أحدث التقنيات
كانت رواية "حالة الفن" في الأصل رواية قصيرة للكاتب الاسكتلندي إيان إم بانكس ، نُشرت لأول مرة في عام 1989، [ 1 ] ثم مجموعة قصص قصيرة نُشرت لأول مرة في المملكة المتحدة بواسطة دار أوربت للنشر في عام 1991. [ 2 ] تتضمن المجموعة أعمال الخيال العلمي، سواء الثقافية أو غير الثقافية، بالإضافة إلى أعمال غير الخيال العلمي نُشرت في الأصل تحت اسمه المستعار الآخر "إيان بانكس".
الطبعات
نُشرت نسخة أمريكية من المجموعة عام 2004 بواسطة دار نشر نايت شيد بوكس ، بغلاف مقوى ( ISBN) 1-892389-38-X) والإصدارات المحدودة ( ISBN 1-892389-99-1تحتوي الطبعة المحدودة على أعمال لبانكس غير موجودة في النسخة البريطانية. طُبعت طبعة ورقية تجارية في كندا عام 2007 بواسطة دار نشر نايت شيد بوكس ( ISBN) . 978-1-59780-074-7) يحتوي على النص الإضافي "بعض الملاحظات حول الثقافة".
محتويات المجموعة
- "طريق الجماجم". نُشرت في الأصل ضمن مختارات "20 تحت 35" ، بيتر ستراوس (محرر)، 1988، دار سيبتر للنشر، رقم ISBN 0-340-48637-6.
- رجلان في عربة يسافران عبر طريق الجماجم الذي يحمل نفس الاسم، للوصول إلى مدينة بعيدة يبدو أنها تتراجع باستمرار وتنتج الطريق اللانهائي.
- " هدية من الثقافة ". نُشرت في الأصل في مجلة Interzone العدد 20، صيف 1987 مع رسومات توضيحية من SMS .
- رجل يعيش في منفى اختياري بعيدًا عن الثقافة يتعرض لضغوط لارتكاب عمل إرهابي بمساعدة تكنولوجيا الثقافة.
- "تعلق غريب". نُشرت في الأصل في مختارات " سهام إيروس "، أليكس ستيوارت (محرر)، 1989، مكتبة نيو إنجلش، رقم ISBN 0-450-50249-X.
- يصادف كائن فضائي مغرم مستكشفًا بشريًا، فيقوم بتشويهه في لعبة "يحبني، لا يحبني".
- "سليل". نُشرت في الأصل في مختارات " حكايات من الكوكب المحرم" ، روز كافيني (محررة)، 1987، دار تايتان للنشر، رقم ISBN 1-85286-004-9.
- جندي من جماعة "كالتشر" وبدلته الفضائية الذكية يكافحان من أجل البقاء بعد إسقاط مركبتهما وهبوطهما اضطرارياً على كوكب قاحل.
- "التنظيف". نُشرت في الأصل في طبعة محدودة من 500 نسخة من قبل مجموعة برمنغهام للخيال العلمي ككتاب تذكاري لمؤتمر نوفاكون 17 (1987) عندما كان بانكس ضيف الشرف.
- تكتشف حضارة فضائية أن جهاز نقل آني معطل كان يرسل نفايات إلى سطح الأرض بدلاً من الشمس، حيث يدرس علماء من مختلف أنحاء العالم هذه "الهبات". يتعاون الفضائيون سراً مع السلطات الوطنية لاستعادة هذه التقنيات المستقبلية. آخر "هدية" تصل هي جهاز النقل الآني المعطل نفسه، والذي تحاول الولايات المتحدة استخدامه لشن ضربة استباقية ضد الاتحاد السوفيتي. يفشل الجهاز ويرسل عشوائياً أجهزة نووية عبر العالم، مما يُلحق دماراً هائلاً بالعديد من الدول.
- "قطعة". نُشرت في الأصل في مجلة The Observer في 13 أغسطس 1989 مع رسومات توضيحية لبيتر نوك.
- تعليق على الدين والأصولية في شكل رسالة تم استعادتها من كارثة لوكربي.
- "أحدث ما توصل إليه العلم". صدرت طبعة أصلية عام 1989 ككتاب منفصل ( مارك ف. زيسينغ ، رقم ISBN). 0-929480-06-6). كان غلاف الكتاب من تصميم آرني فينير، وصدرت طبعة محدودة من 400 كتاب في غلاف ورقي، موقعة من قبل كل من الفنان والمؤلف.
- تشكل الرواية القصيرة، التي يبلغ طولها 100 صفحة، الجزء الأكبر من الكتاب. تروي الرواية قصة مهمةٍ قامت بها جماعة "الثقافة " إلى الأرض في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وتُعدّ بمثابة مقدمةٍ لرواية " استخدام الأسلحة" من خلال ظهور شخصيتين منها، وهما ديزيت سما والطائرة المسيّرة سكافن-أمتيسكاو. في هذه الرواية، تُطالب سما بالتواصل مع الأرض في محاولةٍ لإصلاح الفوضى التي أحدثها الجنس البشري فيها؛ بينما يندمج مواطنٌ آخر من "الثقافة"، يُدعى لينتر، مع السكان المحليين، مُختارًا التخلي عن تحسينات جسده التي خضع لها ليُصبح أكثر شبهًا بهم؛ أما لي، وهو من مُحبي سلسلة "ستار تريك" ، فيُجادل بأن هذا الجنس البشري "المُصاب بالعصاب والجنون السريري بلا شك" يجب القضاء عليه باستخدام ثقبٍ أسودٍ صغير . للسفينة "أربيتراري" أفكارها الخاصة، وحس فكاهتها: "أثناء غيابي، أرسلت السفينة طلبًا على بطاقة بريدية إلى خدمة بي بي سي العالمية، تطلب فيه أغنية " Space Oddity " للسيد ديفيد باوي للسفينة " أربيتراري " وجميع من يبحرون على متنها. (هذا من آلة قادرة على إغراق الطيف الكهرومغناطيسي للأرض بأكمله بأي شيء تريده من مكان ما وراء نجم بيتيلجوز ). لم يتم تشغيل الطلب. اعتبرت السفينة هذا الأمر مضحكًا للغاية." [ 3 ]
- "خدش". نُشرت في الأصل في مجلة الخيال ، المجلد 6، العدد 6، يوليو/أغسطس 1987.
- سردٌ انسيابيٌّ يستعرض مقاطعَ عشوائيةً من المستقبل، وينتهي بكارثةٍ نوويةٍ مفاجئة. النصُّ التالي الذي يفتتح القصة هو في الوقت نفسه عنوانها وجزءٌ من نصِّها: " أو : حاضر ومستقبل الأنواع HS (كذا) باعتبارها محتويات سجلٍّ شعبيٍّ معاصر (انظر المرجع). يبدأ ملخص/مقتطف التقرير، الإصدار 4.2 (بعد هذا الفاصل)؛"
التكيفات
قام كريغ وارنر بتكييف مسلسل "بيس" لإذاعة بي بي سي 5، وبُثّ في 6 يونيو 1991. [ 4 ] أخرجه جون يورك. وضمّ طاقم التمثيل:
- مونرو - بيل باترسون
- جاك - هاري جونز
- إيف/صوت - سوزان شيريدان
قام بول كورنيل بتكييف برنامج "The State of the Art" ليُعرض ضمن فقرة " Afternoon Play" على إذاعة BBC Radio 4 ، وبُثّ في 5 مارس 2009. [ 5 ] [ 6 ] أخرجت البرنامج ناديا موليناري، وكان طاقم التمثيل الرئيسي كالتالي:
- السفينة - أنتوني شير
- ديزيت سما - نينا سوسانيا
- ديرفلي لينتر - باترسون جوزيف
- لي - غرايم هاولي
- هاتف - بريجيت فورسيث
- سوديل - كونراد نيلسون
في أواخر عام 2009، تم الإعلان عن أن قصة " هدية من الثقافة " كانت في المراحل الأولى من تحويلها إلى فيلم سينمائي من قبل دومينيك مورفي ، مخرج فيلم White Lightnin' . [ 7 ]
استقبال
في عام ١٩٩٠، كتب مايك كريستي مراجعة للرواية القصيرة في مجلة فاونديشن . وصفها كريستي بأنها "نجاح نادر" في أدب الخيال اليوتوبي ، إذ نجحت في دمج أسلوبي اليوتوبيا السياسية والخيال العلمي عالي التقنية. وأشاد كريستي ببانكس لتقديمه مجموعة من الشخصيات المقنعة وغير الكاملة، والتي بدورها تجعل عالمه اليوتوبي - عالم الثقافة - أكثر واقعية. [ ٨ ]
مراجع
- 1 2 "العنوان: أحدث التقنيات" . Isfdb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
- ↑ https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?39183
- ↑ بانكس 1991 ، ص 149.
- ↑ "البنوك غير المكتوبة" (ملف PDF) ، مجلة بانكسونيان (1): 10، فبراير 2004
- ↑ "Paulcornell2 - Picocon، ومهلاً، أنا أقدم برنامج Banks على راديو 4!" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - دراما ما بعد الظهر، إيان إم بانكس - أحدث ما توصل إليه العلم" . Bbc.co.uk. 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
- ↑ أوين ويليامز (8 أكتوبر 2015). "حصري: إيان إم بانكس يتحدث عن الثقافة | الأخبار | الأفلام - إمباير" . Empireonline.com . gb. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .
- ↑ كريستي، مايك (1990). ""أحدث ما توصل إليه العلم" بقلم إيان إم. بانكس (مراجعة كتاب) . مؤسسة : 80-83 . بروكويست 1312035909 .
فهرس
بانكس، إيان م. (1991)،أحدث التقنياتلندن: أوربت، رقم ISBN 0-356-19669-0(غلاف ورقي ISBN) 1-85723-030-2).
- مجموعات قصصية قصيرة صدرت عام 1989
- الثقافة
- مجموعات قصص قصيرة في الخيال العلمي
- الروايات الاسكتلندية
- مجموعات قصصية اسكتلندية قصيرة
- روايات الخيال العلمي الفضائي
- روايات اسكتلندية قصيرة
