توبياس وولف

توبياس جوناثان أنسيل وولف (مواليد 19 يونيو 1945) كاتب قصص قصيرة وروائي أمريكي، ومؤلف مذكرات، ومدرس للكتابة الإبداعية. اشتهر بمذكراته، ولا سيما " حياة هذا الصبي" (1989) و" في جيش فرعون" (1994). له أربع مجموعات قصصية وروايتان، من بينها "لص الثكنات" (1984)، التي فازت بجائزة بن/فوكنر للرواية . حصل وولف على الميدالية الوطنية للفنون من الرئيس باراك أوباما في سبتمبر 2015. ^{[ 1 ]}

بدأ مسيرته الأكاديمية في جامعة سيراكيوز (1982-1997). ومنذ عام 1997، قام بالتدريس في جامعة ستانفورد ، حيث يشغل منصب أستاذ كرسي وارد دبليو وبريسيلا بي وودز في كلية العلوم الإنسانية والعلوم.

وُلد وولف عام 1945 في برمنغهام، ألاباما ، وهو الابن الثاني لروز ماري (لوفتوس) من هارتفورد، كونيتيكت، وآرثر صامويلز وولف، مهندس الطيران الذي كان ابن طبيب يهودي وزوجته. ^{[ 2 ] [ 3 ]} اعتنق والده المذهب الأسقفي . لم يعلم وولف بأصول والده اليهودية إلا بعد بلوغه سن الرشد. نشأ وولف كاثوليكيًا، وهو كذلك، مثل والدته. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

انفصل والدا وولف عندما كان في الخامسة من عمره، وكان شقيقه الأكبر جيفري في الثانية عشرة. عاش مع والدته في أماكن متفرقة، منها سياتل وواشنطن خلال فترة مراهقته. بعد زواجها الثاني، استقروا في نيوهاليم ، وهي بلدة صغيرة تابعة لشركة في جبال كاسكيد الشمالية ، حيث كان زوج والدته، روبرت طومسون، يعمل في شركة سياتل سيتي لايت . أقام والده وشقيقه على الساحل الشرقي خلال تلك الفترة. لم يكن جيفري يعلم شيئًا عن مكان شقيقه حتى التحق بجامعة برينستون. ^{[ 2 ]}

في طفولته، كان وولف يوزع الصحف المحلية وكان عضوًا في الكشافة. بعد التحاقه بمدرسة كونكريت الثانوية في كونكريت ، الواقعة أيضًا في شمال سلسلة جبال كاسكيد، تقدم وولف بطلب إلى مدرسة هيل ، التي تبعد 35 ميلاً عن فيلادلفيا، بنسلفانيا، وقُبل فيها. وقدّم طلبه باسم مستعار هو "توبياس جوناثان فون أنسيل-وولف الثالث"، مستوحيًا جزءًا من اسم والده، ساوندرز أنسيل-وولف الثالث. ^{[ 2 ]} عانى وولف من ضغط الدراسة، ولجأ إلى تعاطي المخدرات والتهور في المدرسة للتخفيف من معاناته؛ وفي سنته الأخيرة، طُرد من المدرسة. ^{[ 5 ]}

خدم وولف في الجيش الأمريكي من عام 1964 إلى عام 1968، حيث تدرب في القوات الخاصة، وتعلم اللغة الفيتنامية، وعمل مستشارًا في فيتنام. ^{[ 2 ] [ 6 ]} وهو حاصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى في اللغة الإنجليزية من كلية هيرتفورد، أكسفورد (1972). بعد عودته إلى الولايات المتحدة عام 1975، حصل على زمالة والاس ستيغنر في الكتابة الإبداعية بجامعة ستانفورد ، حيث نال درجة الماجستير وبقي محاضرًا لمدة عامين. ^{[ 7 ]}

إلى جانب استمراره في الكتابة، درّس وولف في جامعة سيراكيوز من عام 1980 إلى عام 1997. ونشر مجموعته القصصية الأولى عام 1981. وفي سيراكيوز، عمل ضمن هيئة التدريس مع ريموند كارفر، وكان محاضرًا في برنامج الكتابة للدراسات العليا. ومن بين المؤلفين الذين درسوا على يد وولف في سيراكيوز: جاي ماكينيرني ، وتوم بيروتا ، وجورج سوندرز ، ^{[ 8 ]} وأليس سيبولد ، وويليام تيستر ، وبول غرينر، وكين غارسيا، ودانا سي. كابل، وجان-ماري سبانارد، وبول واتكينز .

في عام 1997، انتقل وولف إلى جامعة ستانفورد، حيث يشغل منصب أستاذ كرسي وارد دبليو وبريسيلا بي وودز في كلية العلوم الإنسانية. وقد درّس اللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية . كما شغل منصب مدير برنامج الكتابة الإبداعية في ستانفورد من عام 2000 إلى عام 2002.

يشتهر وولف على نطاق واسع بأعماله في نوعين أدبيين: القصة القصيرة والمذكرات . نُشرت مجموعته القصصية الأولى، " في حديقة شهداء أمريكا الشمالية "، عام ١٩٨١. لاقت المجموعة استحسانًا كبيرًا، ونُشرت العديد من قصصها لاحقًا في مختارات أدبية. تزامن نشرها مع فترة اكتسب فيها عدد من الكتّاب الأمريكيين الذين تخصصوا تقريبًا في القصة القصيرة شهرةً واسعة. ومع ازدياد شهرة كتّاب مثل وولف وريموند كارفر وأندريه دوبوس ، قيل إن الولايات المتحدة تشهد نهضةً في فن القصة القصيرة. (غالبًا ما وُصفت النسخة الأمريكية الشمالية من الواقعية في القرن العشرين بالواقعية القاسية نظرًا لصدقها الصريح).

رفض وولف هذا الوصف. ففي عام 1994، كتب في مقدمة كتاب "مجموعة فينتج للقصص الأمريكية القصيرة المعاصرة" :

لو حكمنا من خلال الاهتمام المُحترم الذي حظيت به هذه النهضة من النقاد والأكاديميين، لظننا أنها حدثت بالفعل. لكنها لم تحدث. إنها مجرد حيلة بلاغية لإضفاء بريق، بل وبطولة، على تعاقب الأجيال. تكمن إشكالية كلمة "نهضة" في أنها تحتاج إلى عصر مظلم لتبرير وجودها. لا أستطيع أن أذكر عصرًا كهذا... الحقيقة أن فن القصة القصيرة لطالما ألهم أفضل كُتابنا أداءً باهرًا، في سلسلة متصلة منذ زمن إدغار آلان بو.

فازت رواية وولف القصيرة "سارق الثكنات" الصادرة عام ١٩٨٤ بجائزة بن/فوكنر للرواية لعام ١٩٨٥. تدور معظم أحداث الرواية في فورت براغ، بولاية كارولاينا الشمالية . يُلحق ثلاثة خريجين حديثين من تدريب المظليين مؤقتًا بسرية مشاة محمولة جوًا بانتظار أوامر الالتحاق بفيتنام . ولأن معظم رجال السرية قاتلوا معًا في فيتنام، يُعامل الوافدون الثلاثة الجدد كغرباء ويُتجاهلون. وعندما يُكتشف اختفاء أموال وممتلكات شخصية من الثكنات، تُوجه الشبهات نحوهم. يتميز أسلوب السرد في الرواية بتغيرات عديدة في النبرة ووجهة النظر مع تطور الأحداث.

في عام 1985، نُشرت المجموعة القصصية الثانية لوولف، بعنوان " العودة إلى العالم ". وتتميز العديد من القصص في هذه المجموعة، مثل قصة "الشخص المفقود"، بأنها أطول بكثير من القصص في مجموعته الأولى.

وثّق وولف حياته المبكرة في مذكرتين. تُخصّص مذكراته " حياة هذا الصبي " (1989)، الحائزة على جائزة لوس أنجلوس تايمز لأفضل سيرة ذاتية، لفترة مراهقته في سياتل ونيوهاليم ، وهي بلدة نائية تابعة لشركة في جبال كاسكيد الشمالية بولاية واشنطن. تصف المذكرات الحياة المتنقلة وغير المستقرة التي عاشها وولف ووالدته بعد طلاق والديه. وقد أثّر زواج والدته اللاحق من رجل تبيّن أنه زوج وزوج أمّ مسيء بشكل كبير على حياتهما. أما مذكراته "في جيش فرعون " (1994) فتوثّق فترة خدمة وولف في الجيش الأمريكي في فيتنام .

نشر مجموعة قصصية ثالثة بعنوان " الليلة المشكوك فيها" في عام 1997. أما مجموعته القصصية الرابعة، " قصتنا تبدأ: قصص جديدة ومختارة " (2008)، فتتضمن قصصًا جديدة وأخرى منشورة سابقًا.

سواء أكان وولف يكتب قصصًا خيالية أم واقعية، فإن أسلوبه النثري يتميز باستكشافه للمجالات الشخصية/السيرية والوجودية . وكما كتب وايت ماسون في مجلة لندن ريفيو أوف بوكس : "عادةً ما يواجه أبطاله معضلة أخلاقية حادة، عاجزين عن التوفيق بين ما يعرفونه من حقيقة وما يشعرون به من حقيقة. الازدواجية هي نقطة ضعفهم الكبرى، وهي الموضوع الرئيسي في أعمال وولف." ^{[ 9 ]}

وفي موضع آخر، قال وولف عن الطبيعة الشخصية لأعماله: "يجب أن أكون قادراً، بوجه جامد، على أن أقول لنفسي إن شيئاً ما غير خيالي إذا قلت إنه غير خيالي. ولهذا السبب، على الرغم من وجود عناصر سيرية ذاتية في بعض قصصي، ما زلت أسميها خيالاً لأنها كذلك. حتى وإن كانت قد انطلقت بفعل محفز من الذاكرة." ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٨٩، فاز وولف بجائزة ريا للقصة القصيرة . كما حاز على جائزة أو. هنري ثلاث مرات، عن قصصه "في حديقة شهداء أمريكا الشمالية" (١٩٨١)، و"الجيران" (١٩٨٢)، و"الأخت" (١٩٨٥). وفي عام ٢٠٠٨، نال جائزة القصة عن مجموعته القصصية "تبدأ قصتنا " .

تم تحويل بعض أعمال وولف إلى أفلام. فقد تم تحويل رواية "حياة هذا الصبي" إلى فيلم روائي طويل من إخراج مايكل كاتون جونز عام 1993. وقام ببطولته ليوناردو دي كابريو في دور وولف المراهق، وروبرت دي نيرو في دور دوايت، زوج والدة وولف المسيء، وإيلين باركين في دور روزماري، والدة وولف. ^{[ 11 ]}

في عام 2001، تم تحويل قصة وولف القصيرة المشهورة "رصاصة في الدماغ" (من مجموعة The Night in Question ) إلى فيلم قصير من إخراج ديفيد فون أنكن وسي جيه فوليني؛ وقام ببطولته توم نونان ودين وينترز .

شقيق توبياس وولف الأكبر هو الكاتب جيفري وولف . قبل عقد من نشر توبياس وولف لكتابه " حياة هذا الصبي" ، كتب شقيقه مذكراته الخاصة عن والد الصبيين البيولوجي، بعنوان " دوق الخداع" (حيث زعم أن شقيقه الأصغر سُمّي على اسم إبريق توبي ^{[ 12 ]} ). استقرت والدة وولف لاحقًا في واشنطن العاصمة، حيث أصبحت رئيسة رابطة الناخبات .

توبياس وولف متزوج ويعيش مع زوجته، كاثرين دولوريس سبون، وأطفاله الثلاثة في كاليفورنيا.

• جائزة PEN/Faulkner للرواية لعام 1985 عن رواية "لص الثكنات"
• جائزة وايتنج لعام 1989 عن فئة الرواية والواقع
• جائزة PEN/Malamud لعام 2006 (فائز مشارك)
• جائزة القصة لعام 2008
• جائزة ستون للإنجاز الأدبي مدى الحياة لعام 2014 ، جامعة ولاية أوريغون
• تم انتخابه في عام 2014 لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب ، ^{[ 13 ]}
• الميدالية الوطنية للفنون لعام ٢٠١٥، مؤرشفة في ١٥ سبتمبر ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine ، ^{[ ١٤ ]} الصندوق الوطني الأمريكي للفنون

• الظهور على قناة سي-سبان
• نبذة تعريفية في مؤسسة وايتنج
• تمت أرشفة Übermensch في 14 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، وهو مقتطف من رواية Old School في مجلة Narrative (خريف 2003).
• جاك ليفينجز (خريف 2004). "توبياس وولف، فن الرواية رقم 183" . مجلة باريس ريفيو . خريف 2004 (171).
• "الحقيقة المكبوتة" ، مقالٌ يُقدّر فيه وايت ماسون منشورات وولف حتى الآن، نُشر في مجلة "لندن ريفيو أوف بوكس".
• يقرأ توبياس وولف قصته القصيرة "قل نعم" المسجلة في سلسلة القراءات التقدمية، سان فرانسيسكو 2008
• "المدرسة القديمة" ، مقابلة مع توبياس وولف في مجلة أوكسونيان ريفيو
• جين كورتين تقرأ قصة توبياس وولف "في حديقة شهداء أمريكا الشمالية" على يوتيوب