الشيء الحقيقي أخيراً

فيلم "الشيء الحقيقي أخيرًا" هو فيلم صامت ساخر مفقود، مقتبس من مسرحية ماكبث . كتبه عام 1916 مؤلف بيتر بان والكاتب المسرحي جيه إم باري كمحاكاة ساخرة لصناعة الترفيه الأمريكية. أنتجته شركة الممثلين البريطانيين للأفلام، التي تأسست حديثًا آنذاك، ردًا على نبأ نية المخرج الأمريكي دي دبليو غريفيث تكريم الذكرى الـ300 لوفاة ويليام شكسبير بإنتاج نسخة سينمائية من المسرحية. حمل الفيلم عنوانًا فرعيًا "اقتراح لفناني المستقبل" . ^{[ 2 ]} عُرض الفيلم في حفل خيري حضرته العائلة المالكة، لكنه لم يُوزع على نطاق واسع، ولا توجد نسخ معروفة باقية منه. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

استضاف المنتج السينمائي الأمريكي الخيالي روبرت ك. ثاندر (الذي جسّد شخصيته على المسرح إدموند جوين ) الفيلم الذي تبلغ مدته 30 دقيقة على الهواء مباشرة، معلقاً عليه أثناء عرضه. ^{[ 4 ] [ 2 ]}

يسخر الفيلم من الإثارة التي اتسمت بها صناعة السينما الأمريكية آنذاك، بما في ذلك اقتباس سابق مثير للجدل لمسرحية ماكبث ، ^{[ 1 ]} ويقارنها بالحساسية البريطانية الأكثر تحفظًا ورصانة. يتبع الفيلم حبكة المسرحية بشكل عام، لكنه يعرض نسختين من كل مشهد.

في النسخة البريطانية، مسحت ليدي ماكبث كمية قليلة من الدم عن يديها؛ أما في النسخة الأمريكية، فقد اضطرت إلى غسل كميات كبيرة منه. في النسخة البريطانية، رقصت الساحرات حول مرجل صغير؛ أما في النسخة الأمريكية، فقد تحولن إلى جميلات راقصات يلهون حول مرجل ضخم. في النسخة البريطانية، تقاتل ماكبث وماكدوف في خندق؛ أما في النسخة الأمريكية ، فقد سقط ماكبث من ناطحة سحاب ومات. ^{[ 3 ]}

كما اختلفت النهايات أيضًا:

انتهت النسخة البريطانية بتعبير نموذجي متحفظ: "لم يعد منزل ماكبث الأنيق منزلًا سعيدًا"، بينما اختارت النسخة الأمريكية ببهجة خاتمة من نوع مختلف: "يتوب ماكبث وتنتهي الأمور بسعادة". ^{[ 1 ]}

المصاحبة الموسيقية على البيانو للمشهد الختامي لمصالحة ماكبث وماكدوف هي أغنية "الحياة أقصر من أن نضيعها في الشجار". ^{[ 5 ]}

• إدموند جوين في دور روبرت ك. ثاندر (مقدم الحفل المباشر)، ماكبث
• نيلسون كيز في دور ليدي ماكبث
• غودفري تيرل في دور ماكدوف
• أوين ناريس في دور الجنرال بانكو
• نورمان فوربس في دور دنكان
• كاليب بورتر بدور الساحرة
• جورج كيلي بدور ساحرة
• إرنست ثيسيجر في دور الساحرة
• غلاديس كوبر في دور الساحرة الأمريكية
• تيدي جيرارد في دور الساحرة الأمريكية
• بولين تشيس في دور الساحرة الأمريكية
• فريدريك فولبي بدور القاتل
• مويا مانيرينغ بصفتها رسولة
• إيه إي ماثيوز كمغتال
• ماري لور في دور المقتولة
• فريدريك كير في دور المقتول
• إيرين فانبروغ بدور السيدة
• إيفا رولاند بدور السيدة
• آرثر شيرلي في دور رجل البلاط
• ليزلي هينسون في دور تشارلي تشابلن ، وويليام شكسبير ، وبيج
• فلورنس أليستون في طفولتها

على الرغم من أن إل سي ماك بين هو المخرج الاسمي، إلا أن باري لعب دورًا فعالًا في إخراج الفيلم. ^{[ 3 ]} ضم الفيلم عددًا من ممثلي المسرح البريطانيين المشهورين في تلك الفترة، وكان بمثابة الظهور السينمائي الأول لكل من إدموند جوين ، وماري لور ، وإرنست ثيسيجر ، وفريدريك كير . وكانت بولين تشيس قد شاركت في طاقم عمل مسرحية بيتر بان الأصلية لباري ، ولعبت دور البطولة لمدة سبع سنوات؛ وعادت من اعتزالها خصيصًا لهذا الفيلم، الذي كان ظهورها السينمائي الوحيد.

عُرض الفيلم في مسرح لندن كوليسيوم كجزء من حفل خيري لجمع التبرعات لصالح جمعية الشبان المسيحية (YMCA) بهدف الترفيه عن القوات التي كانت تخدم في الحرب العالمية الأولى . وقد حضر هذا الحفل الملكة ماري والأميرة ماري والأمير ألبرت (الملك جورج السادس لاحقاً). ^{[ 4 ]}

• الشيء الحقيقي أخيرًا على موقع IMDb
• بيوسكوب