الإنقاذ ( دكتور هو )

كُتبت حلقة "الإنقاذ" كحلقة قصيرة لتقديم فيكي كرفيقة جديدة للدكتور، لتحل محل حفيدة الدكتور، سوزان. ^{[ 5 ]} كانت المنتجة فيريتي لامبرت قد تعاقدت في الأصل مع باميلا فرانكلين لتجسيد شخصية جيني (التي كانت تُدعى في الأصل سايدا) في المسلسل السابق، "غزو الداليك للأرض" ، والاستمرار كبديلة لسوزان؛ إلا أن لامبرت سرعان ما غيرت رأيها، ^{[ 6 ]} وكُلِّف محرر النصوص المنتهية ولايته ديفيد ويتاكر بكتابة مسلسل من جزأين لتقديم فيكي. تم تكليف ويتاكر رسميًا في 1 نوفمبر 1964، في اليوم التالي لانتهاء عقده كمحرر نصوص مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 5 ]} كانت "الإنقاذ" أول قصة تحت إشراف محرر النصوص الجديد دينيس سبونر ، على الرغم من أنه لم يُذكر اسمه في قائمة المساهمين. ^{[ 4 ]} من بين الأسماء السابقة التي أُطلقت على فيكي: فاليري، ولوكي، وميلي. ^{[ 5 ] [ 7 ]} استُلهم الاسم الأخير من ميلي سمول ، لكن اعتُبر الاسم مشابهًا جدًا لاسم الممثلة الكوميدية ميليسنت مارتن . وكان عنوان مسودة سيناريو المسلسل "دكتور هو وتاني" ، في إشارة إلى اسم آخر طُرح لفيكي. ^{[ 5 ]}

استعان مسلسل "الإنقاذ" بنفس فريق الإنتاج الذي استخدمه في المسلسل التالي " الرومان" ، وتم تشكيل الفريقين لإنتاج ست حلقات متتالية. وقع الاختيار على كريستوفر باري لإخراج المسلسلين، إلا أنه لم يُعجب بنصوص "الإنقاذ" . ونظرًا لضيق الميزانية، قرر باري إعادة استخدام الموسيقى التصويرية من مسلسله السابق " الداليك" ، من تأليف تريسترام كاري . كان كاري مترددًا في البداية، نظرًا لتجاربه السلبية السابقة مع إعادة استخدام موسيقاه. ^{[ 8 ]} استُخدمت موسيقى الحلقات الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من "الداليك" في "الإنقاذ" ، كما أُعيد استخدام صوت موت الداليك لموت ساندي، وحش الرمال، في الحلقة الثانية. ^{[ 7 ]}

بعد انتهاء فرصة اختيار فرانكلين، طلب لامبرت إجراء اختبارات أمام الكاميرا لمورين أوبراين ودنيز أبسون لتجسيد شخصية فيكي؛ وقد خضعت الاثنتان للاختبار في 14 سبتمبر 1964 في مركز تلفزيون بي بي سي ، وتم اختيار أوبراين في النهاية. ^{[ 9 ]} عندما التقت أوبراين بمؤلف المسلسل سيدني نيومان ، أخبرها أنهم يفكرون في أن تقص شعرها وتصبغه باللون الأسود. رفضت أوبراين قائلة: "لماذا لا تعيدون كارول آن فورد؟" ^{[ 7 ]} كانت أوبراين قد تخرجت لتوها من مدرسة التمثيل عندما تم اختيارها لدور فيكي؛ ^{[ 10 ]} وكان هذا أول عمل تمثيلي تلفزيوني لها. ^{[ 9 ]}

عرض باري في البداية دور بينيت على برنارد آرتشارد ، لكنه لم يكن متاحًا. ^{[ 11 ]} وقع الاختيار على راي باريت لأداء الدور، الذي وُصف بأنه " شخصية جيكل وهايد ". ^{[ 7 ]} كان باري قد شاهد باريت على التلفزيون ولاحظ اسمه بسبب ملامحه الخشنة، و"استخرجه من الكتاب" عندما حان الوقت. ^{[ 12 ]} جسّد باريت شخصية بينيت كـ"إنسان عادي وطبيعي" حتى لا يكشف النهاية. ^{[ 13 ]} وللحفاظ على عنصر التشويق، نُسب دور كوكيليون في الحلقة الأولى إلى "سيدني ويلسون"، وهو اسم ابتكره فريق الإنتاج تكريمًا لاثنين من مبتكري مسلسل دكتور هو ، وهما سيدني نيومان ودونالد ويلسون . ^{[ 14 ]} عند تصميم زي كوكيليون، استوحت مصممة الأزياء دافني دير تصميمها من لقطة مقرّبة لذبابة. ^{[ 1 ]} تم اختيار توم شيريدان لأداء صوت المتحدث من سفينة الإنقاذ، ومخلوق الرمال، وشخصية من سكان ديدون. واتُفق على أن يُذكر اسم شيريدان في قائمة الممثلين بصفة "قائد الفضاء" فقط، ولم يجسد في النهاية شخصية من سكان ديدون. ^{[ 15 ]}

كانت حلقة "الإنقاذ" أولى حلقات سلسلة إنتاج جديدة من مسلسل " دكتور هو" ؛ إذ استمرت السلسلة الأولى 52 أسبوعًا، مع تأجيل عرض الحلقتين الأخيرتين - "كوكب العمالقة" و "غزو الداليك للأرض" - لافتتاح الموسم الثاني . أخذ طاقم الممثلين الرئيسيين استراحة لمدة ستة أسابيع قبل بدء تصوير "الإنقاذ" . ^{[ 16 ]} بدأ تصوير نماذج المركبات الفضائية للمسلسل في 16 نوفمبر 1964 في استوديوهات بي بي سي للأفلام التلفزيونية، في المرحلة الثانية. صمم ريموند كوسيك نماذج المركبات الفضائية - سواءً أثناء الطيران أو بعد تحطمها - وصنعتها شركة شوكرافت موديلز في عشرة أيام. ^{[ 17 ]} وجد كوسيك مادة رخيصة أطلق عليها اسم "اللوح الليفي المضلع"، والتي رُشّت باللون الفضي واستُخدمت للجزء الخارجي من نموذج المركبة. ^{[ 18 ]} صُوّرت لقطات نموذجية لمركبة التارديس وهي تسقط من الجبل في 17 نوفمبر. ^{[ 17 ]}

جرت بروفات الحلقة الأولى من 30 نوفمبر إلى 3 ديسمبر 1964 في قاعات اجتماعات هيئة النقل بلندن في وود غرين . واجهت أوبراين صعوبة في حفظ حوارها، وشعرت بالقلق عندما تمكن باقي الممثلين من التدرب دون نصوصهم في اليوم الثاني. زارها فورد في يومها الأول ليتمنى لها التوفيق. ^{[ 4 ]} سُجلت الحلقة الأولى في 4 ديسمبر في استوديوهات ريفرسايد ؛ ^{[ 19 ]} وتجاوزت وقت التصوير بـ 15 دقيقة. ^{[ 20 ]} ساد جو من السعادة بين الممثلين، بما في ذلك نزهة في غرفة ملابس هارتنيل. بعد أن غلبه النعاس في الاستوديو، غادر الممثلون وطاقم العمل وأطفأوا الأنوار ليظن أنه نام طوال الليل. ^{[ 19 ]} جرت بروفات الحلقة الثانية من 7 إلى 10 ديسمبر، وسُجلت في 11 ديسمبر. في المشهد الذي تطلق فيه باربرا النار على وحش الرمال، انفجر البارود الموجود في الدعامة قبل الأوان، وتلقت هيل العلاج من الصدمة وتورم في الوجه. ^{[ 20 ]} كان معبد ديدو عبارة عن ديكور كبير أُضيئ بطريقة تخلق جوًا مظلمًا، باستخدام ستائر داكنة ودخان. ^{[ 21 ]}

عُرض مسلسل "الإنقاذ" على قناة BBC1 في جزأين أسبوعيين، في 2 و9 يناير 1965. وحافظ على نسب المشاهدة العالية التي حققها مسلسل "غزو الداليك للأرض" ، حيث بلغ عدد مشاهدي الحلقة الأولى 12 مليون مشاهد. ^{[ 22 ]} وكان البرنامج الحادي عشر من حيث عدد المشاهدات في ذلك الأسبوع، ^{[ 23 ]} والبرنامج الأعلى تقييمًا على قناة BBC1 في لندن وشمال إنجلترا. ^{[ 22 ]} وحققت الحلقة الثانية نسب مشاهدة أعلى، حيث بلغ عدد مشاهديها 13 مليون مشاهد، لتحتل بذلك المرتبة الثامنة في ذلك الأسبوع. وارتفع مؤشر التقدير من 57 إلى 59 بين الحلقتين. ^{[ 22 ]} وفي 13 ديسمبر 1966، صدر أمر بالاحتفاظ بالحلقتين من مسلسل "الإنقاذ" لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). إلا أنه تم مسح كلتا الحلقتين : الأولى في 17 أغسطس 1967 والثانية في 31 يناير 1969. وكانت شركة BBC Enterprises قد احتفظت بتسجيلات تلفزيونية للحلقتين وأعادتها إلى هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1978. ^{[ 24 ]}

بعد بث الحلقة الأولى، رأى تي سي وورسلي من صحيفة فايننشال تايمز أن الكوكويليون كان أقل شأناً من الداليك، لكنه أعجب باسمه. وفي اجتماع مجلس مراجعة البرامج في بي بي سي بعد الحلقة الثانية، قال سيدني نيومان إن أوبراين "أحدثت تأثيراً كبيراً" على المسلسل، مشيراً إلى أن أداءها قد حسّن أداء الآخرين. ^{[ 22 ]}

كانت المراجعات اللاحقة إيجابية بشكل عام. في كتاب "دليل الانقطاع " (1995)، كتب بول كورنيل ومارتن داي وكيث توبينغ أن المسلسل "يُمكن اعتباره مدخلاً مناسباً" لشخصية فيكي، "لكنه غير مؤثر بما يكفي لجذب أي اهتمام حقيقي". ^{[ 25 ]} وفي كتاب "رفيق التلفزيون " (1998)، وصف ديفيد ج. هاو وستيفن جيمس ووكر القصة بأنها "واحدة من أفضل الأمثلة على الدراما التي تركز على الشخصيات في هذه الفترة من تاريخ المسلسل"، وأشادا بشخصية فيكي، مع ملاحظة أن بعض أجزاء الحبكة ظلت غامضة. ^{[ 26 ]} وفي كتاب "تاريخ نقدي لدكتور هو" (1999)، أثنى جون كينيث موير على أداء أوبراين على الرغم من أن فيكي كانت "بديلاً واضحاً لشخصية سوزان"، واستمتع بالمشاهد المؤثرة وذروة الأحداث. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠٠٨، وصف باتريك مولكيرن من مجلة راديو تايمز المسلسل بأنه "جوهرة مهملة" مع ظهور قوي لفيكي والعديد من التحسينات الإنتاجية، مع ملاحظة أن اللغز كان "واضحًا بعض الشيء". ^{[ ٢٨ ]} في عام ٢٠٠٩، رأى ستيوارت غالبريث الرابع من موقع دي في دي توك أن القصة كانت قوية مع "ذروة وحل ذكيين، وإن كانا متوقعين إلى حد ما" نجحا بفضل الحوار. ^{[ ٢٩ ]} وجد كليف تشابمان من موقع دين أوف جيك المسلسل "ساحرًا" وأشاد بالأداء، وكتب أن المسلسل لم يخيب ظنه إلا بسبب "نهايته الضعيفة والمُفتعلة". ^{[ ٣٠ ]} أشاد موقع دريم واتش بالإيقاع لكنه شعر أن القصة كانت أقل جودة مقارنةً بمسلسل الرومان . ^{[ ٣١ ]}