقة نبلاء إنجلترا عام 1385 لإدموند لانغلي ، الابن الخامس لإدوارد الثالث ملك إنجلترا . قُتل ابنه إدوارد نورويتش، دوق يورك الثاني ، الذي ورث اللقب، في معركة أجينكورت عام 1415. انتقل اللقب إلى ابن أخيه ريتشارد، دوق يورك الثالث ، ابن ريتشارد كونيسبورغ، إيرل كامبريدج الثالث (الذي أُعدم بتهمة التآمر ضد الملك هنري الخامس ). تمكن ريتشارد الأصغر من استعادة اللقب، ولكن عندما أصبح ابنه الأكبر، الذي ورثه، ملكًا عام 1461 باسم إدوارد الرابع ، دُمج اللقب في التاج .

ثم تم إنشاء اللقب لريتشارد شروزبري ، الابن الثاني للملك إدوارد الرابع. كان ريتشارد أحد الأمراء في البرج ، وبما أنه اختفى واعتُبر ميتًا دون ورثة، فقد اعتُبر اللقب منقرضًا.

أما اللقب الثالث فكان لهنري تيودور، الابن الثاني للملك هنري السابع . بعد وفاة شقيقه الأكبر آرثر، أمير ويلز ، عام 1502، أصبح هنري ولي العهد. وعندما تُوِّج هنري ملكًا باسم هنري الثامن عام 1509، دُمجت ألقابه في التاج.

أُنشئ اللقب للمرة الرابعة لتشارلز ستيوارت، الابن الثاني لجيمس الأول . وعندما توفي شقيقه الأكبر، هنري فريدريك، أمير ويلز ، عام 1612، أصبح تشارلز ولي العهد. رُسِّم أميرًا لويلز عام 1616، ثم أصبح تشارلز الأول عام 1625 عندما دُمج اللقب مجددًا في التاج.

كان التأسيس الخامس لصالح جيمس ستيوارت ، الابن الثاني لتشارلز الأول. سُميت نيويورك وعاصمتها ألباني ومدينة نيويورك باسم جيمس ستيوارت، الذي كان دوق ألباني ودوق يورك. في عام 1664، منح تشارلز الثاني ملك إنجلترا أراضٍ أمريكية بين نهري ديلاوير وكونيتيكت لأخيه الأصغر جيمس. بعد استيلاء الإنجليز على نيو نذرلاند ، وهي منطقة هولندية سابقة، ومينائها الرئيسي نيو أمستردام ، سُميت مقاطعة ومدينة نيويورك تكريمًا لجيمس. بعد التأسيس، منح الدوق جزءًا من المستعمرة للمالكين جورج كارترت وجون بيركلي . أُعيد تسمية حصن أورانج ، الواقع على بُعد 240 كيلومترًا شمالًا على نهر هدسون ، إلى ألباني نسبةً إلى لقب جيمس الاسكتلندي. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} عندما توفي شقيقه الأكبر، الملك تشارلز الثاني، دون وريث، اعتلى جيمس العرش، وعاد اللقب مرة أخرى إلى التاج. 

خلال القرن الثامن عشر، أُنشئت دوقية يورك وألباني ثلاث مرات في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى . حمل اللقب أولًا الدوق إرنست أوغسطس من برونزويك-لونيبورغ، أسقف أوسنابروك ، الشقيق الأصغر للملك جورج الأول . توفي دون وريث، فانقرضت الدوقية. أُنشئت الدوقية المزدوجة للمرة الثانية للأمير إدوارد ، الشقيق الأصغر للملك جورج الثالث ، الذي توفي هو الآخر دون وريث، إذ لم يتزوج قط. وانقرض اللقب مجددًا. أما الدوقية المزدوجة الثالثة والأخيرة، فقد أُنشئت للأمير فريدريك أوغسطس ، الابن الثاني للملك جورج الثالث. شغل منصب القائد العام للجيش البريطاني لسنوات عديدة. توفي هو الآخر دون وريث شرعي، فانقرض اللقب مرة أخرى وعاد إلى التاج.

أُنشئت دوقية يورك السادسة (دون دمجها مع ألباني) للأمير جورج ، الابن الثاني لأمير ويلز آنذاك، الملك إدوارد السابع المستقبلي . مُنح جورج لقب دوق يورك بعد وفاة شقيقه الأكبر، الأمير ألبرت فيكتور، دوق كلارنس وأفونديل . وانضم اللقب إلى التاج عندما تولى جورج العرش خلفًا لوالده.

كان التأسيس السابع للأمير ألبرت، الابن الثاني للملك جورج الخامس، والشقيق الأصغر للملك المستقبلي إدوارد الثامن . وتولى ألبرت العرش بشكل غير متوقع عندما تنازل شقيقه عنه، واتخذ اسم جورج السادس ، وعادت الدوقية لتندمج في التاج.

أُنشئ اللقب للمرة الثامنة للأمير أندرو ، الابن الثاني للملكة إليزابيث الثانية آنذاك . وبسبب زواجه من سارة فيرغسون ، فإنّ أبناءه الشرعيين الوحيدين هما ابنتان: الأميرة بياتريس والأميرة يوجيني . ولأنه لم يرزق بأبناء شرعيين خلال فترة حكمه، لكان اللقب قد انقرض مجددًا وعاد إلى التاج عند وفاته.

تنحى الأمير أندرو عن مهامه الملكية عام ٢٠١٩ عقب حلقة من برنامج " نيوزنايت " الإخباري على قناة بي بي سي ، حيث أُجريت معه مقابلة حول علاقته بجيفري إبستين ، الممول الأمريكي والمدان بجرائم جنسية . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} وفي ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥، وبعد مناقشات مع الملك، وافق أندرو على التوقف عن استخدام ألقابه: دوق يورك، وإيرل إنفرنيس ، وبارون كيليليغ ، ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} على الرغم من أنه لا يزال يحملها قانونيًا. ^{[ ١٣ ]} وفي ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٥، أصدر قصر باكنغهام بيانًا أعلن فيه أن الملك تشارلز الثالث قد بدأ "إجراءات رسمية" لإزالة لقب أندرو وألقابه وتكريماته. ^{[ 14 ]} حُذف اسمه لاحقًا من سجل النبلاء ^{[ 3 ]} ، مما يعني أنه لا يمكن استخدام اللقب في الوثائق الرسمية، مع أنه قانونيًا لا يزال دوق يورك، وإيرل إنفرنيس، وبارون كيليليغ، لأن تجريد شخص من لقب النبيل يتطلب إجراءً برلمانيًا، ^{[ 15 ] [ 1 ]} وشطب اسم النبيل من سجل النبلاء لا يُلغي لقب النبيل. لم تُعاد الدوقية إلى التاج، وإذا رُزق أندرو بولد، فسيرث هذا الابن الدوقية.

وبصرف النظر عن الإنشاء الأول، ففي كل مرة تم فيها إنشاء دوقية يورك، كان لها شاغل واحد فقط، إما أن يرث هذا الشخص العرش أو يموت دون ورثة ذكور.

• ميلر، جون (2000). جيمس الثاني ، الطبعة الثالثة. رقم ISBN 0-300-08728-4.