ميلي سمول

الموسوعة الحرة

ميلي سمول
قرص مضغوط
وصول صغير إلى مطار سخيبول قادماً من جامايكا في عام 1964
وصول صغير إلى مطار سخيبول قادماً من جامايكا في عام 1964
معلومات خلفية
اسم الميلادميليسنت دوللي ماي سمول
ويعرف أيضا باسمميلي، ميلي الصغيرة، ميلي الصغيرة
وُلِدّ( 1947-10-06 )6 أكتوبر 1947
كلارندون ، جامايكا
مات5 مايو 2020 (2020-05-05)(72 عامًا)
لندن ، إنجلترا
الأنواع
إشغالمغني
سنوات النشاط1962–1972
العلامات

ميليسنت دولي ماي سي دي صغيرة (6 أكتوبر 1947 - 5 مايو 2020) [1] [2] كانت مغنية جامايكية اشتهرت بأغنية " My Boy Lollipop " (1964) التي حققت نجاحًا عالميًا. وصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية في كل من مخططات المملكة المتحدة والولايات المتحدة وبيعت منها أكثر من سبعة ملايين نسخة حول العالم. كانت أيضًا أول أغنية ناجحة لشركة آيلاند ريكوردز وساعدت في تحقيق نجاحها السائد. كانت أول نجمة تسجيل دولية في منطقة البحر الكاريبي وأنجح فنانة فيها. [3]

الحياة المبكرة والمهنة

ولدت ميليسنت دولي ماي سمول في 6 أكتوبر 1947 في كلارندون ، جامايكا ، وهي ابنة مشرف مزرعة قصب السكر . [2] كانت واحدة من 13 شقيقًا، مع سبعة إخوة وخمس أخوات. [4] مثل العديد من المطربين الجامايكيين في ذلك العصر، بدأت حياتها المهنية بالفوز بمسابقة المواهب Vere Johns Opportunity Hour في سن الثانية عشرة. [5] رغبةً منها في متابعة مهنة كمغنية، انتقلت للعيش مع أقاربها في لوف لين في كينغستون . [5] أجرت اختبار أداء لمنتج تسجيلات ستوديو وان كوكسون دود ، الذي صُدم بتشابه صوتها مع صوت شيرلي جودمان من الثنائي الأمريكي شيرلي ولي. قام بإقرانها بالمغني أوين جراي ، وقاموا بعمل العديد من التسجيلات معًا، بما في ذلك "Sugar Plum"، والتي أصبحت نجاحًا محليًا. [2] [3] [5]

عندما استأنف جراي مسيرته الفردية، بدأ سمول في التسجيل مع مغني آخر، صامويل أوغسطس "روي" بانتون. بالعمل مع المنتج روي روبنسون، حقق الثنائي روي وميلي سلسلة من النجاحات المحلية، بما في ذلك "We'll Meet". حققوا المزيد من النجاحات بالعمل مع دود، وكذلك مع المنتج ليندون بوتينجر ، بما في ذلك الأغنية المحلية الناجحة "ماري" في عام 1963؛ ثم مع برينس بوستر . جلبت شعبيتها انتباه رجل الأعمال الأنجلو جامايكي كريس بلاكويل ، الذي كان مقتنعًا بإمكاناتها الدولية الأوسع، وأصبح مديرها والوصي القانوني عليها. في أواخر عام 1963، أخذها إلى فورست هيل ، لندن، حيث تلقت تدريبًا مكثفًا في الرقص والإلقاء . [ 3] [5]

النجاح الدولي

ميلي سمول تؤدي عرضًا في هلسنكي ، فنلندا ، ديسمبر 1964

كان أول تسجيل لها في لندن، "Don't You Know"، ذا تأثير ضئيل عندما أصدرته شركة Fontana Records في أواخر عام 1963، ولكن بالنسبة لتسجيلها التالي، جند بلاكويل عازف الجيتار والمُرتب إيرنست رانجلين للإشراف على الجلسة. تبنى رانجلين وموسيقيوه أسلوب السكا الذي أصبح شائعًا حديثًا ، وحقق إعادة ترتيبه لأغنية " My Boy Lollipop "، وهي أغنية أصدرتها المراهقة باربي جاي في الأصل في الولايات المتحدة في أواخر عام 1956، نجاحًا فوريًا. [5] تم إصدار نسخة سمول في مارس 1964 (والتي تم ذكرها فيها ببساطة باسم "ميلي") وكانت نجاحًا كبيرًا. ظهرت في برامج تلفزيونية بريطانية بما في ذلك Top of the Pops ، [3] ووصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة الثانية في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، [6] في مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي، وفي كندا. [7] [8] كما تصدرت المخطط في أستراليا . في البداية بيعت أكثر من 600000 نسخة في المملكة المتحدة . [9] بما في ذلك مبيعات الأغاني الفردية واستخدام الألبومات والتجميعات ، باعت الأغنية منذ ذلك الحين أكثر من سبعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم وجعلت سمول نجمًا دوليًا في سن السابعة عشر. [2] [10]

كانت أغنية "My Boy Lollipop" ذات أهمية مضاعفة في تاريخ البوب ​​البريطاني. كانت أول أغنية ناجحة لشركة Island Records (على الرغم من أنها صدرت بالفعل على علامة Fontana لأن كريس بلاكويل، مالك Island، لم يرغب في الإفراط في استنزاف مواردها الضئيلة آنذاك؛ في الولايات المتحدة، ظهر السجل على شركة Smash Records التابعة لشركة Mercury Records ). كانت سمول أول فنانة تسجل أغنية ناجحة تم تسجيلها بأسلوب bluebeat ، وهو نوع موسيقي كان سلفًا مباشرًا لموسيقى الريغي . تم تصنيفها باسم "The Blue Beat Girl" على علامة الأغنية المنفردة في الولايات المتحدة. [2]

قامت بجولات في بريطانيا وظهرت بشكل متكرر على التلفزيون البريطاني، قبل أن تنهار من الإرهاق والتسمم الغذائي؛ كما تعرضت لحادث سير. على الرغم من أن أغنيتها المنفردة التالية، "Sweet William"، كانت أقل نجاحًا، حيث وصلت إلى المرتبة 30 في المملكة المتحدة، [6] والمرتبة 40 في الولايات المتحدة، والمرتبة 22 في كندا، [11] فقد أصبحت من المشاهير الدوليين. حصلت على قرص ذهبي في نيويورك، وتم نقلها في سيارة مفتوحة السقف عند عودتها إلى كينغستون حيث قدمت عروضًا في العديد من العروض الكبرى، وفي إحدى المناسبات تصدرت الفاتورة على أوتيس ريدينج وباتي لابيل وإينز وتشارلي فوكس . كما قدمت عرضًا رائعًا لسكا في معرض نيويورك العالمي عام 1964. [3]

احتوى ألبومها الأول More Millie على مجموعة متنوعة من الأغاني التي رتبها رانجلين. في الولايات المتحدة، صدر باسم My Boy Lollipop ، مع مجموعة مختلفة قليلاً من المسارات. كما أعيد إصدار تسجيلاتها الجامايكية المبكرة للاستفادة من شعبيتها. [3] ظهرت في برنامج Beatles TV الخاص عام 1964 Around the Beatles . في 28 ديسمبر 1964 ظهرت أيضًا في حلقة "The Rise and Fall of Nellie Brown" من برنامج Play of the Week على قناة ITV ، حيث لعبت دور سيلينا براون. تتميز المسرحية بعدد من الأغاني التي ألفتها دولوريس كلامان وأداها سمول. [12]

في أوائل عام 1965، ظهرت في برنامج Ready, Steady, Go! الخاص، Millie in Jamaica ، وبعد فترة وجيزة شرعت في جولة عالمية، مع حفلات موسيقية في نيوزيلندا وأستراليا وهونج كونج وسنغافورة واليابان والولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين. [3] في 6 مارس 1965، ظهرت سمول في برنامج Bandstand التلفزيوني الأسترالي . كان هذا كجزء من حفل موسيقي في Sidney Myer Music Bowl في Kings Domain، ملبورن، كجزء من مهرجان Moomba . قدمت "My Boy Lollipop" و " What Am I Living For " و " See You Later، Alligator ". [13]

سجلت عدة دويتو مع جاكي إدواردز في عام 1965، بالإضافة إلى مواد منفردة، لكن المبيعات كانت مخيبة للآمال. كما أصدرت ثاني أسطوانة لها ، Millie Sings Fats Domino ، لكنها فشلت في الوصول إلى المخططات. كانت أغنيتها المنفردة الثامنة في بريطانيا، وهي نسخة من أغنية Wynonie Harris "Bloodshot Eyes"، هي آخر نجاح لها في المخططات البريطانية، حيث وصلت إلى المرتبة 48 في أواخر عام 1965، لكنها واصلت القيام بجولات ناجحة في أستراليا وأفريقيا. بعد عودتها إلى بريطانيا، سجلت المزيد من التسجيلات مع جاكي إدواردز، بما في ذلك ألبوم Pledging My Love ، وظهرت أيضًا في ألبوم التجميع Ska في Jamaica Playboy Club ، وغنت في مسار واحد مع جيمي كليف غير المعروف آنذاك . ومع ذلك، بدا أن شعبيتها في بريطانيا قد تضاءلت حيث قضت المزيد من الوقت في التجول في الخارج. في عام 1968، بعد ألبومين من The Best of Jackie & Millie ، انتهت عقود تسجيلها مع Island وFontana. [3]

أدى ظهور موسيقى الريجي في المملكة المتحدة عام 1969 إلى عودة سمول إلى التسجيل، بأغنية "My Love and I"، [14] والتي دعمتها فرقة Symarip . ثم ​​سجلت لشركة Trojan ، وكانت أول أغنية فردية لها تجمع بين نسخة من أغنية "Mayfair" لنيك دريك وأغنيتها الخاصة، "Enoch Power" المستوحاة سياسيًا والمتحدية، والتي واجهت حظرًا إذاعيًا ولكنها أعادت تأسيس مكانتها بين مجتمع الكاريبي البريطاني . ومع ذلك، بعد فترة قصيرة مع شركة President Records ، أنهت مسيرتها في التسجيل بعد ذلك بفترة وجيزة. [3]

واصلت سمول القيام بجولات وتقديم عروض في جامايكا، لكنها قررت في عام 1971 الانتقال إلى سنغافورة للعيش. عادت إلى بريطانيا في عام 1973، لتتزامن مع إصدار ألبوم تجميعي آخر، Lollipop Reggae . بعد ذلك، ظلت بعيدة عن أعين الجمهور إلى حد كبير، حتى عندما أعيد إصدار "My Boy Lollipop" وإعادة تصنيفها في المملكة المتحدة في عام 1987 في المرتبة 46 للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لشركة Island Records. [15]

الحياة اللاحقة

في عام 1987، خلال مقابلة نادرة مع Thames News ، تم الكشف عن أن سمول كانت معدمة ماليًا واعتادت العيش في نزل مع ابنتها الصغيرة جايلي. [16] في نوفمبر 1987، قامت بظهور علني نادر في جامايكا لتلقي وسام التقدير من رئيس الوزراء إدوارد سيجا . في عام 2006، قيل إنها تقوم بتسجيلات جديدة بعد سنوات قضتها في الكتابة والرسم وتربية ابنتها. [3]

في 6 أغسطس 2011، في الذكرى التاسعة والأربعين لاستقلال جامايكا، منح الحاكم العام سمول وسام قائد في وسام التميز لمساهمتها في صناعة الموسيقى الجامايكية. [8] [17] وقد قبل سيجا الجائزة نيابة عنها. [18] في يوليو 2012، صرحت مرة أخرى أنها كانت تسجل مرة أخرى وتخطط للأداء في جامايكا لأول مرة منذ أكثر من 40 عامًا. [18]

بعد ما يقرب من أربعين عامًا بعيدًا عن الأضواء ورفض معظم طلبات المقابلات، منحت سمول الصحفي الأمريكي توم جريفز أول مقابلة متعمقة على الإطلاق في طبعة أغسطس 2016 من Goldmine . [16] كانت المقابلات السابقة قصيرة عادةً وتستند إلى بيانات صحفية. في المقابلة، ناقشت بشكل كامل مسيرتها المهنية المبكرة والتأثير الكامل لـ "My Boy Lollipop". كما أصرت، ضد نفي رود ستيوارت ، على أن ستيوارت هو من عزف الهارمونيكا في "My Boy Lollipop". قالت إنها تتذكر الجلسات جيدًا وتتذكر أن ستيوارت طُلب منه العزف. قالت سمول أيضًا في عام 2016 إنها لم تتلق أي حقوق ملكية للأغنية المنفردة. [19]

الحياة الشخصية

كانت لها علاقة قصيرة مع بيتر آشر من ثنائي الستينيات بيتر وجوردون . [20] في مقابلتها في أغسطس 2016 مع الصحفي الأمريكي توم جريفز، قالت إن العلاقة كانت أفلاطونية .

عاشت في سنغافورة من عام 1971 إلى عام 1973 قبل أن تعود إلى المملكة المتحدة، حيث عاشت بقية حياتها. [5] في عام 1984، أنجبت ابنة، جيلي، التي درست الفن والموسيقى وهي مغنية وكاتبة أغاني. [5]

موت

توفيت سمول في 5 مايو 2020 في لندن، [21] بسبب سكتة دماغية، عن عمر يناهز 72 عامًا. [4] [ 22] تم الإعلان عن خبر وفاتها لأول مرة لصحيفة Jamaica Observer من قبل مؤسس Island Records كريس بلاكويل، [4] الذي التقى سمول آخر مرة قبل حوالي 12 عامًا من وفاتها. [22] تذكرها بأنها "شخصية لطيفة للغاية" تتمتع "بحس فكاهي رائع". [22] كما أرجع بلاكويل إليها الفضل في نشر موسيقى السكا على المستوى الدولي منذ عام 1964 حيث "كان أول تسجيل ناجح لها". [22] [23]

قائمة أعماله

الألبومات

  • My Boy Lollipop (1964، المملكة المتحدة: Fontana ، الولايات المتحدة: Smash ) [24]
  • المزيد من ميلي (1964، المملكة المتحدة: فونتانا ) [25]
  • The Most Of Millie (And The Boys) (1964، جامايكا: WIRL (West Indies Records Limited) [26]
  • تغني أغنية Fats Domino (1965، المملكة المتحدة: Fontana، 1966، كندا: Stone Records) [27]
  • أفضل أغاني ميلي سمول (1967، المملكة المتحدة: آيلاند ريكوردز ) [28]
  • سيخبرنا الزمن (1970/2004، Trojan ) [29]
  • My Boy Lollipop و31 أغنية أخرى (1994، DE: Combo Records) [30]

أغاني فردية

المصدر: [31]

سنة أعزب ملصق
1963 "ألا تعلم" / "حتى تصبح لي" فونتانا
1964 " طفلي المصاصة " / "يجب أن يتم فعل شيء ما"
"ويليام الحلو" / "أوه هنري"
" أنا أحب الطريقة التي تحب بها " / "أحضرها إلى المنزل لي"
1965 "لقد وقعت في حب رجل ثلج" / " لماذا أعيش "
" أراك لاحقًا، يا تمساح " / "قبلات باردة"
"شارعي" / "لقد فات الأوان"
"عيون محتقنة بالدم" / "لسان مقيد"
1966 "شارعي" / "فتى متقلب، متقلب، وحيد، أناني، مدلل" بريت/اتكو
"كيلر جو" / "احمل واذهب وأحضر" فونتانا
1967 "من الأفضل أن تنسى" / "أنا في حالة حب" جزيرة
"طعام الدجاج" / "أجنحة الحمامة" فونتانا
1968 "عندما أرقص معك" / "مرحبًا سيد الحب"
1969 "أنا وحبي" / "أخبرني كل شيء عن نفسك" هرم
"القراءة والكتابة والحساب" / "أريدك ألا تتوقف أبدًا" ديكا
1970 "مايفير" / "قوة إينوك" حصان طروادة [32] [33]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كريس سالويتز. "نعي ميلي سمول". الغارديان . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  2. ^ abcde Bruce Eder. "Millie Small | Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
  3. ^ abcdefghij Laurence Cane-Honeysett, "Millie Small, the Lollipop Girl", Record Collector. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  4. ^ abc Savage, Mark (6 May 2020). "Millie Small: My Boy Lollipop singer dies ages 73". BBC News . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  5. ^ abcdefg "المرأة التي بدأت كل شيء"، جامايكا جلينر ، 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2013
  6. ^ ab Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (الطبعة التاسعة عشر). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص. 367. ISBN 1-904994-10-5.
  7. ^ "RPM Top 45 Singles – June 29, 1964" (PDF) .
  8. ^ ab Grizzle, Shereita (2014) ""My Boy Lollipop"" لـ Millie Small يقدم مراهقًا للعالم"، Jamaica Gleaner ، 20 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2014
  9. ^ موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية (الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة، ص 178-179. رقم ISBN 0-214-20512-6.
  10. ^ "Jamaica Gleaner News – Millie not so 'small' yet – Sunday | October 15, 2006". Jamaica-gleaner.com. 15 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاسترجاع 27 يناير 2014 .
  11. ^ "RPM Top 45 Singles – September 8, 1964" (PDF) .
  12. ^ "شاهد صعود وسقوط نيللي براون". Player.bfi.org.uk . تم الاسترجاع في 13 مارس 2020 .
  13. ^ DVD: أفضل ألبومات Bandstand 1965–66 المجلد الثالث
  14. ^ "هل تتذكر ليتل ميلي؟" . مجلة نيوكاسل . 19 ديسمبر 1969. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  15. ^ "Millie Full Chart History". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  16. ^ "مقابلة مع ميلي سمول. بقلم توم جريفز: مقالات ومراجعات ومقابلات من Rock's Backpages". Rocksbackpages.com . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  17. ^ "دينيس براون، ميلي سمول ودوبي دوبسون يحصلون على جوائز وطنية". Dancehall.mobi. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  18. ^ ab Campbell-Livingston, Cecelia (2012) "LOLLIPOP DREAMS – Millie Small plans JA concert", Jamaica Observer , 8 July 2012. Retrieved 12 July 2012
  19. ^ بومونت توماس، بن (6 مايو 2020). "وفاة ميلي سمول، مغنية فرقة ماي بوي لولي بوب، عن عمر يناهز 73 عامًا". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  20. ^ هاري، بيل (2000). موسوعة البيتلز (طبعة الغلاف الورقي لعام 2000؛ أول نشر عام 1992) . لندن: دار نشر فيرجن، لندن W6 9HA. ص. 403. رقم ISBN 0-7535-0481-2.
  21. ^ "ميلي سمول، مغنية "My Boy Lollipop"، توفيت عن عمر ناهز 73 عامًا"، نيويورك تايمز، 8 مايو 2020. تم الاسترجاع في 20 يناير 2022
  22. ^ abcd "وفاة ميلي سمول؛ بلاكويل يتذكرها باعتبارها "شخصية مميزة". جامايكا أوبزرفر . 6 مايو 2020. تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  23. ^ هاريسون، إيلي (6 مايو 2020). "وفاة ميلي سمول: وفاة مغنية "ماي بوي لولي بوب" بسكتة دماغية عن عمر 73 عامًا" . الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 6 مايو 2020 .
  24. ^ "My Boy Lollipop (album)". Musicbrainz . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  25. ^ "More Millie". Discogs . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  26. ^ "The Most of Millie". Discogs . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  27. ^ "Millie Sings Fats Domino". Discogs . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  28. ^ "أفضل أغاني ميلي سمول". Discogs . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  29. ^ "الزمن كفيل بذلك". Musicbrainz . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  30. ^ "My Boy Lollipop and 31 Other Songs". Musicbrainz . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  31. ^ "Millie Discography". 45cat.com . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  32. ^ "Mayfair" بواسطة Millie - Discogs.com
  33. ^ هودجكينسون، ويل (20 سبتمبر 2022). "Chirpy Chirpy Cheep Cheep! لماذا كانت موسيقى البوب ​​​​السبعينية التي يتم غنائها معًا أكثر جرأة مما تعتقد". The Guardian . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ ميلي سمول .
  • مقالة سيرة ذاتية من مجلة Teenville عام 1964
  • مقالة عن عيد ميلادها الستين في جامايكا جلينر
  • قائمة الأغاني على موقع MusicMatch
  • ميلي سمول في Webstarts
  • أعمال ميلي سمول في موقع Discogs
  • برنامج ميلي سمول التلفزيوني على التلفزيون الفنلندي، 1964 (باللغتين الفنلندية والإنجليزية)
  • صور ميلي سمول في المعرض الوطني للصور، لندن
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ميلي_سمول&oldid=1236100654"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate