غرفة الابن

فيلم "غرفة الابن " ( بالإيطالية : La stanza del figlio ) هو فيلم درامي إيطالي من إنتاج عام 2001 ، من إخراج وكتابة وإنتاج ناني موريتي . يصور الفيلم الآثار النفسية التي تلحق بحياة عائلة بعد وفاة ابنها. تم تصوير الفيلم في مدينة أنكونا وضواحيها ، وبطولة موريتي ولورا مورانتي وجاسمين ترينكا .

شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠٠١، وحظي بإشادة النقاد. وفاز بالعديد من الجوائز، من بينها جائزة السعفة الذهبية وجائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل فيلم . ورغم اختياره لتمثيل إيطاليا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في دورتها الرابعة والسبعين ، إلا أنه لم يُرشّح للجائزة.

حبكة

في أنكونا ، يعمل جيوفاني معالجًا نفسيًا، ويُتهم ابنه أندريا، البالغ من العمر 17 عامًا، بسرقة أحفورة أمونيت نادرة من مدرسته. يُعاقب أندريا بالإيقاف عن الدراسة، ويُصرّ على براءته. إلا أنه يعترف لاحقًا لوالدته باولا بأنه وصديقه سرقاها على سبيل المزاح، وكانا يعتزمان إعادتها قبل أن تنكسر.

يخطط جيوفاني وأندريا للركض معًا ، لكن يُستدعى جيوفاني إلى منزل مريض بعيد يعاني من ضائقة شديدة بسبب تشخيص محتمل بالسرطان. بدلًا من ذلك، يذهب أندريا للغوص مع صديق ويسبح إلى كهف تحت الماء، حيث يغرق عن طريق الخطأ. يبقى جيوفاني وباولا وابنتهما إيرين في حالة حداد.

يُجري جيوفاني فحصًا لنموذج معدات الغوص، ويساوره الشك في أن معدات أندريا كانت معيبة. إلا أن باولا تُذكره بأن التشخيص كان أنها تعمل بشكل سليم. جيوفاني، الذي كان في السابق مُراقبًا بعيدًا لمعاناة مرضاه، بدأ يجد صعوبة في تحليلها، لا سيما المريض الذي ذهب لرؤيته يوم وفاة أندريا، والذي يُظهر تجاهه علامات نفاد الصبر والعداء.

في أحد الأيام، تتلقى باولا رسالة غرامية من فتاة تُدعى أريانا، كان قد التقى بها في مخيم، موجهة إلى أندريا. لم تكن العائلة تعرف أريانا، ولم تكن تعلم قط أن لأندريا حبيبة. أدركوا أنها لا تعلم بوفاة أندريا، فحاولوا التواصل معها، ودعوها في النهاية إلى منزلهم.

يتوقف جيوفاني عند متجر موسيقى لشراء ألبوم، ظاهريًا لصديق أندريا، لكن في الحقيقة لأندريا نفسه. يعطيه البائع ألبومًا لبريان إينو . تصل أريانا في طريقها إلى وجهتها وترى غرفة نوم أندريا. تُري جيوفاني صورًا أرسلها لها أندريا لنفسه في غرفته، بعضها طريف للغاية. ترحب العائلة بأريانا وتعرض عليها استضافتها في منزلهم، لكنها تخبرهم أنها ستسافر مع صديقها ستيفانو لقضاء عطلتها في فرنسا.

تُقدّم العائلة لأريانا وستيفانو توصيلة قصيرة، لكن الرحلة تطول حتى يصلوا إلى منتون ، الواقعة على الحدود بين إيطاليا وفرنسا، حيث يقودون السيارة في الليل. وبعد توديع أريانا وستيفانو، تشاهد العائلة الحافلة وهي تغادر إيطاليا، ثم تتجول على الشاطئ بانتظار حياة جديدة.

يقذف

تقوم كل من ناني موريتي ولورا مورانتي وجاسمين ترينكا بدور العائلة المفجوعة.

إنتاج

استلهم المخرج الإيطالي ناني موريتي فكرة فيلم " غرفة الابن" من اهتمامه القديم بالكتابة عن محلل نفسي وتجسيد دوره. [ 2 ] وقد خطرت له فكرة القصة عندما علم أن زوجته حامل بولد. [ 3 ]

قال مدير التصوير جوزيبي لانشي إنهم اختاروا التصوير في أنكونا ، بحثًا عن موقع بحري وميناء، واستبعدوا جنوة لكبر حجمها، وترييستي لجمال مبانيها الأخاذ. [ 4 ] توقف التصوير لمدة ثلاثة أشهر، في منتصف الجدول الزمني، بسبب مرض موريتي. إضافةً إلى ذلك، انتهت عقود طاقم العمل، وتوقف كل شيء بسبب إضراب وعطلة عيد الميلاد . [ 2 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 5.5 مليون دولار في إيطاليا و11.8 مليون دولار على مستوى العالم. [ 5 ] [ 1 ]

استجابة حاسمة

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، حيث حصل على نسبة موافقة بلغت 85% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 85 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.3/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "فيلم The Son 's Room دراسة مؤثرة وتأملية عن الحزن". [ 6 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 73 من 100، بناءً على 34 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 7 ]

قال بيتر برادشو من صحيفة الغارديان : "هذا الفيلم المؤثر والجميل عملٌ متقنٌ حقًا من موريتي، بأداء تمثيلي رائع، وأسلوب مباشر ومنعش، ونهاية مبتكرة وغير متوقعة." [ 8 ] منحه روجر إيبرت ثلاث نجوم ونصف، وكتب: "أحيانًا، وبطريقة عادية، يستطيع المخرج أن يتواصل معنا ويؤثر فينا." [ 3 ] وصفه ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بأنه مؤثر، وقارنه بهجمات 11 سبتمبر في ذلك العام، والتي أظهرت كيف تُدمر المأساة المفاجئة الأحياء. ورأى هولدن أن الفيلم لم يكن إبداعيًا للغاية، لكنه تميز بأداء تمثيلي متقن. [ 9 ] وصفه ديفيد روني من مجلة فارايتي بأنه "دراما رقيقة من الألم والحزن"، منتقدًا أداء موريتي لكونه متكلفًا، لكنه أشاد بمورانتي ووصفه بأنه "مؤثر للغاية". [ 10 ] قالت ميريديث برودي من صحيفة شيكاغو ريدر إن الفيلم أظهر "مهارة رقيقة". [ 11 ] أشادت مجلة تايم آوت بالفيلم ووصفته بأنه "رقيق، وذكي نفسياً، وجذاب بأسلوبه غير المتسلط"، وخلصت إلى أنه "جوهرة". [ 12 ] وصف مايكل ويلمنجتون من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم بأنه "مؤثر". [ 13 ]

يظهر الفيلم في قائمة مجلة إمباير لأعظم 500 فيلم على مر العصور لعام 2008، حيث احتل المرتبة 480. [ 14 ] كما أدرجه بيتر برادشو من صحيفة الغارديان ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام في العقد الأول من الألفية الثانية (2000-2009). [ 15 ]

الجوائز

فاز فيلم "غرفة الابن" بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 2001 ، [ 16 ] ويُذكر أنه أول فيلم إيطالي يفوز بأرفع جائزة في مهرجان كان منذ أكثر من 20 عامًا. [ 17 ] وقد مثّل الفيلم إيطاليا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، [ 18 ] لكنه لم يُرشّح.

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
مهرجان كان السينمائي14 – 25 مايو 2001السعفة الذهبيةناني موريتيفاز[ 17 ]
جائزة فيبريسكيفاز
جوائز سيزار2 مارس 2002أفضل فيلم أجنبيرشّح[ 19 ]
جوائز دافيدي دوناتيلو10 أبريل 2001أفضل فيلمفاز[ 20 ]
أفضل مخرجرشّح
أفضل منتجأنجيلو بارباغالو وناني موريتيرشّح
أفضل سيناريوليندا فيري وناني موريتي وهيدرون شليفرشّح
أفضل ممثلناني موريتيرشّح
أفضل ممثلةلورا مورانتيفاز
أفضل ممثل مساعدسيلفيو أورلاندورشّح
أفضل ممثلة مساعدةياسمين ترينكارشّح
أفضل تصميم إنتاجيجيانكارلو باسيليرشّح
أفضل مونتاجإزميرالدا كالابريارشّح
أفضل نتيجةنيكولا بيوفانيفاز
أفضل صوتأليساندرو زانونرشّح
جوائز الفيلم الأوروبي1 ديسمبر 2001أفضل فيلمأنجيلو بارباغالو وناني موريتيرشّح[ 21 ]
أفضل ممثلةلورا مورانتيرشّح
ناسترو دارجينتو2001شريط فضيناني موريتيفاز[ 22 ]
جائزة غولييلمو بيراغيياسمين ترينكافاز

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غرفة الابن في بوكس ​​أوفيس موجو
  2. 1 2 موترام، جيمس (28 أكتوبر 2014). "غرفة الابن" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  3. 1 2 إيبرت، روجر (1 مارس 2001). "غرفة الابن" . Rogerebert.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  4. إليانور أندروز، المكان، الإعداد، المنظور: الفضاء السردي في أفلام ناني موريتي ، روومان وليتلفيلد، 26 سبتمبر 2014، ص 26، ISBN 1611476917
  5. روني، ديفيد (11 يونيو 2001). "إيطاليا تحتفي بحصة السوق المحلية" . مجلة فارايتي . ص 7. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2021 . 
  6. ^ "لا ستانزا ديل فيجليو (غرفة الابن) (2002)" . الطماطم الفاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
  7. "غرفة الابن" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  8. بيتر، برادشو (15 فبراير 2002). "غرفة الابن" . صحيفة الغارديان . مجموعة غارديان الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2002 .
  9. هولدن، ستيفن (12 أكتوبر 2001). "مراجعات مهرجانات الأفلام؛ عائلة مصدومة عند وقوع الموت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  10. روني، ديفيد (16 مارس 2001). "مراجعة: 'غرفة الابن'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  11. برودي، ميريديث. "غرفة الابن" . صحيفة شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  12. GA. "غرفة الابن" . تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  13. ويلمنجتون، مايكل (1 مارس 2002). "نقل 'غرفة الابن'"" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017. "
  14. "أعظم 500 فيلم على مر العصور" . إمباير . 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  15. برادشو، بيتر (25 ديسمبر 2009). "أفضل أفلام العقد الأول من الألفية الجديدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  16. "مهرجان كان السينمائي: غرفة الابن" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  17. 1 2 توران، كينيث (21 مايو 2001). ""فيلم 'غرفة الابن' يفوز بجائزة السعفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2017 .
  18. فيويل، جيل (19 نوفمبر 2001). "51 دولة تتنافس على جائزة الأوسكار" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  19. "أكاديمية السينما الفرنسية توافق على فيلم 'أميلي'"" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 5 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017. "
  20. روني، ديفيد (11 أبريل 2001). ""غرفة تحكم روما" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  21. ^ "موريتي كونترو بريدجيت جونز لجائزة الأوسكار الأوروبية" . لا ريبوبليكا . 7 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  22. ^ سيرفوني باولو (30 يونيو 2001). "استكشف معنى النهاية: موريتي يغزو تاورمينا دوبو لا بالما الذهبية وإيل ديفيد، "مقطع فيجليو" فينس إل ناسترو دي أرجينتو. موريتي يغزو تاورمينا دوبو لا بالما الذهب وإيل ديفيد، "مقطع فيجليو" فينس إل ناسترو دي أرجينتو" . كورييري ديلا سيرا . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2014.