ثيهاتورا من آفا

كان ثيهاتورا ملك آفا ( بالبورمية : သီဟသူရ (အင်းဝ) ، يُنطق [ θìha̰θùja̰ ] ؛ ويُعرف أيضًا باسم ماها ثيهاتورا ؛ 1431-1480) ملكًا لآفا من عام 1468 إلى عام 1480. وكان آخر ملوك آفا الذين استطاعوا الحفاظ على المملكة المضطربة بكاملها. بعد فترة وجيزة من توليه الحكم خلفًا لوالده ناراباتي ، اضطر الملك الجديد إلى قمع تمرد في تونغو (تاونغو) عام 1470، وقمع انتفاضة أخيه سيد بروم (بياي)، الذي عفا عنه الملك. كما أخضع ولاية ياونغوي في شرق شان ، وأخمد تمردًا محتملاً في ولايتي موهنيين وموغاونغ في شمال شان . وخلفه ابنه مينخهونغ الثاني .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ثيهاتورا عام 1431، وهو ابن نائب الملك ناراباتي من بروم وزوجته الرئيسية أتولا ثيري ماها دهاما يازا ديوي، المنحدرة من سلالة بينيا الملكية . كان ثيهاتورا أكبر أبناء الزوجين الثمانية؛ وله خمس شقيقات أصغر منه، وشقيقان هما مينغي سوا وثادو مينساو . [ 2 ] لم يكن الأمير الصغير قد بلغ الثانية عشرة من عمره بعد، عندما اعتلى والده عرش آفا في يناير 1442 (تابودوي 804 م ). [ 3 ]

الانضمام

اعتلى ثيهاتورا عرش آفا في يوليو 1468 بعد وفاة والده الملك ناراباتي في بروم، إثر فراره من محاولة اغتيال دبرها أحد أبناء ثيهاتورا قبل عام. كان الابن الأوسط لثيهاتورا قد طعن جده الملك لأن الملك رفض رغبة الأمير الشاب في الزواج من ابنة عمه، ابنة أميرة ساغاينغ ، شقيقة ثيهاتورا الكبرى. [ 4 ] لم يعاقب ثيهاتورا ابنه، بل سمح له بالزواج من الفتاة التي طعن جده من أجلها، ومنحه مدن ساكوت، وسالين، وباونغلين، وليغاينغ، وميو-هتيت، وتاونغتا، وميندون، وثايت، وميدي، وكانيين، ومياونغ. وعيّن ابنه الأكبر، مينخاونغ الثاني ، وليًا للعهد، ومنحه دابايين كإقطاعية. أما ابنه الأصغر ، مينيه كياوسوا، فقد عُهد إليه بحكم ياميثين . [ 5 ]

رين

صُدمت الملكة الأرملة أتولا ثيري بقرار ابنها عدم معاقبة ابنه على طعنه جده، وحرضت تونغو على الثورة. [ 6 ] تونغو، وهي مقاطعة نائية في الجزء الجنوبي الشرقي من مملكة آفا، لها تاريخ طويل من الانتفاضات. استمرت آخر ثورة فيها سبع سنوات (1451-1458). [ 7 ] استعانت تونغو بهانثاوادي بيغو . أرسل ثيهاتورا جيشًا بقيادة الجنرال سيثو كياوتين ، الذي كان يرافقه اثنان من أبنائه. قاوم حاكم تونغو بمساعدة بيغو، لكنه هُزم عام 1470. أبقى الأمراء على حياة الحاكم المتمرد، واقتادوه إلى آفا، تاركين سيثو كياوتين على رأس المقاطعة المضطربة. [ 8 ]

بعد ذلك، أرسل الملك جيشًا لإخضاع بروم، وعفا عن أخيه مينغي سوا الذي كان حاكمًا هناك. وفي عام 1475، شنّ الملك، بمساعدة من ولاية شان في هسيباو (ثيباو)، غارة على ياونغوي (نياونغشوي)، وأخضعها. وفي أوائل عام 1476 (837 ميلادي)، أرسل حملة عسكرية ضد هانثاوادي، وغزا كاوليا بالقرب من هلاينغ. وفي عام 1476، وسّع سيثو كياوتين، حاكم تونغو، مدينته. وظنّ الوزراء أن هذا يعني أن تونغو على وشك الثورة، لكن الملك أثبت خطأهم حين أمره بأن يُساق إلى البلاط؛ ففعل قائلًا: "هذا أمر ملكي". [ 6 ]

وجّه اهتمامه إلى ولايتي شان في الشمال، موهنيين وموغاونغ ، اللتين لم تثورا علنًا، لكنهما لم تخضعا صراحةً للملك الجديد أيضًا. في عام 1472، طلب من الصين احترام اعترافها بولايتي شان كجزء من بورما، والذي صدر عام 1454. حذّرت الصين من عرقلة طريق التجارة من يونان إلى بورما، لكنها لم تؤكد اعترافها السابق. [ 6 ] كان على آفا الانتظار حتى تُحلّ شؤونها في الجنوب. في أواخر عام 1476 (838 ميلادي)، قاد ثياهثورا بنفسه حملة عسكرية واسعة النطاق إلى موهنيين وموغاونغ. أبحر الملك في نهر إيراوادي مع 7000 جندي، وسار ابنه الأصغر مينيه كياوسوا من ياميثين برًا مع 7000 جندي آخرين، و300 فيل، و6000 حصان. عندها فقط استسلم حكام المنطقة قبل وصول جيوش الملك. [ 9 ]

أرسل ثيهاتورا مبعوثين إلى سيلان عام 1474. أحضر المبعوثون مكنسة مصنوعة من شعر الملك والملكة، ومقبضها مرصع بالجواهر لكنس أرضية معبد السن في كاندي . [ 6 ]

موت

توفي ثيهاتورا حوالي أغسطس عام 1480 عن عمر يناهز 49 عامًا (السنة الخمسين). [ ملاحظة 2 ]

ملحوظات

  1. ↑ يذكر زاتادابون يازاوين (زاتا 1960: 47، 77) أنه وُلد يوم الثلاثاء، الخامس من شهر كاسون عام 788 ميلادي، والذي يُترجم إلى يوم الخميس 25 أبريل 1426. لكن همنان يازاوين (همنان، المجلد 2، 2003: 110) يُشير إلى أنه وُلد إما عام 792 أو 793 ميلادي. وبما أن همنان يذكر أيضًا أنه تولى السلطة في سن 37 (في عامه الثامن والثلاثين) في 24 يوليو 1468، فلا بد أن تاريخ ميلاده كان عام 793 ميلادي. وبالفعل، كان الخامس من شهر كاسون عام 793 ميلادي هو يوم الثلاثاء 1 مايو 1431.
  2. يختلف المرجعان الرئيسيان في السجلات التاريخية البورمية حول سنة الوفاة. (مها يازاوين، المجلد الأول، 2006: 354): يذكر مها يازاوين أنه توفي عام 1482 عن عمر يناهز 53 عامًا (السنة 54)، بينما يذكر المرجع اللاحق، همنان يازاوين، أنه توفي عام 1480 عن عمر يناهز 49 عامًا (السنة 50). (هارفي، 1925: 101-102) يذكر عام 1481. وبناءً على رواية همنان ، يُرجح أنه توفي بعد يوليو/تموز 1480 بقليل، إذ يذكر همنان (المجلد الثاني، 2003: 110) أنه حكم لمدة 12 عامًا.

مراجع

  1. همانان، المجلد 2، 2003: 110
  2. 1 2 همانان المجلد. 2 2003: 82-84
  3. همانان المجلد 2: 85
  4. ^ همانان المجلد. 2 2003: 97-99
  5. همانان، المجلد 2، 2003: 100
  6. 1 2 3 4 هارفي 1925: 100–101
  7. فيرنكويست 2006: 62–66
  8. فاير 1967: 92
  9. فيرنكويست 2005: 299

فهرس

  • فيرنكويست، جون (خريف 2005). "مين-غي-نيو، غزوات شان لآفا (1524-1527)، وبدايات الحرب التوسعية في بورما تونغو: 1486-1539" (ملف PDF) . نشرة SOAS لأبحاث بورما . 3 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10-10-2008.
  • فيرنكويست، جون (خريف 2006). "بوتقة الحرب: بورما وسلالة مينغ في منطقة تاي الحدودية (1382-1454)" (ملف PDF) . نشرة SOAS لأبحاث بورما . 4 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2009.
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • فاير، الفريق السير آرثر ب. (1883). تاريخ بورما (  طبعة 1967). لندن: سوسيل غوبتا.
  • المؤرخون الملكيون لبورما (حوالي 1680). يو هلا تين (هلا ثامين) (محرر). زاتادابون يازاوين (  طبعة 1960). مديرية البحوث التاريخية لاتحاد بورما.
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار.