خيانة الصور

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
خيانة الصور
فنانرينيه ماغريت
سنة1929
واسطةزيت على قماش
حركةالسريالية
أبعاد60.33 سم × 81.12 سم (23.75 بوصة × 31.94 بوصة)
موقعمتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون [1]

خيانة الصور (بالفرنسية: La Trahison des Images ) هي لوحة رسمهاالرسام السريالي البلجيكي رينيه ماغريت عام 1929. وتُعرف أيضًا باسم هذا ليس غليونًا ، [2] وهذا ليس غليونًا [2] والريح والأغنية . [3] وهي معروضة في متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون . [1]

تُظهر اللوحة صورة غليون . وتحتها، رسم ماغريت " هذا ليس غليونًا " ( تُلفظ [sə.si ne paz‿yn pip] ، وهي كلمة فرنسية تعني "هذا ليس غليونًا").

الغليون الشهير. كيف عاتبني الناس على ذلك! ومع ذلك، هل تستطيع أن تحشو غليوني؟ لا، إنه مجرد تمثيل، أليس كذلك؟ لذا، إذا كتبت على صورتي "هذا غليون"، كنت لأكذب!

—  رينيه ماغريت [4]

تم توسيع موضوع الأنابيب مع النص "Ceci n'est pas une Pipe" في Les Mots et Les Images ، [5] La Clé des Songes ، [6] Ceci n'est pas une Pipe (L'air et la chanson ) , [7] اللحن والكلمات أيضًا , [8] Ceci n'est pas une pomme , [9] و Les Deux Mystères . [10]

تُقدم اللوحة أحيانًا كمثال للرسالة الفوقية [11] مثل "الكلمة ليست الشيء" و" الخريطة ليست الإقليم " لألفريد كورزيبسكي ، وكذلك " هذه ليست قصة" لدينيس ديدرو .

في 15 ديسمبر 1929، نشر بول إيلوار وأندريه بريتون مقالاً عن الشعر في La Révolution surréaliste (الثورة السريالية) كرد فعل على نشر الشاعر بول فاليري "Notes sur la poésie" في Les Nouvelles littéraires في 28 سبتمبر 1929. عندما كتب فاليري "الشعر هو البقاء على قيد الحياة"، سخر بريتون وإيلوار من ذلك وكتبا "الشعر هو غليون"، في إشارة إلى لوحة ماغريت. [12] [13]

في نفس الطبعة من الثورة السريالية ، نشر ماغريت " الكلمات والصور " (نصه التأسيسي الذي يوضح أين تلعب الكلمات بالصور)، إجابته على الاستطلاع حول الحب، و" أنا لا أرى [المرأة] المخبأة في الغابة" ، وهي لوحة فنية محاطة بصور ستة عشر سرياليًا بأعين مغلقة، بما في ذلك ماغريت نفسه.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab La Trahison des Images (Ceci n'est pas une Pipe) ، متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون
  2. ^ فوكو، ميشيل (2008). هذا ليس غليونًا (PDF) . جيمس هاركنس (محرر ومترجم)، رينيه ماغريت (رسام توضيحي) (الطبعة الثانية). بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 9780520236943.
  3. ^ بومان، راسل (2014). "الكلمات والصور: مفارقة مستمرة". مجلة الفن . 45 (4): 335-343. doi :10.1080/00043249.1985.10792322. JSTOR  776809.
  4. ^ تورتشينر، هاري (1977). ماغريت: أفكار وصور . ص 71. ISBN 9780810913004.
  5. ^ “رينيه ماغريت – الكلمات والصور والصور”. الايديوفون . 13 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  6. ^ “رينيه ماغريت – La Clé des Songes”. ارتنت . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  7. ^ “رينيه ماغريت – Ceci n'est pas une Pipe (L'air et le chanson)”. ارتنت . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  8. ^ “رينيه ماغريت – L’air et le chanson”. معهد الفن شيكاغو . 1964 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  9. ^ "رينيه ماغريت - Ceci n'est pas une pomme" (PDF) . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  10. ^ "رينيه ماغريت - اللغزان". abcgallery.com . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2010 .
  11. ^ هايمان، جون (2004). "مراجعة كتاب "اللغات داخل اللغة: نهج تطوري" لإيفان فوناجي". دراسات في اللغة . 28 : 246. doi :10.1075/sl.28.1.14hai.
  12. ^ "الثورة السريالية" (PDF) .
  13. ^ زانشيتي، جورجيو (2007). "المستكشفون المشروطون". Esploratori di parole، في La parola nell'arte (باللغة الإيطالية). ميلان: سكيرا. ص. 26. دوى :10.5281/zenodo.3597936. رقم ISBN 978-88-613-0460-4.

قراءة إضافية

  • أولمر، باتريشيا. رينيه ماغريت: ما وراء الرسم ، مطبعة جامعة مانشستر، 2009. ISBN 0719079284 . 
  • هاركنس، جيمس، محرر. ميشيل فوكو: هذا ليس غليونًا ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2008. ISBN 0520236947 . 
فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوماغريت خيانة الصور (Ceci n'est pas une Pipe)، Smarthistory
ايقونة الفيديورينيه ماغريت يتأمل اللغة والإدراك، متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث [ رابط معطل ‍ ]
  • جي إس إيفانز (2005). "هذا يمكن أن يكون غليونًا: فوكو واللاواقعية وهذا ليس غليونًا". آراء غير واقعية .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=خيانة_الصور&oldid=1258684374"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate