التحقيق
غلاف الطبعة الأولى (نشرت يوم الاثنين) من تصميم أنطوني بوراتينسكي
التحقيق (العنوان الأصلي Śledztwo ) هيرواية خيال علمي / بوليسية / إثارة [ 1] للكاتب البولندي ستانيسلاف ليم . تتضمن الرواية خطابًا فلسفيًا حول تفسير الظواهر غير المعروفة. [1] نُشرت لأول مرة في عام 1958 في مجلة Przekrój (الأعداد 698-711) وفي عام 1959 ككتاب من دار النشر التابعة لوزارة الدفاع الوطني (Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej).
حبكة
تدور أحداث الرواية في لندن . حيث يقوم ملازم شاب من شرطة سكوتلاند يارد يُدعى جريجوري بالتحقيق في حالات اختفاء غامضة لجثث من مشرحة لندن لتظهر مرة أخرى في مكان آخر. "التفسير" الوحيد هو نظرية إحصائية غامضة تربط بين انتزاع الجثث ومعدلات الإصابة بالسرطان المحلية. يشتبه المحقق في الإحصائي سيس الذي توصل إلى النظرية بأنه الجاني. في الواقع يبدو الأمر كما لو أن الجثث " تبعث من جديد ". يقترح جريجوري أن الجثث موبوءة بكائنات دقيقة معينة، والتي تتمتع بنوع من الذكاء الجماعي. يفكر سيس في هذا ويعتقد أن هذه الظاهرة كانت موجودة لفترة طويلة وقد تفسر الاعتقاد بالقيامة في العديد من الأديان. في النهاية تم تفسير كل شيء على أنه مصادفة غير محتملة للغاية لعدة عوامل. ومع ذلك، اتضح أن بعض الحالات لا تتناسب مع ... [2]
مناقشة
في رواية التحقيق، تتحول الغموض الإجرائي البوليسي الكلاسيكي إلى لغز ميتافيزيقي، مع موضوعات كافكاوية . وكما هو الحال في كل إنتاج ليم تقريبًا، يتم تقديم الأسئلة الفلسفية والمعرفية تحت السطح البسيط للحبكة: ما هو دور البحث العلمي؟ ماذا يعني وجود تفسيرات متنافسة لهذا الهدف؟ تقدم الرواية أيضًا موضوعًا سيكون حاضرًا لاحقًا في أعمال ليم، وخاصة في مقالته الرئيسية، فلسفة الصدفة : أن الملاحظات تتشكل من خصائص عقل المراقب، وليس من أي خصائص للمراقب.
كتب ليم أنه تلقى العديد من الرسائل الغاضبة من القراء الذين طالبوا بتفسير لكيفية تحرك الجثث. [3]
التكيفات
في سبعينيات القرن العشرين، تم عرض الرواية على الشاشة في بولندا مرتين. [4]
- 1973: فيلم تلفزيوني (المخرج ماريك بيستراك ) (الإنتاج: 1973، العرض الأول: 1974) [5]
- لم يكن ليم سعيدًا بالعمل، لكنه كتب أنه كان على دراية بالميزانية المنخفضة للغاية وأقدر تفاني المخرج، الذي استخدم أحيانًا حيلًا قذرة لالتقاط اللقطات (على سبيل المثال، تظاهر بأنه رجل مجنون واقتحم سكوتلاند يارد بكاميرا لالتقاط بعض اللقطات القيمة مجانًا). [6]
- مسرحية تلفزيونية 1997 (مخرج فالديمار كرزيستيك ). [2]
انظر أيضا
- سلسلة الصدفة ، رواية ليم الصادرة عام 1975 والتي تستند إلى فلسفة مماثلة
مراجع
- ^ ab Swirski, Peter (2006). فن وعلم ستانيسلاف ليم . McGill-Queen's Press. ص. 164. ISBN 0773575073.
- ^ أب ŚLEDZTWO Spektakl telewizyjny
- ^ "تأملات في الأدب والفلسفة والعلوم" مقابلة أجريت عام 1992 مع بيتر سويرسكي ، ونشرت في كتاب A Stanislaw Lem Reader ، عام 1997.
- ^ كرزيستوف فاليكي، “ŚLEDZTWO (1973 و 1997). Groza według Lema”، film.org.pl ، 31 أغسطس 2018
- ^ ŚLEDZTWO فيلم فابولارني – telewizyjny
- ^ Łukasz Maciejewski، “Święty spokój”، مقابلة مع Lem
 | هذه المقالة عن رواية خيال علمي من خمسينيات القرن العشرين هي عبارة عن جزء قصير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها. راجع إرشادات الكتابة عن الروايات . يمكن العثور على اقتراحات أخرى على صفحة نقاش المقال . |
