صائدو الأشباح الحقيقيون

مسلسل "صائدو الأشباح الحقيقيون" هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي ذو طابع خارق للطبيعة ، وهو مشتق من فيلم "صائدو الأشباح" الكوميدي الذي صدر عام 1984، ويُعتبر تكملة له. ^{[ 4 ]} عُرض المسلسل على قناة ABC بين 13 سبتمبر 1986 و5 أكتوبر 1991، وكان إنتاجًا مشتركًا بين شركة DIC Enterprises وشركة Columbia Pictures Television، وتولت شركة Coca-Cola Telecommunications توزيعه . ^{[ 5 ]}

تستمر السلسلة في مغامرات محققي الظواهر الخارقة للطبيعة الدكتور بيتر فينكمان ، والدكتور إيجون سبينجلر ، والدكتور راي ستانتز ، ووينستون زيدمور ، وسكرتيرتهم جانين ميلنيتز، وشبحهم التميمة سليمر . ^{[ 6 ]}

أُضيفت عبارة "The Real" إلى العنوان بعد خلاف مع شركة Filmation وحقوق ملكية Ghost Busters التابعة لها . ^{[ 7 ]}

صدرت أيضًا سلسلتان متواصلتان من قصص "صائدو الأشباح الحقيقيون" ، إحداهما تصدر شهريًا عن دار نشر "ناو كوميكس" في الولايات المتحدة، والأخرى تصدر أسبوعيًا (كانت تصدر في الأصل كل أسبوعين) عن دار نشر "مارفل كوميكس" في المملكة المتحدة. أنتجت شركة "كينر" مجموعة من مجسمات الشخصيات ومجموعات اللعب المستوحاة من الرسوم المتحركة. وفي عام 2023، تم اقتباس أحداث من المسلسل في لعبة الفيديو الرسمية "صائدو الأشباح: الأرواح المتحررة" ، وتحديدًا شخصية سامهاين .

تتابع السلسلة المغامرات المستمرة لأربعة من صائدي الأشباح، وسكرتيرتهم جانين ميلنيتز، ومحاسبهم لويس تولي، وتميمة فريقهم سليمر ، وهم يطاردون ويقبضون على الأشباح والأرواح الشريرة في مدينة نيويورك ومناطق أخرى مختلفة من العالم. ^{[ 8 ]}

• لورينزو ميوزيك بدور بيتر فينكمان (الموسمين 1-2)
• ديف كولير بدور بيتر فينكمان (المواسم 3-7)
• موريس لامارش في دور إيجون شبنجلر
• فرانك ويلكر في دور راي ستانتز ، سليمير ، رجل الخطمي ستاي بوفت ، العمدة ليني كلوتش، مانكس، سكارفيس
• أرسينيو هول في دور وينستون زيدمور (المواسم 1-3) ^{[ ب ]}
• باستر جونز في دور وينستون زيدمور (المواسم 4-7)
• لورا سمر بدور جانين ميلنيتز (الموسمين 1-2)
• كاث سوسي بدور جانين ميلنيتز (المواسم 3-7)
• رودجر بامباس في دور لويس تولي (المواسم 5-6)
• تشارلي أدلر في دور رافائيل
• جيف ألتمان في دور البروفيسور نورمان دويب (المواسم 4، 6-7)
• فاي ديويت بدور السيدة فان هيوجو (المواسم 4-7)
• أبريل هونغ بدور كاثرين
• كاتي لي بدور جيسون
• داني مان في دور لويجي، باد
• جيف ماردر في دور رودي
• ويليام إي. مارتن في دور سامهاين
• داني ماكمورفي في دور دونالد
• آلان أوبنهايمر في دور موريس ب. جروت، غوليم
• جون ستوكر بدور رجل الخطمي ستاي بوفت (الموسم الثالث)
• كري سمر في دور تشيلي كوبر، السيدة ستون

في الوقت الذي كان يتم فيه إنشاء The Real Ghostbusters ، كانت شركة Filmation تقوم بإعادة إنتاج الرسوم المتحركة ( Ghostbusters ) لسلسلة الرسوم المتحركة الحية The Ghost Busters لعام 1975 ^{[ 11 ]} ، وذلك بسبب الخلافات مع شركة Columbia حول حقوق الرسوم المتحركة.

تم إنتاج حلقة تجريبية قصيرة، لكنها لم تُعرض كاملةً. صدر الإعلان الترويجي الكامل الذي مدته 4 دقائق ضمن مجموعة أقراص DVD من إنتاج Time Life عام 2008. ويمكن مشاهدة مشاهد من الحلقة التجريبية في إعلانات تلفزيونية بُثت قبل بدء المسلسل. من بين الاختلافات التي لوحظت في الإعلان الترويجي للحلقة التجريبية، ارتدى صائدو الأشباح بذلات بيج اللون كما في الفيلم، وكان تصميم شخصية بيتر فينكمان أقرب شبهاً بالممثل بيل موراي . أما تصميمات الشخصيات التي وضعها جيم ماكديرموت فكانت مختلفة تماماً، حيث تميزت كل شخصية ببذلة ملونة. ^{[ 12 ]} عندما خضع موريس لامارش لاختبار أداء صوت إيغون سبينغلر ، أشار إلى أنه على الرغم من طلب عدم تقليد هارولد راميس ، إلا أنه فعل ذلك وحصل على الدور في النهاية. ^{[ 13 ]} أشار لامارش أيضًا إلى أن بيل موراي قد ذكر عرضًا للمنتجين أن صوت لورينزو ميوزيك لشخصية بيتر فينكمان يشبه صوت غارفيلد (الذي كان ميوزيك يؤدي صوته أيضًا في ذلك الوقت). استمر موراي في أداء صوت غارفيلد في فيلم غارفيلد وجزئه الثاني في العقد الأول من الألفية الثانية بعد وفاة ميوزيك عام 2001. ^{[ 14 ]} تولى ديف كولير دور فينكمان من ميوزيك بدءًا من الموسم الثالث. أوضح كولير أن جو ميدجوك ، منتج كل من الفيلم الأصلي عام 1984 والمسلسل الكرتوني، أراد أن يكون صوت الشخصية أقرب إلى صوت موراي. ^{[ 15 ]} كان إرني هدسون الممثل الوحيد من الأفلام الذي خضع لاختبار أداء لدوره في المسلسل؛ ومع ذلك، مُنح الدور لأرسينيو هول ، ثم لاحقًا لبستر جونز . ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

على الرغم من تعديل فكرة مسلسل "صائدو الأشباح" ، إلا أن النسخة النهائية تتضمن العديد من الإشارات إلى الأفلام. في الحلقة الأولى من الموسم الأول "المحاولة الثانية"، يسافر صائدو الأشباح إلى هوليوود لزيارة موقع تصوير فيلم مستوحى من مغامراتهم، والذي يُكشف في نهاية الحلقة أنه فيلم عام ١٩٨٤. ويظهر رجل الخطمي العملاق عدة مرات. خلال الموسم الثالث، يعود والتر بيك، خصم وكالة حماية البيئة من الفيلم الأصلي، للظهور. أُعيد تصميم الزي الرسمي ووحدة الاحتواء، وتحول سليمير من شبح شرير إلى أحد سكان المدينة وصديق، وهي أحداث تُشرح في حلقة "الشبح المواطن" التي تعود بنا إلى ما حدث لصائدي الأشباح مباشرة بعد أحداث الفيلم. يُذكر اسم جوزر مرارًا وتكرارًا طوال المسلسل، عادةً بالمقارنة مع شبح يحاربونه حاليًا (مثل: " كثولو يجعل جوزر يبدو مثل ليتل ماري سانشاين ").

في الموسم الثاني، تم تعديل بعض تصميمات الشخصيات. تم تنحيف تصميم شخصية راي ليظهر بمظهر أقل بدانة، وأُضيف ذيل لسلايمر بدلاً من الجزء السفلي المستدير السابق (عاد إلى شكله القصير في الموسم الخامس). أما التغيير الأكبر فكان في شخصية جانين، حيث تغير شعرها بالكامل من قصير وشائك إلى طويل ومستقيم. أصبحت تنانيرها القصيرة أطول، واستُبدلت نظارتها الصغيرة المدببة بنظارة كبيرة مستديرة. تم تلطيف تصميمها العام، وكذلك شخصيتها. كما تم تلطيف صوتها، حيث تولت كاثرين سوسي دور الصوت بدلاً من لورا سمر . وقامت قناة ABC أيضاً بإعادة دبلجة حوار بيتر وجانين في عدة حلقات من المسلسل، حيث قام ديف كولير ودبلجة حوار جانين بصوت كاثرين سوسي على التوالي. ^{[ 19 ]} تمت معالجة التغييرات التي طرأت على شخصية جانين في الحلقة 66 من الموسم السادس بعنوان "جانين، لقد تغيرتِ".

كانت معظم هذه التغييرات نتيجةً لتعاقد شبكة ABC مع شركة استشارية تُدعى Q5، في محاولةٍ منها للحصول على إرشاداتٍ لتحسين نسب المشاهدة المنخفضة لبرامجها الصباحية يوم السبت، وهي خطوةٌ انتقدها بشدة كاتبا المسلسل، جيه مايكل سترازينسكي (الذي كان محررًا للقصة في المسلسل وكتب حلقاتٍ لجميع المواسم باستثناء الموسمين الثالث والسادس) ومايكل ريفز . ^{[ 20 ]} حتى أن سترازينسكي نفسه انتقد العديد من التغييرات التي أدخلتها Q5، واصفًا إياها بالعنصرية والتمييز الجنسي، ^{[ 20 ]} مثل تحديد دورٍ مُعين لكلٍّ من صائدي الأشباح (كالجسم، وبيتر الفم، وراي القلب، وإيغون العقل)، بينما تم جعل وينستون (الشخصية الأمريكية الأفريقية الرئيسية الوحيدة) السائق، مع القول بأنه "الأيدي". ^{[ 21 ]} مثالٌ آخر هو وصف شخصية جانين بأنها بحاجةٍ إلى أن تكون "أكثر حنانًا"، وأن ترتدي ملابس "أكثر أناقةً" ^{[ 22 ]} ، وأن تكون "أقل قسوةً وابتذالًا". ^{[ 20 ]}

في بداية الموسم الثالث من المسلسل عام 1988، أُعيد تصميم المقدمة بالكامل لتتمحور حول شخصية سليمير. وفي نهاية المطاف، تم تمديد مدة الحلقات من نصف ساعة إلى ساعة كاملة، وتغير الطابع العام للمسلسل ليصبح أكثر شبابية، حيث اتسمت الحلقات بنبرة أخف وأقل رعباً. ^{[ 23 ]}

في الموسم الرابع، تمت إضافة لويس تولي إلى المسلسل بعد ظهور الشخصية في فيلم Ghostbusters II .

عُرض المسلسل في الأصل على قناة ABC طوال فترة عرضه، باستثناء الموسم المُعاد بثه المكون من 65 حلقة، والذي عُرض بالتزامن مع عرض الموسم الثاني الرسمي على ABC. لاحقًا، عُرضت حلقات مُعادة من المسلسل على قناة USA Network ضمن برنامج USA Cartoon Express من 16 سبتمبر 1991 ^{[ 25 ]} إلى 11 سبتمبر 1994 ^{[ 26 ]} . لفترة وجيزة في أغسطس 1997، عاد المسلسل للعرض ضمن برنامج Amazin' Adventures من إنتاج Bohbot Entertainment ، تمهيدًا لعرض Extreme Ghostbusters الذي كان من المقرر عرضه ضمن نفس البرنامج. ^{[ 27 ]} أعادت قناة فوكس فاميلي بث المسلسل من 17 أغسطس 1998 ^{[ 28 ]} إلى 1 أكتوبر 1999. ^{[ 29 ]} في أغسطس 2012، بدأت إعادة بث الحلقات على قناة فيرنت خلال عطلات نهاية الأسبوع، ضمن فقرة "فان هاوس"، وفي 1 أبريل 2017، بدأ عرض المسلسل على نتفليكس ، لكنه أُزيل بعد عامين. ^{[ 30 ]} ثم عُرض المسلسل باللغة الإسبانية على قناة تيليكسيتوس من 2022 إلى 2023. ^{[ 31 ]} اعتبارًا من 25 يونيو 2024، يُعرض المسلسل حاليًا على قناة مي تي في تونز . ^{[ 32 ]} عُرض المسلسل على قناة آي تي ​​في في المملكة المتحدة في فبراير 1988.

احتفالاً بإصدار فيلم Ghostbusters: Afterlife ، تم نشر كل من The Real Ghostbusters و Extreme Ghostbusters على قناة Ghostbusters الرسمية على يوتيوب . ^{[ 33 ]}

صدرت موسيقى فيلم "صائدو الأشباح الحقيقيون" عام 1986 على أقراص مدمجة وأسطوانات وكاسيت من إنتاج شركة "بوليغرام ريكوردز" . وقد أدّى جميع الأغاني فريق "تاهيتي" (تايرن بيري وتونيا تاونسند). ^{[ 13 ]}

بين عامي 1986 و1989، أصدرت شركة "ماجيك ويندو"، وهي قسم برامج الأطفال التابع لشركة "آر سي إيه/كولومبيا بيكتشرز هوم فيديو"، عدة حلقات من المسلسل. وكانت الحلقات الموجودة على أشرطة الكاسيت من الموسم الأول للعرض المشترك.

في عامي 2004 و2006، أصدرت سوني مجموعات حلقات مختصرة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة على التوالي. كما تضمن إصدار DVD لفيلم Ghostbusters II حلقتين إضافيتين من المسلسل، هما "Citizen Ghost"، وهي قصة تركز على الأحداث التي تلت الفيلم الأول مباشرة ، و"Partners in Slime" (تحتوي هذه الحلقة على النسخة الأصلية للبث التلفزيوني وشعارات النهاية الأصلية - شعار DiC "طفل في السرير" وشعار Columbia Pictures Television (1988) على التوالي)، والتي ظهرت فيها المادة اللزجة ذات التأثير النفسي من فيلم Ghostbusters II وإشارة موجزة إلى الشرير فيجو الكارباتي. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

حصلت شركة تايم لايف على حقوق توزيع المسلسل على أقراص الفيديو المنزلية في مايو 2008، وأصدرت المسلسل كاملاً على أقراص DVD في خريف العام نفسه. ^{[ 37 ]} وفي يوليو من العام نفسه، أتاحت الشركة للجماهير فرصة التصويت بين تصميمين مختلفين للغلاف الخارجي للمجموعة ^{[ 38 ]} ، أحدهما مصمم على شكل مركز إطفاء الحرائق الخاص بالشخصيات الرئيسية، والآخر أسود بالكامل مع صور مختلفة على كل جانب. تميز كلا التصميمين بتقنية الطباعة العدسية ، حيث أظهر تصميم مركز الإطفاء سيارة إيكتو-1، بينما أظهر التصميم الأسود مادة لزجة. ^{[ 39 ]} صدرت المجموعة في 25 نوفمبر 2008، ^{[ 40 ]} في غلاف مركز الإطفاء، ^{[ 41 ]} وتضم 25 قرصًا تحتوي على جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 147 حلقة. ^{[ 42 ]} وبدأت الشركة لاحقًا في إصدار الأجزاء الفردية في 31 مارس 2009، ولكن لم يُصدر منها سوى الأجزاء الثلاثة الأولى. أما الجزآن الرابع والخامس فلم يُصدرا بسبب ضعف المبيعات. تم إيقاف إصدارات مجلة تايم لايف، وهي الآن غير متوفرة في الأسواق.

بدأت سوني إعادة إصدار المسلسل على أقراص DVD في المنطقة 1 عام 2016. صدرت المجلدات من 1 إلى 5 (يحتوي كل منها على 11 أو 12 حلقة) في 5 يوليو، ^{[ 43 ]} بينما صدرت المجلدات من 6 إلى 10 (يحتوي كل منها على 10 أو 11 حلقة) في 6 سبتمبر. ^{[ 44 ]} على عكس إصدار تايم لايف السابق، فإن إصدار سوني غير مكتمل، إذ يفتقد 29 حلقة تم حذفها لأسباب غير مفهومة، بالإضافة إلى سلسلة Slimer! الفرعية بالكامل. علاوة على ذلك، تمت إزالة عناوين الحلقات من جميع حلقات المجلدات الخمسة الأولى (حيث تم وضع عناوين الحلقات وأسماء المؤلفين فوق مقدمة الرسوم المتحركة). ^{[ 45 ]} صدرت جميع المجلدات العشرة، التي تضم 10 أقراص تحتوي على 111 حلقة، في علبة بلاستيكية رفيعة في أكتوبر 2017 (تشمل 80% من المسلسل).

تم إصدار الموسم الأول كاملاً على أقراص DVD في أستراليا في 3 يونيو 2009، وفي المملكة المتحدة في 15 يونيو. ^{[ 46 ]}

في عام ١٩٩٧، أنتجت شركتا كولومبيا ترايستار تيليفيجن وأديلايد برودكشنز مسلسل رسوم متحركة مكمل بعنوان " صائدو الأشباح المتطرفون" . عُرض لأول مرة في الأول من سبتمبر ١٩٩٧، واستمر لأربعين حلقة حتى نهايته في الثامن من ديسمبر. تدور أحداث المسلسل بعد سنوات عديدة من نهاية مسلسل " صائدو الأشباح الحقيقيون" ، حيث بدأ المسلسل بالإشارة إلى أن الفريق قد تفكك بسبب انعدام النشاط الخارق للطبيعة. لم يبقَ في مركز الإطفاء سوى إيغون، برفقة سليمر، للعناية بنظام الاحتواء إلى جانب تدريسه في إحدى الجامعات المحلية. عندما بدأت أحداث خارقة للطبيعة بالظهور في نيويورك، قام إيغون بتجنيد أربعة من طلابه الجامعيين لتشكيل فريق جديد من صائدي الأشباح، وعادت جانين، وهي أيضاً إحدى طالبات إيغون، لإدارة المكتب. عاد صائدو الأشباح الأصليون في الحلقة الأخيرة المكونة من حلقتين للاحتفال بعيد ميلاد إيغون الأربعين، مما دفعهم للعمل على مضض مع الجيل الشاب لحل قضية أخيرة.

حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة منذ عرضه الأول. حصل الموسم الأول على تقييم ١٠٠٪ على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى خمس مراجعات. ^{[ ٤٧ ]} منح موقع Common Sense Media المسلسل ثلاث نجوم من أصل خمسة، وكتب: "يجب على الآباء معرفة أن مسلسل The Real Ghostbusters هو مسلسل رسوم متحركة مشتق من فيلم Ghostbusters الشهير الذي صدر عام ١٩٨٤ (أُضيفت كلمة 'Real' لتجنب الخلط مع مسلسل رسوم متحركة آخر يحمل نفس الاسم). الشخصيات الرئيسية هي نفسها، مع أن المسلسل موجه للأطفال الصغار، ولذلك فهو يخلو من الألفاظ النابية والتدخين والإيحاءات الجنسية. ورغم أن صائدي الأشباح يقضون أيامهم في دحر الشر، إلا أن الوحوش والأشباح التي يواجهونها غالبًا ما تكون طريفة (بعضها يطلق النكات) وليست مخيفة جدًا". ^{[ ٤٨ ]}

• صائدو الأشباح (مسلسل تلفزيوني عام 1986)
• صائدو الأشباح

• فيلم The Real Ghostbusters على موقع IMDb
• سليمر! وصائدو الأشباح الحقيقيون على موقع IMDb
• قائمة تشغيل "صائدو الأشباح الحقيقيون" علىيوتيوب