الطابق الثالث عشر

فيلم "الطابق الثالث عشر" هو فيلم خيال علمي صدر عام 1999، من تأليف وإخراج جوزيف روسناك وإنتاج شركة سينتروبوليس إنترتينمنت التابعة لرولاند إيميريش . الفيلم مقتبس بشكل فضفاض منرواية "سيمولاكرون-3" للكاتب دانيال إف. غالوي ، الصادرة عام 1964 ، وهو إعادة إنتاج للمسلسل القصير " عالم على سلك" للمخرج راينر فيرنر فاسبيندر ، الصادر عام 1973. يشارك في بطولة الفيلم كل من كريغ بيركو ، وغريتشن مول ، وأرمين مولر-شتال ، وفينسنت دونوفريو ، ودينيس هايسبيرت . في عام 2000،رُشِّح فيلم "الطابق الثالث عشر" لجائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي، لكنه خسر أمام فيلم "ذا ماتريكس" .

في لوس أنجلوس عام ١٩٩٩ ، يمتلك هانون فولر شركة حاسوبية بمليارات الدولارات، وهو مخترع محاكاة واقع افتراضي (VR) حديثة الإنجاز لمدينة لوس أنجلوس عام ١٩٣٧ ، مليئة بشخصيات بشرية افتراضية لا تدرك أنها مجرد برامج حاسوبية. عندما يُقتل فولر بينما يبدأ باختبار نظام الواقع الافتراضي قبل الأوان، يصبح صديقه وتلميذه، دوغلاس هول، وريث الشركة، المشتبه به الرئيسي. الأدلة ضده قوية لدرجة أن هول يبدأ بالتشكيك في براءته.

أثناء استجوابه من قبل محقق شرطة لوس أنجلوس لاري ماكبين، يلتقي هول بجين فولر، ابنة هانون المنفصلة عنه، والتي تنوي إيقاف نظام الواقع الافتراضي الجديد. ثم تنشأ بينهما علاقة عاطفية. وعندما يُقتل نادل محلي بعد أن ادعى أنه شاهد لقاءً بين هول وفولر في الليلة التي قُتلت فيها فولر، يُقبض على هول. ويُطلق سراحه عندما تُقدم له جين دليلاً على براءته.

بمساعدة شريكه جيسون ويتني، يحاول هول العثور على رسالة تركها له فولر داخل المحاكاة. يدخل هول إلى الواقع الافتراضي، فيتقمص شخصية موظف بنك يُدعى جون فيرغسون. يعلم هول أن فولر ترك الرسالة لدى نادل يُدعى جيري أشتون، الذي يقرأها ويكتشف أنه كائن اصطناعي. يشك أشتون في هول، فبعد أن يقفز هول من جسد فيرغسون في حمام الرجال بالفندق الذي يعمل فيه أشتون، يفقد فيرغسون مكانه. عندما يدخل هول المحاكاة لاحقًا، يذهب إلى أشتون ويسأله عن الرسالة. خائفًا وغاضبًا من حقيقة عالمه، يحاول أشتون قتل هول. ينجو هول بأعجوبة ويهرب من الواقع الافتراضي.

يُخبر ماكبين هول بأن جين غير موجودة، إذ لم يكن لدى فولر ابنة. يتعقب هول أثرها ليجد شبيهتها، ناتاشا مولينارو، تعمل بائعة في متجر بقالة، لكن مولينارو لا تتعرف على هول. يدفع هذا هول لإجراء تجربة خارج نظام الواقع الافتراضي، وهو ما أوصته به رسالة فولر: القيادة إلى مكان لم يكن ليفكر في الذهاب إليه لولا ذلك. يفعل ذلك، ويكتشف نقطةً يصبح عندها العالم مجرد نموذج هيكلي بدائي . يدرك هول المغزى من رسالة فولر: لوس أنجلوس عام ١٩٩٩ هي نفسها محاكاة.

تشرح جين الحقيقة لهول: عالمه واحد من آلاف العوالم الافتراضية، لكنه الوحيد الذي طور فيه أحد سكانه عالمًا افتراضيًا خاصًا به. تعيش جين فولر في العالم الحقيقي خارج محاكاة لوس أنجلوس في التسعينيات. بعد وفاة فولر، دخلت النسخة الافتراضية لتتقمص شخصية ابنته، وتسيطر على الشركة، وتغلق محاكاة عام ١٩٣٧، وهي خطة أحبطها تعيين هول وريثًا للشركة. هول الافتراضي مصمم على غرار ديفيد، زوج جين في العالم الحقيقي، مع أن جين وقعت في حب هول لاحقًا. ارتكب ديفيد جرائم القتل عبر جسد هول، مدفوعًا بسلوك متزايد الغيرة والاضطراب النفسي نتيجة استخدامه المطول للواقع الافتراضي لتحقيق خيالاته المظلمة.

يدخل ويتني محاكاة عام 1937 بشخصية آشتون، الذي اختطف فيرغسون وقيده في صندوق سيارته. عندما يُقتل ويتني في حادث سيارة داخل محاكاة عام 1937، يستحوذ وعي آشتون على جسد ويتني في محاكاة التسعينيات ويحتجز هول رهينة. يخبر هول آشتون أنه ليس في العالم الحقيقي، وأنهما نتاج محاكاة واقع افتراضي. يأخذ هول آشتون إلى المكان الذي "وُلد" فيه: مختبر حاسوب. يستعيد ديفيد السيطرة على هول ليقتل آشتون، ثم يحاول اغتصاب جين وقتلها. ينقذ المحقق ماكبين جين، ويطلق النار على ديفيد ويقتله. عند هذه النقطة، يدرك ماكبين طبيعة واقعه، ويسأل جين مازحًا إن كان أحد سيفصله عن الجهاز. تجيب بالنفي، فيطلب ماكبين من جين ألا تعبث بالمحاكاة مرة أخرى.

يُمكّن موت ديفيد بشخصية هول في محاكاة التسعينيات وعي هول من السيطرة على جسد ديفيد في العالم الحقيقي. يستيقظ هول في عام ٢٠٢٤، متصلاً بنظام واقع افتراضي. يفصل النظام ويجد جين ووالدها، الذي استُلهمت منه شخصية هانون فولر. تريد جين إخبار هول بكل شيء عن المحاكاة، وبينما تبدأ حديثها، ينتهي الفيلم؛ تتلاشى صورة الشاشة إلى خط رفيع من الضوء قبل أن تُظلم، كما لو أن شاشة الكمبيوتر تُطفأ.

الفيلم مقتبس من رواية الخيال العلمي "سيمولاكرون-3" للكاتب دانيال إف. غالوي، الصادرة عام 1964، والتي سبق أن عُرضت على التلفزيون الألماني بعنوان " عالم على سلك" عام 1973. ^{[ 5 ]} انجذب المنتجان ماركو ويبر ورولاند إيميريش إلى اقتباس القصة بعد مشاهدتهما النسخة التلفزيونية الأصلية عند عرضها الأول. ^{[ 5 ]} تم التعاقد مع جوزيف روسناك بعد عمله كمخرج وحدة ثانية في فيلم "غودزيلا" ، وقد أبدى ويبر وإيميريش إعجابهما بتصويره. ^{[ 5 ]}

عُرض فيلم " الطابق الثالث عشر" لأول مرة في الدنمارك في 16 أبريل 1999، ثم في أمريكا الشمالية في 28 مايو 1999. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 11.9 مليون دولار في أمريكا الشمالية، و18.5 مليون دولار عالميًا. ^{[ 4 ]} وصدر الفيلم على أقراص DVD في 5 أكتوبر 1999، وعلى أقراص Blu-ray في 14 أبريل 2009. ^{[ 6 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 29% من تقييمات 63 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 4.5/10. ويقول إجماع الموقع: "السيناريو الضعيف والحبكة المربكة يضعفان من روعة المؤثرات البصرية للفيلم." ^{[ 7 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 36 من 100، استنادًا إلى آراء 22 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "سلبية عمومًا". ^{[ 8 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "D+" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 9 ]}

وصف الفيلسوف سلافوي جيجيك الفيلم بأنه "أفضل بكثير من فيلم The Matrix ". ^{[ 10 ]}

• دماغ في وعاء
• فيلم eXistenZ ، إنتاج عام 1999
• الواقع المُحاكى
• المصفوفة
• فيلم "عالم على سلك" (World on a Wire) ، إنتاج عام 1973، وهو فيلم تلفزيوني مقتبس من نفس الكتاب.

• الطابق الثالث عشر على موقع IMDb
• الطابق الثالث عشر على موقع Rotten Tomatoes
• الطابق الثالث عشر على موقع ميتاكريتيك
• الطابق الثالث عشر على موقع بوكس ​​أوفيس موجو