الحقيقة وراء قضية هاري كويبرت

رواية "الحقيقة حول قضية هاري كويبرت" من تأليف الكاتب السويسري جويل ديكر . نُشرت في الولايات المتحدة في 27 مايو 2014، عن دار بنغوين للنشر . ^{[ 1 ]} باعت النسخة الفرنسية الأصلية، " La Vérité sur l'affaire Harry Quebert "، أكثر من مليون نسخة. ^{[ 2 ]} تم شراء حقوق ترجمتها إلى 32 لغة. وبإضافة الترجمات، تجاوزت مبيعات "La Vérité sur l'affaire Harry Quebert" ثلاثة ملايين نسخة.

تدور أحداث الرواية في بلدة ساحلية بولاية نيو هامبشاير (تُسمى أورورا في النسخة الأصلية وسومرست في الترجمة الإنجليزية). بطل الرواية، ماركوس غولدمان، روائي شاب ناجح يبحث عن الإلهام لكتابه القادم. يتوجه ماركوس إلى نيو هامبشاير للإقامة مع أستاذه الجامعي، هاري كويبرت، للتركيز على الكتابة. بعد 33 عامًا من اختفائها، يُعثر على جثة نولا كيليرجان، ويُتهم كويبرت بقتلها، فيسعى ماركوس لكشف الحقيقة. وتُصبح نتيجة تحقيقه روايته القادمة.

حظي الكتاب بشعبية كبيرة في أوروبا، لكنه تلقى مراجعات متوسطة في أمريكا الشمالية، وذلك بسبب استخدامه للعبارات المبتذلة وتصويره غير المواتي للثقافة الأمريكية. ^{[ 3 ]}

وُصِفَ الكتاب بأنه قصة "مُحكمة الحبكة بشكلٍ آسر". ^{[ 4 ] [ 5 ]} في أواخر أكتوبر 2012، فاز الكتاب بجائزة "غراند بري دو رومان دو لا أكاديمي فرانسيز" لعام 2012. كما وصل إلى القائمة النهائية لجائزة "بري غونكور" وجائزة "بري فيمينا" . ^{[ 6 ]} في نوفمبر 2012، حاز على جائزة "بري غونكور دي ليسيان" . وللفوز بهذه الجائزة، يصوّت 2000 طالب من طلاب المدارس الثانوية الناطقين بالفرنسية على روايتهم المفضلة من القائمة النهائية لجائزة "بري غونكور" لهذا العام . في صيف 2013، أزاح الكتاب رواية " إنفيرنو" لدان براون من صدارة قوائم الكتب الأكثر مبيعًا في جميع أنحاء أوروبا. وقد وصفه القراء الأوائل للترجمة الإنجليزية بأنه "أدبي وذكي". ^{[ 7 ]} يُعتبر هذا الكتاب بمثابة رد سويسرا على رواية "الفتاة ذات وشم التنين" ، ^{[ 8 ]} ويُقارن بأعمال نابوكوف وروث الروائية ، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني " توين بيكس" ، ^{[ 4 ]} وقد نُشر كتاب "حقيقة قضية هاري كويبرت" في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة دار بنغوين للنشر في 27 مايو 2014. ^{[ 9 ]} وكان من بين أكبر الإضافات الأصلية التي اقتنتها دار بنغوين للنشر في تاريخها . ^{[ 1 ]}

في أغسطس/آب 2017، أعلنت شركتا Epix و MGM Television عن بدء إنتاج مسلسل تلفزيوني من عشر حلقات يحمل اسم الكتاب. بدأ التصوير الرئيسي في منتصف أغسطس/آب في فورستفيل، كندا ، ثم انتقل إلى مونتريال في سبتمبر/أيلول ليُختتم الإنتاج في ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 10 ]} في 6 أبريل/نيسان 2018، عُرضت 35 دقيقة من مشاهد المسلسل لأول مرة في مهرجان كان سيريز التلفزيوني، الذي يُقام سنويًا في مدينة كان الفرنسية. في الولايات المتحدة، عُرض المسلسل لأول مرة على قناة Epix في 4 سبتمبر/أيلول 2018، واختتم عرضه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. لعب الممثل الأمريكي باتريك ديمبسي دور هاري كويبرت، بينما قام كل من بن شنيتزر ودامون وايانز جونيور وفيرجينيا مادسن بأداء أدوار أخرى. ^{[ 11 ]}