توني مينديز

أنطونيو جوزيف مينديز (15 نوفمبر 1940 - 19 يناير 2019) كان ضابط عمليات فنية أمريكيًا في وكالة المخابرات المركزية (CIA)، متخصصًا في دعم العمليات السرية والخفية للوكالة. وقد كتب أربع مذكرات عن تجاربه في الوكالة.

حصل مينديز على وسام، وهو الآن معروف على نطاق واسع، لإدارته الميدانية لعملية " التهريب الكندي " خلال أزمة الرهائن الإيرانية . فقد قام بتهريب ستة دبلوماسيين أمريكيين من إيران في يناير 1980، وذلك بتدبير عملية تنكرهم كطاقم تصوير كندي. وكجزء من عملية التمويه، حمل الدبلوماسيون جوازات سفر صادرة عن الحكومة الكندية لإثبات جنسيتهم الكندية.

بعد رفع السرية عن السجلات، نُشرت التفاصيل الكاملة للعملية في مقال لجوشوا بيرمان في مجلة وايرد عام ٢٠٠٧. ^{[ ١ ]} وقد تم اقتباس هذا المقال بشكل فضفاض في سيناريو فيلم "آرغو" الحائز على جائزة الأوسكار عام ٢٠١٢ ، والذي أخرجه بن أفليك ، الذي قام أيضاً بدور مينديز. حضر مينديز حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السبعين لإلقاء كلمة عن الفيلم، الذي رُشِّح (وفاز لاحقاً) بجائزة أفضل فيلم درامي . ^{[ ٢ ]}

وُلد مينديز في يوريكا، نيفادا ، عام 1940، لوالديه جون جورج مينديز ونيفا جون توغنوني. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} تلقى تعليمه في المدارس الحكومية المحلية . كان والده من أصل مكسيكي، بينما كانت والدته من أصول إيطالية وفرنسية. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} في مقابلة مع مجلة "افتح عينيك "، ذكر مينديز أن والده توفي وهو صغير السن. ولأنه لم يتعلم اللغة الإسبانية قط، وانقطع عن ثقافة والده المكسيكية الأمريكية ، لم يعتبر نفسه من أصل إسباني. ^{[ 11 ]}

عندما كان مينديز مراهقًا، انتقلت عائلته إلى كولورادو . بعد تخرجه من مدرسة إنجلوود الثانوية، درس الفن في جامعة كولورادو . ^{[ 12 ]}

واصل مينديز العمل كفنان بعد تخرجه من الجامعة. عمل في البداية رسامًا ومصمم أدوات لدى شركة مارتن ماريتا ، وهي شركة كبيرة في مجال صناعة الطيران والفضاء. ^{[ 12 ]} في عام 1965، استجاب مينديز لإعلان وظيفة مجهول المصدر لفنان جرافيك. تم توظيفه من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) وأصبح فنان تجسس في قسم الخدمات الفنية ، ^{[ 10 ]} حيث تخصص في تزوير وثائق الهوية وتصميم الأزياء التنكرية. ^{[ 12 ]} عمل كضابط في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط، وخدم في وكالة المخابرات المركزية لمدة 25  عامًا. ^{[ 10 ] [ 12 ]}

في عام ١٩٨٠، وفيما عُرف لاحقًا باسم "العملية الكندية"، سافر مينديز إلى إيران لإنقاذ ستة دبلوماسيين أمريكيين لجأوا إلى السفارة الكندية، بعد اقتحام السفارة الأمريكية خلال الاضطرابات التي أعقبت الإطاحة بالحكومة. ^{[ ١٠ ]} كان مينديز جزءًا من استراتيجية لتهريب الدبلوماسيين من خلال انتحال صفة طاقم تصوير كندي، بعد حصوله على جوازات سفر ووثائق رسمية من الحكومة الكندية تُثبت هويتهم. ^{[ ١٠ ]} مُنح مينديز وسام نجمة الاستخبارات في ١٢ مارس ١٩٨٠، تقديرًا لجهوده في قيادة عملية الإنقاذ. ^{[ ١٠ ]}

أنجب مينديز وزوجته الأولى، كارين، ثلاثة أطفال. توفيت كارين مينديز بمرض السرطان عام ١٩٨٦. ^{[ ١٣ ]} توفي أحد أبنائه، إيان، عام ٢٠١٠. أما ابنه الآخر، أنطونيو توبياس مينديز ، فقد أصبح نحاتًا. ^{[ ١٤ ]}

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، عمل مينديز مع جونا هيستاند جوسر ، وهي أيضاً ضابطة في وكالة المخابرات المركزية، على إعادة بناء جهاز الأمن الأمريكي في الاتحاد السوفيتي ، ثم لاحقاً في روسيا . بعد تقاعد مينديز عام 1990، تزوجا عام 1991، ورُزقا بابن. ^{[ 13 ]}

بعد تقاعده من وكالة المخابرات المركزية عام 1990، عمل مينديز وزوجته جونا، وهي نفسها مخضرمة في وكالة المخابرات المركزية لمدة 27 عامًا، ^{[ 12 ]} في مجلس إدارة متحف التجسس الدولي في واشنطن العاصمة. كما عمل أيضًا كفنان. ^{[ 12 ]}

كتب مينديز أربع مذكرات غير روائية، اثنتان منها بالاشتراك مع زوجته، بما في ذلك:

• سيد التنكر: حياتي السرية في وكالة المخابرات المركزية (1999)، بالاشتراك مع مالكولم ماكونيل، وهي مذكرات عن تجاربه في وكالة المخابرات المركزية ^{[ 15 ].}
• غبار التجسس: اثنان من أساتذة التنكر يكشفان عن الأدوات والعمليات التي ساعدت في كسب الحرب الباردة (2003)، مع جونا مينديز وبروس هندرسون . ^{[ 16 ]}
• كتاب "أرغو: كيف نفذت وكالة المخابرات المركزية وهوليوود عملية الإنقاذ الأكثر جرأة في التاريخ " (2012)، بالاشتراك مع مات باجليو، وهو سرد أكثر تفصيلاً لعملية الإنقاذ الكندية. ^{[ 17 ]}
• قواعد موسكو: التكتيكات السرية لوكالة المخابرات المركزية التي ساعدت أمريكا على الفوز في الحرب الباردة (2019)، مع جونا مينديز. ^{[ 18 ]}

أشاد جون هوليستر هيدلي، الرئيس السابق لمجلس مراجعة منشورات وكالة المخابرات المركزية، بكتابه الأول عام 2002، واصفاً إياه بأنه أحد ثلاثة "مذكرات بارزة" كتبها ضباط سابقون في وكالة المخابرات المركزية. ^{[ 15 ] [ 19 ]}

أجرى المخرج السينمائي إيرول موريس مقابلة مع مينديز لصالح المسلسل التلفزيوني " الشخص الأول ". وظهر في الحلقة الحادية عشرة من الموسم الأول بعنوان "الرجل الرمادي الصغير". ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في عام 2009، شُخِّصَ مينديز بمرض باركنسون . ^{[ 22 ]} وتوفي في 19 يناير 2019، نتيجة مضاعفات مرض باركنسون. كان يبلغ من العمر 78 عامًا. ^{[ 23 ]}

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، رُفعت السرية عن السجلات المتعلقة بعملية السطو الكندية. وقد كتب الصحفي جوشوا بيرمان مقالاً كاملاً حول هذا الموضوع في عدد أبريل 2007 من مجلة Wired . ^{[ 1 ]}

تم اقتباس رواية بيرمان بشكل فضفاض في سيناريو فيلم "آرغو " (2012) وتطويره. أخرجه بن أفليك ، الذي قام أيضاً بدور مينديز. فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . في مقابلة أجراها موقع ShowBizCafe.com مع مينديز عام 2013 ، سُئل عن شعوره حيال تجسيد بن أفليك، وهو ليس من أصول لاتينية، لشخصيته. أشار مينديز إلى أن فقدانه والده في صغره حال دون تعلمه اللغة الإسبانية أو الكثير من ثقافة والده. قال: "لا أعتبر نفسي من أصول لاتينية. أعتبر نفسي شخصاً نشأ في الصحراء." ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• "مراجعة لكتاب سيد التنكر " ، دراسات في الاستخبارات ، المجلد 46، العدد 1 (2002)
• حالة كلاسيكية للخداع: مينديز على خلفية عملية السرقة الكندية ، دراسات في الاستخبارات ، شتاء 1999-2000
• "توني مينديز، بطل وكالة المخابرات المركزية السري في فيلم "آرغو" للمخرج بن أفليك، يكشف القصة الحقيقية وراء نجاح الفيلم الباهر" . صحيفة واشنطن تايمز . 10 أكتوبر 2012.