فتيات جزيرة المتعة

فيلم "فتيات جزيرة المتعة" هو فيلم كوميدي من إنتاج عام 1953 بتقنية الألوان، من إخراج ألفين غانزر وإف . هيو هربرت . السيناريو من تأليف إف. هيو هربرت، وهو مقتبس من رواية "جزيرة المتعة" للكاتب ويليام ماير، الجندي السابق في مشاة البحرية الأمريكية. أما الموسيقى التصويرية الأصلية فهي من تأليف لين موراي .

في عام ١٩٤٥، يعيش روجر هاليارد، وهو رجل بريطاني رزين، على جزيرة في جنوب المحيط الهادئ مع بناته الثلاث، فيوليت وهيستر وجلوريا، وهنّ فتيات يافعات وساذجات. كان هاليارد يأمل في حماية بناته من تحرشات الرجال، لكن خطته باءت بالفشل عندما وصل ١٥٠٠ جندي من مشاة البحرية لتحويل الجزيرة إلى قاعدة هبوط للطائرات. ورغم كل الجهود التي بذلها هاليارد ومدبرة منزله ثيلما والعقيد ريد، نشأت علاقة رومانسية بين الفتيات الثلاث وثلاثة من جنود البحرية الوسيمين.

• دون تايلور - الملازم جيل مارتن
• ليو جين - روجر هاليارد
• إلسا لانشستر - ثيلما
• فيليب أوبر - العقيد ريد
• جوان إيلان - فيوليت هاليارد
• أودري دالتون - هيستر هاليارد
• دوروثي بروميلي - غلوريا هاليارد
• بيتر بالدوين - الجندي هنري سميث
• جين باري - الكابتن بيتون
• آرثر غولد بورتر - القس بيتس
• باري برنارد - ويلكنسون

كان ويليام ماير ضابطًا في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، خدم في جنوب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية ، وترقى إلى رتبة رائد بحلول عام ١٩٤٥. ^{[ ١ ]} تميز كتابه بتنوع أساليبه الأدبية، وغالبًا ما كان ذا طابع ريفي، وتناول في معظمه جهود بطل الرواية لمنع الإخلال بنمط حياة السكان الأصليين في نصف الجزيرة التي يملكها. ^{[ ٢ ]} كشفت لويلا بارسونز في عمودها الصحفي المنشور على عدة صحف أن هاري كوهن اشترى حقوق الفيلم المقتبس من الكتاب لصالح استوديوهات كولومبيا قبل ثلاثة أشهر من نشره. ^{[ ٣ ]}

كان كوهن ينوي تصوير الفيلم في جامايكا ، تحت عنوان مبدئي هو " جزيرة العذراء ". ^{[ 4 ]} وكان من المقرر أن يكون المنتج إس. سيلفان سيمون، وأن يكتب رولاند كيبي السيناريو. ^{[ 4 ]} إلا أن المشروع لم يثمر، واستحوذت باراماونت لاحقًا على حقوق الفيلم ، وكُلِّف إف. هيو هربرت بكتابة وإخراج الفيلم.

نقل سيناريو هربرت الجزيرة الخيالية من ميلانيزيا إلى بولينيزيا ، وجعل الشخصية الرئيسية، روجر هاليارد، الحاكم البريطاني للجزيرة بدلاً من كونه مالكًا خاصًا للأرض، واستغنى تمامًا عن السكان الأصليين ومعظم المستعمرين الأوروبيين. ^{[ 2 ]} أما البنات الثلاث، اللواتي كنّ يتمتعن بأسلوب حياة مستقل ونادرًا ما يتفاعلن في الرواية، فقد صُوّرن في السيناريو على أنهن أقل نضجًا وأكثر ترابطًا، كما ابتكر شخصية ثيلما مدبرة المنزل. ^{[ 2 ]} وتم تبييض صورة الشرير الرئيسي في الرواية، الكولونيل ريد، من رجل سكير فاسق إلى قائد متعاطف، بينما أُعيد تسمية الابنة الصغرى من إلسي إلى غلوريا، وصُغّر عمرها بسنتين في الفيلم. ^{[ 2 ]}

استنادًا إلى رواية "جزيرة المتعة" التي صدرت عام 1949 والتي كانت عنوان العمل ، ^{[ 5 ]} استحوذت باراماونت على حقوق الملكية في عام 1951 من كولومبيا بيكتشرز التي لم تنتج الفيلم. ^{[ 6 ]}

في بعض الأحيان، تم النظر في ترشيح روبرت دونات وويليام هولدن للفيلم. ^{[ 7 ]}

بالنسبة لثلاث بنات إنجليزيات، أجرت شركة باراماونت مقابلات مع 900 ممثلة طموحة، وخضعت تسع منهن لاختبارات أمام الكاميرا ^{[ 8 ]} في استوديوهات باينوود . تم اختيار جوان إيلان ، وأودري دالتون، ودوروثي بروميلي ، وكل منهن كانت تدرس آنذاك في مدرسة تمثيل مختلفة ^{[ 9 ]} .

تم التعاقد مع الثلاثة من قبل شركة باراماونت وحظوا بدعاية هائلة بما في ذلك قصة غلاف في مجلة لايف ^{[ 10 ]} وقاموا بجولات للترويج للفيلم، بما في ذلك " عروض أولية للجنود " للقوات التي تقاتل في الحرب الكورية . ^{[ 11 ]}

تم تصوير الفيلم في استوديوهات باراماونت عام 1952. وخلال التصوير، مرض المخرج إف. هيو هربرت وتم استبداله بالمخرج المساعد ألفين جانزر . ^{[ 7 ]}

وشمل طاقم الممثلين الذين لعبوا أدوار جنود البحرية كلاً من إيرل هوليمان ، وروس باغداساريان الأب ، وبيني بارتليت ، وباك يونغ ، وجوني داونز .

• فتيات جزيرة المتعة على موقع IMDb
• صور جين باري من الفيلم http://www.xmission.com/~emailbox/gb-girlsofpleasureisland.htm