متاجر ذا فوروم في سيزرز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ مجمع "ذا فوروم شوبس" في فندق "سيزرز بالاس" ، المعروف أيضًا باسم "ذا فوروم شوبس" ، مركزًا تجاريًا فاخرًا يقع على شارع لاس فيغاس ستريب في بارادايس، نيفادا . ويرتبط المجمع بمنتجع "سيزرز بالاس" ، وكلاهما يتميز بطابع روماني. أُعلن عن مشروع المركز التجاري عام 1987، وقامت بتطويره وامتلاكه في البداية شركتا "ذا غوردون كومباني" و" ميلفين سيمون وشركاؤه ". وكانت الأرض قد استُخدمت سابقًا لسباق "سيزرز بالاس غراند بريكس" الذي لم يُكتب له النجاح . بدأ تشييد "ذا فوروم شوبس" عام 1990، وافتُتح المشروع في 1 مايو 1992، بمساحة قابلة للتأجير تبلغ 22,000 متر مربع (240,000 قدم مربع ) . وافتُتح قسم توسعة عام 1997. ثم استحوذ سيمون على الملكية الكاملة، وافتُتح قسم توسعة آخر عام 2004.   

يضم المركز التجاري مساحة 675,000 قدم مربع (62,700 متر مربع ) ونحو 160 متجراً، بما في ذلك مطاعم متنوعة. كما قدم عروضاً عديدة باستخدام تماثيل متحركة. وحتى عام 2016، كان مركز "فوروم شوبس" التجاري الأعلى ربحاً في الولايات المتحدة، قياساً بمبيعات القدم المربع.   

تاريخ

في أبريل 1987، أعلن فندق سيزرز بالاس عن خطط لإضافة مركز تسوق شمال المنتجع، يُعرف باسم "فوروم آت سيزرز". وكان من المقرر أن يتولى رجل الأعمال شيلدون جوردون من لوس أنجلوس تطويره من خلال شركة جوردون. وقد أمضى جوردون وسيزرز وورلد أكثر من عامين في التخطيط للمشروع قبل الإعلان عنه. [ 1 ] [ 2 ] وكانت الأرض التي تبلغ مساحتها 8.4 فدان قد استُخدمت سابقًا لسباق جائزة سيزرز بالاس الكبرى الذي لم يُكتب له النجاح . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد استعرض هنري جلوك ، رئيس مجلس إدارة سيزرز وورلد، العديد من الخيارات لإعادة تطوير الموقع. وقد ابتكر جوردون، الصديق المقرب لجلوك، فكرة استبدال مضمار السباق بمركز تسوق. [ 4 ]

Marnell Corrao Associates designed the mall project and worked as general contractor,[6][7] while Terry Dougall served as interior designer.[8][7]Melvin Simon & Associates (later Simon Property Group) joined as co-developer, with construction starting in November 1990.[6] Caesars leased the mall land to its developers, which would manage operations, and Caesars would also receive a portion of the tenant rents.[8]

Horse statues outside the mall in 1995, since removed

Stores at the Forum Shops began gradually opening on May 1, 1992.[3][9][10] In addition to retail and restaurants, the mall also included a show featuring animatronic statues.[3][4] Gordon said, "Every city has a Rodeo Drive or Madison Avenue, but not Las Vegas. I think this is the best thing that I've ever done". Local developer Irwin Molasky praised the project, stating that it "takes us light years into the future" while calling it "an adult Disneyland".[4] The Forum Shops helped transform Las Vegas into a destination city for shoppers.[11][12][13][14] Before its opening, the idea of a themed retail mall on the Las Vegas Strip had been met with some skepticism.[15][16] Another retail center, Fashion Show Mall, had opened on the Strip in 1981. However, it lacked the theme and entertainment features offered at the Forum Shops.[17]

A $65 million expansion was announced in November 1993.[18] It eventually opened on August 29, 1997.[19][20][21] Marnell and Dougall returned to design the addition.[7]

A third expansion was announced in 1998.[22][23][24] However, the project was delayed by Starwood Hotels's sale of Caesars Palace to Park Place Entertainment, a deal that was finalized at the end of 1999.[25] Construction was expected to begin by early 2001,[26][27] but this was further delayed by leadership changes within Park Place.[28] Meanwhile, Gordon felt that he was being left out of decisions made by Simon Property Group regarding the mall.[29] Construction on the three-story expansion eventually began in January 2003.[30][31] A few months later, Simon agreed to buy out Gordon's ownership stake in the mall for $174 million.[32][33] Simon also operates the mall.[15]

The $139 million[31] expansion opened on October 22, 2004.[34][35][36] It was designed by KGA Architecture, while Dougall again returned as interior designer. Perini Building Company was the general contractor.[37] The expansion helped the Forum Shops stay competitive against newer malls on the Strip, including the Grand Canal Shoppes and Desert Passage.[31]

In 2009, Simon was sued by the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), which alleged that four Hispanic janitors at the Forum Shops were subjected to discriminatory treatment a few years earlier. With its lawsuit, the EEOC aimed to prevent such treatment in the future and also sought monetary damages for the janitors, who had since stopped working at the mall.[38] In 2011, Simon agreed to settle the case for $125,000.[39]

Features

Sky-painted ceilings

Like Caesars Palace, a Roman theme is used throughout the Forum Shops.[3][40] The mall features an abundance of marble,[3][8] and several fountains are located inside and out.[41] The interior includes sky-painted ceilings which change from day to night.[3][42][43]

The Forum Shops opened with 240,000 sq ft (22,000 m2) of leasable space,[44] and included approximately 60 tenants consisting of stores and restaurants.[3] The 1997 expansion added 276,000 sq ft (25,600 m2), and included 35 stores and restaurants.[19] The 2004 expansion added 175,000 sq ft (16,300 m2).[45] The project added 57 tenants, including stores and restaurants.[35]

Spiral escalators
LED sign

The mall has 675,000 sq ft (62,700 m2) of leasable tenant space.[46][47] It has approximately 160 tenants, including 145 retailers and 15 restaurants.[46] The mall receives an average of 50,000 visitors per day.[48] Approximately 20 percent of the mall's clientele are local residents, with tourists making up the remainder.[49][15] By 1997, the Forum Shops had become the highest grossing mall in the U.S., measured in terms of sales per square foot.[19][49] It would retain this title until 2016.[17]

تتصل المتاجر بقاعة الكازينو في فندق وكازينو سيزرز بالاس. عند الافتتاح، سمحت ممرات متحركة للمشاة بالدخول إلى المركز التجاري من شارع لاس فيغاس ستريب، مع أن المخرج الوحيد كان عبر الكازينو. [ 3 ] [ 8 ] في عام 2004، تم توسيع المركز التجاري ليشمل شارع لاس فيغاس ستريب، وذلك ببناء هيكل جديد من ثلاثة طوابق، مما أدى إلى إلغاء الممرات المتحركة. [ 34 ] [ 50 ] بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للمركز التجاري في عام 2017، تم وضع لوحة إعلانية جديدة بتقنية LED عند مدخله المطل على شارع لاس فيغاس ستريب. يبلغ ارتفاعها 85 قدمًا وعرضها 41 قدمًا. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

يشمل التوسيع المكون من ثلاثة طوابق نافذة سقفية، [ 50 ] [ 37 ] ويضم عدة سلالم متحركة حلزونية من تصميم شركة ميتسوبيشي إلكتريك . استغرقت الشركة عامين في تطوير هذه السلالم، وتسعة أشهر أخرى لتركيبها. في ذلك الوقت، كان مجمع فوروم شوبس أحد مشروعين فقط في الولايات المتحدة يستخدمان السلالم المتحركة الحلزونية، إلى جانب مركز ويستفيلد سان فرانسيسكو للتسوق. [ 54 ] [ 55 ]

المتاجر

تجار التجزئة في إضافة عام 2004

عند افتتاح المركز التجاري، شملت المتاجر البارزة جياني فيرساتشي ، غوتشي ، لويس فويتون ، فيكتوريا سيكريت ، ومتجر استوديو وارنر براذرز . [ 3 ] [ 8 ] [ 56 ] شمل تجار التجزئة الجدد الذين تمت إضافتهم في توسعة 1997 بيرنيني , وإمبوريو أرماني , وفندي , وهوغو بوس , ولاليك , وماكس مارا , ونيكيتاون , وفيرجين ميغاستورز . [ 19 ] [ 57 ]

أضاف مشروع عام 1997 متجر ألعاب FAO Schwarz المكون من ثلاثة طوابق، بمساحة 5200 متر مربع (56000 قدم مربع ) . كان أكبر متجر في المركز التجاري، ويضم العديد من المجسمات المتحركة، بما في ذلك حصان طروادة يرتفع لأكثر من 12 مترًا. [ 58 ] [ 59 ] وكان المتجر عامل جذب رئيسي لمتاجر Forum Shops. [ 48 ] وكان موقع FAO Schwarz هناك واحدًا من موقعين نجيا من إفلاس الشركة عام 2003. [ 60 ] وبعد عامين، أضاف المتجر محلًا لبيع الآيس كريم ومخبزًا ومتجرًا للحلويات. [ 61 ] أغلق متجر FAO Schwarz أبوابه عام 2010، [ 48 ] وحل محله في وقت لاحق من ذلك العام أكبر متجر H&M في العالم ، [ 62 ] [ 63 ] والذي استمر في العمل حتى عام 2024. [ 64 ]   

أضافت توسعة عام 2004 العديد من المصممين العالميين، من بينهم كارولينا هيريرا ، وسيلين ، وكروم هارتس ، وكوستو برشلونة ، وجوزيبي زانوتي ، وكيهلز ، وبيتر ماكس ، وتوماس بينك . [ 37 ] [ 65 ] كما شهدت افتتاح أول فرع لمتجر جوسي كوتور في الولايات المتحدة . [ 54 ] [ 34 ] وتم توسيع مساحات بعض المتاجر القائمة، مثل لويس فويتون وكريستيان ديور ، كجزء من التوسعة. [ 66 ] نما متجر تورنو من 1036 قدمًا مربعًا (96.2 مترًا مربعًا ) إلى 13410 قدمًا مربعًا (1246 مترًا مربعًا ) ، ليصبح بذلك أكبر متجر ساعات في الولايات المتحدة. [ 67 ] [ 50 ]      

في عام ٢٠٠٥، أضافت متاجر فوروم معرضًا للسيارات الفاخرة يعرض سيارات جديدة ومستعملة في صالة عرض تبلغ مساحتها ٣٤٠٠٠ قدم مربع (٣٢٠٠ متر مربع ) ، بما في ذلك مساحة تجزئة تبلغ ٨٠٠٠ قدم مربع (٧٤٠ متر مربع ) . [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] كما افتُتح في العام نفسه متجر ملابس يحمل علامة بلاي بوي التجارية بمساحة ٢٠٠٠ قدم مربع (١٩٠ متر مربع ). [ ٧٠ ] [ ٧١ ] ومن بين متاجر التجزئة الأخرى التي أُضيفت منذ ذلك الحين: كريستيان لاكروا ، وإنتر ميكس ، [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] ودي بيرز ، وتيفاني آند كو. [ ٧٤ ]         

العروض

العرض الأصلي للدمى المتحركة، الذي شوهد في عام 2002
عرض أتلانتس الجديد ، كما شوهد في عام 2020

عند افتتاحها، افتُتحت متاجر المنتدى بنافورة المهرجان، [ 3 ] [ 8 ] التي بلغت تكلفتها 4 ملايين دولار. [ 75 ] كانت النافورة موقعًا لعرض مجاني يُقام كل ساعة، ويضمّ عروض ليزر وتماثيل متحركة تُجسّد أبولو ، وباخوس ، وبلوتوس ، وفينوس . [ 3 ] [ 8 ] [ 76 ] أُعيد تصميم العرض عام 1997، حيث تمّ تحديث التماثيل المتحركة، وإضافة مؤثرات إضاءة مختلفة، ونظام صوتي جديد. [ 77 ] انتهى العرض عام 2011، وأُزيلت التماثيل. [ 78 ] [ 79 ] في ذلك الوقت، كانت التماثيل المتحركة عُرضة للأعطال، [ 80 ] وكان حوارها صعب الفهم على البعض. [ 77 ] [ 76 ] لا تزال النافورة قائمة. [ 78 ]

Another free fountain show opened with the 1997 expansion, featuring its own animatronic statues. The show depicts King Atlas and his children; the latter feud over who will have control of Atlantis, which is ultimately sunk. The show incorporates fire and water effects.[7][19][81][77] A 50,000-gallon aquarium, containing 500 tropical fish, was built as part of the new show.[7][82]The Atlantis Show reopened in 2013, following a four-month makeover. It was the show's first overhaul, and included new skin and costumes for the animatronics, which were a key attraction for the mall.[81] Beneath the fountain and aquarium is a workshop of technicians who maintain the show.[79]

A paid motion-simulator ride, Race for Atlantis, also opened at the end of 1997.[77][83][84] It was conceived by Gordon and created by IMAX Corporation.[85] The show depicted Neptune as he battled for control of Atlantis.[86] It closed in 2004,[87] and was replaced by the mall's car dealership.[69]

Restaurants

The Forum Shops opened with 11 dining establishments.[3] Among them was Spago by chef Wolfgang Puck. It operated from 1992 to 2018.[88][89] An Italian seafood restaurant, Lombardi's, also opened with the mall.[90] Shortly thereafter, Lombardi's was sold and became part of the Bertolini's chain of Italian restaurants.[91] It was again renamed as Trevi in 2007, following a renovation.[92] It was located beside the Fountain of the Gods,[93] until its closure in 2024.[94][95]

Carmine's in 2013

افتُتح مطعم "ذا بالم" ، وهو مطعم إيطالي آخر يقدم شرائح اللحم والمأكولات البحرية، عام 1993 ولا يزال يعمل حتى اليوم. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] وافتُتح مطعم "بلانيت هوليوود" عام 1994، [ 99 ] وكان يتميز بلوحة خارجية على شكل كرة أرضية قطرها 25 قدمًا. [ 100 ] [ 101 ] انتقل "بلانيت هوليوود" إلى موقع جديد في مركز تجاري عام 2012، بعيدًا عن مدخل الكازينو. وأُغلق المطعم عام 2023، مُعللًا ذلك بانخفاض الإقبال نتيجةً للانتقال إلى الموقع الجديد. [ 102 ]

كان مطعم تشيزكيك فاكتوري من بين المطاعم الجديدة التي أُضيفت في توسعة عام 1997، إلى جانب مطعم كافيارتيريا، الذي ركز بشكل أساسي على أطباق الكافيار والشمبانيا. [ 103 ] [ 104 ] كما افتتح باك مطعمًا آخر، شينوا، [ 103 ] [ 105 ] والذي استمر في العمل حتى عام 2009. [ 106 ]

أضافت التوسعة التي جرت عام 2004 خمسة مطاعم، من بينها سوشي روكو ، [ 34 ] ومقهى سيغافريدو زانيتي إكسبريسو ، [ 107 ] ومطعم جوز للمأكولات البحرية وشرائح اللحم الممتازة وسرطان البحر . [ 108 ] [ 109 ] أما ستيدج ديلي ، وهو أحد المستأجرين الأصليين الذي بدأ في نيويورك، فقد أغلق أبوابه في فوروم شوبس عام 2008. [ 110 ] [ 111 ]

افتُتح مطعم كارمين الإيطالي عام ٢٠١٣. وبمساحة ٢٧٠٠٠ قدم مربع (٢٥٠٠ متر مربع ) ، يُعدّ من أكبر المطاعم في شارع لاس فيغاس ستريب. [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] وفي عام ٢٠١٩، أُضيفت عدة مطاعم جديدة، من بينها مطعم ووتر غريل الذي حلّ محل مطعم سباغو السابق. [ ١١٤ ] وفي عام ٢٠٢٢، افتتح بيل وجوليانا رانسيك مطعم آر بي إم الإيطالي. [ ١١٥ ]   

ملهى

افتُتح ملهى ليلي يُدعى OPM عام 2003. [ 116 ] استأجرت شركة شينوا المكان من الباطن، [ 117 ] وكان يُقدّم الطعام من مطعمها. [ 116 ] أُعيد تسمية OPM إلى Poetry عام 2007، [ 118 ] قبل إغلاقه عام 2009. [ 119 ]

قبل عامين من الإغلاق، رفعت مجموعة سايمون العقارية دعوى قضائية ضد شركة شينوا المالكة، مدعيةً أنها قدمت معلومات مضللة حول نوع النادي الذي سيُمثله نادي OPM. لاحقًا، رفع مايك غودوين، مالك نادي Poetry، دعوى قضائية ضد المركز التجاري، مشيرًا إلى أن بوابته الرئيسية كانت مغلقة ليلتي الجمعة والسبت، مما أعطى العديد من رواد النادي انطباعًا خاطئًا بأن النادي المجاور مغلق في هاتين الليلتين. في الواقع، كان على رواد النادي الدخول عبر ممر خلفي. [ 120 ] [ 117 ]

فيما يتعلق بإغلاق البوابات، اتهم غودوين المركز التجاري بالتمييز العنصري، مشيرًا إلى أن رواد النادي كانوا في الغالب من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 117 ] [ 120 ] ووفقًا لغودوين، "هناك اعتقاد سائد في أوساط الشركات الأمريكية بأن وجود عدد كبير من السود في ممتلكاتك يضر بالأعمال. ويبدو أن هذا هو ما يتصرفون به". رفض المركز التجاري هذا الاتهام، مع الإشارة إلى حوادث تتعلق بأشخاص مشاغبين في النادي. [ 121 ] صرح فندق سيزرز بالاس بأن إغلاق البوابات جاء "استجابةً لانتهاكات خطيرة للأمن العام عرّضت رواد سيزرز وموظفيه وغيرهم من الموجودين في مبانيه لخطر الأذى الجسدي". وفي نهاية المطاف، رفض القاضي دعوى غودوين. [ 122 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مركز تسوق مخطط له" . 30 أبريل 1987. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
  2. ↑ "تخطيط قصر سيزرز للتوسعة" . صحيفة نابولي ديلي نيوز . 3 مايو 1987. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 رينولدز، كريستوفر (24 مايو 1992). "مول الإمبراطورية الرومانية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  4. 1 2 3 4 هينلي، مايكل (12 يوليو 1992). "تركيز: لاس فيغاس؛ على مسار فاشل، مركز تجاري على الطراز الروماني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  5. ↑ "لاس فيغاس: أجواء جديدة تستهدف سوق العائلات" . صحيفة ساكرامنتو بي . 19 يوليو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  6. 1 2 "محلات منتدى سيزرز" . رينو غازيت جورنال . 14 نوفمبر 1990. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 - عبر Newspapers.com.
  7. 1 2 3 4 5 كاروسو، مونيكا (25 أغسطس 1997). "نمو سيزرز العظيم" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 بيريز بينا، ريتشارد (28 يونيو 1992). "شوبنجوس مالوس رومانوس" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  9. ↑ "متاجر فوروم في سيزرز تُقيم عرضًا تجريبيًا" . صحيفة ذا ديلي بريز . 19 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  10. ↑ «افتتاح مركز تسوق ذي طابع روماني في لاس فيغاس» . صحيفة إلكو ديلي فري برس . 2 مايو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
  11. ↑ بريستين، تيري (19 أبريل 2006). "من حلوى التوفي المالحة إلى لويس فويتون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  12. ↑ "متاجر ذا فوروم في سيزرز: الماضي والحاضر" . لاس فيغاس بيزنس برس . 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  13. ↑ مور، بوث (9 يناير 2011). "تصاميم لاس فيغاس الكبرى" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022. على الرغم من أن لاس فيغاس لطالما احتضنت العديد من أماكن التسوق، إلا أنها لم تتبوأ مكانتها على خريطة الموضة العالمية إلا مؤخرًا. فمع انطلاق طفرة الرفاهية عام 1992، يضم مجمع " فوروم شوبس" ذو الطابع الروماني المميز مزيجًا متنوعًا من المتاجر الراقية والشعبية.
  14. ↑ براسيلين، جيسون (6 أغسطس 2006). "فوروم شوبس يفتح أبوابه للتسوق وتناول الطعام الراقي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  15. 1 2 3 وارغو، باك (26 مارس 2010). "أسئلة وأجوبة: مورين كرامبتون، مديرة التسويق، فوروم شوبس" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  16. ↑ غولدبيرغ، ديلين (21 مايو 2012). "بعد 20 عامًا من تغيير متاجر فوروم لقواعد اللعبة، لا تزال مراكز التسوق الراقية مزدهرة في لاس فيغاس" . فيغاس إنك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  17. 1 2 كورسا، سارة (11 مايو 2017). "افتُتحت متاجر فوروم في لاس فيغاس قبل 25 عامًا من اليوم" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  18. ↑ سانشيز، خيسوس (11 نوفمبر 1993). "فندق سيزرز بالاس يضيف متاجر وغرفًا في توسعة كبيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  19. 1 2 3 4 5 كاروسو، مونيكا (30 أغسطس 1997). "أصدقاء، نباتيون، أي شخص" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 1997.
  20. ↑ "الإمبراطورية الرومانية المستقبلية تفتتح في فوروم شوبس" . صحيفة لاس فيغاس صن . 29 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  21. ↑ كاروسو، مونيكا (29 أغسطس 1997). "منتدى النادر" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000.
  22. ↑ كاروسو، مونيكا؛ بيرنز، ديف (18 مايو 1998). "نمو كبير لشركة سيزرز: توسع متاجر فوروم" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2000.
  23. ↑ كاروسو، مونيكا (20 مايو 1998). "متاجر فوروم تتوسع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2000.
  24. ↑ كاروسو، مونيكا (1 يوليو 1998). "خطط توسعة فوروم شوبس تشمل أول متجر متعدد الأقسام" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2000.
  25. ↑ سترو، ديفيد (29 مارس 2000). "توسعة فوروم شوبس في سيزرز تمضي قدماً" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  26. ↑ سميث، هابل (22 مايو 2000). "متاجر فوروم تستعد للتوسع مجدداً" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2001.
  27. ↑ ليفين، فيل (25 مايو 2000). "فوروم شوبس ترحب بمنافسة أشدّ على قطاع لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  28. ↑ سميث، هابل (20 مايو 2001). "استقطاب الزبائن: حركة المرور تُنعش مراكز التسوق في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2003.
  29. ↑ "خلافات بين شركاء فوروم شوبس" . لاس فيغاس صن . 9 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  30. ↑ سميث، رود (26 فبراير 2003). "فندق سيزرز بالاس يوقع عقد إيجار لتوسعة المركز التجاري" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2004.
  31. 1 2 3 جونز، كريس (18 مايو 2003). "قطاع التجزئة: اغتنموا فرصة ازدهار المتاجر" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2003.
  32. ↑ "متاجر المنتدى تتعاون للبيع" . صحيفة لاس فيغاس صن . 3 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  33. ↑ شوبينسكي، جينيفر؛ بينستون، ليز (30 أغسطس 2004). "رفع دعوى قضائية ضد عملاق مراكز التسوق بسبب حصته في فوروم شوبس" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  34. 1 2 3 4 شوبينسكي، جينيفر (22 أكتوبر 2004). "افتتاح توسعة فوروم شوبس وسط توقعات عالية" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  35. 1 2 جونز، كريس (23 أكتوبر 2004). "الحشود تُبدي إعجابها بالجناح الجديد للمول" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2004.
  36. ↑ هافي، دوروثي (28 أكتوبر 2004). "فوروم شوبس يحتفل بافتتاح توسعته بحفل لكبار الشخصيات" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2004.
  37. إيليا ، توني ( 21 مايو 2004). "روما من جديد: توسعة المنتدى تقترب من الاكتمال" . لاس فيغاس بيزنس برس . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  38. ↑ غرين، ستيف (1 يوليو 2009). "السلطات الفيدرالية تقاضي متاجر فوروم بتهمة التمييز المزعوم" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  39. ↑ غرين، ستيف (8 نوفمبر 2011). "مالك متاجر فوروم يسوي دعوى قضائية تتعلق بالتمييز" . فيغاس إنك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  40. ↑ كانتريل، باميلا (1995). "منتدى قصر سيزرز: ما بعد الحداثة والمثال الكلاسيكي الجديد" . دراسات في الثقافة الشعبية . ص 1-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 . 
  41. ↑ «مع كل هذه الصفقات الرائعة على منتجات المصممين، ينبغي عليهم تسمية لاس فيغاس بـ'مدينة التسوق'» . صحيفة دنفر بوست . 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  42. ↑ هوشمان، ديفيد (13 يونيو 1999). "معابد الإفراط المبارك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  43. ↑ شيرو، آن ماري (11 مايو 1999). "الأنماط" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  44. ↑ "مطورو مراكز التسوق يفكرون في أفكار جريئة" . شيكاغو تريبيون . 24 مايو 1992. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  45. ↑ بادجيت، سونيا (2 نوفمبر 2004). "محلات فوروم في سيزرز: آفاق متوسعة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2004.
  46. 1 2 كوميندا، إد (30 يوليو 2013). "من الصعب أن تكون الشخص العادي في عالم ماكدونالدز وستاربكس" . فيغاس إنك . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2022 .
  47. ↑ "متاجر ذا فوروم في سيزرز" (ملف PDF) . مجموعة سايمون العقارية . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 . 
  48. 123Green, Steve (February 9, 2010). "FAO Schwarz lets Forum Shops lease expire, quietly leaves Las Vegas". Las Vegas Sun. Retrieved December 16, 2022.
  49. 12"Forum Shops unfazed by rivals". Las Vegas Sun. July 19, 2000. Retrieved December 14, 2022.
  50. 123Baratta, Amy (November 14, 2004). "The Forum Shops at Caesars grows up and out". Travel Weekly. Retrieved December 16, 2022.
  51. ↑Jones, Jay (May 26, 2017). "Something else the Romans conquered in Vegas: shoppers. Forum Shops, first on the Strip, mark 25 years". Los Angeles Times. Retrieved December 15, 2022.
  52. ↑Feldberg, Sarah (September 18, 2017). "Forum Shops unveils 85-foot digital marquee on the Strip". Travel Weekly. Retrieved December 17, 2022.
  53. ↑"The Forum Shops at Caesars Palace". YESCO. June 8, 2017. Retrieved December 17, 2022.
  54. 12Jones, Chris (October 19, 2004). "Closing in on an Opening". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on October 21, 2004.
  55. ↑Mylchreest, Ian (October 28, 2004). "Company sets up shop in NLV to scale the heights". Las Vegas Review-Journal. Retrieved December 17, 2022.
  56. ↑"Forum Shops' Warner Bros. outlet seeks buyer, closure possible". Las Vegas Sun. February 2, 2001. Retrieved December 16, 2022.
  57. ↑"Store closing at Forum Shops". Las Vegas Sun. November 8, 2004. Retrieved December 16, 2022.
  58. ↑Caruso, Monica (July 18, 1997). "Toy store invades". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on September 17, 2000.
  59. ↑Prosser, Jennifer (November 15, 2000). "FAO Schwarz takes fun to towering proportions". Las Vegas Sun. Retrieved December 16, 2022.
  60. ↑"Upscale toy store reopens". Las Vegas Sun. November 10, 2004. Retrieved December 16, 2022.
  61. ↑Stevens, Muriel (May 27, 2005). "FAO Schweetz gets scooped at Forum Shops". Las Vegas Sun. Retrieved December 16, 2022.
  62. ↑Finnegan, Amanda (December 8, 2010). "World's largest H&M store will open Saturday in Las Vegas". Las Vegas Sun. Retrieved December 16, 2022.
  63. ↑"World's largest H&M calls Vegas home". Las Vegas Review-Journal. December 16, 2010. Retrieved December 16, 2022.
  64. ↑Ross, McKenna (March 19, 2024). "3-story clothing retailer closes, makeup brand to open at Forum Shops". Las Vegas Review-Journal. Retrieved January 5, 2025.
  65. ↑Garza, Xazmin (November 12, 2004). "High-end retailers work on new Caesars location". Las Vegas Business Press. Archived from the original on December 8, 2004. Retrieved February 27, 2026.
  66. ↑"Forum Shops expansion on tap". Las Vegas Sun. February 25, 2003. Retrieved December 15, 2022.
  67. ↑Horchow, Sally (January 1, 2006). "In Las Vegas, Shoppers Are High Rollers". The New York Times. Retrieved December 15, 2022.
  68. ↑Mihailovich, Steven (April 11, 2005). "The Strip becomes the next auto mall". Las Vegas Business Press. Archived from the original on April 10, 2006. Retrieved December 17, 2022.
  69. 12Stutz, Howard (April 6, 2005). "Caesars' New Road Show". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on September 14, 2005.
  70. ↑Jones, Chris (February 17, 2005). "Forum Shops' new bunny hop: New Playboy store will offer sexy clothes but no videos". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on November 25, 2005.
  71. ↑ إيليا، توني (23 مايو 2005). "أرانب كثيرة" . لاس فيغاس بيزنس برس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  72. ↑ "متاجر أزياء جديدة تتخذ من فوروم شوبس مقراً لها" . لاس فيغاس بيزنس برس . 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  73. ↑ غارزا، زازمين (10 نوفمبر 2006). "عمل فني" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  74. ↑ "متاجر الألماس باقية للأبد في فوروم شوبس" . لاس فيغاس بيزنس برس . 1 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  75. ↑ بيكر، تي جيه (1 يناير 1994). "كل شيء من أجل المتعة" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  76. 1 2 لاكس، ريك (4 يونيو 2009). "لقد تكلمت الآلهة" . لاس فيغاس صن . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  77. 1 2 3 4 ويذرفورد، مايك (28 أغسطس 1997). "محلات المنتدى: الجزء الثاني" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000.
  78. 1 2 بادجيت، سونيا (3 فبراير 2012). "فتيات الاحتياط مستعدات لإشعال الحفل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  79. 1 2 ليفيتان، كوري (2 أبريل 2011). "رقم مفقود يتحول إلى عملية حسابية بسيطة (فني الروبوتات المتحركة)" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  80. ↑ إلفمان، دوغ (9 مايو 2015). "تمثال يُرعب موظفة في مطعم نبيذ" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2022 .
  81. 1 2 ويذرفورد، مايك (1 ديسمبر 2013). "تجديد قانون الرجعية لـ'التماثيل الناطقة'"" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  82. ↑ شيندن، لوري ك. (22 مايو 1997). "توسع مجرة ​​فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  83. ↑ ""أطلانتس" تشق طريقها إلى سيزرز . صحيفة لاس فيغاس صن . 4 سبتمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  84. ↑ وايت، كين (2 يناير 1998). "السباق قد بدأ: معلم أتلانتس يغمر الزوار في عالم من الخيال" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  85. ↑ بوبل، دوغ (22 ديسمبر 1997). "تغيير جذري في محلات المنتدى" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 1999.
  86. ↑ فاغنر، أنجي (22 نوفمبر 1998). "متاجر المنتدى في قصر سيزار ستثير الإعجاب والبهجة" . كيتساب صن . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  87. ↑ "سؤال اليوم" . لاس فيغاس أدفايزر . 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  88. ↑ ميلر، برايان (29 يونيو 1997). "طهاة مشهورون يصبحون نجوماً في لاس فيغاس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  89. ↑ جونز، جاي (12 يونيو 2018). "مطعم سباغو لاس فيغاس ينتقل إلى بيلاجيو، حيث يتمتع بإطلالة على النوافير الراقصة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  90. ↑ رادكي، بروك (16 أكتوبر 2013). "حديث عن طول العمر وأشهى المأكولات الإيطالية مع الشيف بيتر سكاتورو من مطعم تريفي" . لاس فيغاس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  91. ↑ وايتلي، جوان (2 يوليو 1997). "طاهٍ حريص على النضارة عند تحضير الأطباق في مطعم بيرتوليني" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2000.
  92. ↑ كناب رينيلا، هايدي (16 فبراير 2007). "إعادة افتتاح مطعم بيرتوليني في فوروم شوبس باسم تريفي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008.
  93. ↑ "افتتاح مطعم تريفي الإيطالي التابع لمجموعة مطاعم مورتون في لاس فيغاس" . مصدر أخبار المطاعم . 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  94. ↑ داود، كاتي (27 مارس 2024). "مطعم في لاس فيغاس ستريب حاصل على 3500 تقييم يُغلق فجأة" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  95. ↑ كاريل، جانا (26 مارس 2024). "مطعم تريفي الإيطالي سيُستبدل بمتجر تجزئة" . إيتر . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
  96. ↑ "افتتاح مطعم" . صحيفة ديزرت صن . 31 يناير 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
  97. ↑ رادكي، بروك (21 يونيو 2017). "اللوبستر في لاس فيغاس: بعد 23 عامًا، لا يزال فندق بالم يقدمه في فوروم شوبس" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  98. ↑ دورانو، جينيفي (3 يوليو 2019). "ارتدِ مريلتك خلال مهرجان جراد البحر الصيفي في مطعم بالم" . لاس فيغاس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  99. ↑ "التأمل في النجوم في بلانيت هوليوود" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 22 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  100. ↑ شيديلكو، بول (18 أكتوبر 2021). "علامة بلانيت هوليوود تتجه إلى متحف النيون في لاس فيغاس" . ترافل ويكلي . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  101. ↑ «تم التبرع بلوحة مطعم سيزرز بلانيت هوليوود إلى متحف النيون» . KSNV . 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  102. ↑ كاتسيلوميتس، جون (24 مايو 2023). "مطعم شهير على شارع لاس فيغاس ينهي مسيرة 29 عامًا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
  103. 1 2 باسكيفيتش، مايكل (28 أغسطس 1997). "كافيارتيريا تتفوق على المطاعم الأخرى في الوصول إلى الطاولة" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000.
  104. ↑ وايت، كين (8 نوفمبر 2000). "كافيارتيريا تلبي أذواق عشاق المأكولات الشهية" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2001.
  105. ↑ وايت، كين (29 يونيو 2005). "مطعم باك الصيني يقدم بيئة جديدة أشبه بالزن" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2005.
  106. ↑ وودمان، زانيا (28 يوليو 2009). "الشعر في الحركة: من الإغلاق الكبير إلى الإغلاق الكبير" . لاس فيغاس ويكلي . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  107. ↑ وايت، كين (15 ديسمبر 2004). "سيغافريدو زانيتي يقدم أطباقًا مميزة من روما" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2004.
  108. ↑ وايت، كين (10 نوفمبر 2004). "مطعم جو للمأكولات البحرية، وشرائح اللحم الممتازة، وسرطان البحر الحجري يُعيد تقاليد ميامي إلى لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2004.
  109. ↑ رايت، جوناثان ل. (9 أكتوبر 2024). "مطعم مأكولات بحرية يحتفل بمرور 20 عامًا على افتتاحه في لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  110. ↑ كلارك، نورم (28 يونيو 2008). "سقوط الستار على مطعم ستيج ديلي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  111. ↑ "سؤال اليوم" . لاس فيغاس أدفايزر . 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  112. ↑ سيلفستر، رون (20 نوفمبر 2012). "افتتاح مطعم إيطالي بمساحة 26000 قدم مربع في فوروم شوبس" . فيغاس إنك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  113. ^ إد كوميندا (16 يوليو 2013). "افتتاح "أكبر مطعم غير ملهى ليلي" في فوروم شوبس . فيغاس إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  114. ↑ رادكي، بروك (25 أغسطس 2019). "مطعم ووتر جريل، المتخصص في المأكولات البحرية، هو أول مطعم من بين عدة مطاعم جديدة في فوروم شوبس" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  115. ↑ رايت، جوناثان ل. (17 مايو 2022). "جوليانا وبيل رانسيك يفتتحان مطعمًا على شارع لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  116. 1 2 وايت، كين (18 يونيو 2003). "مطعم OPM يقدم أطعمة راقية لتناول الطعام في وقت متأخر من الليل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2005.
  117. 1 2 3 فينيغان، أماندا (12 مارس 2009). "دعوى قضائية بشأن التمييز في نادٍ ليلي للشعر تمضي قدماً" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  118. ↑ بوند، جيريمي (2 نوفمبر 2007). "نادي الشعر الليلي يحافظ على مكانته" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  119. ↑ سبلمان، بنجامين (28 يوليو 2009). "نادي الشعر الليلي ينتقل من فوروم شوبس في قصر سيزرز" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  120. 1 2 "عدالة غير شعرية" . لاس فيغاس ويكلي . 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  121. ↑ سبلمان، بنجامين (12 أكتوبر 2008). "إغلاق باب نادٍ يُثير دعوى قضائية واتهامات بالعنصرية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  122. ↑ غرين، ستيف (6 أبريل 2011). "قاضٍ يرفض دعوى قضائية بشأن مزاعم التمييز ضد رواد ملهى فوروم شوبس الليلي" . فيغاس إنك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  • الموقع الرسميقم بتعديل هذا في ويكي بيانات
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمتاجر ذا فوروم في سيزرز على ويكيميديا ​​كومنز