سوء الفهم
كانت فرقة "ذا ميس أنديرستود" فرقة روك سيكيديلية أمريكية نشأت في ريفرسايد، كاليفورنيا، في منتصف الستينيات. [ 1 ] انتقلت الفرقة إلى ويسترهام، كينت، في بداية مسيرتها الفنية، وعلى الرغم من أنها لم تسجل سوى عدد قليل من الأغاني قبل أن تُجبر على التفكك، إلا أنها تُعتبر مؤثرة للغاية في هذا النوع الموسيقي الناشئ آنذاك. [ 2 ] [ 3 ]
كتبت مجلة Creem في مراجعتها لشهر سبتمبر 2004: "إن ملحمة Misunderstood هي واحدة من أكثر القصص التي لا تصدق، والمحزنة، وغير المحتملة في تاريخ موسيقى الروك بأكمله".
ذكرت مجلة كلاسيك روك في عددها الصادر في يونيو 2010: "الحقيقة هي أن هذه الفرقة (ذا ميس أنديرستود) كانت متميزة للغاية، وفريدة ومبتكرة لدرجة أنك لا يسعك إلا أن تتساءل عن مجموعة الظروف التي تضافرت لمنعهم من أن يصبحوا الاسم الأيقوني الذي كان مصيرهم بالتأكيد." [ 4 ]
تاريخ
بدأت الفرقة مسيرتها عام ١٩٦٣ كإحدى فرق موسيقى الجراج العديدة التي تشكلت في الولايات المتحدة في أعقاب الغزو البريطاني . انتقلت إلى لندن عام ١٩٦٦، بمساعدة مدير أعمالها جون بيل ، الذي اشتهر لاحقًا كمنسق موسيقي مؤثر في إذاعة بي بي سي . [ ١ ] في المملكة المتحدة، انضم إليهم الإنجليزي توني هيل عازفًا على غيتار الإيقاع. [ ٥ ] شكّل هيل والمغني ريك براون فريقًا لكتابة الأغاني. [ ٦ ] كما شارك عازف الباس ستيف وايتينغ في تطوير مواد الفرقة. [ ١ ]
تأثرت الفرقة بفرقة ياردبيردز ، وكثيراً ما قورنت بها، وفي عام 2004 أطلقت عليها مجلة رولينج ستون لقب "ياردبيردز الأمريكية" . [ 7 ] ومن السمات المميزة لصوت الفرقة استخدام جلين روس كامبل للجيتار الفولاذي ، والأسلوب المبتكر لوايتنج، المعروف باستخدامه لتقنية السلايد ، ونغمة الفاز، والتشويه.
قدمت شركة فونتانا ريكوردز الفرقة من خلال عرض حي لأربع أغنيات في استوديوهات فيليبس بلندن . وكان رد فعل وسائل الإعلام البريطانية إيجابياً، [ 6 ] ولكن في هذه المرحلة تقرر أن يقوم كامبل ووايتينغ ومو بتسوية تأشيراتهم وتصاريح عملهم في المملكة المتحدة، بينما عاد براون إلى كاليفورنيا لأداء خدمته العسكرية .
أصدروا في لندن أغنيتهم المنفردة الثانية، " I Can Take You to the Sun "، قبل أن يُجبروا على التفكك بسبب عودة براون إلى الولايات المتحدة. لم يسجلوا سوى ست أغنيات في لندن. [ 1 ]
على الرغم من إنتاجهم المحدود نسبيًا، فقد اعتُبروا من الرواد المؤثرين في أسلوب موسيقى الروك السايكدلي . كتب هيد هيريتج في مراجعة عام 2006: "تجاوزت أعمال فرقة ذا ميس أنديرستود بكثير نطاق الفترة التي ظهرت فيها. تكشف المقطوعات المتقدمة للغاية على الجانب الأول من ألبوم عام 1966 عن كونهم من أوائل وأكثر المحاولات أصالةً في موسيقى الروك السايكدلي ." [ 8 ] وفي مقالٍ له في مجلة فار آوت عام 2024، ادعى كيلي سكانلون أن الفرقة كانت "سابقة لعصرها... [و]... مزيجهم من الغيتارات المشوهة، والصدى القوي، وبنية الأغاني غير المألوفة، والكلمات الواعية اجتماعيًا، عكس النزعات التجريبية للمشهد السايكدلي الناشئ، مع الحفاظ في الوقت نفسه على طابع خام متأثر بموسيقى البلوز، مما ميزهم عن معاصريهم الأكثر شيوعًا." [ 9 ]
جون بيل
دافع منسق الأغاني البريطاني جون بيل عن موسيقى فرقة "ميس أندرسود" طوال مسيرته المهنية. وقبل وفاته بفترة وجيزة، صرّح بيل في مقابلة مع مجلة "إندكس" : "لو طُلب مني أن أذكر أعظم عشرة عروض شاهدتها في حياتي، لكان من بينها عرض فرقة "ميس أندرسود" في " باندورا بوكس " بهوليوود عام 1966. يا إلهي، لقد كانوا فرقة رائعة!" [ 10 ] [ 11 ]
التغذية الراجعة البصرية
تشتهر فرقة "ذا ميس أنديرستود" بريادتها في مجال عروض الإضاءة الحية. في البداية، قام كامبل بلحام مقبس غيتار بمصباح سيارة، ثم وصله بمخرج التمديد خلف كل مضخم صوت. أنتجت هذه الفكرة البسيطة موسيقى بصرية، حيث كان التفاعل بين الغيتارات والأضواء الموصولة بمضخمات الصوت متطابقًا. عرضوا هذه الميزة لأول مرة في نادي "هاي هو" في ريفرسايد مطلع عام 1966. كما عزفوا باستخدام الأضواء في نادي "ماركي " في لندن منتصف عام 1966. كان يجري التخطيط في لندن لإصدار نسخة متطورة متعددة الألوان وواسعة النطاق من نظام "عرض الضوء" أو "الصوت البصري" هذا، عندما اضطرت الفرقة إلى الاعتزال. من الميزات الأخرى لعروضهم البصرية استخدام جميع الغيتارات الثلاثة مع خاصية التغذية الراجعة باستخدام إعدادات مختلفة لتأثير التريمولو، مما جعل المسرح يومض بأضواء موسيقية. [ 12 ]
فترة لاحقة
انتقل جلين روس كامبل إلى جوسي لوسي ، [ 1 ] بينما شكل توني هيل فرقة هاي تايد وسجل ألبومًا منفردًا بعنوان عدم الدقة .
في عام ١٩٨٢، اجتمع غلين روس كامبل وريك براون مجددًا تحت اسم "إنفلوينس"، وفي عام ١٩٨٣ سجلا أغنيتين من تأليفهما، هما "نو سرفايفرز" و"كوين أوف مادنس"، لصالح شركة " راف تريد ريكوردز " البريطانية . انفصل الثنائي عام ١٩٨٥ عندما انتقل كامبل إلى نيوزيلندا وانتقل براون إلى تايلاند. [ ١٣ ] [ ١٤ ]
أصدرت شركة Cherry Red Records (المملكة المتحدة) ثلاثة ألبومات من موسيقى فرقة The Misunderstood، وهي: Before the Dream Faded (BRED 32) في عام 1982، و The Legendary Goldstar Album (CDM RED 142) في عام 1997، وألبوم كامل لأعمال فرقة The Misunderstood اللاحقة تحت اسم The Misunderstood: Broken Road (CDM RED 147) في عام 1998. [ 15 ]
في عام 2004، أصدرت شركة Ugly Things Records (الولايات المتحدة الأمريكية) ألبومًا كاملاً آخر يضم مقطوعات موسيقية لم تُصدر سابقًا بعنوان The Lost Acetates 1965–1966 ، والذي حظي بتغطية إعلامية دولية. [ 16 ] [ 5 ]
رواية بعنوان: "مثل، سوء الفهم" لمؤرخ موسيقى الروك مايك ستاكس، والمستندة إلى سيناريو فيلمه غير المنتج، نُشرت في أكتوبر 2007. [ 17 ] [ 18 ]
التقدير الموسيقي
- في كتابه " Peelenium " (أعظم أغاني القرن العشرين)، أدرج جون بيل أغنية الفرقة "I Can Take You to the Sun" لعام 1966.
- تظهر أغنية "I Can Take You to the Sun" في المرتبة السادسة في كتاب "أعظم 100 ألبوم موسيقى سيكيديلية" الصادر عن مجلة "ريكورد كوليكتور " ، وهو قائمة مرتبة ترتيباً زمنياً. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
- مجلة موجو، أبريل 2009 - "أستطيع أن أرى لأميال: أريزونا" تذكر سوء الفهم لحرف "M". [ 23 ]
- في 11 يونيو 2010، صنّفت مجلة كلاسيك روك فرقة ذا ميس أنديرستود في المرتبة 18 في قائمتها لـ "أبطال الطائفة". [ 24 ]
قائمة الأغاني
ألبومات
- أطفال الشمس (أسطوانة فينيل 7 بوصة 45 دورة في الدقيقة)، تسجيلات تشيري ريد CHERRY22، مايو 1981
- قبل أن يتلاشى الحلم (ألبوم فينيل وقرص مضغوط)، تشيري ريد BRED32، أبريل 1982
- من إنتاج ديك ليهي ، تم التسجيل عام 1966 في لندن في استوديوهات فونتانا و IBC
- ألبوم النجمة الذهبية الأسطوري (ألبوم فينيل وقرص مضغوط)، Cherry Red CDMRED142، 1997
- من إنتاج جون بيل، تم تسجيله في أوائل عام 1966 في هوليوود، كاليفورنيا في استوديوهات غولد ستار
- The Lost Acetates 1965–66 (ألبوم فينيل وقرص مضغوط)، Ugly Things Records [الولايات المتحدة الأمريكية] UTCD-2201، 2004 [ 25 ]
- خليج ويليام لوسي، ريفرسايد، كاليفورنيا، يوليو 1965 - يناير 1966
- استوديوهات غولد ستار ، هوليوود، كاليفورنيا، أبريل 1966
- عروض تجريبية، استوديوهات آي بي سي ، لندن، 9 سبتمبر 1966
- Broken Road (CD) Cherry Red CDMRED147، 1998
مجموعات
- القطع الأثرية الثانية (قطع أثرية أصلية من الإمبراطورية البريطانية وما وراءها 1964-1969)
- قطرات حمضية، غبار فضائي، وأطباق طائرة: حلويات مخدرة
- الوسائد والصلوات، المجلد الأول
- الوسائد والصلوات، المجلد الثاني
- أسيد: الحدود النهائية
- بحثًا عن الفضاء: من الستينيات إلى السبعينيات، المجلد 3
- وبكت السماوات
- مجموعة أغاني نادرة، المجلد 32: ثمانية أميال في السماء... موسيقى الروك السيكيدلي الأمريكية السرية من الستينيات والسبعينيات
- غيتو ساوث – غناء (عينة)
العزاب
- "لست مضطرًا للذهاب" ( جيمي ريد ) / "من كان يتحدث؟" ( تشيستر بورنيت )، شركة بلو ساوند، M-13، أبريل 1966
- " أستطيع أن آخذك إلى الشمس " (هيل/براون) / " من تحب؟ " ( إيلاس ماكدانيال )، فونتانا TF-777، ديسمبر 1966
- "أبناء الشمس" (هيل/براون) / "أنا غير مرئي" (ناظم حكمت)، فونتانا TF-998، فبراير 1969
- "أنت قوي بما فيه الكفاية" (دانييلز، مور) / " الديك الأحمر الصغير " ( ويلي ديكسون )، فونتانا TF-1028، مايو 1969
- "لم يسبق لي أن حظيت بفتاة (مثلك من قبل)" (كامبل/هورد) / "الزجاج الذهبي" (كامبل/هورد)، فونتانا TF-1041، يوليو 1969
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٧). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). كتب فيرجن . ص ٨٥٤. ISBN 1-85227-745-9.
- ↑ "مراجعة من Terrascope Online" . Terrascope.co.uk . يناير 2008. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2008 .
- ↑ ""أساطير مجهولة في موسيقى الروك أند رول" (رابط ويب) . Rickieunterberger.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2007 .
- ↑ مجلة كلاسيك روك تُكرّم فرقة "ميس أندرسود" في المرتبة 18 ضمن قائمتها لشهر يونيو 2010 لأبطال الفرق الموسيقية الكلاسيكية
- 1 2 ديفيد فريك (2 سبتمبر 2004). "المُساء فهمهم: التسجيلات المفقودة 1965-1966". رولينج ستون . العدد 956.
- 1 2أشياء قبيحة لمايك ستاكس، العدد 21 ، 2003.
- ↑ رولينج ستون ، سبتمبر 2004
- ↑ "سيث مان، 24 نوفمبر 2006، رابط إلكتروني" . Headheritage.co.uk . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2007 .
- ↑ سكانلون، كيلي (10 سبتمبر 2024). "«أفضل ألبوم موسيقي شعبي على الإطلاق»: كيف أصبح فريق The Misunderstood روادًا منسيين في عالم الموسيقى . فار آوت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ "مجلة إندكس 2003 - مقابلة مع جون بيل (رابط ويب)" . Indexmagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2007 .
- ↑ "الأغاني التي أحبها جون بيل أكثر من غيرها!" . Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
- ↑أشياء قبيحة لمايك ستاكس، العددان 20-21 ، 2002-2003.
- ↑الأشياء القبيحة رقم 22 لمايك ستاكس . 2004.
- ↑ "التأثير" . Rateyourmusic.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
- ↑ "Amazon.com: Broken Road: Misunderstood: Music" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
- ↑ "علامة تجارية جديدة تسلط الضوء على ما أُسيء فهمه". بيلبورد . 18 يونيو 2004.
- ↑ "مثل صفحة ويب "مفهوم خطأً"" . Themisunderstood.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
- ↑ ستاكس، مايك (أكتوبر 2007). مثل، غير مفهوم . منشورات جامعة تكساس. رقم ISBN 978-0-9778166-1-3.
- ↑ "أفضل 100 ألبوم موسيقى سيكيديلية بحسب مجلة ريكورد كوليكتور: رابط ويب" . Rateyourmusic.com . تاريخ الوصول: 6 يناير 2008 .
- ↑ أونتربيرغر، ريتشي (مايو 1998). أساطير الروك أند رول المجهولة . دار باكبيت للنشر. رقم ISBN 978-0-87930-534-5.
- ↑ مجلة ريكورد كوليكتور؛ وآخرون (2004). "أعظم 100 ألبوم موسيقى سيكيديلية". مجلة ريكورد كوليكتور .
- ↑ «اقتباس من جون بيل». توب جير (إذاعة بي بي سي) . 8 نوفمبر 1968.
- ↑ "أستطيع الرؤية لأميال: أريزونا". مجلة موجو . أبريل 2009.
- ↑ "موسيقى الروك الكلاسيكية | أعلى صوتاً" . مجلة موسيقى الروك الكلاسيكية . مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2010.
- ↑ سوء الفهم: التسجيلات المفقودة 1965-1966 (قرص مضغوط وأسطوانة فينيل) مؤرشفة بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت
- ↑ " الطريق المكسور " . أمازون . تم الاسترجاع في 28 يناير 2007 .
روابط خارجية
- فرق موسيقى البلوز روك الأمريكية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1965
- فرق موسيقية من مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا
- فرق موسيقى الروك من لندن
- فرق موسيقى الروك السايكدلي من كاليفورنيا
- فرق موسيقى الفريكبيت
- المغتربون الأمريكيون في المملكة المتحدة
- فنانو شركة فونتانا ريكوردز
- فنانو شركة Cherry Red Records
