شبكة ثوليان

" شبكة ثوليان " هي الحلقة التاسعة من الموسم الثالث من مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "ستار تريك ". كتبتها جودي بيرنز وتشيت ريتشاردز وأخرجها هيرب والرشتاين ، وعُرضت لأول مرة على قناة إن بي سي في 15 نوفمبر 1968.

في هذه الحلقة، يجد الكابتن كيرك نفسه عالقًا بين الأبعاد بينما يعمل طاقم سفينة إنتربرايز على استعادته. وفي الوقت نفسه، يقوم الثوليون بنسج شبكة طاقة مدمرة حول سفينة إنتربرايز .

تبحث سفينة الفضاء يو إس إس إنتربرايز عن يو إس إس ديفاينت . ترصد أجهزة الاستشعار تشققات في الفضاء، ويؤثر انقطاع التيار الكهربائي على جميع الأنظمة. تُعثر على ديفاينت تائهة في الفضاء، وينتقل إليها كل من الكابتن كيرك ، والضابط الأول سبوك ، والطبيب الرئيسي الدكتور مكوي ، والملاح الملازم تشيكوف مرتدين بدلات واقية من العوامل الجوية. على متن ديفاينت ، يجدون الطاقم ميتًا، ويبدو أنهم قتلوا بعضهم بعضًا.

يكتشف فريق الصعود أن سفينة ديفاينت تتلاشى من عالمنا. ونظرًا لمحدودية عمل جهاز النقل الآني بسبب الأعطال، يأمر كيرك رجاله بالعودة إلى سفينة إنتربرايز . وبينما يحاول كبير المهندسين سكوت نقل كيرك إلى السفينة، تختفي ديفاينت .

يُدرك سبوك أن الفضاء المحلي يمر بفترات "تداخل"، حيث يندمج بُعدان متوازيان . ويعتقد أن كيرك سيعود للظهور خلال فترة التداخل التالية. وبينما يشرح سبوك الموقف، ينفجر تشيكوف غضبًا، وهو ما يعتقد مكوي أنه ناتج عن قربهم من ديفاينت . يرفض سبوك تحريك السفينة، خوفًا من إحداث اضطراب في الفضاء المحلي وفقدان القائد.

قبل ساعتين من المرحلة الانتقالية التالية، اقتربت سفينة غريبة من سفينة إنتربرايز . أكد قائدها، القائد لوسكين من الجمعية الثولية، أن إنتربرايز قد انتهكت المجال الثولياني ويجب عليها المغادرة. أقنع سبوك لوسكين بالانتظار ساعة وثلاث وخمسين دقيقة. عندما انقضى الوقت، لم يظهر كيرك مجددًا؛ فاستنتج سبوك أن وصول السفينة الثولية قد عطل المرحلة الانتقالية.

عندما هاجم لوسكين سفينة إنتربرايز ، حثّ مكوي سبوك مجددًا على المغادرة، معتقدًا أن كيرك قد خسر. ردّ سبوك بإطلاق النار، وتعطلت سفينة ثوليان، لكن إنتربرايز تضررت وبدأت تنجرف. انضمت سفينة ثوليان ثانية إلى الأولى، وبدأتا في نسج شبكة طاقة تُحاصر إنتربرايز .

يشاهد سبوك وماكوي شريطًا تركه كيرك، ليتم تشغيله في حال وفاته، يناشدهما فيه العمل معًا. ويُبلغ كل من الملازم أوهورا وسكوت عن رؤية أشباح لكيرك. وأخيرًا، يُرى الشبح على جسر السفينة؛ ولا يزال كيرك يرتدي بذلته الواقية.

مع اقتراب اكتمال شبكة ثوليان، يُعطي مكوي ترياقًا لتأثيرات الفضاء المحلي، ويُحدد سبوك موعد ظهور كيرك التالي. يُحددون إحداثيات كيرك، ويأمر سبوك بتشغيل محركات السفينة، التي تنقلهم عبر الشق الفضائي. يُنقل كيرك بواسطة قفل النقل، ويُرسل إلى السفينة فور نفاد الأكسجين لديه.

على جسر القيادة، يستجوب كيرك سبوك وماكوي بشأن تعاملهما مع حالة الطوارئ، وخاصةً فيما يتعلق بالشريط. يدّعي ماكوي زوراً أنهما لم يكن لديهما وقت لمشاهدته، ويؤكد سبوك أنهما كانا مشغولين للغاية، ويقبل كيرك إجاباتهما.

في حلقة من جزأين من مسلسل ستار تريك: إنتربرايز بعنوان " في مرآة مظلمة "، تم الكشف عن أن سفينة ديفاينت قد ظهرت مرة أخرى في الكون الموازي لعصر آرتشر ، حيث تم إنقاذها أولاً من قبل الثوليين ثم سرقتها الإمبراطورية الأرضية.

في عام 2015، صنّفت قناة SyFy هذه الحلقة كواحدة من أفضل عشر حلقات أساسية من سلسلة ستار تريك الأصلية لشخصية سبوك. ^{[ 2 ]}

في عام 2016، صنّفت مجلة هوليوود ريبورتر حلقة "شبكة ثوليان" في المرتبة 75 كأفضل حلقة تلفزيونية من بين جميع مسلسلات سلسلة ستار تريك التلفزيونية قبل مسلسل ستار تريك: ديسكفري . ^{[ 3 ]}

أوصى دليل مشاهدة حلقات مسلسل ستار تريك لعام 2018، الذي أعده موقع Den of Geek ، بهذه الحلقة تحديداً لظهور شخصيات كيرك وسبوك وبونز الثلاثة من السلسلة الأصلية. ^{[ 4 ]}

في عام 1997، اتضح أن محققي الجمارك الأمريكية استخدموا اسم "ثوليان ويب" في عملية سرية تهدف إلى استئصال مجرمي استغلال الأطفال جنسياً واعتقالهم. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وبحلول عام 1997، أسفرت العملية عن مئات الملاحقات القضائية.

في عام 2010، استشهد جيري دبليو باير، من كلية الحقوق بجامعة تكساس التقنية ، بتسجيل فيديو عُرض في هذه الحلقة، والذي تركه الكابتن كيرك، قائد سفينة الفضاء إنتربرايز ، لضابطيه الأقدمين لتشغيله في حال وفاته، حثّهما فيه على تجاوز ضغائنهما الشخصية. ^{[ 7 ]} وصف باير هذا التسجيل الخيالي بأنه أحد أوائل الأمثلة المسجلة لما أسماه " الوصية المصورة" .

قارن علماء السياسة استعارة الوقوع في الفخ في هذه الحلقة بالتحديات العميقة التي يشعر بها السياسيون والإداريون عند مواجهة الفصائل المتنافسة وجماعات الضغط. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

صدر فيلم "شبكة ثوليان" عام 1988 على قرص ليزر في الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} وقد نشرته شركة باراماونت هوم فيديو ، وصدر مع فيلم "لأن العالم أجوف وقد لمستُ السماء". ^{[ 12 ]} لاقت أفلام ستار تريك رواجًا كبيرًا في سوق الفيديو المنزلي المتنامي خلال ثمانينيات القرن الماضي، وساهم فيلم ستار تريك 2 في ترسيخ هذا السوق. ^{[ 13 ]}

تم إصدار هذه الحلقة في اليابان في 21 ديسمبر 1993، كجزء من مجموعة LaserDisc للموسم الثالث الكاملة، Star Trek: Original Series log.3 . ^{[ 14 ]} تم أيضًا تضمين مقطع دعائي لهذه الحلقات والحلقات الأخرى على قرص إضافي، وكانت الحلقة تحتوي على مسارات صوتية باللغتين الإنجليزية واليابانية. ^{[ 14 ]} كان نص الغلاف هو ス タ ・ ト レ ッ ク TV サ ー ド シ ー ズ ン للمجموعة. ^{[ 14 ]}

• "شبكة ثوليان" على موقع Wayback Machine (مؤرشفة من الأصل على موقع StarTrek.com)
• "شبكة ثوليان" على موقع IMDb
• "شبكة ثوليان" في ميموري ألفا
• مقطع فيديو مُعاد تصميمه بتقنية المؤثرات الخاصة لفيلم "شبكة ثوليان" على موقع TrekMovie.com