ماتت هيكارو في الصيف

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"موت هيكارو الصيفي" ( باليابانية :光が死んだ夏، بالروماجي : Hikaru ga Shinda Natsu ) هي سلسلة مانغا يابانيةمن تأليف ورسم موكوموكورين. بدأت السلسلة بالنشر على موقع " يونغ إيس أب" التابع لدار كادوكاوا شوتين في أغسطس 2021. وبحلول يونيو 2026، جُمعت فصول السلسلة في تسعة مجلدات تانكوبون . تدور أحداثها حول يوشيكي تسوجيناكا، مراهق يعيش في ريف اليابان، يكتشف أن صديقه هيكارو إندو قد تلبسته روح غريبة، مما يضطره إلى التعامل مع تغير علاقتهما وسط مخاطر خارقة للطبيعة.

بدأت فكرة السلسلة تراود موكوموكورين أثناء دراسته للامتحانات، ثم بدأ بنشر رسوماته على تويتر ، ما دفع قسم التحرير في يونغ إيس أب للتواصل معه لنشر المانغا على موقع يونغ إيس أب الإلكتروني. عُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من المانغا، من إنتاج شركة سايبك، من يوليو إلى سبتمبر 2025، وقد أُعلن عن موسم ثانٍ.

عند إصدار المجلد الأول، حققت السلسلة نجاحًا نقديًا وتجاريًا، حيث بيع المجلد الأول 200 ألف نسخة في ثلاثة أشهر وحصل على إشادة نقدية للقصة والرسومات والشخصيات.

حبكة

يوشيكي تسوجيناكا وهيكارو إندو فتيان مراهقان وصديقان منذ الطفولة يعيشان في بلدة صغيرة في ريف اليابان. على الرغم من اختلاف شخصيتيهما وهواياتهما، إلا أنهما يحافظان على صداقة وثيقة. لكن في يوم شتوي، يُصاب هيكارو بجروح قاتلة أثناء تنزهه وحيدًا في الجبال. قبل وفاته، يصادفه كائن غامض من عالم آخر ويستحوذ عليه، ليصبح هو نفسه جسديًا. هذا "هيكارو" الجديد يحمل كل مشاعر وذكريات هيكارو الأصلي، ولكنه يبقى كيانًا منفصلًا، وهو ما يدركه يوشيكي سريعًا. لا يزال يوشيكي يرغب في البقاء مع "هيكارو"، لكن طبيعته الغريبة، إلى جانب كائنات غامضة أخرى وصائديها، قد تجعل ذلك مستحيلًا.

الشخصيات

هيكارو إندو (忌堂 光، إندو هيكارو )
الأداء الصوتي: يوتارو نيغيشي (دراما صوتية، PV1)، [ 2 ] هيرو شيمونو (PV2)، [ 3 ] كين (PV3)، [ 4 ] جونيا إينوكي (PV4)، [ 5 ] ، شويتشيرو أوميدا (أنمي)، [ 6 ] يوكي أوروشياما [ أ ] (صغير) (ياباني)؛ بول كاسترو جونيور (أنمي)، جيزيل فرنانديز (صغيرة) [ 7 ] (إنجليزي) ، هيكارو إماماكي (مسرحية) [ 8 ]
يوشيكي تسوجيناكا (辻中 佳紀, تسوجيناكا يوشيكي )
بصوت: توموهيرو أونو (دراما صوتية، PV1)، [ 2 ] يوشيتسوجو ماتسوكا (PV2)، [ 3 ] تومواكي ماينو (PV3)، [ 4 ] كوكي أوشياما (PV4)، [ 5 ] شياكي كوباياشي (أنيمي)، [ 6 ] ناتسومي كاوايدا [ أ ] (شاب) (اليابانية)؛ كايل مكارلي (أنمي)، آبي تروت (شاب) [ 7 ] (إنجليزي) ، جونسي موتوجيما (مسرحية) [ 8 ]
أساكو ياماغيشي (山岸朝子, ياماغيشي أساكو )
الأداء الصوتي: يوميري هاناموري [ 9 ] (ياباني)؛ جينيفر لوسي [ 7 ] (إنجليزي) ، ماي تاتشيبانا (مسرحية) [ 8 ]
ري كورباياشي (暮林理恵، كوريباياشي ري )
بصوت: واكانا كواكا [ 9 ] (اليابانية)؛ دوروثي فاهن [ 7 ] (الإنجليزية) ، أومي يامانو (مسرحية) [ 8 ]
تاناكا (田中)
الأداء الصوتي: تشيكاهيرو كوباياشي [ 9 ] (ياباني)؛ دامان ميلز [ 7 ] (إنجليزي) ، ميتسو موراتا (مسرحية) [ 8 ]
يوتا ماكي (巻ゆうた، ماكي يوتا )
الأداء الصوتي: يوشيكي ناكاجيما [ 10 ] (ياباني)؛ جاكوب هوبكنز [ 7 ] (إنجليزي) ، كيجيو ماتسو (مسرحية) [ 8 ]
يوكي تادوكورو (田所結希, تادوكورو يوكي )
الأداء الصوتي: شيون واكاياما [ 10 ] (ياباني)؛ فاليري روز لومان [ 7 ] (إنجليزي) ، ريو ساوادا (مسرحية) [ 8 ]

إنتاج

بدأ موكوموكورين بالتفكير في السلسلة أثناء دراسته لامتحانات القبول في المدرسة الثانوية. بعد تخرجه، بدأ بنشر رسوماته على تويتر في أوقات فراغه في يناير 2021. [ 11 ] ثم تواصل معه قسم التحرير في مجلة يونغ إيس أب لنشر المانغا في المجلة ، فوافق. [ 11 ] موكوموكورين من محبي مانغا الأكشن من مجلتي ويكلي شونين جامب ويكلي يونغ جامب ، وخاصةً طوكيو غول . [ 11 ]

أثناء كتابة القصة، سعى موكوموكورين إلى تقليل عنصر الرعب قدر الإمكان، وذلك بالتركيز على استمالة مشاعر القراء بدلاً من مجرد إخافتهم. كما رأى أن موضوع القصة يُضفي على الرعب طابعاً خاصاً، استناداً إلى تأثير الجسر المعلق ، الذي يُشير إلى سهولة الوقوع في الحب عند الشعور بالقلق أو الخوف. [ 11 ] أما بالنسبة للرسومات، فقد حرصوا على تضمين محاكاة صوتية غير شائعة الاستخدام، مع توخي الحذر لضمان ملاءمتها لسياق القصة. [ 11 ]

قدّمت دار نشر موكوموكورين مانغا "موت هيكارو الصيفي" في عام 2021 كقصة حب بين فتيان . [ 12 ] ثم أوضحت لاحقًا أن المانغا لم تُنشر أبدًا كقصة حب بين فتيان، بل وصفت السلسلة بأنها " قصة رعب عن بلوغ سن الرشد " تتناول مواضيع المثلية الجنسية . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

جلسة

استلهمت فرقة موكوموكورين فكرة مسلسلها من مسقط رأس جدتهم، حيث كانت المنازل متراصة بإحكام، وكان من المعتاد أن يدخل الجيران ويخرجوا دون استئذان. وقد استلهموا الفكرة خلال زيارتهم للمنطقة. ولأنهم أرادوا أن تتحدث الشخصيات بلهجة مميزة، بحثوا عن لهجة "تختلف قليلاً عن لهجة كانساي "، وقرروا أن يكون موقع الأحداث في "منطقة جبلية من إقليم توكاي ". ونتيجة لذلك، أصبحت بلدة ريفية خيالية تقع بين الجبال في محافظة ميه موقع أحداث المسلسل، ويتحدث بعض الشخصيات بلهجة ميه. [ 16 ]

وسائط

مانغا

بدأت سلسلة المانغا، التي كتبها ورسمها موكوموكورين، بالنشر على موقع يونغ إيس أب التابع لدار كادوكاوا شوتين في 31 أغسطس 2021. [ 17 ] وبحلول يونيو 2026، جُمعت فصول السلسلة في تسعة مجلدات تانكوبون . [ 18 ]

في سبتمبر 2022، أعلنت دار نشر Yen Press أنها حصلت على ترخيص نشر السلسلة باللغة الإنجليزية. [ 19 ]

المجلدات

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
14 مارس 2022 [ 20 ]978-4-04-112273-018 يوليو 2023 [ 21 ]978-1-9753-6054-2
  • الفصول من 1 إلى 6
  • مكافأة (特別編، توكوبيتسو-هين )
24 أكتوبر 2022 [ 22 ]978-4-04-112960-917 أكتوبر 2023 [ 23 ]978-1-9753-7103-6
  • الفصول من 7 إلى 11
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
32 يونيو 2023 [ 24 ]978-4-04-113700-016 أبريل 2024 [ 25 ]978-1-9753-9276-5
  • الفصول من 12 إلى 16
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
  • سؤال وجواب (質問コナナナドナドナルルルルドルルルルドナナナナルルルルルンドナナナナナナルルルルルンドナナナナナナナナドナナナナドナナドナドナドナドナドナドナドナドナドドドドンドドナドドドドンドドドト)
44 ديسمبر 2023 [ 26 ]978-4-04-114339-120 أغسطس 2024 [ 27 ]978-1-9753-9862-0
  • الفصول من 17 إلى 21
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
54 يونيو 2024 [ 28 ]978-4-04-114997-325 مارس 2025 [ 29 ]979-8-8554-1459-2
  • الفصول من 22 إلى 26
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
  • سؤال وجواب (質問コナナナドナドナルルルルドルルルルドナナナナルルルルルンドナナナナナナルルルルルンドナナナナナナナナドナナナナドナナドナドナドナドナドナドナドナドナドドドドンドドナドドドドンドドドト)
64 ديسمبر 2024 [ 30 ]978-4-04-115608-728 أكتوبر 2025 [ 31 ]979-8-8554-1975-7
  • الفصول من 27 إلى 31
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
  • سؤال وجواب (質問コナナナドナドナルルルルドルルルルドナナナナルルルルルンドナナナナナナルルルルルンドナナナナナナナナドナナナナドナナドナドナドナドナドナドナドナドナドドドドンドドナドドドドンドドドト)
74 يوليو 2025 [ 32 ]978-4-04-115682-728 أبريل 2026 [ 33 ]979-8-8554-3064-6
  • الفصول من 32 إلى 36
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
827 ديسمبر 2025 [ 34 ]978-4-04-116903-227 أكتوبر 2026 [ 35 ]979-8-8554-3779-9
  • الفصول من 37 إلى 41
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )
94 يونيو 2026 [ 18 ]978-4-04-117480-7——
  • الفصول 42-46
  • إضافي (特別編، توكوبيتسو-هين )

رواية

نُشرت رواية مقتبسة من سلسلة المانغا، من تأليف ميو نوكاغا، بواسطة دار كادوكاوا شوتين في 4 ديسمبر 2023. [ 36 ] [ 37 ] وبحلول يوليو 2025، صدر مجلدان منها. [ 38 ] وفي معرض نيويورك كوميك كون 2024، أعلنت دار ين برس أنها حصلت أيضًا على ترخيص نشر الرواية باللغة الإنجليزية. [ 39 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
14 ديسمبر 2023 [ 37 ] [ 40 ]978-4-04-075085-9978-4-04-075092-7( جنوب شرق )15 أبريل 2025 [ 41 ]979-8-8554-1057-0
  • مقدمة
  • الفصل الأول: "هيكارو كان موجوداً دائماً"
  • الفصل الثاني: "هيكارو بلا شك"
  • الفصل الثالث: "لا يسعني إلا أن أجده جذاباً"
  • الفصل 4. "هيكارو ينهمر"
  • الفصل الخامس: "أخيراً استطعت أن أتنفس"
  • خاتمة
24 يوليو 2025 [ 38 ] [ 42 ]978-4-04-075086-6978-4-04-075991-3( جنوب شرق )12 مايو 2026 [ 43 ]979-8-8554-3403-3

أنيمي

أُعلن عن إنتاج مسلسل أنمي مقتبس في 24 مايو 2024. [ 44 ] وكُشف لاحقًا أنه مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة Cypic وإخراج ريوهي تاكيشيتا، الذي تولى أيضًا كتابة السيناريو وتصميم الشخصيات والإخراج الرئيسي للرسوم المتحركة، بينما تولى ماسانوبو هيراوكا إخراج رسوم "دورودورو". عُرض المسلسل من 6 يوليو إلى 28 سبتمبر 2025 على قناة Nippon TV وقنواتها التابعة. [ 6 ] [ ب ] أغنية البداية هي "Saikai" (再会؛ "اللقاء") لفرقة Vaundy ، بينما أغنية النهاية هي "Anata wa Kaibutsu" (あなたはかいぶつ؛ "أنت وحشي") لفرقة Tooboe . [ 10 ] [ 9 ] يُعرض المسلسل على منصة Netflix عالميًا، بينما يُعرض مجانًا على منصة Abema داخل اليابان. [ 6 ] [ 46 ]

بعد عرض الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، أُعلن عن موسم ثانٍ في سبتمبر 2025 مباشرةً بعد انتهاء الموسم الأول من الأنمي. ولم يُكشف بعد عن موعد إصداره، إذ لم يُنشر سوى صورة تشويقية ومقطع دعائي للإعلان عنه. [ 47 ]

الحلقات

لا.العنوان [ 48 ]إخراج [ 48 ]كتب بواسطة [ 48 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 48 ]الرسوم المتحركة من إخراج [ 48 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ ب ]
1الترجمة الحرفية : " دايتايهين " ( باليابانية :代替品)ريوهي تاكيشيتاريوهي تاكيشيتاريوهي تاكيشيتايويتشي تاكاهاشي 6 يوليو  2025  ( 2025-07-06 )
بعد اختفائه الغامض على جبل نيساياما خلال فصل الشتاء، يعود هيكارو إندو ظاهريًا إلى قريته الريفية بعد أشهر. إلا أن صديق طفولته يوشيكي تسوجيناكا يبدأ بملاحظة تناقضات غريبة في سلوك هيكارو وذكرياته وردود أفعاله. يواجهه يوشيكي، فيكتشف أن هيكارو الحقيقي قد مات، وأن من يقف أمامه كيان خارق للطبيعة استولى على جسد هيكارو وعقله. رغم خوفه وحزنه، يختار يوشيكي كتمان هذا السر، غير راغب في التخلي عن الشخص الذي أحبه. في هذه الأثناء، تبدأ أحداث مشؤومة بالظهور حول القرية، حيث تتعرف امرأة مسنة، السيدة ماتسورا، على هيكارو كشخصية أسطورية محلية؛ فتهاجمه ويوشيكي بعنف صارخةً باسم "نونوكي-ساما". تتعرض للتعذيب من قبل شخصية مجهولة، ثم تُعثر عليها ميتة لاحقًا، ويبدو أنها انتحرت. يبدي محقق غامض يُدعى تاناكا اهتمامًا بالاضطرابات التي تشهدها القرية، مُلمحًا إلى تهديدات أكبر قادمة.
2الترجمة الحرفية : " الشك " ( باليابانية :疑惑)ميتسوهيرو أوساكوأوكي ماروياماميتسوهيرو أوساكوماي واتانابي وريونوسوكي أوتشي 13 يوليو  2025  ( 2025-07-13 )
يصل تاناكا للتحقيق في وفاة المرأة المسنة، ويستنتج أن كيانًا من الجبال قد شق طريقه إلى القرية، ووجد طريقة للاختباء في وضح النهار. يسلك هيكارو ويوشيكي، برفقة أصدقائهم ماكي ويوكي وأساكو، طريقًا مختصرًا مخيفًا عبر الغابة للوصول إلى منزل ماكي، وينفصل يوشيكي وهيكارو عن الآخرين في طريق عودتهم. يلمح يوشيكي كيانًا غريبًا ذا رقبة طويلة يحاول التشبث به، لكن هيكارو يحميه في اللحظة الأخيرة ويبتلعه. تسأل أساكو عما حدث، بعد أن سمعت الصراع، مما يدفع هيكارو للتفكير للحظات في قتلها. في اليوم التالي في المدرسة، يستفسر يوشيكي عما حدث للروح. يسمح هيكارو ليوشيكي بلمس جلده والشعور بما بداخله حقًا. لاحقًا، يواجه يوشيكي إحدى السكان المحليين، ري كوريباياشي، التي لديها القدرة على استشعار الظواهر الخارقة للطبيعة. هي تدرك أن يوشيكي يقضي وقته بالقرب من شيء خارق للطبيعة، لكنها لا تعلم أن مصدره هو هيكارو، وتحذره من البقاء على مقربة من مثل هذه الظواهر، مشيرة إلى أن القيام بذلك سيؤدي إلى أن يصبح "مختلطًا".
3الترجمة الحرفية: " الإنكار " ( Kyozetsu ) ( باليابانية :拒絶)أساكا يوكوياما، كوهي كيدو، وأيومو أوانوريوهي تاكيشيتاأساكا يوكوياماساوري ياناجا، وجونيان وانج، وأكاني كاساساجي، وهيروكو سيجان 20 يوليو  2025  ( 2025-07-20 )
بدأ يوشيكي في النهاية بمراسلة ري طلبًا للمساعدة، فكشفت له أنها مرت بتجربة مماثلة. عاد زوجها الراحل إلى حياتها بطريقة ما، ورغم سعادتها في البداية، إلا أن ذلك أدى إلى إصابة ابنها، مما جعلها تدرك خطورة التورط مع قوى خارقة للطبيعة، وأن البشر ليسوا مُهيئين للبقاء على مقربة من هذه الكائنات. وكشفت أيضًا أنها تشعر بتشوه يؤثر على القرية والمناطق المحيطة بها، وتعتقد أن الكائن الذي يسكن هيكارو كان مسؤولًا في السابق عن حبس هذا التشوه على الجبل الذي كان يعيش عليه، وبدون وجوده، ينتشر التشوه. حاول يوشيكي الابتعاد عن هيكارو، لكن ذلك أدى إلى جدال بينهما، انتهى بخنق هيكارو ليوشيكي عن غير قصد للحظة، تاركًا كدمة دائمة على ذراعه بقبضته. انسحب هيكارو نادمًا، إذ أدرك يوشيكي أن هيكارو لم يعد الشخص الذي عرفه، بل أصبح غريبًا على هذا العالم، كطفل صغير. يتصالح الاثنان في النهاية، ويعتذر كل منهما للآخر، ويقرر يوشيكي مساعدة هيكارو ودعمه.
4"مهرجان الصيف" الترجمة الحرفية: " ناتسوماتسوري " ( باليابانية :夏祭り)يوشيوكي شيراهاتاأوكي مارويامايوشيوكي شيراهاتاأكيرا أوكازاكي، أوي مايكاوا، ريا نيهي، غوونيان وانغ واستوديو ميندو 27 يوليو  2025  ( 2025-07-27 )
تكتشف أساكو ياماغيشي، صديقة يوشيكي، وجود روح بالقرب من خط سكة حديد محلي، تقوم ري بإزالتها لاحقًا. يحضر يوشيكي وهيكارو مهرجان الصيف برفقة كاورو، شقيقة يوشيكي الصغرى، حيث يتجاذب القرويون أطراف الحديث حول زواج والديهم التعيس وغياب كاورو المتكرر عن المدرسة. يواصل تاناكا تحقيقه في البلدة، ويكتشف هامستره الأليف وجود هيكارو في المهرجان. ينتاب القلق سكان القرية بشأن طقوس كان من المفترض أن يؤديها هيكارو في الغابة، وهي طقوس لا يُسمح إلا لذكور عائلته بأدائها. يُمنع هيكارو من دخول المعبد المحلي بسبب حاجز غامض أقامه تاناكا. يستذكر يوشيكي هيكارو الأصلي، قبل أن ينهار حزنًا. يكشف أنه عثر على جثة هيكارو، فيواسيه هيكارو. يُظهر مشهد ما بعد نهاية الفيلم هيكارو وهو ينزلق ويصيب نفسه بجروح قاتلة في الغابة، وبينما يموت، يتخيل يوشيكي ويتوسل إلى الأرواح للتأكد من أنه لن يُترك وحيدًا.
5الترجمة الحرفية لـ "Wig Ghost" : " Katsura no Obake " ( باليابانية :カツラのオバケ)وانغ تشيهسيا وريوتا كاواهاراريوهي تاكيشيتاوانغ تشيهسيا وريوتا كاواهاراغوونيان وانغ، ماي واتانابي، ريا نيهي، أكيرا أوكازاكي وتشيكا نومي 3 أغسطس  2025  ( 2025-08-03 )
تشعر كاورو، شقيقة يوشيكي الصغرى، بالرعب بعد أن رأت خصلة شعر واعية في الحمام. يدعو هيكارو يوشيكي لوضع يده على صدره مجددًا، فيستمتع يوشيكي بذلك في البداية، لكنه يرفضه بعد أن يحاول يوشيكي لمس صدره. لاحقًا، أثناء خروجهم مع صديقتهم ماكي، يوافق هيكارو على طرد الأرواح الشريرة من حمام تسوجيناكا. بعد أن يبقى هيكارو في الحمام لفترة طويلة، يكتشفه يوشيكي غارقًا على ما يبدو قبل أن تسحبه الأرواح عبر حوض الاستحمام. يجد يوشيكي نفسه في عالم غريب مليء بأدمغة عملاقة تسخر منه بالإهانات التي تلقاها طوال حياته، ثم يسترجع ذكرى من طفولته حيث تشاجر هو وهيكارو بسبب موت طائرهما الأليف كراولي. في الواقع، يبدأ يوشيكي بإغراق هيكارو في حوض الاستحمام، ويعض ذراعه تاركًا أثرًا، قبل أن يتمكن هيكارو من إخراج شبح الشعر المستعار من عقل يوشيكي. ثم يتناول الاثنان العشاء مع كاورو ووالدتهما، حيث يفكر يوشيكي في الضرر الذي كان من الممكن أن يتسبب به. وفي مشهد ما بعد نهاية الفيلم، يستدعي تاناكا شيطاناً لتعقب هيكارو.
6"أساكو" ( باليابانية :朝子)فومياكي كاتاوكا وشينيا كوابيأوكي مارويامافومياكي كاتاوكاكاغو، ساوري ياناغا، غورو تاكي، أكاني كاساساجي، أوي مايكاوا، هيروكو سيغان، رينتا إينوي وتشين زيتو 10 أغسطس  2025  ( 2025-08-10 )
بناءً على طلب صديقه، يستضيف هيكارو حفلة مبيت في منزله مع يوشيكي، وأساكو، وماكي، ويوكي. في هذه الأثناء، تبدأ خبايا تاناكا بالبحث. خلال الحفلة، يعثر يوشيكي على رسالة غامضة في غرفة نوم هيكارو ويأخذها معه. يلعب الجميع بالألعاب النارية، لكن ولاعتهم تنكسر، فتتطوع أساكو لشراء واحدة جديدة مع هيكارو. مثل باقي أفراد عائلتها، تتمتع أساكو بقدرة على استشعار عالم الأرواح منذ طفولتها، وتكمن قدرتها الخاصة في حاسة السمع. وبينما تسير مع هيكارو، تسأله عن هويته الحقيقية. فيرد هيكارو بمحاولة قتل أساكو، لكن يوشيكي يقاطعه، مما يتسبب في فقدانها الوعي. يواجه يوشيكي هيكارو، الذي يكشف عن جهله بالفرق بين الحياة والموت. كما يعترف هيكارو بقتله السيدة ماتسورا، مما يجعل يوشيكي يتقيأ. تستيقظ أساكو وتتهم هيكارو بأنه مسكون بروح شريرة، لكنها تدرك أنه يحمي يوشيكي. يواسي يوشيكي أساكو قبل أن يغادر إلى منزله ببرود. في صباح اليوم التالي، يتأمل هيكارو في نفسه معنى الحياة ومشاعره تجاه يوشيكي. ولدهشته، يصل يوشيكي ليصطحبه إلى المدرسة كالمعتاد.
7"العزم" الترجمة الحرفية: " Ketsui " ( اليابانية :決意)يوكا هاشيموتوريوهي تاكيشيتاريوهي تاكيشيتاكيوكو نيمورا ورينتا إينو 17 أغسطس  2025  ( 2025-08-17 )
في يوم مسابقة جوقة المدرسة، اقترح يوشيكي على هيكارو التغيب عن المدرسة معًا. قضى الاثنان اليوم في أنشطة مثل الذهاب إلى السينما، على الرغم من أن هيكارو شعر بالانزعاج من سلوك يوشيكي الغريب وإصراره على أنه غير منزعج مما حدث في الليلة السابقة. لاحقًا، عادا إلى منزل يوشيكي. وبينما كان هيكارو يشاهد فيديو لجوقة صفهم من وقت سابق من ذلك اليوم، أخرج يوشيكي سكينًا وطعن هيكارو في صدره. ولما أدرك يوشيكي أن هيكارو لم يُصب بجروح قاتلة، طلب منه أن يوجه السكين نحوه، معترفًا بأنه كان يخطط لهذا منذ البداية وأراد أن يجعل يوم هيكارو الأخير مليئًا بالذكريات السعيدة. شعر هيكارو بالحيرة من الطلب واختار عدم الامتثال له؛ بدلًا من ذلك، مد يده إلى صدره وأخرج ما وصفه بأنه "نصف أحشائه" وقدم اللحم ليوشيكي، موضحًا أن هذا جعله أضعف وأقل خطورة. يخبر يوشيكي أنه شعر بالقبول منه، وأنه بدأ يدرك قيمة الحياة البشرية بفضل صداقتهما. يأخذ يوشيكي الهدية ويقول إنه يريد إجراء بحث لمعرفة المزيد عن حقيقة هيكارو.
8الترجمة الحرفية لـ "جهة الاتصال" : " Sesshoku " ( باليابانية :接触)ريو أندوأوكي ماروياماريو أندوريونوسوكي أوتشي، ماي واتانابي، ريا نيهي، يوكا هاشيموتو، أكيرا أوكازاكي وساوري ياناجا 24 أغسطس  2025  ( 2025-08-24 )
يُري يوشيكي هيكارو المذكرة التي أخذها من غرفته. تذكر المذكرة "نوكي-ساما" الذي يُرجّحون أنه "نونوكي-ساما" الذي تحدثت عنه السيدة ماتسورا. يتعرف جد هيكارو على المذكرة، ويسألهم عن مكان "هيتشي-سان"، ويذكر "قرية القتل". في المدرسة، يعلم يوشيكي، وهو يشعر بالذنب، أن أساكو تعاني من فقدان السمع بسبب محاولة هيكارو قتلها. لاحقًا، يشهد صف يوشيكي رجلاً عاريًا ينتحر في ساحة المدرسة؛ تشعر أساكو بأنه كان مسكونًا وتستمر في اتهام هيكارو بأنه مسكون أيضًا. يزور يوشيكي وهيكارو المكتبة لدراسة خريطة قديمة للمنطقة، ويدركان أن القرى تُشير إلى أجزاء من الجسم. أمينة المكتبة هي ابنة السيدة ماتسورا، التي تتعرف على اسم نونوكي-ساما؛ وتصفه بأنه إله كان يُبارك الناس، لكنه أصبح "إله لعنة" بعد مجاعة. تكشف أن اختفاء أختها في الجبل دفع والدتها إلى الخوف من كائن خارق للطبيعة. لاحقًا، يقترب تاناكا من يوشيكي متظاهرًا بمعرفة الحقيقة؛ فيلاحظ العلامات على ذراع يوشيكي ويستنتج سرًا أن يوشيكي قد "اختلط" مع هذا الكيان. في مطعم، يكشف هيكارو أن الجزء الذي أعطاه ليوشيكي من نفسه قد يقتله إذا انكسر. يهدد نجاسة تاناكا الاثنين، ولا يستطيع هيكارو هزيمتها في حالته الضعيفة، لكن ري تنقذهما.
9الترجمة الحرفية لـ "Old Man Takeda" : " Takeda no Jīsan " ( باليابانية :武田の爺さん)ميتسوهيرو أوساكو وأيومو أوانوأوكي ماروياماميتسوهيرو أوساكو ووانغ تشيهسيا وشو مانزاوااستوديو ميندو 7 سبتمبر  2025  ( 2025-09-07 ) [ ج ]
تأخذ ري يوشيكي وهيكارو إلى منزلها، وتصف الشوائب بأنها أرواح شبحية تعيدها إلى عالمها. تعتقد ري أن هيكارو يجذب الشوائب، وتشرح كيف عاد زوجها من الموت مثله: عندما هاجم ابنهما، أدركت أنه ليس أكثر من مجرد شوائب. يعلن هيكارو عزمه على حماية المكان الذي يشعر فيه الآن بأنه في بيته، ويقول يوشيكي إنه سيقف إلى جانبه. في هذه الأثناء، تمنح شوائب تاناكا ذكرياته عن يوشيكي وهيكارو في المطعم. تتحدث ري إلى هيكارو على انفراد، محذرةً إياه من أنه إذا استمر يوشيكي في الاختلاط، فلن يتمكن من العودة إلى عالم البشر. يحفر يوشيكي قبرًا لهيكارو الحقيقي، ويسأله هيكارو إن كان يكنّ له مشاعر رومانسية. يناقشان الاختلافات بين هيكارو الحقيقي وهيكارو الآخر، ويتأمل يوشيكي في أنه لا يريد إجبار هيكارو على التوافق مع المعايير البشرية. يفكر هيكارو بالعودة إلى الجبل لحماية القرية، لكن يوشيكي يُصرّ على أن الشوائب هي السبب. يزور الاثنان الرجل العجوز تاكيدا، الذي يُخبرهما أن الشوائب المهاجمة ناتجة عن فعل مُشين ارتكبته عائلة إندو منذ أجيال. يُثير جهل هيكارو بتاريخ عائلته غضب الرجل، الذي يُحمّله مسؤولية المآسي الأخيرة. فجأة، يتحوّل تاكيدا ويهاجمهما بسيف. يصل تاناكا وينقذهما، لكنه ينتزع السيف ويقطع رأس هيكارو.
10الترجمة الحرفية لـ "الحقيقة" : " شينسو " ( باليابانية :真相)وانغ تشيهسيا وكوهي كيدوأوكي مارويامايوتاكا ايمورا وهيرومي تانيغوتشيأكيرا أوكازاكي، ماي واتانابي، هيروكو سيغان، أوي مايكاوا، كيوكو نيمورا وتشين زيتو 14 سبتمبر  2025  ( 2025-09-14 )
يغزو كيان "هيكارو" الغرفة حتى يعيد يوشيكي رأس هيكارو بالقوة. يفقد يوشيكي وعيه ويستيقظ في المستشفى مع هيكارو. يبقى هيكارو فاقدًا للوعي، وآثار قطع رأسه بالكاد ظاهرة. في هذه الأثناء، يتحدث تاناكا مع ابن تاكيدا. بعد يومين، يزور يوشيكي وري هيكارو؛ وعندما يستيقظ، تحاول روحه مهاجمة يوشيكي، لكن ري توقفه. يعلمون باختفاء غامض في نفق عظام بشرية، حيث أُزيلت رؤوس الهياكل العظمية. عندما يعود الصبيان إلى المدرسة، تتعرف ماكي على اسم "أونوكي" باعتباره مرتبطًا بدواء للإجهاض كان يُستخدم في أوقات المجاعة، حيث كان يُطلق على الجبل الذي كان القرويون يستخرجون منه الزئبق اسمًا إلهيًا. يعتقد يوشيكي أن نونوكي هو نفس الشخصية، وأن الاسم الأصلي لم يُذكر إلا بسبب خطيئة عائلة إندو. يزور يوشيكي وهيكارو ضريحًا مليئًا بمنحوتات خشبية لوجوه بشرية، مما يُعيد إلى هيكارو ذكرياته الأصلية. يقول إن هذه المنحوتات تُخلّد ذكرى من قُطعت رؤوسهم، بينما دُفنت بقية أجزاء أجسادهم في أماكن مُحددة حول القرية. لا يستطيع هيكارو تذكر ذنب عائلة إندو، لكن يوشيكي يعرف من يُمكنهما سؤاله. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، يُفكر هيكارو في التهام روح يوشيكي ويأتي إلى منزله ليلًا؛ إلا أنه يقاوم الإغراء ويمضي بعيدًا، تاركًا يوشيكي في حيرة من أمره.
11"خطيئة الهند" الترجمة الحرفية: " Indō no Tobira " ( باليابانية :忌堂の扉)ايمي ياموتشيأوكي ماروياماايمي ياموتشيأكامي، يوي أوشيو، يوكا هاشيموتو، ميتشيكو ماكيتا، ساوري ياناجا، كاجو، ميزوكا تاكاهاشي، ريا نيهي، كيكي، ماي واتانابي وشانغهاي فانتوم للرسوم المتحركة 21 سبتمبر  2025  ( 2025-09-21 )
يزور يوشيكي والده المنفصل عنه، والذي يشرح له خطيئة زعيم الإندونيسيين السابق: عندما ماتت زوجته، أخذ رأسها إلى إله الجبل لإحيائها، ووعد بالتضحية برؤوس آخرين، وعندها قُتل ثلث القرية بطريقة خارقة للطبيعة، وقُطعت رؤوسهم. ماتت زوجته مرة أخرى في الليلة التالية، وأصبح رأسها تميمة حماية العائلة، "هيتشي-سان". توسل والد هيكارو إلى الشيوخ لإنهاء الطقوس، وتوفي في حادث غامض بعد ذلك بوقت قصير. يكتشف يوشيكي لاحقًا تصويرًا لأحشاء هيكارو في لوحة من القرن السادس عشر بعنوان "جهنم". في المدرسة، ينفتح يوشيكي على هيكارو بشأن شخصية هيكارو الحقيقية. بعد ذلك بوقت قصير، ينجذب هيكارو فجأة إلى روح يوشيكي ويبدأ في التحول إلى نونوكي. يحاصر نونوكي يوشيكي في درج المبنى ويبدآن في الاختلاط، قبل أن يفيق هيكارو فجأة من الغيبوبة ويهرب. دون علم أيٍّ منهما، تشهد أساكو هذا. يزور هيكارو ري ويبكي، معتقدًا أنه شديد الخطورة على العيش بين البشر الذين يحبهم. تفكر ري في طرد نونوكي، لكنها لا تستطيع فعل ذلك. بعد مغادرة هيكارو، تزور امرأة غامضة ري. يقرر هيكارو أنه وحش لا مأوى له في عالم البشر، ويعود إلى منزل إندو، ويستقبل والدته عند الباب.
12"مكانه" الترجمة الحرفية: " إيباشو " ( باليابانية :居場所)ريوهي تاكيشيتاريوهي تاكيشيتاريوهي تاكيشيتاأكيرا أوكازاكي وماي واتانابي 28 سبتمبر  2025  ( 2025-09-28 )
يتجنب هيكارو الحضور ويتغيب عن الاجتماع، فتواجهه أساكو في فصل دراسي فارغ. تتهمه أساكو مجددًا بأنه مسكون، فيعترف بأن هيكارو الحقيقي قد مات. تبدأ أساكو بالبكاء، فيواسيها هيكارو بشعور بالذنب، متخيلًا الجنازة التي كان من الممكن أن يحظى بها هيكارو والراحة التي كان من الممكن أن يشعر بها أحباؤه لو لم يتدخل. يخبر تاناكا ابن تاكيدا أن نونوكي غير موجود وأن طقوس الإندوس عديمة الجدوى. يقرر هيكارو ويوشيكي زيارة الشاطئ الذي زاره يوشيكي وهيكارو الأصلي. هناك، يشتري يوشيكي عوامة لأخته كاورو، والتي يفقدها لاحقًا في البحر. يخبر هيكارو يوشيكي أنه ينوي العودة إلى الجبل، مما يُثير ذعر يوشيكي. يُعلن هيكارو أنه يُحب يوشيكي، لا حبًا رومانسيًا ولا صداقة، وأنه يُريده أن يحزن كما ينبغي؛ يتشاجر الاثنان بينما يُحاول يوشيكي منعه جسديًا من المغادرة. يعبّر يوشيكي عن اعتقاده بأنه وحشٌ أيضاً بسبب مشاعره تجاه هيكارو الأصلي. يتصالح الاثنان في النهاية ويقرران أنهما ليسا مضطرين للتظاهر بأنهما طبيعيان. لاحقاً، بينما يشاهدان غروب الشمس، يقترب منهما تاناكا ويعيد عربة كاورو.

مسرحية

أُعلن عن تحويل المانغا إلى مسرحية في 19 سبتمبر 2025. وعُرضت في قاعة كينوكونيا في طوكيو من 9 إلى 18 يناير 2026، حيث تولى سوتارو فوجي الإخراج وكتابة السيناريو، بينما قام ميكيهيتو سانو بتلحين الموسيقى. [ 8 ] [ 50 ]

استقبال

مانغا

في جوائز نيكست مانغا لعام 2022 ، احتلت مانغا "موت هيكارو الصيفي" المرتبة الحادية عشرة في فئة مانغا الويب. كما كانت الخيار الأكثر شعبية بين المصوتين الصينيين التقليديين. [ 51 ] وتصدرت السلسلة قائمة "كونو مانغا غا سوغوي!" لعام 2023 الصادرة عن دار تاكاراجيماشا، والتي تضم أفضل مانغا للقراء الذكور. [ 52 ] كما رُشحت لجائزة مانغا تايشو السادسة عشرة . [ 53 ] واحتلت السلسلة المرتبة الخامسة في قائمة الكتب المصورة الموصى بها من قبل موظفي مكتبات نيشن وايد لعام 2023. [ 54 ] كما احتلت المرتبة السابعة في جائزة تسوتايا للقصص المصورة السابعة . [ 55 ] وفي عام 2023، أدرجت مكتبة نيويورك العامة السلسلة ضمن قائمة أفضل كتب المراهقين في ذلك العام. [ 56 ] واحتلت المرتبة التاسعة والعشرين في قائمة "كتاب العام" لعام 2023 الصادرة عن مجلة دافنشي . [ 57 ] في عام 2024، رُشِّح المجلد الأول ومؤلف السلسلة موكوموكورين لجائزة إيسنر لأفضل إصدار أمريكي لمواد دولية - آسيا ، ولأفضل كاتب/رسام على التوالي. [ 58 ] كما رُشِّحت السلسلة في حفل توزيع جوائز المانغا الأمريكية الأول الذي أقامته جمعية اليابان وأنيمي نيويورك لأفضل سلسلة مانغا مستمرة في عام 2024؛ [ 59 ] ورُشِّحت في الفئة نفسها في عامي 2025 و2026. [ 60 ] [ 61 ] ورُشِّحت السلسلة لجوائز هارفي في فئة أفضل مانغا في العام نفسه؛ [ 62 ] ورُشِّحت في الفئة نفسها في عام 2025. [ 63 ] واختارتها دار نشر ين برس كأفضل عناوينها لعام 2025. [ 64 ]

تلقى المجلد الأول طلبات شراء أكثر بثلاث مرات من النسخ المتوفرة في الطبعة الأولى . [ 65 ] أُعيد طبع المجلد ست مرات خلال ثلاثة أشهر، وبلغت مبيعاته أكثر من 200,000 نسخة. [ 65 ] وبحلول أكتوبر 2022، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 550,000 نسخة. [ 66 ] وبحلول يونيو 2023، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 1.4 مليون نسخة. [ 67 ] وبحلول ديسمبر 2023، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 1.9 مليون نسخة. [ 68 ] وبحلول 24 مايو 2024، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 2.1 مليون نسخة. [ 69 ] وبحلول 4 يونيو 2024، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 2.3 مليون نسخة. [ 70 ] وبحلول 4 نوفمبر 2024، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 3 ملايين نسخة. [ 71 ] وبحلول 4 يوليو 2025، وصل عدد نسخ السلسلة إلى 3.5 مليون نسخة. [ 72 ] بحلول 26 سبتمبر 2025، بلغ عدد نسخ السلسلة المتداولة 4 ملايين نسخة. [ 73 ] بحلول 26 ديسمبر 2025، بلغ عدد نسخ السلسلة المتداولة 4.5 مليون نسخة. [ 74 ] بحلول 1 يونيو 2026، بلغ عدد نسخ السلسلة المتداولة 5 ملايين نسخة. [ 75 ]

أشادت مي تشان من مجلة Real Sound بالقصة والشخصيات ووصفتها بأنها مؤثرة. كما أثنت تشان على الرسوم، معتبرةً أنها تُكمّل القصة بشكلٍ جيد. [ 1 ] وأشادت تينساكو ميورا من مجلة An An بالقصة والشخصيات الرئيسية والرسوم، مشيرةً بإيجابية إلى استخدام درجات اللون الأسود في الرسوم. [ 76 ]

أنيمي

سنةجائزةفئةمتلقينتيجةالمرجع.
2025جوائز مانغا برشلونة الحادية والثلاثونأفضل عرض أول لمسلسل أنميماتت هيكارو في الصيفرشّح[ 77 ]
جوائز IGNأفضل مسلسلات الأنميفاز[ 78 ]
2026جوائز الأنمي الرائجة الثانية عشرةأفضل سيناريو مقتبسريوهي تاكيشيتارشّح[ 79 ]
الأفضل في المناظر الطبيعية والمؤثرات البصريةماتت هيكارو في الصيفرشّح
أفضل موسيقى تصويريةتارو أوميباياشيرشّح
أغنية البداية للعام"سايكاي" من تأليف فانديرشّح
أفضل أنمي غموض أو أنمي نفسي لهذا العامماتت هيكارو في الصيفرشّح
أنمي خارق للطبيعة للعامرشّح
أفضل أداء صوتي - ذكرشياكي كوباياشي في دور يوشيكي تسوجيناكارشّح
جوائز كرانشي رول للأنمي العاشرةأنمي العامماتت هيكارو في الصيفرشّح[ 80 ]
أفضل مسلسل جديدرشّح
أفضل مسلسل دراميرشّح
أفضل فن الخلفيةرشّح
أفضل مخرجريوهي تاكيشيتارشّح
أفضل أداء لمؤدي صوتي (ياباني)شياكي كوباياشي في دور يوشيكي تسوجيناكارشّح
أفضل أداء لمؤدي صوتي (باللغة الإنجليزية)بول كاسترو جونيور في دور هيكارو إندورشّح
أفضل أداء لمؤدي صوتي (بالفرنسية)جوناثان جيمبورد في دور هيكارو إندورشّح
جوائز الموسيقى اليابانيةأفضل موسيقى تصويرية أصلية للرسوم المتحركةتارو أوميباياشيرشّح[ 81 ]
جوائز معرض اليابانداروما لأفضل أنمي تشويقماتت هيكارو في الصيفرشّح[ 82 ]
داروما لأفضل نهاية"أناتا وا كايبوتسو" للمخرج توبويرشّح
جوائز أنيماينا الحادية والعشرونأفضل المسلسلات التلفزيونية: عبر الإنترنتماتت هيكارو في الصيفقيد الانتظار[ 83 ]

ملحوظات

  1. 1 2 الحلقة 3 شارة النهاية
  2. 1 2 أعلنت قناة نيبون تي في أن العرض الأول للمسلسل سيكون في 5 يوليو 2025، الساعة 24:55، وهو ما يوافق فعلياً 6 يوليو الساعة 12:55 صباحاً بتوقيت اليابان . [ 45 ]
  3. ↑ تم تأجيل هذه الحلقة لمدة أسبوع واحد عن تاريخ بثها الأصلي المقرر في 31 أغسطس 2025. [ 49 ]

مراجع

  1. 1 2 3 تشان ، مي (9 مارس 2022).幼馴染が全く別の”ナニカ”にすり替わってしまったら……？ SNS (SNS)ريل ساوند (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2「光が死んだ夏」キャスト違いのPVを4週連続公開、ボイスドラマ聞ける駅広告もكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 3 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  3. 1 222 يومًا من المغامرات الرائعة هل هذا صحيح؟ PV2弾の担当声優は下野紘さん、松岡禎丞さん!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر PR Times .
  4. 1 2＼メディア注目度急上昇マンガ!／『光が死んだ夏』、超ロングサイズ広告が阪急大阪梅田駅に出現! تم تصميم PV 3 من قبل شركة KENN، وهي شركة رائدة في مجال صناعة الطاقة!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر PR Times .
  5. 1 2『光が死んだ夏』の超大型広告が渋谷をジャック! 4 週連公開PVの第弾担当声優は榎木淳弥さん،内山昂輝さん!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر PR Times .
  6. 1 2 3 4 بينيدا، رافائيل (26 نوفمبر 2024). "إعلان تشويقي لأنمي موت هيكارو الصيفي يكشف عن عرضه التلفزيوني الصيفي، وبثه على نتفليكس، وطاقم العمل والممثلين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "الصيف مات فيه هيكارو" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تخطيط نيلكي / ネルケプランニング" .ネルケプランニング(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 10 حزيران (يونيو) 2026 .
  9. 1 2 3 4 بينيدا، رافائيل أنطونيو (21 مارس 2025). "إعلان تشويقي لأنمي موت هيكارو الصيفي يكشف عن 3 أعضاء جدد في فريق التمثيل، وأغنية النهاية لفرقة TOOBOE" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  10. 1 2 3 ماتيو، أليكس (2 يونيو 2025). "الفيديو الترويجي الثاني لأنمي "موت هيكارو الصيفي" يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل، وأغنية البداية من تأليف فاوندي، والعرض الأول في 5 يوليو (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  11. 1 2 3 4 5話題「記号ではなく、行動で感情を描く」ريل ساوند (باللغة اليابانية) . 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  12. ↑ホラな人外BL『光が死んだ夏』がヤングエスUpにて連載開始!.تشيروتشيرو (باليابانية). 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  13. ^ موكوموكورين (19 نوفمبر 2024). """""""""""""""""""""" يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر…)الأمر متروك لك "" لم يتغير تصنيف النوع على الموقع الرسمي ولا توجه الإعلان منذ بدء نشر القصة. ضمن الحدود الرسمية، ومنذ البداية، تم الترويج لها باستمرار على أنها "قصة رعب عن بلوغ سن الرشد". (صحيح أن الحدود الرسمية ضيقة نوعًا ما...) / بغض النظر عن تصنيف النوع، وبغض النظر عن خلو القصة من أي قصة حب، أؤكد أنها قصة تتناول قضايا المثليين. ] . Bluesky Social (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2025 - عبر Bluesky .
  14. ^ موكوموكورين (20 نوفمبر 2024). ""3巻時点で作者が突然公式サイトからblタグを削除شكرا جزيلا لك 、、実 に な り ま す. [ انتشرت شائعات مفادها أن "الموقع الرسمي قام بحذف علامة BL فجأة عندما تم إصدار المجلد الثالث"، ولكن الحقيقة هي أنه لم يتم وضع علامة عليها على أنها BL منذ البداية (وهذا لا يعني أنها ليست غريبة.) ] Bluesky Social ( باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 – عبر موقع Bluesky .
  15. ^ "منشور موكوموكورين إكس" . تويتر . 14 أغسطس 2025. """"""""""""""""""""""""""""""" المزيد من المعلومات شكرا جزيلا. [ هيكارو الصيف يُصنّف فيلم "مت" رسميًا على أنه "فيلم رعب عن بلوغ سن الرشد". وبغض النظر عن جانب علاقات الحب بين الرجال أو الصداقة الحميمة ، فإنني أنوي تصويره على أنه "قصة مثلية لا تنتمي إلى الرومانسية " .
  16. ↑こ の マ ン ガ が す ご い، 2023 [ Kono Manga ga Sugoi! ] (باللغة اليابانية). 宝島社. 2023. ردمك 978-4-299-03737-4.
  17. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 31 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  18. 1 2光が死んだ夏 9(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  19. ↑ هازرا، أدريانا (15 سبتمبر 2022). "دار ين برس تحصل على ترخيص مانغا "موت هيكارو الصيفي" لموكوموكورين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  20. ↑光が死んだ夏 1(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  21. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد الأول" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  22. ↑光が死んだ夏 2(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  23. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد الثاني" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  24. ↑光が死んだ夏 3(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  25. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد 3" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  26. ↑光が死んだ夏 4(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  27. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد 4" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  28. ↑光が死んだ夏 5(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  29. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد 5" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
  30. ↑光が死んだ夏 6(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  31. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد 6" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  32. ↑光が死んだ夏 7(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
  33. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد 7" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  34. ↑光が死んだ夏 8(باللغة اليابانية). كادوكاوا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .
  35. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد 8" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  36. ↑تم إصداره في 2023 في 12 ديسمبر!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). تشيودا، طوكيو : شركة كادوكاوا . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٣ - عبر PR Times .
  37. 1 2شكرا جزيلاكادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  38. 1 2光が死んだ夏 2كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  39. ↑ هودجكينز، كريستالين (21 أكتوبر 2024). "دار نشر ين برس تعلن عن ترخيص 16 عنوانًا، ودار نشر آيزي برس ترخص 4 عناوين" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  40. ↑光が死んだ夏 特装版كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  41. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد الأول (رواية خفيفة)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  42. ↑الجزء الثاني من الصورة 2كادوكاوا شوتين . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  43. ↑ "موت هيكارو الصيفي، المجلد الثاني (رواية خفيفة)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  44. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (23 مايو 2024). "مانغا الرعب "موت هيكارو الصيفي" تتحول إلى أنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 .
  45. ↑ "أون إيا - أنمي تيريبي "هيكارو جا شيندا ناتسو" كوشيكي سايتو"ON AIR -TVアニメ『光が死んだ夏』公式サイト-[ موقع مسلسل الأنمي التلفزيوني "موت هيكارو في الصيف" الرسمي ] hikanatsu-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .
  46. ↑ نتفليكس اليابان [@NetflixJP] (26 نوفمبر 2024).اسم المنتج: """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ◆忌堂光(ヒカル) #المسلسل_الجديد 2025 تم عرضه على Netflix( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2024 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  47. ↑ تاي، أنيتا (27 سبتمبر 2025). "أنمي موت هيكارو الصيفي يحصل على موسم ثانٍ" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
  48. 1 2 3 4 5 "Sutōrī - Terebi Anime "Hikaru ga Shinda Natsu" Kōshiki Saito"القصة -TV アニメ『光が死んだ夏』公式サイト-[ قصة - الموقع الرسمي لأنمي "موت هيكارو في الصيف" ] hikanatsu-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .
  49. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجhikanatsu-anime.com (باللغة اليابانية) . ٢٥ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  50. ↑ ماتيو، أليكس (19 سبتمبر 2025). "مانغا موت هيكارو الصيفي تتحول إلى مسرحية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ لوفيريدج، لينزي (31 أغسطس 2022). "ميداليست، ويتش واتش، وأكاني باناشي تفوز بجوائز المانغا القادمة لعام 2022" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  52. ^ بينيدا ، رافائيل أنطونيو (12 ديسمبر 2022). "Kono Manga ga Sugoi! المحررون يكشفون عن تصنيفات 2023" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  53. ^ كيانان ، جوانا (24 يناير 2023). "جوائز مانغا تايشو السادسة عشرة ترشح 11 عنوانًا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  54. ↑ هاردينغ، داريل (2 فبراير 2023). "مانغا روري دراغون هي توصية المكتبات اليابانية رقم 1 لعام 2023" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  55. ↑"تسوتايا"أوريكون نيوز (باللغة اليابانية) . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  56. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (24 نوفمبر 2023). "أربع مانغا ضمن قائمة مكتبة نيويورك العامة لأفضل كتب المراهقين لعام 2023" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
  57. ↑ تاي، أنيتا (5 ديسمبر 2023). "مانغا إيكوكو نيكي لتوموكو ياماشيتا تتصدر تصنيف دافنشي للمانغا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ آدامز، تيموثي (16 مايو 2024). "الكشف عن المرشحين لجائزة إيسنر لعام 2024" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  59. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (17 يوليو 2024). "جوائز المانغا الأمريكية الأولى تعلن عن المرشحين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  60. ↑ ماتيو، أليكس (16 يونيو 2025). "جوائز المانغا الأمريكية الثانية تعلن عن المرشحين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  61. ↑ إيبس، رايان (16 يونيو 2026). "ماتت هيكارو الصيفية تتصدر قائمة المرشحين لأكبر جوائز المانغا لعام 2026" . Polygon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  62. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (15 أغسطس 2024). "جوائز هارفي ترشح أنمي فريرين، ديليشوس إن دانجن، وفاة هيكارو في الصيف، والمزيد من المانجا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  63. ↑ ماتيو، أليكس (13 أغسطس 2025). "جوائز هارفي ترشح مانغا: وفاة هيكارو في الصيف، وويند بريكر، وطوكيو هذه الأيام، والمزيد" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  64. ↑ "مراجعة العام: ين برس ريوايند 2025! | أخبار | ين برس" . yenpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  65. 1 2SNS تستخدم 20 يومًا من 20 يومًا لتسليم SNSريل ساوند (باللغة اليابانية) . ١٠ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  66. ↑累計55万部(電子含む)突破! 『光が死んだ夏』待望のコミックス2巻刊行を記念し、池袋に大型交通広告が出現! "さらに、"ヒカル"と"よしき"を異なる4組の声優が演じたコミックスPVを4週連続で公開!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). تشيودا، طوكيو : شركة كادوكاوا . 3 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 - عبر PR Times .
  67. ↑累計140万部(電子含む)突破!今、Z世代が熱狂する青春ホラー漫画『光が死んだ夏』の謎解き特設サイトが登場! شكرا جزيلا.(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). تشيودا، طوكيو : شركة كادوكاوا . 2 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 - عبر PR Times .
  68. ↑『光が死んだ夏』ノベライズを記念して،直筆شكرا جزيلا لك!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). تشيودا، طوكيو : شركة كادوكاوا . 2 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 - عبر PR Times .
  69. ↑المزيد من المعلومات """""""""""""""""أوريكون نيوز (باللغة اليابانية) . ٢٤ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٤ .
  70. ↑アニメ化も決定! تم تصميم هذا المنتج بواسطة 5 أجيال من الطاقة الكهروضوئية!.プレスリリース・ニュースリリス配信シェアNo.1｜PR TIMES (باللغة اليابانية). 4 يونيو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  71. ↑モクモクれん[@mokmok_len] (4 نوفمبر 2024).「光が死んだ夏」⑥巻は12/4発売です!今巻でاحصل على 300 دولار من المبلغ المدفوع. شكرا جزيلا لك! هذا هو الحال.( تغريدة ) (باللغة اليابانية) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  72. ↑光が死んだ夏【公式】 [@hikarugashinda] (4 يوليو 2025).【🎊シリズ累計350万部突破🎊】#光が死んだ夏 350 دولارًا أمريكيًا (※電子含む)を突破いたしました! لقد تم إرجاعها إلى 7 سنوات وما فوقها.( تغريدة ) (باللغة اليابانية) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  73. ↑光が死んだ夏【公式】 [@hikarugashinda] (26 سبتمبر 2025).【🎊シリーズ累計400万部突破🎊】#光が死んだ夏مرحبًا بكم في 400 نقطة من المكافأة ✨す. شكرا جزيلا لك!( تغريدة ) (باللغة اليابانية) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  74. ↑光が死んだ夏【公式】 [@hikarugashinda] (26 ديسمبر 2025).【本日発売!】『#光が死んだ夏』最新8巻✨本日発売✨シリーズ累計450万部(電子含む)突""""""""""""""""""""""""""""まう…!!( تغريدة ) (باللغة اليابانية) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  75. ↑光が死んだ夏【公式】 [@hikarugashinda] (1 يونيو 2026).【🎊シリーズ累計500万部突破🎊】『#光が死んだ夏』シリーズが✨累計500万部(電子含む) ✨を突破いたしました!いつも応援ありがとうござい ま す . أحدث ما في الأمر هو 9 أيام في 6 أيام من 4 أيام!( تغريدة ) (باللغة اليابانية) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  76. ↑ ميورا، تينساكو (24 مايو 2022).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر…SNS هو أفضل ما في الأمر. An An (باليابانية). مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
  77. ↑ "المرشحون والفائزون لعام 2025" . مانغا برشلونة (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  78. ↑ "أفضل مسلسلات الأنمي لعام 2025" . IGN . 19 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  79. ↑ "المرشحون الرسميون - جوائز أنمي تريندينغ الثانية عشرة" . أنمي تريندينغ . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
  80. ↑ ماتيو، أليكس (23 مايو 2026). "الفائزون بجوائز كرانشي رول للأنمي 2026" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2026 .
  81. ↑国際音楽賞「جوائز الموسيقى اليابانية」ノミネト発表 主要部門にミセス・HANA ・M!LKなど[各部門5作品一覧]موديلبريس (باللغة اليابانية) . 30 أبريل 2026. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  82. ↑ إلياس (22 يونيو 2026). "صوّتوا لجوائز داروما 2026!" . فريق مانغا (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  83. ↑ "جائزة أنيمانيا - امتنعوا عن التصويت الآن!" . أنيمانيا (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .