مرتبة من جلد العجل

قراد يقوم معتقلون أمريكيون من أصل ياباني بحشوه بالقش في مركز بوستون لإعادة التوطين خلال الحرب عام 1942

المرتبة المصنوعة من القش ، أو ما يُعرف أيضًا باسم " مرتبة القراد "، هي عبارة عن كيس كبير مصنوع من مادة قوية وصلبة ومحكمة النسيج [ 1 ] . يُملأ هذا الكيس بمواد مثل القش، أو التبن ، أو شعر الخيل ، أو الصوف الخشن ، أو الريش الناعم [ 2 ] : 674-5، المجلد 1 ، وأحيانًا بأوراق الشجر، أو العشب، أو القصب، أو السرخس، أو الأعشاب البحرية [ 3 ] . ويمكن أيضًا تسمية المرتبة المحشوة بالكامل، بشكل عام، بـ"القراد". ويمكن خياطة مرتبة القراد لتثبيت الحشوة في مكانها، أو يمكن هز الحشوة غير المثبتة وتسويتها أثناء تهوية الأسرة كل صباح [ 4 ] . ويُطلق على مرتبة القراد المحشوة بالقش اسم "بالاس" أو "بالاس" أو "باليت" ، وقد تُستخدم هذه المصطلحات أيضًا لمراتب القراد المحشوة بمواد أخرى. أما مرتبة القراد المحشوة بالزغب (ألياف سائبة غير مغزولة، عادةً من القطن أو الصوف) فتُسمى " مرتبة الزغب" . يُطلق على المرتبة المحشوة بالريش اسم مرتبة الريش ، بينما تُسمى المرتبة المحشوة بالزغب مرتبة الزغب ؛ ويمكن استخدام هذه المراتب أيضًا فوق النائم كغطاء . [ 4 ] [ 5 ]

كانت المرتبة المصنوعة من قماش القاتم (أو كومة من هذه المراتب، مع ملاءات علوية ناعمة، وأغطية سرير، ووسائد) هي ما أطلق عليه الأوروبيون تقليديًا اسم "سرير". وكان إطار السرير ، إن وُجد، يدعم السرير ولكنه لم يُعتبر جزءًا منه. [ 2 ] : 674-675، المجلد 1

تاريخ

في القرن الخامس عشر، كان معظم الناس في أوروبا ينامون على القش، لكن الأثرياء كانوا يمتلكون أسرّة من الريش (على سبيل المثال، كانت وصيفات آن من بريتاني ينمن على أسرّة من القش). وبحلول القرن التاسع عشر، أصبح لدى الكثير من الناس أسرّة من الريش. [ 3 ] [ 4 ]

إذا ما هددت كومة المراتب بالانزلاق عن السرير، ففي إنجلترا خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، كان يتم تثبيتها بأعمدة خشبية رأسية تُغرس في إطار السرير. وقد توضع عتبة عريضة بجانب السرير لتكون مكانًا للجلوس ودرجة للصعود إلى كومة أغطية السرير. [ 5 ]

كان من المعتاد تهوية أغطية الأسرة ، غالباً بتعليقها في الهواء الطلق، كما هو الحال في بعض أجزاء أوروبا وشرق آسيا. أما في الثقافات الناطقة بالإنجليزية، فقد اعتُبرت تهوية الأسرة في الهواء الطلق ممارسة غريبة، حيث قدمت كتيبات التدبير المنزلي في القرن التاسع عشر طرقاً لتهوية الأسرة في الداخل، وانتقدت تهويتها في النافذة ووصفتها بأنها "على الطريقة الألمانية". [ 4 ]

الحشوات

يُعدّ القش والتبن من الحشوات الرخيصة والمتوفرة بكثرة. أما قشور الحبوب المحلية، سواءً كانت قشور أرز أو قشور شوفان ، فهي أنعم ولكنها أقل وفرة. كما استُخدمت القصب والسراخس والأعشاب البحرية وحشيشة الإسبارتو. [ 3 ] ويُضفي شعر الخيل والصوف تماسكًا أكبر على الفراش. [ 4 ] كما استُخدمت الخرق أيضًا. [ 7 ]

قبل أن يصبح قماش القطن المعاد تدويره متوفرًا على نطاق واسع في اليابان، كان عامة الناس ينامون على فرش "كامي بوسوما" ، وهي عبارة عن ورق مجعد مخيط محشو بألياف من القش الجاف المدقوق أو نباتات البردي أو نفايات الحرير، موضوعة فوق حصر أرضية من قش " موشيرو" . أُدخل القطن من كوريا في القرن الخامس عشر، لكنه لم ينتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء اليابان حتى منتصف القرن الثامن عشر؛ واستمر عامة الناس في الاعتماد على ألياف اللحاء البرية والمزروعة . [ 8 ] لاحقًا، صُنعت أغطية "فوتون" من قطع قطن معاد تدويرها ، مُخاطة معًا ومحشوة بألياف اللحاء. [ 9 ] وفي وقت لاحق، أصبحت تُحشى بالقطن، سواءً في المراتب أو الأغطية. ويُستخدم الصوف والألياف الصناعية الآن أيضًا. [ 10 ]

يمكن استخدام الأوراق لحشو القراد؛ وتختلف جودتها باختلاف أنواعها وفصول السنة. أوراق الكستناء معروفة بصوتها المميز، ولذلك كانت تُسمى "أسِرّة البرلمان" في فرنسا خلال القرن السابع عشر. أما أوراق الزان، فكانت حشوةً أكثر هدوءًا؛ فإذا حُصدت في الخريف قبل أن تتجمد بشدة، ظلت طرية ومرنة ولم تتعفن لمدة سبع أو ثماني سنوات، وهي مدة أطول بكثير من القش. [ 11 ] كما قيل إن أسِرّة أوراق الزان تفوح منها رائحة الشاي الأخضر وتصدر صوت طقطقة خفيف، وأنها ناعمة ومرنة كأسِرّة قشور الذرة . [ 3 ]

كان استبدال الحشوة يتم غالبًا حسب توفر المواد الموسمية. وقد يحمل المسافرون القراد، ولكن ليس الحشوة، بل يشترون أي حشوة رخيصة الثمن محليًا. [ 3 ]

بالنسبة للحشوات باهظة الثمن، كالريش، كان الريش يدوم أطول من القراد، وينتقل إلى قراد جديد عندما يخترق القديم. [ 12 ] يمكن غسل فرش الريش كاملة، أو تنظيف الريش والقراد بشكل منفصل. [ 13 ] ولأن فرش الريش كانت ذات قيمة عالية تاريخيًا، ولأن جمع الريش كان يستغرق سنوات، لم يكن يُتخلص منه ببساطة ويُستبدل. بل كان المهاجرون يأخذونه معهم ويذكرونه في وصاياهم. [ 4 ] غالبًا ما كانت تُصنع فرش الريش من ريش الدواجن الذي يُنتف للأكل (وكان يُسمح للخدم في كثير من الأحيان بالاحتفاظ بالريش الذي ينتفونه). كان يلزم حوالي 23 كيلوغرامًا (50 رطلاً) لملء قراد واحد. وكان ريش الإوز والبط هو الأكثر قيمة (بينما كان ريش الدجاج غير مرغوب فيه)، وكان الزغب أنعم وأكثر قيمة من أنواع الريش الأخرى. [ 3 ] [ 4 ] 

التنجيد والخياطة

لتثبيت الحشوة في مكانها، يمكن إما عمل غرز تثبيت فردية متينة عبر القماش والحشوة (التطريز)، أو يمكن خياطة المرتبة بخطوط من الغرز. [ 14 ] تُستخدم كلتا الطريقتين أيضًا لأغراض تزيينية. [ 7 ] [ 14 ]

تُصنع غرز التنجيد الفردية للأقمشة الأكثر متانة والحشوات الأكثر صلابة باستخدام خيط أو حبل أقوى. وقد يلزم استخدام إبرة تنجيد طويلة جدًا لتسهيل تمرير الخيط عبر التنجيد. في بعض الأحيان، تُنهى الغرز بأزرار على كل جانب (غالبًا ما تكون أزرارًا مغطاة ). [ 7 ]

تُصنع حشوات المراتب بأنماط متنوعة. [ 15 ] وتزيد كثافة الغرز من صلابة المرتبة. [ 16 ]

ملاءات غير مخيطة

قد تُغطى الطبقة السفلية بقطعة من القماش المشمع بدلاً من حشوها في غطاء، مما يسهل تغييرها. كان سرير هنري السابع ملك إنجلترا يحتوي على طبقة سفلية من القش السائب: [ 3 ]

يُحضر خادم الخزانة القشّ السائب ويضعه باحترام عند أسفل السرير. ثمّ يسحب الخادم الستائر. يقف فارسان عند رأس السرير، واثنان من حراس الغرفة عند أسفله. يقوم أحدهما، بمساعدة حراس الغرفة، بتشكيل دعامة السرير بعناية، ويرفعها ويخفضها لتنعيمها والتأكد من عدم وجود خنجر أو ما شابه مخبأ فيها... ثمّ تُفرش قطعة قماش فوق القشّ، ثمّ فوق فراش الريش، الذي يُسوّى بعصا السرير.

رايت، لورانس (1962). دافئ ومريح: تاريخ السرير . روتليدج وك. بول.[ 4 ]

كانت هذه الأسرة البسيطة تُستخدم أيضاً كمرتبة وحيدة.

قال جدها: "هذا رائع! الآن علينا أن نضع الشرشف، لكن انتظري لحظة أولًا". ثم ذهب وأحضر حزمة كبيرة أخرى من التبن لجعل الفراش أكثر سمكًا، حتى لا تشعر الطفلة بالأرضية الصلبة تحتها، وقال: "ها هي، أحضريها الآن". أمسكت هايدي بالشراع، لكنه كان ثقيلًا جدًا عليها تقريبًا؛ وهذا أمر جيد، لأن كثافته ستمنع سيقان التبن الحادة من اختراقه ووخزها. قام الاثنان معًا بفرد الشرشف على الفراش، وحيثما كان طويلًا جدًا أو عريضًا جدًا، قامت هايدي بثنيه بسرعة تحت التبن. بدا الفراش الآن مرتبًا ومريحًا كما تتمنى، ووقفت هايدي تحدق بتأمل في عملها.

قالت بعد صمت قصير: "لقد نسينا شيئاً الآن يا جدي".

سأل: "ما هذا؟"

"غطاء السرير؛ عندما تدخل إلى السرير، عليك أن تزحف بين الملاءات وغطاء السرير."

"أوه، هكذا هي الأمور، أليس كذلك؟ ولكن ماذا لو لم يكن لدي غطاء؟" قال الرجل العجوز.

قالت هايدي بنبرة مطمئنة: "حسنًا، لا بأس يا جدي، سآخذ المزيد من التبن لأتغطى به". وبينما كانت تستدير بسرعة لتأخذ حفنة أخرى من الكومة، أوقفها جدها. قال: "انتظري لحظة"، ثم نزل من السلم واتجه نحو فراشه. عاد إلى العلية ومعه كيس كبير سميك مصنوع من الكتان، رماه أرضًا وهو يقول: "ها هو ذا، إنه أفضل من التبن، أليس كذلك؟"

بدأت هايدي تشدّ الكيس بكل قوتها الصغيرة، في محاولة منها لجعله أملسًا ومستقيمًا، لكن يديها الصغيرتين لم تكونا مناسبتين لمثل هذه المهمة الشاقة. جاء جدّها لمساعدتها، وعندما انتهيا من فرده بعناية على السرير، بدا كل شيء جميلًا ودافئًا ومريحًا للغاية، لدرجة أن هايدي وقفت تحدق فيه بسعادة.

سبيري، جوهانا (1881). هايدي . ترجمة مترجم غير محدد (مشروع غوتنبرغ للكتاب الإلكتروني طبعة 1448). رواية

انظر أيضاً

مراجع

  1. جون ويلسون براون (1884)، الأدوات: كيفية شرائها للأسواق الخارجية ، ص 235 
  2. 1 2 قاموس الزينة والديكور من القرن الثالث عشر حتى يومنا هذا، هافارد، هنري، 1838-1921
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "فرش من القش، وأسرّة من التبن، وأكواخ من القش، وقراد محشو بالأوراق" . www.oldandinteresting.com . 9 يناير 2008.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أسرّة الريش، والألحفة، وأغطية الإيدر، وأغطية الريش - التاريخ" . www.oldandinteresting.com . 2006.
  5. 1 2 3 فريدمان دي فريس، هانز (28 سبتمبر 1998). "سرير خزفي عظيم" . متحف فيكتوريا وألبرت: استكشف المجموعات . متحف فيكتوريا وألبرت.
  6. "نبات القصب في شرق أنجليا"، ربما يكون في الواقع نبات Scirpus ، وهو نوع من السعد.
  7. 1 2 3 جونسون، ليز (16 يونيو 2016). "دليل تعليمي للتطريز بالعقد" . Sew4Home . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  8. دوسنبري، ماري (1992). "كيس حبوب من نبات الوستارية ومنسوجات أخرى من ألياف لحاء الأشجار في اليابان" . وقائع ندوة جمعية النسيج الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  9. وادا، يوشيكو (2004-01-01). بورو نو بي: الجمال في التواضع - خرق قطنية مرممة من اليابان القديمة . وقائع ندوة جمعية النسيج الأمريكية .
  10. هونز، جيني ناكاو (17 أبريل 2009). "مزايا وعيوب الفوتون الياباني - تصميم نمط الحياة الآسيوي" . تصميم نمط الحياة الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  11. إيفلين، جون؛ نيسبيت، جون (1706). سيلفا؛ أو، مقالة عن أشجار الغابات . المجلد 1. أوراق شجرة الكستناء تُشكل مراتب مريحة للغاية للنوم عليها، وهي جيدة أيضًا كفرش للماشية: لكن تلك الأسرّة الورقية، بسبب صوت الطقطقة الذي تُصدره عند التقلب عليها، يُطلق عليها الفرنسيون اسم licts de Parliament... أما الزان... فإن أوراقه (التي تُشكل مظلة طبيعية وممتعة للغاية طوال فصل الصيف) تُجمع في الخريف، وقبل أن تُصاب بالصقيع، مما يجعلها أفضل وأسهل مراتب في العالم لوضعها تحت أغطية النوم بدلاً من القش؛ لأنه بالإضافة إلى رقتها وسهولة فردها معًا، فإنها تظل حلوة لمدة سبع أو ثماني سنوات، قبل ذلك يصبح القش متعفنًا وقاسيًا؛ وهكذا يستخدمها العديد من الأشخاص ذوي المكانة في دوفين؛ وفي سويسرا، استلقيت عليها أحيانًا وشعرت بانتعاش كبير؛ لذا، يمكن القول عن هذه الشجرة بحق: الخشب بيت، والأوراق فراش. [حاشية:] ..........Silva domus, cubilia frondes. Juvenal . 
  12. مونتغمري، إل إم (لوسي مود). آن من أفونليا . سأنقل الريش من غطاء سريري القديم إلى الجديد. كان عليّ فعل ذلك منذ زمن، لكنني كنت أؤجله باستمرار... إنها مهمة بغيضة... أي شخص سبق له نقل الريش من غطاء سرير إلى آخر لن يحتاج إلى من يخبره أن آن، عندما انتهت، كانت منظرًا خلابًا. كان فستانها أبيضًا مزينًا بالزغب والوبر، وشعرها الأمامي، المتساقط من تحت المنديل، كان مزينًا بهالة من الريش.
  13. مربع الأسئلة. كيف يُصنع الخبز بدقيق الصويا؟ كيف تُعزل الملابس ضد الماء؟ كيف تُنظف الوسائد المحشوة بالريش؟ دردشة ربات البيوت . خدمة إذاعة وزارة الزراعة الأمريكية. 28 نوفمبر 1944. كتبت إحدى ربات البيوت: "لقد مرض أحد أفراد العائلة. أود تنظيف الوسائد المحشوة بالريش. هل من الممكن غسلها؟" يقول متخصصو إدارة المنزل في وزارة الزراعة الأمريكية إنه يمكنكِ غسل الوسائد المحشوة بالريش إذا رغبتِ في ذلك. أو يمكنكِ إزالة الريش من غطاء الوسادة، ووضعه في كيس كبير من الشاش، وغسل كيس الريش وغطاء الوسادة بشكل منفصل. سواء غسلتِ الريش في غطاء الوسادة أو وضعتيه في كيس الشاش، فإن طريقة الغسل هي نفسها. استخدمي ماءً دافئًا مع الكثير من الرغوة. وافركي الوسادة أو كيس الريش بمحلول مخفف من صودا الغسيل. يمكنكِ معرفة ما إذا كنتِ بحاجة إلى غسل الوسائد مرة أخرى. ستحتاجين إلى شطفها مرتين أو ثلاث مرات. استخدمي ماءً فاترًا. اعصر الماء جيدًا. ثم اترك الوسائد تجف في هواء دافئ وتحت أشعة الشمس إن أمكن. أثناء التجفيف، اضرب الوسائد مرتين أو ثلاث مرات حتى تصبح منفوشة. إذا غسلت الريش والقماش بشكل منفصل، استخدم النشا لتثبيت القماش ومنع تسرب الريش. حضّر كمية وفيرة من النشا وضع طبقة واقية على الجزء الداخلي من القماش باستخدام إسفنجة أو قطعة قماش ناعمة. سيعمل هذا كطبقة عازلة تمنع تسرب الريش.
  14. 1 2 "ما هو تنجيد المراتب؟" . غاردنر للمراتب . 26 يناير 2018.
  15. "أرشيفات الخياطة" . شركة أتلانتا للملحقات .
  16. "الخياطة اللحافية" . مصنع دوبوك للمراتب .