أولئك الذين يقومون بالثورة في منتصف الطريق لا يحفرون إلا قبورهم بأيديهم

فيلم "أولئك الذين يصنعون الثورة في منتصف الطريق لا يحفرون إلا قبورهم بأنفسهم " ( بالفرنسية : Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau ) هو فيلم درامي كندي صدر عام 2016 من إخراج ماثيو دينيس وسيمون لافوا . يقوم ببطولته شارلوت أوبين ، ولوران بيلانجر، وإيمانويل لوسيير-مارتينيز، وغابرييل تريمبلاي، حيث يجسدون شخصيات أربعة شبان، من قدامى المحاربين في احتجاجات طلاب كيبيك عام 2012 ، والذين أصيبوا بخيبة أمل من فشل نشاطهم السابق في إحداث تغيير اجتماعي حقيقي، وينخرطون الآن في أعمال تخريب عامة صغيرة النطاق. ^{[ 3 ]}

شارك الفيلم في برنامج "بلاتفورم" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2016 ، حيث فاز بجائزة أفضل فيلم كندي . كما رُشِّح لثلاث جوائز من جوائز الشاشة الكندية ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي طويل .

• شارلوت أوبين في دور جوتيزيا
• لوران بيلانجر في دور تومولتو
• إيمانويل لوسير مارتينيز في دور Ordine Nuovo
• غابرييل تريمبلاي في دور كلاس باتالو

استوحى المخرجان ماثيو دينيس وسيمون لافوا فكرة الفيلم من احتجاجات طلاب كيبيك عام 2012. وذكر المخرجان أنهما تحدثا مع الطلاب خلال الاحتجاجات أثناء عرض فيلمهما "لورنتيا " (Laurentie) . وقال دينيس ولافوا إنهما تساءلا مرارًا عن مصير هؤلاء الطلاب في السنوات اللاحقة. ^{[ 4 ]} وأكد دينيس قناعته بأهمية الاحتجاجات رغم عدم نجاحها، مشيرًا إلى أن الحزب الليبرالي الكيبيكي ، الذي حكم عام 2012 ، عاد إلى السلطة بعد الانتخابات العامة في كيبيك عام 2014. ^{[ 3 ]}

أثناء عرض فيلم "لورنتيا" في سانت بطرسبرغ ، روسيا، فكّر دينيس ولافوا في التعاون على مشروع آخر. تأثر لافوا بشكل خاص بصور أربعة شبان ألقوا قنابل دخانية في مترو مونتريال خلال الاحتجاجات. ^{[ 5 ]} كان العنوان عبارة استخدمها لويس أنطوان دو سان جوست ، أحد قادة الثورة الفرنسية ، وكان في البداية مجرد عنوان مبدئي . ^{[ 6 ]}

سعى المخرجان لفيلمهما إلى اختيار طاقم تمثيل شاب، فوقع اختيارهما على أوبين، ولوسيير-مارتينيز، وبيلانجر، وتريمبلاي. وكان لوسيير-مارتينيز قد شارك سابقًا في المسلسل التلفزيوني 19-2 . ^{[ 3 ]} وصرحت أوبين بأن السيناريو جذبها لما تمثله الشخصيات من أفكار أوسع. ^{[ 7 ]} أما بالنسبة لشخصية كلاس باتالو المتحولة جنسيًا ، فقد بحث دينيس ولافوا عن ممثل متحول جنسيًا حقيقي، ووجدا تريمبلاي، وهي امرأة متحولة جنسيًا . ^{[ 8 ]} وقالت تريمبلاي إنها تُعجب بالاحتجاجات لما أحدثته من حركة اجتماعية، واستلهمت من تجاربها الشخصية لتجسيد شخصيتها. ^{[ 7 ]} واستمر الإنتاج حتى يناير 2016، وتوقع دينيس أن تتم آخر مراحل المونتاج في ربيع أو صيف 2016. ^{[ 3 ]}

عُرض الفيلم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في سبتمبر 2016، ^{[ 9 ]} واختير للمشاركة في الدورة السابعة والستين من مهرجان برلين السينمائي الدولي . ^{[ 10 ]} وكان من المقرر عرضه على نطاق أوسع في ربيع 2017. ^{[ 4 ]} ثم حُدد موعد عرضه في كيبيك في 3 فبراير. ^{[ 11 ]}

تم إدراج الفيلم في مهرجان أفضل عشرة أفلام المتنقل، الذي عُرض في تورنتو من 13 إلى 26 يناير 2017. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وتم وضع خطط لعرضه في فانكوفر ومونتريال وإدمونتون بين 13 و29 يناير ^2017. [ ^{14 ]}

• أولئك الذين يقومون بالثورة في منتصف الطريق لا يفعلون سوى حفر قبورهم بأنفسهم ( وفقًا لموقع IMDb)