التوقيت القياسي في ميانمار
توقيت ميانمار الرسمي ( MMT ؛ البورمية : မြန်မာ စံတော်ချိန် ، [ mjəmà sàɰ̃dɔ̀dʑèiɰ̃ ] )، سابقًا توقيت بورما القياسي ( BST )، هو الوقت القياسي في ميانمار , قبل 6.5 ساعة من التوقيت العالمي المنسق . يتم حساب توقيت ميانمار الرسمي على أساس خط الطول 97°30′E . [ 1 ] يتم استخدام MMT على مدار السنة، حيث لم تلتزم ميانمار مطلقًا بالتوقيت الصيفي . [ 2 ] [ 3 ]
تاريخ
فترة ما قبل الاستعمار
لم يكن لدى ميانمار توقيت موحد قبل الحقبة الاستعمارية البريطانية . فقد احتفظت كل منطقة بتوقيتها المحلي الخاص ، وفقًا لقواعد التقويم البورمي : شروق الشمس، الظهر، غروب الشمس، ومنتصف الليل. [ ملاحظة 1 ] كان اليوم يُقسّم إلى ثماني فترات زمنية مدة كل منها ثلاث ساعات تُسمى "باهو" (ဗဟို)، أو ستين فترة زمنية مدة كل منها أربع وعشرون دقيقة تُسمى "ناي" (နာရီ). على الرغم من أن التقويم يتكون من وحدات زمنية تصل إلى مستوى الميلي ثانية، إلا أن الاستخدام الشائع لم يتجاوز قياسات "باهو" و "ناي" على الأكثر ؛ وكان يُقرع جرس "غونغ" في كل "ناي"، بينما يُقرع طبل (စည်) وجرس كبير (ခေါင်းလောင်း) للإشارة إلى كل "باهو" . [ 5 ]
| يكتب | وقت | الاسم البورمي | وصف |
|---|---|---|---|
| يوم | الساعة الواحدة | التخفيضات | في منتصف الفترة بين شروق الشمس ومنتصف النهار |
| الساعة الثانية | هذا هو الحال | الظهر (منتصف النهار) | |
| الساعة الثالثة | هذا هو الحال | في منتصف الفترة بين الظهر وغروب الشمس | |
| الساعة الرابعة | هذا هو الحال | غروب | |
| ليلة | الساعة الواحدة | هذا هو الحال | في منتصف الفترة بين غروب الشمس ومنتصف الليل |
| الساعة الثانية | هذا هو الحال | منتصف الليل | |
| الساعة الثالثة | هذا هو الحال | في منتصف الفترة بين منتصف الليل وشروق الشمس | |
| الساعة الرابعة | التخفيضات | شروق الشمس |
الفترة الاستعمارية
بدأ استخدام التوقيت الموحد في بورما البريطانية في أواخر القرن التاسع عشر. أول ذكر مؤكد لاستخدام توقيت رانغون المتوسط (RMT) عند توقيت غرينتش +6:24:40 [ ملاحظة 2 ] كان في عام 1892، [ 6 ] أي قبل عام من افتتاح أول مرصد للكرة الزمنية في البلاد [ ملاحظة 3 ] في رانغون (يانغون) في 1 أكتوبر 1893. [ 7 ] [ 8 ] ومع ذلك، فمن المرجح أن استخدام توقيت رانغون المتوسط كتوقيت موحد، على الأقل في بعض القطاعات، بدأ قبل ذلك. بدأت أول خدمة سكك حديدية في البلاد، بين رانغون وبروم ( بياي)، في 2 مايو 1877، [ 9 ] وتشير قاعدة بيانات المناطق الزمنية غير الرسمية التابعة لهيئة الأرقام المخصصة للأماكن العامة (IANA) إلى أن توقيت بورما القياسي ( RMT) قد طُبِّق في عام 1880. [ 10 ] في 1 يوليو 1905، [ 11 ] [ 12 ] اعتمدت إدارتا السكك الحديدية والبرق توقيتًا قياسيًا جديدًا يُسمى توقيت بورما القياسي (BST) عند GMT+6:30، والذي يقع عند خط طول 97° 30' شرقًا، ويسبق توقيت بورما القياسي بخمس دقائق وعشرين ثانية . [ 11 ] [ 13 ] على الرغم من أن بقية أنحاء البلاد اعتمدت توقيت بورما القياسي، إلا أن توقيت بورما القياسي استمر استخدامه في مدينة رانغون حتى عام 1927 على الأقل. [ ملاحظة 4 ] وبحلول عام 1930، يبدو أن توقيت بورما القياسي قد اعتُمد في رانغون أيضًا. [ ملاحظة 5 ]
تم تغيير التوقيت القياسي إلى التوقيت القياسي الياباني (JST) خلال الاحتلال الياباني للبلاد (1942-1945) في الحرب العالمية الثانية. [ 14 ]
بعد الاستقلال
بعد الحرب، أُعيد اعتماد التوقيت القياسي إلى توقيت غرينتش +6:30. [ 14 ] وبقي كذلك منذ ذلك الحين، حتى بعد استقلال البلاد عام 1948. التغيير الوحيد هو الاسم باللغة الإنجليزية؛ فقد تم تغيير الاسم الرسمي إلى "توقيت ميانمار القياسي" [ 1 ] ، على الأرجح منذ عام 1989 عندما تم تغيير اسم البلاد من بورما إلى ميانمار. [ 15 ] ولا تتبع البلاد التوقيت الصيفي. [ 2 ]
الجدول الزمني للأوقات الشائعة
| اسم | فترة | الفرق عن التوقيت العالمي المنسق | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| رانغون في هذه الأثناء | 2 مايو 1877؟ – 30 يونيو 1905 | UTC+6:24:40 | التوقيت القياسي لبورما البريطانية من عام 1892 على الأقل إلى 30 يونيو 1905. واستمر استخدامه في رانغون (يانغون) على الأقل حتى عام 1927 [ 16 ] وربما حتى عام 1929. [ 17 ] |
| التوقيت القياسي لبورما | 1 يوليو 1905 - 30 أبريل 1942 | UTC+6:30:00 | تم اعتماده لأول مرة من قبل مكاتب السكك الحديدية والبرق في عام 1905. [ 11 ] [ 13 ] تقول قاعدة بيانات IANA لشهر أكتوبر 2021 أنه تم تقديمه في عام 1920 [ 14 ] لكنها لا تقدم مصدرًا. |
| التوقيت القياسي الياباني | 1 مايو 1942 - 2 مايو 1945 | UTC+09:00:00 | التوقيت القياسي خلال الاحتلال الياباني |
| التوقيت القياسي لبورما/ميانمار | 3 مايو 1945 - حتى الآن | UTC+06:30:00 |
قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA
تحتوي قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لـ IANA على منطقة زمنية واحدة تسمى Asia/Yangon لميانمار [ 14 ] .
| نسخة | الإحداثيات | اسم المنطقة الزمنية | تعليقات | فرق التوقيت العالمي المنسق | |
|---|---|---|---|---|---|
| مم | +1647 | آسيا | +06:30 | ||
ملحوظات
- ↑ (كلانسي 1906: 57): يُقرّ التقويم البورمي بنوعين من اليوم: الفلكي والمدني . يمتد اليوم الفلكي البورمي من منتصف الليل إلى منتصف الليل، ويمثل 1/30 من الشهر القمري ، أي 23 ساعة و37 دقيقة و28.08 ثانية. أما اليوم المدني فيتألف من نصفين، يبدأ النصف الأول عند شروق الشمس وينتهي النصف الثاني عند غروبها.
- ↑ كان فرق التوقيت 6:24:40 هو التوقيت المستخدم من قبل محطة الإشارة الزمنية الرسمية في رانغون (كينز 2020: 545) والأميرالية ( الأميرالية 1895: 27)؛ وقد أكده تقرير الاستخبارات البحرية الأمريكية (USNI 1928: 723).قاعدة بيانات IANA ( https://www.iana.org/time-zones ، الإصدار 2021e، الصادر في 21 أكتوبر 2021) إلى التوقيت 6:24:47، مستشهدةً بمصدر ثانوي (ريد ولو، الكتاب السنوي الهندي، 1936-1937، الصفحات 27-28)؛ مع العلم أن القائمين على قاعدة البيانات يؤكدون أن "هذا الملف ليس مرجعًا نهائيًا بأي حال من الأحوال". قد يكون الرقم 6:24:47 المذكور في (ريد ولو) خطأً مطبعياً، إذ أن التوقيت المذكور في (مجلس السكك الحديدية الهندية 1906: 7) هو 6:24:37، والذي ينص على أن "... في بورما، يسبق توقيت غرينتش بست ساعات ونصف، ويسبق توقيت رانغون بخمس دقائق و23 ثانية". ومن المرجح أن يكون الرقم 6:24:37 المذكور في مجلس السكك الحديدية غير صحيح، حيث تشير سجلات الأميرالية من عام 1898 إلى عام 1922 إلى أن التوقيت الرسمي لرانغون (بحسب كينز 2020: 545) كان 6:24:40.
- ↑ (كينز 2020: 544): يبدو أن البريطانيين كانوا يستخدمون معبدًا محليًا (أصبح فيما بعد يُعرف باسم معبد الإشارة ) في رانغون للإشارة منذ عام 1855 على الأقل، أي بعد ثلاث سنوات من ضمهم لبورما السفلى ؛ ولكن "لم يتم العثور على أي دليل يدعم وجود إشارة زمنية في رانغون في الإشعارات قبل عام 1893".
- ↑ ذكرت برقية صادرة عن الاستخبارات البحرية الأمريكية في أبريل 1927 (USNI 1928: 723) أن البلاد بأكملها، باستثناء رانغون، كانت تستخدم التوقيت القياسي، GMT+6:30، بينما كانت مدينة رانغون لا تزال تستخدم توقيت رانغون المتوسط، الذي كان متأخرًا 5 دقائق و20 ثانية عن التوقيت القياسي لبورما (أو GMT+6:24:40).
- ↑ (Kinns 2020: 545): تُظهر سجلات الأميرالية البريطانية أن كرة التوقيت في محطة إشارة رانغون كانت تُسقط مرتين كل يوم، مرة واحدة في GMT+17:30:00 لـ 00:00:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي (أي GMT+6:30:00) وأيضًا في GMT+17:35:20 لـ 00:00:00 بتوقيت RMT (أي GMT+6:24:40)؛ لم يتم إسقاط كرة التوقيت في رانغون للتوقيت القياسي (GMT+6:30:00) إلا في عام 1930.
مراجع
- 1 2 MFF 2002: 1
- 1 2 USNAO 2013: 262
- ↑ ميانمار
- ↑ كينز 2020: 544
- ↑ كلانسي 1906: 57
- ↑ كينز 2020: 544–545
- ↑ الهيدروغرافية 1895: 27
- ↑ كينز 2021: 445
- ↑ تشايلي-بيرت 1894: 336
- ↑ إيانا تزا أكتوبر 2021: بورما/ميانمار
- 1 2 3 RE 1906: 346
- ↑ USBS 1935: 3
- 1 2 USNO 1906: المجلد الرابع، الملحق الثاني، v
- 1 2 3 4 IANA أكتوبر 2021: بورما/ميانمار
- ↑ بي بي سي نيوز، 2 ديسمبر 2011
- ↑ USNI 1928: 723
- ↑ كينز 2020: 545
فهرس
- بي بي سي نيوز (2 ديسمبر 2011). "من، ماذا، لماذا: هل ينبغي أن تكون بورما أم ميانمار؟" . بي بي سي نيوز.
- تشايلي-بيرت، جوزيف (1894). استعمار الهند الصينية . ترجمة آرثر بارينغ برابانت. لندن: شركة أ. كونستابل وشركاه.
- كلانسي، جيه سي (يناير 1906). تي. لويس؛ إتش بي هوليس (محرران). "التقويم البورمي: مراجعة شهرية لعلم الفلك". المرصد . 29 (366).
- دليل خليج البنغال ، لندن: المكتب الهيدروغرافي، الأميرالية ، 1895
- "قاعدة بيانات المناطق الزمنية، 2021e" . قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA. 21 أكتوبر 2021. تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2022 .
- كينز ، روجر (2020). “إشارات الوقت للبحارة في الهند وبورما وسيلان” (PDF) . مجلة التاريخ والتراث الفلكي . 23 (3). شيانغ ماي: المعهد الوطني للبحوث الفلكية في تايلاند: 523– 552. بيب كود : 2020JAHH...23..523K . دوى : 10.3724/SP.J.1440-2807.2020.03.05 . S2CID 256563687 .
- كينز، روجر (2021). "إشارات التوقيت للبحارة في جنوب شرق آسيا: كرات التوقيت، والأقراص، والأجراس، والبنادق، والأضواء". في: واين أورشستون؛ مايانك ن. فاهيا (محرران). استكشاف تاريخ علم الفلك في جنوب شرق آسيا: مراجعة للمشاريع الحالية والآفاق والإمكانيات المستقبلية . تشام، سويسرا : سبرينغر. ISBN 978-3-030-62776-8.
- مجلس السكك الحديدية في الهند (1906). التقرير الإداري عن السكك الحديدية في الهند للسنة التقويمية 1905. سيملا: مدير المنشورات.
- وزارة الإعلام في اتحاد ميانمار (2002). ميانمار: حقائق وأرقام . وزارة الإعلام، اتحاد ميانمار.
- المكتب الوطني الأمريكي للمعايير (1935). التوقيت القياسي في جميع أنحاء العالم . واشنطن: وزارة التجارة الأمريكية.
- مكتب التقويم البحري الأمريكي (17 مايو 2013). التقويم البحري لعام 2014. مكتب الطباعة الحكومي. ص 262. ISBN 978-0-16-091756-1.
- مرصد البحرية الأمريكية (1906). منشورات مرصد البحرية الأمريكية . المجلد الرابع. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- مكتب الاستخبارات البحرية الأمريكية (1928). دليل الموانئ الأجنبية الرئيسية . واشنطن: وزارة البحرية الأمريكية.
- الوقت في ميانمار
- التوقيت في جنوب شرق آسيا