آخر زفرة للمستنقع

رواية "آخر زفرة للموري" هي الرواية الخامسة لسلمان رشدي ، وقد نُشرت عام 1995. وتدور أحداثها في مدينتي بومباي وكوتشين.

العنوان مستوحى من قصة أبو عبد الله الثاني ، آخر ملوك غرناطة المسلمين ، والذي يُذكر اسمه مرارًا في الكتاب. يُعرف المكان الذي نظر منه أبو عبد الله الثاني إلى غرناطة للمرة الأخيرة بعد استسلامها باسم " ممر زفرة المور". قامت والدة الراوي وصديقتها الفنانة برسم لوحة أسمتاها "زفرة المور الأخيرة".

يستند الكتاب إلى مجموعة متنوعة من الشخصيات والأحداث التاريخية الحقيقية، بما في ذلك استسلام أبو عبد الله الثاني في غرناطة ، وهدم مسجد بابري ، وتفجيرات بومباي عام 1993 ، والزعيم الإجرامي والإرهابي داود إبراهيم ، بالإضافة إلى كيانات سياسية هندية معاصرة مثل بال ثاكيري وحزب شيف سينا . ويذكر سلمان رشدي توماس بابينغتون ماكولاي في هذه الرواية.

يتتبع كتاب "الزفرة الأخيرة للموري" أربعة أجيال من عائلة الراوي، وتأثير ذلك عليه في نهاية المطاف. يروي مورايس زوغويبي قصة عائلته منذ نشأتها وحتى وفاته. مورايس، الذي يُشار إليه بـ"الموري" طوال الكتاب، شخصية استثنائية، إذ يشيخ جسده أسرع بمرتين من الإنسان العادي، كما أن يده مشوهة. ويركز الكتاب أيضًا بشكل كبير على علاقات الموري بالنساء في حياته، بمن فيهن والدته أورورا، الفنانة الوطنية الشهيرة؛ ومعلمته الأولى؛ وشقيقاته الثلاث الأكبر منه، إينا وميني ومينا؛ وحبيبته الأولى، النحاتة أوما، ذات الشخصية الجذابة والمجنونة.

فاز الكتاب بجائزة ويتبريد لأفضل رواية في عام 1995، ^{[ 1 ]} وجائزة أريستيون في عام 1996. كما تم ترشيح الكتاب لجائزة بوكر في عام 1995. ^{[ 1 ]}

قام دينيس لي، المعروف على نطاق واسع باسم الموسيقي وفنان الوسائط المتعددة جون فوكس ، بتصميم غلاف هذا الكتاب .

كتب نورمان راش في مراجعته للرواية في صحيفة نيويورك تايمز عند نشرها: "هذه الرواية، إذا نُظر إليها كعمل أدبي فني، تُعدّ انتصارًا، انتصارًا مُعقّدًا ومُخادعًا... إنها حكاية أخرى جريئة ومُبهرة من سلمان رشدي، حكاية تجتاز اختبار النفع المدني - بمفهومه الواسع - بقدر ما تُلبّي متطلبات الفن الحقيقي." ^{[ 2 ]} وفي 5 نوفمبر 2019، أدرجت بي بي سي آرتس رواية "آخر زفرة للمغاربة" ضمن قائمتها لأكثر 100 رواية تأثيرًا . ^{[ 3 ]}

• قصر الحمراء

• المراجع في رواية "آخر زفرة للمستنقعي"