الملك السحري لمو
"مغامرات ملك مو السحري وشعبه المدهشة" (حقوق النشر مسجلة في 17 يونيو 1896) هي أول رواية خيالية كاملة للأطفال من تأليف ل. فرانك باوم . نُشرت الرواية لأول مرة عام 1899 بعنوان " أرض عجائب جديدة، أول سرد مطبوع على الإطلاق للوادي الجميل، ومغامرات سكانه الرائعة" ، ثم أُعيد إصدارها عام 1903 بعنوان جديد للاستفادة من التناغم الصوتي لعنوان رواية باوم الناجحة " ساحر أوز العجيب" . [ 1 ] لم يطرأ على الرواية سوى تغيير طفيف - يُطلق على مو اسم "فونيلاند" أو "فونيلاند"، ولكن باستثناء الفقرة الأخيرة من الفصل الأول، فهما في جوهرهما نفس الرواية. وقد قام فرانك فير بيك برسم الرسوم التوضيحية.
جلسة
تقع أرض مو في وادٍ سحري عبر صحراء تمتد من أرض أوز . وهي أشبه بأرض الحلوى ، تزخر مناظرها الطبيعية بالعديد من الأشياء الصالحة للأكل. تجاور أرض مو أرض الملك الشرير سكاوليو، وواديًا يسيطر عليه العملاق هارتيلاف. يحكمها عائلة ملكية تشبه تلك الموجودة في الحكايات الخرافية الأوروبية، لكنهم يستخدمون اختراعات حديثة كالهواتف والمصابيح الكهربائية والدراجات الهوائية والعلكة. سكانها خالدون ولا يموتون. [ 2 ]
كما تم ذكر أرض مو في كتاب حياة ومغامرات سانتا كلوز (باسم فونيلاند)، وكذلك في كتاب فتاة أوز المرقعة ، وتظهر في كتاب فزاعة أوز .
ملخص الحبكة
الفصل الأول : هذا الفصل خالٍ من الحبكة، ويُقدّم وصفًا موجزًا لأرض مو، أو "الوادي الجميل". يشرح أن جميع سكان مو سعداء، وأنهم لا يحتاجون للعمل أبدًا، لأن كل ما يرغبون فيه ينمو على الأشجار، بما في ذلك أشياء مثل الملابس. لا أحد يشيخ، ولدى ملك وملكة مو عدد كبير من الأطفال. في كتاب "أرض العجائب الجديدة " ، يذكر المؤلف نيته الانتقال إلى هناك بنفسه، لكن هذا الأمر حُذف من الطبعات اللاحقة.
الفصل الثاني : يذهب ملك مو لمواجهة التنين الأرجواني الذي التهم للتو جميع حلوى الكراميل في البلاد. يعض التنين الأرجواني رأس الملك، فيُجبر على العودة إلى دياره بلا رأس. يحاول الملك التأقلم مع الوضع، لكن الملكة تشكو من أنها لا تستطيع تقبيله بعد الآن، فيصدر مرسومًا ينص على أن من يصنع له رأسًا جديدًا سيتزوج إحدى الأميرات. بعد محاولتين فاشلتين، يصنع حطاب رأسًا متينًا من الخشب. يعثر التنين الأرجواني على الحطاب ويعض رأسه، ويستبدله برأس الملك. عندما يظهر الحطاب في البلاط، يبدل رأسه برأس الملك، فيستعيد الملك رأسه الأصلي، ويحصل الحطاب على رأس خشبي صنعه. يحاول الملك بعد ذلك الوفاء بوعده، لكن الأميرات يرفضن الزواج من رجل برأس خشبي. ثم يواجه الحطاب التنين الأرجواني، الذي يحاول مرة أخرى استخدام أسلوب عض الرأس، لكن أسنانه تعلق في الرأس الخشبي، مما يسمح للحطاب باستعادة رأسه حتى يتمكن من الزواج من أميرة.
الفصل الثالث : يلتقي الملك بكلب غريب الأطوار لأنه لا توجد كلاب في مو. ومع ذلك، يفقد جلالته أعصابه وينتهي به الأمر بركل الكلب الذي ينحني حرفيًا حتى يعود إلى شكله الطبيعي مرة أخرى.
الفصل الرابع : الأمير زينجل، الأمير الأكبر، مستاءٌ لأن الملك لا يسمح له بحلب بقرة الآيس كريم. وبتحريض من التنين الأرجواني، يدفع زينجل والده إلى حفرة كبيرة ليصبح هو الملك. يهرب الملك من الحفرة ويعاقب زينجل بنفيه إلى جزيرة كعكة الفاكهة في نهر مشروب الروت بير، وهي جزيرة مصنوعة من كعكة الفاكهة. بعد فترة، يصاب الأمير زينجل بمغص شديد في المعدة من كثرة تناوله كعكة الفاكهة، فيندم.
الفصل الخامس : يحتفل الملك بعيد ميلاده (وهو ما يفعله عدة مرات في السنة) بإقامة احتفال ضخم، يُسلّي فيه الجميع بأشياء من صندوق سحري. يتزلج الجميع على بحيرة من شراب السكر. يتشقق شراب السكر وتغرق الأميرة ترويلا والأمير جوليكين ونوفسيد إلى القاع. يُنقذهم الملك بالصيد، واضعًا الطعم على الصنارة بقبلة لترويلا وضحكة لجوليكين. لكن عندما يتعلق الأمر بنوفسيد، لا أحد يعرف ما يُفضّله، فيستشيرون الحمار الحكيم. يقترح الحمار الحكيم استخدام تفاحة، مع علمه أنها لن تُجدي نفعًا. عندما لا تُجدي، يأكل الحمار الحكيم التفاحة ويطلب منهم استخدام كلمة طيبة. يفعلون ذلك، وتُجدي نفعًا.
الفصل السادس : الملك سكاوليو، الذي يسكن في بلد مجاور، يكره شعب مو، ويأمر رجاله ببناء رجل عملاق من الحديد الزهر، مصمم لتدمير مو. يُشغلون الرجل الحديدي، فيسير نحو مو، لكنه يتعثر بالكلب. يكتشف الأمير ثينكابيت طريقة للتخلص من الرجل الحديدي: يدغدغه ليقلبه على ظهره، ثم يغرس دبوسًا فيه ليقف مجددًا، لكن الرجل الحديدي الآن يواجه الاتجاه الآخر، فيذهب إلى مملكة الملك سكاوليو ويدمرها. في النهاية، يعلق الرجل الحديدي في الوحل في قاع المحيط، ولا يُسمع عنه شيء بعد ذلك.
الفصل السابع : يقع فتى يُدعى تيمتوم في غرام الأميرة باتيكيك، أجمل أميرة، لكنها للأسف سريعة الغضب وتحاول ضرب كل من يتحدث إليها. يسافر تيمتوم إلى الساحرة مايتا ليطلب مساعدتها، وفي طريقه، يلتقي بطائر وأرنب وعنكبوت يوافقون على مساعدته مقابل هدايا من مايتا. يحصل تيمتوم على حبة دواء للتخلص من غضب باتيكيك والهدايا للحيوانات ، لكن ثعلبًا ماكرًا يسرقها. يتمكن تيمتوم من استعادة الهدايا، فيسعد الحيوانات. ثم يذهب إلى باتيكيك ويطعمها الحبة. فتهدأ غضبها وتوافق على الزواج منه.
الفصل الثامن : يظهر وحشٌ مرعب يُدعى جيجابو في مو ويبدأ بتدمير كل شيء. يقاتل الأمير جوليكين الجيجابو، فيُقطع رأسه وذراعاه وساقاه. يتمكن الأمير جوليكين من إعادة تجميع نفسه، رغم أنه في البداية لم يجد سوى ساقيه ورأسه. ثم ينقذ الموقف بقتل الجيجابو.
الفصل التاسع : في مو، يوجد ساحر شرير قصير القامة ، شديد الحساسية لقصر قامته، لذا يحاول صنع جرعة سحرية لزيادة طوله. أحد مكونات الجرعة هو إصبع قدم أميرة، فيسرقها من الأميرة ترويلا. تطارده ترويلا، متجاوزةً العقبات التي يضعها في طريقها، حتى تتمكن في النهاية من قتله واستعادة إصبعها.
الفصل العاشر : تغفو الدوقة بريدنبوتا على متن قاربها أثناء إبحاره في نهر روت بير، فتقترب كثيراً من الشلال في نهاية النهر وتسقط. ينتهي بها المطاف في أرض تورفيلاند، حيث كل شيء معكوس. وبمساعدة أحد السكان المحليين المدعو أوبسيداون، تتمكن من العودة إلى منزلها.
الفصل الحادي عشر : تتشاجر بسكويتات الملك الحيوانية، وهي حيوانات حقيقية، فيما بينها، مما يُغضب الملك. لذا عندما يطلب الأمير فيدلكومدو مغادرة مو، يوافق الملك، رغم أنها فكرة سيئة. يغادر الأمير فيدلكومدو ويلتقي عملاقًا ودودًا يُدعى هارتيلاف. تُمرر زوجة هارتيلاف الأمير عن طريق الخطأ عبر عصارة ملابس، ويعود الأمير فيدلكومدو إلى المنزل فاقدًا للوعي تمامًا. يستخدمون مضخة هواء لإعادته إلى طبيعته.
الفصل الثاني عشر : يسبق هذا الفصل أحداث رواية "كوكب القرود" بأكثر من ستين عامًا. يصنع الأمير زينجل طائرة ورقية ضخمة، تحلق في الهواء حاملةً زينجل معها، لتهبط في النهاية في أرض القرود المتحضرة، حيث تتصرف القرود كالبشر. لا تتحدث القرود الإنجليزية (بل تتحدث لغة القرود) ولم ترَ إنسانًا من قبل. لذلك يعتقدون أن زينجل حيوان خطير ويحبسونه في حديقة الحيوان، حيث يأتي جميع القرود لرؤيته، بمن فيهم أستاذان يعتقدان أن زينجل قد يكون الحلقة المفقودة . يتمكن الأمير زينجل من الهرب والعودة إلى موطنه.
الفصل الثالث عشر : سُرقت حلوى البرقوق الخاصة بالملك، فسأل حكماءه عن الفاعل. ألقى الحكماء اللوم على الثعلب، الذي أُسر. أوضح الثعلب أنه لم يفعل ذلك، لأنه كان مشغولاً بعلاج التهاب حناجر عائلته عن طريق إخراج الحناجر وقلبها وتجفيفها في الشمس. ثم ألقى الحكماء اللوم على الضفدع الثور ، الذي أُسر هو الآخر. أوضح الضفدع أنه لم يفعل ذلك، لأنه كان هو وزوجته مشغولين بمحاولة إنقاذ صغار الضفادع التي التهمتها سمكة كبيرة. ثم ألقى الحكماء اللوم على الدجاجة الصفراء، التي أُسرت هي الأخرى. توضح أنها لم تفعل ذلك، إذ أن آخر دفعة بيض أنتجت بالخطأ صقرًا بدلًا من دجاجة، فأخذها الصقر إلى بلد آخر، وقضت الأيام التسعة الأخيرة في العودة إلى مو. غضب الملك من الحكماء لخطئهم ثلاث مرات، فأمر بوضعهم في مفرمة لحم، ليختلطوا في حكيم واحد، أخبر الملك أن التنين الأرجواني سرق حلوى البرقوق.
الفصل الرابع عشر : يعقد الملك مجلسًا حربيًا لإيجاد طريقة للقضاء على التنين الأرجواني نهائيًا. يقررون أنه بما أن التنين الأرجواني لا يُقتل، فيمكنهم محاولة اقتلاع أسنانه لجعله غير مؤذٍ. يصنعون ملقطًا عملاقًا ويثبتونه على أحد أسنان التنين، لكنه يلف ذيله حول عمود لمنع الناس من اقتلاع سنه. وكما اتضح، لا يمكن إزالة سنه، على الرغم من أن الناس ركضوا إلى الجانب الآخر من الوادي حاملين الملقط. بدلًا من ذلك، يمتد التنين الأرجواني عبر الوادي بأكمله؛ لقد أصبح رقيقًا جدًا لدرجة أنه "لا يزيد سمكه عن قطعة من الخيط". يقرر الأمير فيدلكومدو تقطيع التنين إلى خيوط، ويستخدم بعضها لصنع كمانه، بينما يخزن الباقي في المخزن الملكي ليأخذه أي شخص ويستخدمه. على الرغم من أنه لا يزال حيًا من الناحية الفنية، إلا أن التنين الأرجواني لم يعد الآن سوى قطعتين من المادة: "واحدة مربوطة بشجرة في الجبال والأخرى مثبتة على عمود في القلعة". وبعد رحيل التنين الأرجواني، أقام الملك وليمة لشعبه احتفالاً بنهاية عهد الرعب الذي فرضه على أرضهم.
الشخصيات
- ملك مو : الشخصية الرئيسية التي لم يُذكر اسمها. هو ملك وادي مو، ونادراً ما يكون حزيناً. يبذل قصارى جهده لإسعاد الجميع قدر الإمكان.
- الملكة : ملكة وادي مو المجهولة الاسم وزوجة الملك. نادراً ما تظهر، ولكن عندما تظهر، تتصرف كزوجة/أم عادية أكثر من كونها ملكة عادية.
- الأمير زينجل : الأمير الأكبر، الذي أغراه التنين الأرجواني، فحاول قتل الملك طمعًا في العرش، لكنه فشل، فنُفي إلى جزيرة كعكة الفاكهة، ثم تاب لاحقًا. اسمه تورية لكلمة "أعزب"، لأنه تُرك وحيدًا على الجزيرة. لاحقًا، وصل بالصدفة إلى أرض القرود المتحضرة، حيث وُضع في حديقة حيوانات، لكنه تمكن من الهرب والعودة إلى دياره.
- الأمير ثينكابيت : أذكى الأمراء، والذي يُستعان به أحيانًا لإيجاد حلول للمشاكل.
- الأمير جوليكين : هو أكثر الأمراء مرحاً، كما يتضح من اسمه المشتق من كلمة "جولي" (مرح). يقاتل الجيجابو ويخسر، لكن عندما يحاول قتاله مرة ثانية، ينتصر وينقذ مو من الهلاك.
- الأمير فيدلكومدو : الأمير الأصغر، وهو مدلل بعض الشيء. يعزف الكمان بشكل جيد للغاية، ويزور العملاق هارتيلاف، الذي تسحقه زوجته عن طريق الخطأ.
- (الأمير) تيمتوم : يقع تيمتوم في حب الأميرة باتيكيك، ويخوض العديد من المخاطر في سبيل علاجها من طبعها السيئ. ينجح في ذلك، ثم يتزوجان، ويصبح أميرًا.
- الأميرة باتيكيك : هي أجمل بنات الملك، لكنها سريعة الغضب وتحاول إيذاء كل من يتحدث إليها. ينجح تيمتوم في علاجها، فتوافق على الزواج منه.
- الأميرة ترويلا : سرق الساحر إصبع قدمها الكبير، وتعرضت للعديد من المصاعب من أجل استعادته.
- قاطع الخشب : يصنع رأسًا من الخشب للملك عندما يسرق التنين الأرجواني رأس الملك، وبعد بعض المغامرات المؤسفة مع التنين الأرجواني، يعيد رأسه ورأس الملك إلى جسديهما الأصليين.
- التنين الأرجواني : الخصم الرئيسي في الرواية والعدو اللدود لملك مو. إنه تنين ذو حراشف أرجوانية يُرعب وادي مو وسكانه، بدءًا من التهام طعامهم وصولًا إلى قطع رأس ملكهم.
- الكلب : الكلب الوحيد في مو. في البداية كان "مُشاغبًا بعض الشيء"، لكنه أصبح لاحقًا شخصًا محترمًا في مو، بل وأنقذ مو من الرجل الحديدي، وإن كان ذلك عن طريق الخطأ. اسمه "برينس".
- الحمار الحكيم : حمارٌ التهم جميع الكتب في مو، فاستوعب كل المعرفة التي فيها، وهو أذكى شخص في مو. يستشير الملك الحمار الحكيم أحيانًا عندما يحتاج إلى مساعدة، وعادةً ما يُساعده الحمار الحكيم (أحيانًا يتصرف الحمار الحكيم لمصلحته الخاصة، لا لمصلحة الملك). يذكر الحمار الحكيم في قصة "فتاة أوز المرقعة" أنه تقطعت به السبل في أوز عندما جاء لزيارتها في اليوم نفسه الذي قطعت فيه غليندا أوز عن العالم الخارجي.
- Nuphsed : كبير حجاب الملوك ، الذي لا يحصل على أي حوار على الإطلاق.
- الملك الشرير سكاوليو : ملك مستبد لمملكة مجهولة تقع شمال مو. قام ببناء الرجل الحديدي في محاولة لتدمير مو لأنه يغار من سعادتهم.
- الرجل الحديدي : مخلوق آلي صنعه سكولياو للقضاء على شعب مو. يتعثر المخلوق بكلب، وبفضل الأمير ثينكابيت، يتمكن شعب مو من التخلص منه بقلبه وتوجيهه لتدمير مملكة سكولياو. عاجزًا عن التوقف، يزحف المخلوق حتى يصل إلى البحر، حيث يغرق في القاع ويبقى عالقًا هناك إلى الأبد.
- الساحرة مايتا : ساحرة طيبة تساعد تيمتوم وترويلا عندما يطلبان مساعدتها.
- الأرنب : يعيش الأرنب خارج قصر مايت، ويحفر نفقًا يؤدي إلى داخل القصر لتيمتوم، مقابل ذيل جديد. وعندما يعجز تيمتوم عن إعطاء الأرنب ذيلًا جديدًا، يسمح له الأرنب بالمرور على أي حال.
- العنكبوت : يبني العنكبوت شبكة تشكل جسراً فوق نهر الإبر، حتى يتمكن تيمتوم من عبوره، مقابل عين جديدة.
- طائر : طائر يحلق بطائر فوق خليج مقابل أغنية.
- الثعلب الماكر : يسرق الثعلب الماكر الهدايا التي يتلقاها تيمتوم من مايتا، لكنه لا يجد لها أي فائدة.
- جيجابو : مخلوق مرعب يعيش في أرض مو. جسمه مستدير ذو صدفة سميكة (مثل صدفة السلحفاة )، ورأسه مدعوم بعنق طويل يشبه عنق الإوزة ، وله أربعة أفواه، وسبع عيون براقة متلألئة (كل منها بلون أحمر، أخضر، أصفر، أزرق، أسود، بنفسجي، وقرمزي)، وعشرة أرجل قصيرة سميكة، وذراعان بمخالب تشبه مخالب الكركند ، قوية بما يكفي لقطع شجرة إلى نصفين. يقتله الأمير جوليكين.
- الساحر : الساحر قزمٌ يستخدم السحر، يسرق إصبع قدم ترويلا ليستخدمه في جرعة سحرية لتكبير حجمه. تهزمه ترويلا وتستعيد إصبع قدمها.
- الدوقة بريدنبوتا : ابنة عم الملك مو السابعة والأربعون وحفيدة ملكة مو الكبرى، التي تذهب بالصدفة إلى أرض تورفيلاند، حيث كل شيء عكس ما ينبغي أن يكون عليه.
- أبسيدون : أحد سكان تورفيلاند، الذي يدعو الدوقة لتناول العشاء ويساعدها على العودة إلى منزلها.
- هارتيلاف : عملاق يعيش في الوادي المجاور لمو. هارتيلاف ضخم لدرجة أنه يستطيع القيام برحلة إلى ألاسكا وأمريكا الجنوبية والعودة قبل غروب الشمس. يحب المزاح والمرح.
- زوجة هارتيلاف : عملاقة تزوجت هارتيلاف. وهي أكثر مسؤولية منه، على الرغم من أنها عن طريق الخطأ مررت الأمير فيدلكومدو عبر عصارة ملابس.
- القرود : تعيش القرود في أرض القرود المتحضرة، ولذلك فهي متحضرة (ترتدي ملابس فاخرة ولديها مجتمع منظم، وما إلى ذلك). لا تعرف شيئًا عن البشر. عندما تلتقي بالأمير زينجل، تظنه حيوانًا وتضعه في حديقة الحيوان.
- المجوس : كان حكماء الملك الثلاثة أغبياء ومثيرين للسخرية، لذا لم يكونوا ذوي فائدة كبيرة. وفي النهاية، جمعهم الملك الثلاثة في حكيم واحد.
- الحكيم : الحكيم، المكون من أجزاء من الحكماء الثلاثة، هو حكيم وقادر على مساعدة الملك، على عكس الحكماء.
- الدجاجة الصفراء : اتهمها الحكماء زوراً بسرقة حلوى البرقوق الخاصة بالملك، مع أنها لم تكن حتى في مو وقت وقوع الجريمة. قامت بتربية صقر صغير مع صغارها، دون أن تعلم أنه صقر حتى حاول قتلها.
- الثعلب : اتهمه الحكماء زوراً بسرقة حلوى البرقوق الخاصة بالملك، في حين كان هو وعائلته بلا حناجر في ذلك الوقت.
- الدكتور برايريدوغ : يخبر الدكتور برايريدوغ الثعلب بكيفية علاج التهاب الحلق.
- الضفدع الثور : اتهمه الحكماء زوراً بسرقة حلوى البرقوق الخاصة بالملك، عندما كان يصطاد السمك في ذلك الوقت، لأن صغار الضفادع كانت عالقة في السمك.
- الرجل ذو النتوءات : ظهر لأول مرة في فيلم "فزاعة أوز" ، وهو رجل ذو مظهر خشن تغطي النتوءات جسده. يُطلق عليه أيضًا اسم "أذن الجبل" لأن مهمته هي الاستماع إلى العالم من حوله وإخبار الجبل الذي يعيش عليه بما يجري. وبذلك، يمنع الجبل من الاهتزاز والهدير والثوران. لا ينام كثيرًا لأنه يبقى متيقظًا في الليل يصغي لأدنى صوت.
مراجع
روابط خارجية
- روايات أمريكية صدرت عام 1899
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 1899
- روايات خيالية صدرت عام 1899
- كتب ل. فرانك باوم
- كتب الأطفال لعام 1899
- روايات تدور أحداثها في بلدان خيالية
- مجموعات قصص قصيرة خيالية