بن أفليك

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

بنجامين جيزا أفليك ( مواليد 15 أغسطس 1972 ) ممثل ومخرج أفلام أمريكي. تشمل جوائزه جائزتي أوسكار ، وجائزتي بافتا ، وثلاث جوائز غولدن غلوب . بدأ أفليك مسيرته الفنية في طفولته عندما لعب دور البطولة في المسلسل التعليمي " رحلة ميمي" (1984-1988) الذي عُرض على قناة PBS . ثم ظهر لاحقًا في الفيلم الكوميدي المستقل " مذهول ومرتبك " (1993)، وفي العديد من أفلام كيفن سميث الكوميدية، بما في ذلك "مالراتس" (1995)، و" مطاردة إيمي" (1997)، و "دوغما" (1999).

نال أفليك شهرة واسعة عندما فاز مع مات ديمون بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي عن فيلم "غود ويل هانتينغ " (1997)، الذي قاما ببطولته أيضاً. رسّخ أفليك مكانته كنجم سينمائي في أفلام الاستوديوهات الكبرى، بما في ذلك فيلم الكوارث " أرماجدون " (1998)، وفيلم الإثارة والجريمة " رينديير غيمز " (2000)، وفيلم الدراما الحربية "بيرل هاربر" (2001)، وفيلم الإثارة " ذا سام أوف أول فيرز " (2002). بعد فترة من التراجع في مسيرته الفنية، عاد أفليك بقوة من خلال تجسيده لشخصية جورج ريفز في الفيلم السيرة الذاتية "هوليوودلاند " (2006)، وفاز بجائزة فولبي لأفضل ممثل .

حظي فيلمه الأول كمخرج، "غون بيبي غون" (2007)، الذي شارك في كتابته أيضاً، باستقبال جيد. ثم أخرج ولعب دور البطولة في فيلم الجريمة والدراما " ذا تاون " (2010) وفيلم الإثارة السياسية "آرغو" (2012)، وكلاهما حقق نجاحاً نقدياً وتجارياً. عن فيلم "آرغو"، فاز أفليك بجائزة بافتا لأفضل مخرج ، وجائزة بافتا وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . بعد ذلك، لعب دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية "غون غيرل" (2014)، وجسّد شخصية البطل الخارق باتمان في عالم دي سي السينمائي الممتد (2016-2023). كما لعب دور البطولة في فيلم الإثارة "ذا أكاونتانت" (2016) وفيلم الدراما الرياضية " ذا واي باك" (2020). وقدّم أفليك أدواراً مساعدة في أفلام الدراما "ذا لاست دويل" (2021)، و "ذا تندر بار" (2021)، و "إير" (2023)، الذي أخرجه أيضاً.

أفليك هو المؤسس المشارك لمبادرة شرق الكونغو ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بتقديم المنح والدعوة. وهو من مؤيدي الحزب الديمقراطي . يمتلك أفليك ودامون شركة الإنتاج "أرتيستس إيكويتي"، وكانا يمتلكان أيضاً شركة "بيرل ستريت فيلمز" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد أفليك، واسمه الكامل بنيامين جيزا أفليك-بولدت، في 15 أغسطس 1972 في بيركلي، كاليفورنيا . [ 2 ] [ 3 ] انتقلت عائلته إلى ماساتشوستس عندما كان في الثالثة من عمره، [ 4 ] حيث استقروا في فالموث ، مسقط رأس شقيقه كيسي ، قبل أن يستقروا في كامبريدج . [ 5 ] كانت والدته، كريستوفر آن "كريس" بولدت، [ 6 ] مُعلمة في مدرسة ابتدائية، خريجة جامعة هارفارد . [ 7 ] [ 8 ] أما والده، تيموثي بايرز أفليك، [ 9 ] فكان كاتبًا مسرحيًا طموحًا ، [ 9 ] وكان "عاطلًا عن العمل في أغلب الأحيان". [ 10 ] عمل بشكل متقطع كنجار، [ 11 ] وميكانيكي سيارات، [ 4 ] ومراهن ، [ 12 ] وكهربائي، [ 13 ] ونادل، [ 14 ] وعامل نظافة في جامعة هارفارد. [ 15 ] في منتصف الستينيات، كان ممثلاً ومديرًا للمسرح في شركة مسرح بوسطن . [ 16 ]

خلال طفولة أفليك، كان والده يعاني، كما وصف نفسه، من "مشكلة إدمان كحول حادة ومزمنة" [ 17 ] ، وقد تذكر أفليك أنه كان يشرب "طوال اليوم... كل يوم" [ 18 ] . كان والده "صعب المراس" [ 19 ] ، وشعر أفليك بنوع من "الارتياح" في سن الحادية عشرة عندما انفصل والداه [ 20 ] [ 21 ] وغادر والده منزل العائلة [ 17 ] [ 9 ] . استمر والده في الإفراط في الشرب [ 7 ] وأصبح في النهاية بلا مأوى، حيث أمضى عامين يعيش في شوارع كامبريدج [ 12 ] [ 22 ] . عندما بلغ أفليك السادسة عشرة من عمره، دخل والده مركزًا لإعادة التأهيل في إنديو، كاليفورنيا . عاش في المركز لمدة 12 عامًا للحفاظ على تعافيه [ 23 ] وعمل هناك كمستشار إدمان [ 7 ] [ 24 ] .

نشأ أفليك في أسرة ليبرالية ذات توجهات سياسية نشطة. [ 12 ] [ 25 ] كان هو وشقيقه كيسي محاطين بأشخاص يعملون في مجال الفنون؛ [ 26 ] وكان الصبيان يحضران بانتظام عروضًا مسرحية مع والدتهما [ 27 ] وشُجعا على تصوير أفلامهما المنزلية . [ 28 ] يتذكر ديفيد ويلر ، صديق العائلة، أفليك لاحقًا بأنه كان طفلًا "ذكيًا جدًا وفضوليًا للغاية". [ 29 ] خضع الأخوان لاختبارات أداء لأدوار في إعلانات تجارية محلية وإنتاجات سينمائية بفضل صداقة والدتهما مع مدير اختيار ممثلين في منطقة كامبريدج، [ 14 ] ومثل أفليك لأول مرة بشكل احترافي في سن السابعة. [ 29 ] ادخرت والدته أجره في صندوق استئماني جامعي [ 9 ] وكانت تأمل أن يصبح ابنها معلمًا في نهاية المطاف، إذ كانت قلقة من أن التمثيل مهنة غير مستقرة و"تافهة". [ 30 ] عندما كان أفليك في الثالثة عشرة من عمره، صوّر برنامجًا تلفزيونيًا للأطفال في المكسيك. تعلم التحدث باللغة الإسبانية خلال عام قضاه مسافراً في أنحاء البلاد مع والدته وشقيقه. [ 31 ] [ 32 ]

خلال دراسته في مدرسة كامبريدج رينج ولاتين الثانوية، شارك أفليك في عروض مسرحية، وتأثر بمعلم الدراما جيري سبيكا. [ 33 ] [ 34 ] وأصبح صديقًا مقربًا لزميله مات ديمون ، الذي عرفه منذ أن كان في الثامنة من عمره. [ 35 ] ورغم أن ديمون كان يكبره بعامين، إلا أن الاثنين كانا يتشاركان نفس الاهتمامات، وكلاهما كان يطمح إلى احتراف التمثيل. [ 35 ] سافرا معًا إلى نيويورك لحضور تجارب الأداء [ 36 ] وادخرا المال لشراء تذاكر القطار والطائرة في حساب مصرفي مشترك. [ 37 ] وبينما حصل أفليك على درجات عالية في اختبار SAT ، [ 9 ] إلا أنه كان طالبًا غير مُركز إلى حد كبير، وقليل الحضور. [ 7 ] [ 38 ] أمضى بضعة أشهر يدرس اللغة الإسبانية في جامعة فيرمونت ، التي اختارها لقربها من صديقته آنذاك، [ 13 ] لكنه ترك الدراسة بعد إصابته بكسر في الورك أثناء لعب كرة السلة. [ 36 ] في سن الثامنة عشرة، انتقل أفليك إلى لوس أنجلوس، [ 30 ] حيث درس شؤون الشرق الأوسط في كلية أوكسيدنتال لمدة عام ونصف. [ 39 ] [ 40 ]

حياة مهنية

1981–1997: التمثيل في الطفولة وفيلم Good Will Hunting

مارس أفليك التمثيل باحتراف طوال طفولته، لكن على حد تعبيره، "ليس بمعنى أن أمي أرادت اصطحابي إلى هوليوود أو أن عائلتي أرادت جني المال مني... لقد دخلت هذا المجال بالصدفة." [ 41 ] ظهر لأول مرة، في سن السابعة، في فيلم مستقل بعنوان " النهاية المظلمة للشارع " (1981)، من إخراج صديق للعائلة. [ 42 ] كان أكبر نجاح له كممثل طفل هو بطولة مسلسل الأطفال "رحلة ميمي" (1984) و" الرحلة الثانية لميمي" (1988) الذي عُرض على قناة PBS ، والذي أُنتج لطلاب الصف السادس في حصص العلوم. عمل أفليك "بشكل متقطع" على مسلسل "ميمي " من سن الثامنة إلى الخامسة عشرة في كل من ماساتشوستس والمكسيك. [ 41 ] في سن المراهقة، ظهر في برنامج ABC الخاص بعد المدرسة بعنوان "مطلوب: رجل مثالي" (1986)، [ 43 ] وفي الفيلم التلفزيوني "أيدي غريب" (1987)، [ 41 ] وفي إعلان تجاري لبرجر كينج عام 1989. [ 34 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، انتقل أفليك لفترة وجيزة إلى نيويورك بحثًا عن فرص تمثيل. [ 41 ] لاحقًا، أثناء دراسته في كلية أوكسيدنتال في لوس أنجلوس، أخرج أفليك أفلامًا طلابية . [ 12 ] [ 44 ] كممثل، حصل على سلسلة من الأدوار الثانوية المتفرقة. [ 41 ] لعب دور ابن باتريك دافي في الفيلم التلفزيوني " دادي " (1991)، وظهر بشكل غير مُدرج في قائمة الممثلين كلاعب كرة سلة في فيلم " بافي قاتلة مصاصي الدماء " (1992) ، ولعب دورًا ثانويًا كطالب في مدرسة إعدادية في فيلم " روابط مدرسية " (1992 ). [ 45 ] لعب دور لاعب كرة قدم أمريكية في المدرسة الثانوية في المسلسل التلفزيوني " ضد التيار" (1993) على قناة إن بي سي ، ولاعب كرة قدم أمريكية في المدرسة الثانوية يتعاطى المنشطات في فيلم " جسد للموت من أجله: قصة آرون هنري" (1994). كان أبرز أدوار أفليك خلال هذه الفترة دوره كمتنمر في المدرسة الثانوية في فيلم ريتشارد لينكليتر الكلاسيكي Dazed and Confused (1993). [ 46 ] أراد لينكليتر ممثلاً محبوباً لدور الشرير، وبينما كان أفليك "ضخماً ومهيباً"، إلا أنه كان "ذكياً جداً ومفعماً بالحيوية... لقد أعجبني ببساطة". [ 47 ] [ 48 ] قال أفليك لاحقاً إن لينكليتر كان له دورٌ أساسي في تبسيط عملية صناعة الأفلام بالنسبة له. [ 12 ]

كان أول دور بطولة سينمائية لأفليك هو دور طالب فنون تائه في الدراما الجامعية " Glory Daze " (1995)، حيث أشار ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن "أداءه المحبوب والكئيب يحقق التوازن الأمثل بين الوقاحة والحزن". [ 49 ] ثم لعب دور متنمر في الفيلم الكوميدي " Mallrats " (1995) للمخرج كيفن سميث ، وأصبح صديقًا لسميث أثناء التصوير. بدأ أفليك يخشى أن يُحصر في مهنة "رمي الناس في خزائنهم"، [ 41 ] لكن سميث كتب له دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " Chasing Amy" (1997). [ 4 ] [ 41 ] كان هذا الفيلم بمثابة انطلاقة أفليك. [ 41 ] أشادت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بـ"سهولة أفليك الرائعة" في أداء الدور، حيث جمع بين "الوسامة الأنيقة والتوقيت الكوميدي البارع". [ 50 ] وصف أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي أداءه بأنه "أداءٌ راقٍ وسريع البديهة". [ 51 ] عندما لعب أفليك دور جنديٍّ عائدٍ حديثًا من الحرب الكورية في فيلم الدراما " Going All the Way " (1997)، وصفه تود مكارثي من مجلة فارايتي بأنه "ممتاز"، [ 52 ] بينما أشارت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن "موهبته في إظهار الشك الذاتي الكوميدي تركت انطباعًا قويًا". [ 53 ]

يجلس بيل كلينتون وبن أفليك ومات ديمون على أريكتين بينما ينظرون إلى شاشة التلفزيون
حضر أفليك ومات ديمون عرضًا خاصًا لفيلم Good Will Hunting في كامب ديفيد مع الرئيس بيل كلينتون في يناير 1998.

شكّل نجاح فيلم "Good Will Hunting " عام 1997 ، الذي شارك أفليك في كتابته وتمثيله، نقطة تحوّل في مسيرته الفنية. بدأت فكرة السيناريو عام 1992 عندما كتب ديمون نصًا من 40 صفحة لصف كتابة مسرحية في جامعة هارفارد. [ 54 ] طلب من أفليك تمثيل المشاهد معه أمام الطلاب، وعندما انتقل ديمون لاحقًا للعيش في شقة أفليك في لوس أنجلوس، بدأ الاثنان العمل على السيناريو بجدية. [ 35 ] تدور أحداث الفيلم، الذي كتباه في الغالب خلال جلسات ارتجال، جزئيًا في مسقط رأسهما كامبريدج، واستوحيا بعض أحداثه من تجاربهما الشخصية. [ 54 ] [ 55 ] انبثق السيناريو من رغبتهما في إنشاء "عرض تمثيلي" خاص بهما. [ 56 ] باعا السيناريو لشركة " Castle Rock " عام 1994 عندما كان أفليك في الثانية والعشرين من عمره. خلال عملية التطوير، تلقيا ملاحظات من شخصيات بارزة في صناعة السينما، من بينهم روب راينر وويليام غولدمان . [ 57 ] بعد خلاف طويل مع شركة كاسل روك حول مخرج مناسب، أقنع أفليك ودامون شركة ميراماكس بشراء السيناريو. [ 11 ] عاد الصديقان إلى بوسطن لمدة عام قبل أن يبدأ إنتاج الفيلم أخيرًا، من إخراج غاس فان سانت ، وبطولة دامون وأفليك وميني درايفر وروبن ويليامز . [ 54 ]

عند صدوره، أشادت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بالسيناريو "الذكي والمؤثر"، [ 58 ] بينما وصفه إيمانويل ليفي من مجلة فارايتي بأنه "مضحك، غير مبالٍ، مؤثر، وغاضب". [ 59 ] وكتب جاي كار من صحيفة بوسطن غلوب أن أفليك أضفى "رقةً بالغة الرقة" على دوره كصديق من الطبقة العاملة لشخصية دامون، العبقري الرياضي. [ 60 ] وفاز أفليك ودامون في النهاية بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي . [ 12 ] وصف أفليك هذه الفترة من حياته بأنها "تشبه الحلم": "كانت أشبه بأحد تلك المشاهد في فيلم قديم عندما تظهر صحيفة فجأة من الشاشة السوداء. تعرفون، '100  مليون دولار إيرادات شباك التذاكر! جوائز! ' " [ 36 ] ولا يزال أصغر كاتب (في سن 25) يفوز بجائزة الأوسكار عن كتابة السيناريو. [ 54 ] [ 61 ]

1998–2002: مكانة البطل الرئيسي

بن أفليك ومايكل باي وليف تايلر يقفون على السجادة الحمراء
أفليك مع مايكل باي وليف تايلر في العرض الأول لفيلم أرمجدون في يونيو 1998

رسّخ فيلم "أرماجدون "، الذي صدر عام ١٩٩٨، مكانة أفليك كنجم سينمائي بارز في أفلام استوديوهات هوليوود.لم يكن فيلم " غود ويل هانتينغ " قد عُرض بعدُ خلال عملية اختيار الممثلين، وبعد اختبار أداء أفليك ، وصفه المخرج مايكل باي بأنه " شخص غريب الأطوار ". أقنع المنتج جيري بروكهايمر باي بأن أفليك سيصبح نجمًا، [ ٣٠ ] لكن كان عليه أن يخسر وزنه، ويكتسب سمرة، ويُركّب تيجانًا على أسنانه قبل بدء التصوير. [ ٦٢ ] حقق الفيلم، الذي شارك فيه البطولة مع بروس ويليس بدور عامل حفر بسيط تُكلّفه وكالة ناسا بمنع اصطدام كويكب بالأرض، نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ ٦٣ ] علّقت دافني ميركين من مجلة "نيويوركر" : "يُظهر أفليك سحرًا جذابًا يُذكّر ببول نيومان، ومن الواضح أنه مُهيّأ للنجومية". [ ٦٤ ]

في وقت لاحق من عام 1998، لعب أفليك دورًا ثانويًا كممثل إنجليزي متغطرس في الفيلم الكوميدي الرومانسي التاريخي " شكسبير عاشقًا" ، من بطولة حبيبته آنذاك غوينيث بالترو . وقد أشارت لايل لويوينشتاين من مجلة فارايتي إلى أن أفليك "يقدم بعضًا من أفضل أعماله، مما يوحي بأن الكوميديا ​​قد تكون موهبته الحقيقية"، [ 65 ] بينما وصفته جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "مضحك للغاية". [ 66 ] حصد فيلم "شكسبير عاشقًا " سبع جوائز أوسكار ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، بينما فاز طاقم العمل بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي . بعد ذلك، ظهر أفليك بدور عمدة بلدة صغيرة في فيلم الرعب الخارق للطبيعة " أشباح " . [ 41 ] وتساءل ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز عن سبب موافقة ممثلين مثل أفليك وبيتر أوتول على الظهور في هذا الفيلم "الرخيص": "يوحي أداء أفليك الركيك بأنه يقرأ حواره للمرة الأولى، مباشرة من بطاقات التلقين". [ 67 ]

اجتمع أفليك ودامون مجددًا على الشاشة في فيلم كيفن سميث الساخر "دوغما" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1999. وأشارت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن الثنائي، اللذين لعبا دور ملاكين ساقطين، "أضفيا حماسًا كبيرًا ومفهومًا على حديث السيد سميث الذكي وخياله الجامح". [ 68 ] ثم شارك أفليك البطولة مع ساندرا بولوك في الفيلم الكوميدي الرومانسي " قوى الطبيعة " (1999)، حيث لعب دور عريس تتعقد محاولاته للوصول إلى حفل زفافه بسبب رفيقة سفره المتحررة. وأشاد جو ليدون من مجلة فارايتي "بقدرته الرائعة على التناقض مع وسامته في أداء كوميدي متواضع". [ 69 ] بعد ذلك، ظهر أفليك مع كورتني لوف في الفيلم الكوميدي الجماعي " 200 سيجارة " (1999)، الذي لم يحظَ بشهرة واسعة. [ 70 ]

انطلاقًا من اهتمامه بالإخراج، رافق أفليك جون فرانكنهايمر خلال مرحلة ما قبل إنتاج فيلم الإثارة والحركة " ألعاب الرنة " (2000). [ 30 ] [ 71 ] وصف فرانكنهايمر، الذي كان يُخرج آخر أفلامه الروائية، أفليك بأنه يتمتع "بشخصية جذابة ومحبوبة للغاية. لقد عملت في هذا المجال لفترة طويلة، وهو حقًا من ألطفهم". [ 72 ] لعب دور البطولة أمام تشارليز ثيرون في دور مجرم متمرس، وقد أشاد إلفيس ميتشل من صحيفة نيويورك تايمز بهذا الاختيار غير المتوقع للممثل: "غالبًا ما يُوحي أفليك بأنه أحد أفراد عائلة كينيدي لتجسيد شخصية كلارك كينت ... يبدو وكأنه لم يغب عن حفلة أو ليلة نوم. إنه مُتحمس، وهذا التناقض البسيط في شخصيته يصب في مصلحة فيلم "ألعاب الرنة ". [ 73 ] ثم حصل على دور ثانوي كسمسار أسهم لا يرحم في فيلم الجريمة والدراما " غرفة الغلايات " (2000). [ 71 ] رأى إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز أن أفليك قد "قلّد" أداء أليك بالدوين في فيلم "غلينغاري غلين روس" فحسب ، [ 74 ] بينما قال بيتر راينر من مجلة نيويورك إنه "يقدم سلسلة من الارتجالات على أغنية بالدوين، وكل واحدة منها أكثر طرافة وقسوة من سابقتها". [ 75 ] وقد أدّى صوت يوسف في فيلم الرسوم المتحركة "يوسف: ملك الأحلام " . [ 76 ] وفي آخر أدواره السينمائية عام 2000، شارك أفليك البطولة مع حبيبته بالترو في الدراما الرومانسية "باونس" . وأشاد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بـ"الشدة الهادئة والتفاصيل الدقيقة" لأدائه: "إن تصويره لشخصية شاب، يصف نفسه بسخرية بأنه "شخص اجتماعي" ولكنه ليس واثقًا من نفسه كما يود أن يبدو، يكاد يكون تصويرًا نهائيًا". [ 77 ]

اجتمع أفليك مجددًا مع المخرج مايكل باي في فيلم الدراما الحربية "بيرل هاربر " (2001) الذي لاقى استهجانًا نقديًا واسعًا. [ 78 ] كتب تود مكارثي من مجلة فارايتي : "لم يستطع أفليك، ذو المظهر الوسيم الباهت، إقناع المشاهدين بأنه رُفض يومًا ما حتى في موعد غرامي، فضلًا عن أن يفقد حب حياته لصالح صديقه المقرب". [ 79 ] ثم قام أفليك بتقليد فيلم " غود ويل هانتينغ" مع دامون وفان سانت في فيلم "جاي آند سايلنت بوب سترايك باك" (2001) للمخرج كيفن سميث، [ 80 ] وظهر كضيف شرف في الفيلم الكوميدي " دادي آند ذيم" (2001)، [ 81 ] ولعب دورًا ثانويًا في فيلم " ذا ثيرد ويل " (2002) الذي لم يحظَ بشهرة واسعة. [ 29 ] وجسّد شخصية محلل وكالة المخابرات المركزية جاك رايان في فيلم الإثارة "ذا سام أوف أول فيرز " (2002). رأى ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أن أفليك لم يكن مناسبًا للدور الذي سبق أن أداه كل من هاريسون فورد وأليك بالدوين: "على الرغم من أن السيد أفليك قد يكون جذابًا عند تجسيده لشخصيات شابة جادة تسعى نحو النضج، إلا أنه يفتقر ببساطة إلى الجدية اللازمة لهذا الدور." [ 82 ] وقد خاض أفليك "تجربة رائعة" أثناء تصوير فيلم الإثارة " تغيير المسارات" (2002)، [ 41 ] وذكر لاحقًا أن روجر ميشيل كان أحد الأشخاص الذين تعلم منهم كمخرج. [ 71 ] [ 83 ] ووصف روبرت كوهلر من مجلة فارايتي أداءه بأنه أحد "أكثر أدواره إتقانًا": "إن رحلته في ضباب أخلاقي تجبره على التمثيل بتعمق وتأمل لم يسبق له مثيل." [ 84 ]

انخرط أفليك بشكل أكبر في إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. أسس هو ودامون شركة "بيرل ستريت فيلمز" عام ١٩٩٨، [ ٨٥ ] والتي سميت تيمناً بالشارع الذي كان يمر بين منزلي طفولتهما. [ ٨٦ ] أما شركة الإنتاج التالية "لايف بلانيت" ، التي شارك في تأسيسها عام ٢٠٠٠ مع شون بيلي وكريس مور ، فقد سعت إلى دمج الإنترنت في إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية السائدة. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] كان أكبر نجاح لشركة "لايف بلانيت" هو المسلسل الوثائقي "بروجكت جرينلايت" ، الذي عُرض على قناة HBO ولاحقاً على قناة Bravo ، والذي ركز على منح صانعي الأفلام المبتدئين فرصة إخراج فيلم روائي طويل. رُشِّح برنامج "مشروع غرينلايت" لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج واقعي في أعوام 2002 و2004 و2005. [ 88 ] أما مسلسل "بوش، نيفادا " (2002)، الذي ابتكره وكتبه وأنتجه أفليك وبيلي، [ 89 ] فكان مسلسلًا دراميًا غامضًا من إنتاج ABC ، تضمن لعبة تفاعلية للمشاهدين ضمن أحداثه. [ 90 ] أشادت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز بـ"جرأة المسلسل وخياله وكتابته الذكية"، [ 91 ] بينما وصفه روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي بأنه "تقليد رخيص" لمسلسل " توين بيكس " . [ 92 ] ألغت ABC عرض المسلسل بعد سبع حلقات بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 93 ] مع مرور الوقت، تحول تركيز شركة لايف بلانيت من مشاريع الوسائط المتعددة إلى إنتاج الأفلام التقليدية. [ 87 ] وقّع أفليك وشركاؤه صفقة إنتاج أفلام مع ديزني في عام 2002. انتهت صلاحيتها في عام 2007. [ 94 ] [ 95 ]

2003-2005: تراجع مسيرته المهنية وشهرته في الصحافة الشعبية

رغم أن أفليك كان شخصيةً بارزةً في الصحافة الصفراء طوال معظم مسيرته المهنية، [ 29 ] إلا أنه حظي باهتمام إعلامي متزايد في عام 2003 بسبب علاقته بجينيفر لوبيز. وبحلول نهاية العام، أصبح أفليك، على حد تعبير مجلة GQ ، "الممثل الأكثر ظهوراً إعلامياً في العالم". [ 96 ] وتزامنت شهرته في الصحافة الصفراء مع سلسلة من الأفلام التي لم تلقَ استحساناً.

بن أفليك، ذو اللحية والشارب المهذبين، محاط بأيدٍ تمتد إليه.
أفليك يزور مشاة البحرية الأمريكية في المنامة، البحرين عام 2003

كان أول هذه الأفلام فيلم "ديرديفيل " (2003)، حيث لعب أفليك دور البطل الخارق الكفيف . كان أفليك من عشاق القصص المصورة منذ زمن طويل، وفي عام 1999، كتب مقدمة لرواية " غارديان ديفل" لكيفن سميث، معبرًا فيها عن حبه لشخصية ديرديفيل. [ 97 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، [ 98 ] لكنه تلقى آراءً متباينة من النقاد. قال إلفيس ميتشل من صحيفة نيويورك تايمز إن أفليك "تائه" في الدور: "أفليك مُقيد بالدور أحادي البعد... [فقط مشاهده مع جون فافرو ] تحمل جانبًا مرحًا يسمح للسيد أفليك بإظهار كرمه كممثل." [ 99 ] في عام 2014، وصف أفليك فيلم "ديرديفيل" بأنه الفيلم الوحيد الذي ندم على مشاركته فيه. [ 12 ] بعد ذلك، ظهر بدور رجل عصابات من الرتبة الدنيا في الفيلم الكوميدي الرومانسي "جيجلي " (2003)، الذي شاركته البطولة فيه لوبيز. تعرض الفيلم لانتقادات لاذعة بشكل شبه كامل، [ 100 ] [ 101 ] حيث علّقت مانوهلا دارجيس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلةً: "لا يمتلك أفليك المهارة أو الجاذبية اللازمة لتجاوز (أو التغاضي عن) العمل الرديء." [ 102 ] وانتقد ريكس ريد من صحيفة ذا أوبزرفر الممثلين المشاركين، وكتب أن الفيلم يذكّر العالم بمدى "عدم كفاءتهما بشكلٍ مثير للشفقة في الأمرين الوحيدين المهمين لاستمرار المسيرة المهنية - الإتقان والموهبة." [ 103 ] ومع ذلك، دافع أفليك مرارًا وتكرارًا عن المخرج مارتن بريست منذ إصدار الفيلم، واصفًا إياه بأنه "أحد أعظم المخرجين حقًا." [ 71 ] [ 104 ] وفي آخر أدواره السينمائية في عام 2003، لعب أفليك دور مهندس عكسي في فيلم الخيال العلمي والإثارة Paycheck (2003). أشاد بيتر برادشو من صحيفة الغارديان بسحر أفليك المتواضع، وتساءل عن سبب عدم عثوره على نصوص أفضل. [ 105 ] ورأت مانوهلا دارجيس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنه من "غير العادل تقريبًا" انتقاد أفليك، نظرًا لأنه "مر بعام صعب للغاية". [ 106 ]

استمرت الانتقادات السلبية الموجهة لأفليك في عام 2004 عندما لعب دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " جيرسي جيرل" ، من إخراج شريكه القديم سميث. وصف ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أفليك بأنه ممثل "تضاءلت موهبته مع انتشار شهرته السيئة في الصحافة الصفراء". [ 107 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك البطولة مع جيمس غاندولفيني في الفيلم الكوميدي " سرفايفينغ كريسماس" . وأشار هولدن في صحيفة نيويورك تايمز إلى أن الفيلم "وجد طريقة ذكية لاستخدام صفات بن أفليك غير المحببة. فابتسامة الممثل الحادة، وغروره المتغطرس، وتبختره المتنمر، كلها صفات تناسب شخصيته". [ 108 ] عند هذه النقطة، "أصبحت جودة النصوص المعروضة على أفليك تتدهور باستمرار"، وبدأت التغطية الإعلامية السلبية "تؤثر عليه بشدة"، [ 109 ] فقرر أخذ استراحة من مسيرته الفنية. [ 110 ] نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز مقالاً عن انهيار مسيرة أفليك المهنية في أواخر عام 2004. وأشار المقال إلى أنه على عكس نقاد السينما وصحفيي الصحف الشعبية، "يبدو أن قلة من المتخصصين في الصناعة يتباهون بمصائب أفليك". [ 111 ]

2006–2015: الظهور كمخرج

بدأ أفليك عودته إلى الساحة الفنية عام 2006 بأدائه المتميز لشخصية الممثل جورج ريفز، بطل فيلم سوبرمان، في فيلم السيرة الذاتية ذي الطابع النوار " هوليوودلاند " . أشاد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بأداءٍ "يستحق الجوائز... إنه عملٌ مُفعمٌ بالمشاعر والدقة من ممثلٍ استبعده البعض منا قبل الأوان". [ 112 ] وقال جيفري ماكناب من صحيفة الغارديان إنه "أتقن" تجسيد "مزيج الشخصية الغريب من السحر والضعف والقدرية". [ 113 ] حاز أفليك على كأس فولبي في مهرجان البندقية السينمائي ، ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد . [ 114 ] وفي عام 2006 أيضاً، ظهر في دورٍ قصير في فيلم "كليركس 2" للمخرج سميث ، [ 115 ] وقام ببطولة فيلم "مان أباوت تاون" الذي لم يحظَ بشهرةٍ واسعة، ولعب دوراً ثانوياً في فيلم الجريمة " سموكين إيسز" . [ 116 ] [ 117 ]

في عام ٢٠٠٧، أخرج أفليك فيلمه الروائي الأول " غون بيبي غون" ، وهو فيلم درامي بوليسي تدور أحداثه في حي شعبي ببوسطن، من بطولة شقيقه كيسي بدور محقق خاص يبحث عن طفلة مختطفة. شارك أفليك في كتابة السيناريو، المقتبس عن رواية دينيس ليهان ، مع صديق طفولته آرون ستوكارد، بعد أن أشار لأول مرة إلى نيته اقتباس القصة في عام ٢٠٠٣. [ ١١٨ ] [ ١١٩ ] لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا كبيرًا. [ ١٢٠ ] أشادت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز بـ"حساسية الفيلم تجاه المعاناة الحقيقية"، [ ١٢١ ] بينما وصفه ستيفن فاربر من مجلة هوليوود ريبورتر بأنه "فيلم عميق، مؤثر للغاية، ومتقن الصنع". [ ١٢٢ ]

بينما كان أفليك ينوي "التركيز بشكل أساسي على الإخراج" في مسيرته المهنية، [ 123 ] فقد مثّل في ثلاثة أفلام عام 2009. في الفيلم الكوميدي الرومانسي الجماعي " هو ليس معجبًا بكِ" ، حظيت الكيمياء بين أفليك وجينيفر أنيستون بإشادة واسعة. [ 124 ] [ 125 ] لعب أفليك دور عضو في الكونغرس في فيلم الإثارة السياسية " حالة اللعب" . وصفه ويسلي موريس من صحيفة "بوسطن غلوب" بأنه "جيد جدًا في أكثر أدوار الفيلم سخافةً"، [ 126 ] لكن ديفيد إيدلشتاين من مجلة "نيويورك" علّق على أفليك قائلًا: "قد يكون ذكيًا ومفكرًا في الحياة، [لكن] كممثل، أفكاره بطيئة للغاية". [ 127 ] كما لعب دورًا ثانويًا كنادل في الفيلم الكوميدي " مُستخلص " الذي لم يحظَ بشهرة واسعة . [ 128 ] وصف بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون أداءه بأنه "ممتعٌ للغاية"، [ 129 ] بينما أعلنت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز أنه "أداءٌ حقيقي". [ 130 ] في عام 2010، لعب أفليك دور البطولة في فيلم " رجال الشركة" بشخصية مدير مبيعات متوسط ​​المستوى يُفصل من عمله خلال الأزمة المالية لعام 2008. [ 131 ] أعلن ديفيد دينبي من مجلة نيويوركر أن أفليك "يقدم أفضل أداء له حتى الآن"، [ 132 ] بينما وجد ريتشارد كورليس من مجلة تايم أنه "يُجسد ببراعة تحول بوبي من الغرور إلى الإذلال". [ 133 ]

بن أفليك، مرتدياً سترة رياضية، يبتسم
أفليك في موقع تصوير فيلم " ذا تاون" عام 2010

بعد النجاح التجاري المتواضع لفيلم "غون بيبي غون" ، طورت شركة وارنر بروذرز علاقة عمل وثيقة مع أفليك، وعرضت عليه اختيار سيناريوهات أفلامها. [ 7 ] قرر أفليك إخراج فيلم الجريمة والدراما " ذا تاون " (2010)، المقتبس من رواية تشاك هوجان "أمير اللصوص" . كما أعاد كتابة السيناريو ولعب دور البطولة في الفيلم بشخصية سارق بنك. حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا في شباك التذاكر، ونال أفليك إشادة نقدية واسعة. [ 134 ] [ 135 ] أشاد إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز بـ"مهارته وثقته بنفسه كمخرج جاد"، [ 136 ] بينما أشار روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز إلى أن: "أفليك يمتلك مقومات المخرج الحقيقي. كل شيء متوفر هنا. إنه فيلم إثارة مؤثر، ويعمل أفليك بتعاون وثيق مع الممثلين، ولديه حسٌّ عالٍ في ضبط إيقاع الفيلم". [ 137 ] وفي عام 2010 أيضًا، وقعت شركة الإنتاج الخاصة بـ Affleck و Damon، Pearl Street Films، صفقة إنتاج حصرية مع Warner Bros. [ 138 ]

سرعان ما بدأ أفليك العمل على مشروعه الإخراجي التالي، فيلم "آرغو " (2012)، لصالح شركة وارنر بروذرز. الفيلم من تأليف كريس تيريو وبطولة أفليك بدور عميل في وكالة المخابرات المركزية، ويروي قصة خطة الوكالة لإنقاذ ستة دبلوماسيين أمريكيين خلال أزمة الرهائن الإيرانية عام 1979 ، وذلك من خلال تزييف عملية إنتاج فيلم خيال علمي ضخم. قال أنتوني لين من مجلة "نيويوركر" إن الفيلم قدم "دليلاً إضافياً على أننا كنا مخطئين بشأن بن أفليك". [ 139 ] وعلق بيتر ترافيرز من مجلة "رولينغ ستون" قائلاً: "يخطو أفليك خطوةً جديدةً في مسيرة إخراجية تبدو واعدة... لقد أخرج الفيلم ببراعة، مُتقناً الإيقاع المتسارع، والفكاهة غير المتوقعة، والتشويق المُثير للأعصاب". [ 140 ] حقق فيلم "آرغو " نجاحاً نقدياً وتجارياً كبيراً، [ 141 ] وفاز بجائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بافتا لأفضل فيلم. [ 142 ] فاز طاقم التمثيل بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي . كما فاز أفليك نفسه بجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية ، وجائزة بافتا لأفضل مخرج، ليصبح أول مخرج يفوز بهذه الجوائز دون ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج . [ 143 ]

في العام التالي، لعب أفليك دور البطولة الرومانسية في الدراما التجريبية " إلى العجب" للمخرج تيرينس ماليك . وكان ماليك، الصديق المقرب لعرّاب أفليك، قد التقى به لأول مرة في التسعينيات لتقديم المشورة بشأن حبكة فيلم " ويل هانتينغ الطيب" . [ 144 ] وقد أشاد بيتر برادشو من صحيفة الغارديان بأداء أفليك واصفًا إياه بـ"الأداء الراقي والحساس"، [ 145 ] بينما وصفه ريتشارد برودي من مجلة نيويوركر بأنه "ممثل قوي ومتمكن" و"يُجسّد إحساسًا بالفردية الواعية والعنيدة". [ 146 ] واعتُبر أداء أفليك لدور رئيس نادي البوكر من أبرز ما في فيلم الإثارة " رانر رانر " (2013) الذي لم يحظَ بتقييمات جيدة. [ 147 ] [ 148 ] وأشارت بيتسي شاركي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أن الشخصية "قاتلة، وقد أداها أفليك ببراعة فائقة، تمامًا كما لو كان يعزف كونشيرتو لباخ ". [ 149 ] 

ثم أرجأ إنتاج مشروعه الإخراجي الخاص ليلعب دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية "Gone Girl " (2014) للمخرج ديفيد فينشر ، حيث يجسد شخصية زوج متهم بالقتل. [ 150 ] وقد اختاره فينشر جزئيًا لأنه كان يتفهم شعور من يُشوّهون صورته في وسائل الإعلام الصفراء: "ما لا يعرفه الكثيرون هو أنه ذكي للغاية، لكنه لا يريد أن يُحرج نفسه، لذا يُقلل من شأن ذلك. أعتقد أنه تعلم كيف يعتمد على جاذبيته." [ 151 ] وأشار ديفيد إيدلشتاين من مجلة نيويورك إلى أن أسلوب فينشر المُحكم في الإخراج كان له تأثير "رائع" على أداء أفليك: "لم أتخيل يومًا أنني سأكتب هذه الكلمات، لكنه هو من يحمل الفيلم على كتفيه. إنه رائع." [ 152 ] ووجد جاستن تشانغ من مجلة فارايتي أن اختيار أفليك للدور "مثالي": "إنه دور صعب، يتطلب قدرًا من الأداء الهادئ والبرود العاطفي، وقد أتقنه تمامًا." [ 153 ] في عام 2015، أعادت شبكة HBO إحياء مسلسل Project Greenlight الذي شارك فيه أفليك ودامون لموسم واحد. [ 154 ]

2016–2019: باتمان واستمر في الإخراج

أفليك في معرض سان دييغو كوميك كون 2016

بالنظر إلى شهرة أفليك المتزايدة كمخرج سينمائي، اعتبر ديف إيتزكوف من صحيفة نيويورك تايمز قراره بتجسيد شخصية باتمان في فيلم الأبطال الخارقين " باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة" عام 2016 "خيارًا محيرًا إلى حد ما". [ 155 ] وقد عاد أفليك لتجسيد دور باتمان في وقت لاحق من ذلك العام، حيث ظهر في مشهد قصير في فيلم " فرقة الانتحار " (2016). [ 156 ] كما لعب دور محاسب مصاب بالتوحد في فيلم الإثارة والحركة " المحاسب" (2016)، الذي حقق نجاحًا تجاريًا غير متوقع. [ 157 ] ورأى بيتر ديبروج من مجلة فارايتي أن شخصية أفليك "الودودة" - "طبيعية جدًا وغير مصطنعة لدرجة أن معظم أدواره تبدو وكأنها مشاهدة أحد أصدقائك على الشاشة" - كانت "مناسبة تمامًا" للدور. [ 158 ] تساءل ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز عن سبب إقدام أفليك، الذي "بدا عليه الحزن واليأس بشكل مناسب"، على المشاركة في الفيلم. [ 159 ]  

صدر فيلم "Live by Night "، الذي كتبه وأخرجه وشارك في إنتاجه وقام ببطولته بن أفليك، في أواخر عام 2016. [ 160 ] الفيلم مقتبس من رواية دينيس ليهان التي تحمل الاسم نفسه ، وهو دراما تدور أحداثها في حقبة الحظر ، وقد تلقى مراجعات فاترة إلى حد كبير، ولم ينجح في استرداد ميزانية إنتاجه البالغة 65 مليون دولار. [ 161 ] وصفه ديفيد سيمز من مجلة "ذا أتلانتيك " بأنه "فيلم فوضوي مثير للاهتمام"، وانتقد أداء أفليك "المتصلب وغير المريح". وأشار إلى أن أحد مشاهد الحركة الأخيرة "مُصمم بشكل رائع، وحركته سلسة وسهلة المتابعة، مما يذكرك بمهارة أفليك في التعامل مع الكاميرا". [ 162 ] في أكتوبر 2016، قدم أفليك ودامون عرضًا مسرحيًا لمرة واحدة لقراءة حية لسيناريو فيلم "Good Will Hunting" في مسرح سكيربول بنيويورك. [ 163 ] صدرفيلم الأبطال الخارقين " فرقة العدالة" ، الذي عاد فيه أفليك بدور باتمان، عام 2017. [ 164 ] وصف أفليك لاحقًا تجربة التصوير بأنها "صعبة". [ 165 ] تنحى زاك سنايدر عن الإخراج أثناء التصوير بسبب وفاة ابنته، [ 166 ] وكان تعامل المخرج البديل جوس ويدون مع الممثلين موضع شكاوى، [ 167 ] وكان أفليك نفسه يعاني من مشاكل الإدمان. [ 168 ] لاقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد؛ كتب تود مكارثي من "هوليوود ريبورتر" أن أفليك "يبدو وكأنه يفضل أن يكون في أي مكان آخر غير هنا". [ 169 ] [ 170 ]

وسط انتكاسة في إدمان الكحول، لم يعمل أفليك في عام 2017. [ 171 ] تنحى عن إخراج وكتابة فيلم " باتمان" ، وفي النهاية، عن بطولته ، [ 172 ] مصرحًا بأنه "لم يستطع إنجازه" [ 173 ] ولم يعد يشعر "بالشغف" تجاه القصة. [ 174 ] [ 175 ] تم تأجيل تصوير فيلم الإثارة " تريبل فرونتير  " الذي يتناول تهريب المخدرات لمدة ستة أشهر ليتمكن من تلقي العلاج لـ"مشاكل صحية". [ 176 ] [ 171 ] عند إصدار "تريبل فرونتير " في عام 2019، لاحظ رودريغو بيريز من موقع "ذا بلاي ليست " أن المخرج جيه ​​سي تشاندور "يستغل قصة أفليك الحزين بشكل كبير، وربما يميل كل من المخرج والممثل إلى هذه الفكرة". [ 177 ] في وقت لاحق من عام 2019، ظهر أفليك في دور قصير في فيلم "جاي آند سايلنت بوب ريبوت" ، بعد أن انقطعت صلته بكيفن سميث منذ إنتاج فيلم "كليركس 2" عام 2006. [ 178 ] [ 179 ] لعب أفليك دورًا ثانويًا كدبلوماسي في فيلم الإثارة السياسية " آخر ما أراده " (2020) للمخرجة دي ريس . تلقى فيلم نتفليكس ، الذي صُوّر في منتصف عام 2018، مراجعات سلبية من النقاد، [ 180 ] [ 181 ] حيث وصف تومريس لافلي من مجلة فارايتي أداء أفليك بأنه "منفصل بشكل غريب". [ 182 ]

حظي دور أفليك البطولي في فيلم الدراما الرياضية " ذا واي باك " (2020)، حيث جسّد شخصية مدمن كحول متعافٍ، بإشادة واسعة. [ 183 ] ​​كانت مواضيع الفيلم "قريبة من واقع أفليك". [ 184 ] انتكس خلال مرحلة ما قبل الإنتاج عام 2018 [ 184 ] ، وتم تصوير الفيلم في الأيام التي تلت خروجه من مركز إعادة التأهيل؛ وافق أفليك على إيداع راتبه في حساب ضمان، ورافقه إلى موقع التصوير مدربٌ ملتزمٌ بالامتناع عن الكحول. [ 185 ] قال ريتشارد لوسون من مجلة " فانيتي فير " إنه من الصعب تجاهل "الجانب الميتافيزيقي" للفيلم: "يتعامل أفليك مع مهمته الحساسة بتواضعٍ كبير، مقدماً أداءً لا يعتمد على المبالغة أو اللحظات التمثيلية المبالغ فيها، بل على تفاصيل حياة رجلٍ يعاني من ضائقةٍ شديدة". [ 186 ] أشاد ديفيد سيمز من مجلة "ذا أتلانتيك " بـ"دقة" و"حساسية" و"حضور" أدائه، واصفًا إياه بأنه "أكثر أعماله عفويةً وطبيعيةً". [ 187 ] بسبب جائحة كوفيد-19 ، أُغلقت دور السينما في الأسبوع الثاني من عرض الفيلم، وأتاحته شركة وارنر بروذرز للمشاهدة حسب الطلب قبل الموعد المحدد. [ 188 ] رُشِّح لجائزة أفضل ممثل في حفل جوائز اختيار النقاد لعام 2021. [ 189 ] وفي عام 2021 أيضًا، تضمنت النسخة المُعدّلة من فيلم " فرقة العدالة" للمخرج سنايدر مشهدًا جديدًا مع أفليك. [ 190 ]

2020–حتى الآن: أدوار مساعدة وعضوية في نقابة الفنانين

لعب أفليك أدوارًا ثانوية في فيلمين صدرا عام 2021. [ 191 ] جسّد شخصية بيتر الثاني، كونت ألينسون ، وهو أرستقراطي مُتعة في فيلم ريدلي سكوت الدرامي الذي تدور أحداثه في العصور الوسطى ، "المبارزة الأخيرة "؛ كما شارك في كتابة سيناريو الفيلم مع دامون ونيكول هولوفسنر . [ 192 ] [ 193 ] وقد أعجب بيلج إبيري من مجلة نيويورك بأداء أفليك "المهيب" لشخصية "بيير المثير للاشمئزاز بشكل رائع، وهو شخصية غريبة الأطوار بشكل مذهل، لا يُفترض أن تنجح على الإطلاق، ومع ذلك تُصبح مصدرًا للمتعة المقلقة". [ 194 ] وقال برايان ترويت من صحيفة يو إس إيه توداي إنه "يخطف الأضواء": "يبدو أنه كتب الشخصية الأكثر تسلية في الفيلم لنفسه، لكننا سنقبل ذلك". [ 195 ] في وقت لاحق من ذلك العام، ظهر أفليك بدور الأب البديل في فيلم جورج كلوني الدرامي " ذا تندر بار" الذي يتناول مرحلة البلوغ . [ 196 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان لندن السينمائي، حيث علّق كلوني قائلاً إنه اختار أفليك لأنه "ذكي للغاية، ويمكنه أيضاً أن يظهر بمظهر الشخصية المرحة والبسيطة". [ 197 ] وصف بيت هاموند من موقع ديدلاين الدور بأنه "دور وُلد ليؤديه"، وكتب أنه قدّم "ببراعة وإدراك" "صورة لا تُنسى للعم الذي تتمنى أن يكون لديك". [ 198 ] قال كيفن ماهر من صحيفة التايمز إنه أدّى الدور "ببراعة وعمق استثنائيين": "يسيطر على كل مشهد، بتعليقاته الذكية، وردود فعله الكوميدية، أو حتى بجاذبيته الساحرة". [ 199 ] عن هذا الدور، رُشّح أفليك لجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل مساعد. [ 200 ] [ 201 ]

في عام ٢٠٢٢، قام أفليك وآنا دي أرماس ببطولة فيلم الإثارة "ديب ووتر" للمخرج أدريان لين ، وهو مقتبس من رواية باتريشيا هايسميث . [ ٢٠٢ ] عُرض الفيلم على منصة هولو للبث المباشر، وتلقى مراجعات سلبية في الغالب. [ ٢٠٣ ] قال جاستن تشانغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن أفليك "يُبدع في تجسيد شخصية الشاب الوسيم الذي فقد رجولته، الفتى الذهبي الذي تدهورت حالته". [ ٢٠٤ ] قال آدم نايمان من موقع "ذا رينجر " إن الفيلم "يُعدّ مثالاً على مهاراته التمثيلية المذهلة ضمن نطاق محدد للغاية": "ما كان يبدو في السابق مجرد غرور ساذج لشاب وسيم متصدر السباق، تحوّل - وتعمق - إلى نوع من الكاريزما المخضرمة، وجلال شاب يواجه نهاية حياته". [ ٢٠٥ ] كما ظهر أفليك في مشهد قصير في فيلم " كليركس ٣" للمخرج سميث . [ ٢٠٦ ] [ ٢٠٧ ]

عُرض فيلم " إير" ، خامس أعمال أفليك الإخراجية ، والذي يتناول قصة ابتكار شركة نايكي لحذاء "إير جوردان" ، لأول مرة عام 2023، وحظي بإشادة النقاد. [ 208 ] الفيلم من بطولة مات ديمون وفيولا ديفيس ، بينما لعب أفليك دورًا ثانويًا بشخصية فيل نايت . [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] وكان هذا الفيلم أول إنتاج لشركة الإنتاج المستقلة " أرتيستس إيكويتي" التي أسسها أفليك وديمون ، والتي تهدف إلى مشاركة الأرباح مع جميع الأطراف المعنية. يشغل أفليك منصب الرئيس التنفيذي للشركة، وينوي العمل حصريًا لصالحها كمخرج. [ 212 ] [ 213 ] في مراجعة لفيلم "إير " نُشرت على موقع "ذا رينجر" ، كتب آدم نايمان أن أفليك، وإن لم يكن مخرجًا "بارعًا"، "يمتلك موهبة في ضبط الإيقاع والعمل مع الممثلين... يقضي هو وديمون معظم الوقت في تشجيع بعضهما البعض، والتناغم بينهما لا يُنكر". قال ديفيد سيمز من مجلة "ذا أتلانتيك" إن فيلم " إير " يمثل "عودة رائعة إلى أسلوب أفليك الأصلي كمخرج: إنه فيلم ممتع ومتقن الصنع للكبار، يمنح ممثليه مساحة لتطوير شخصياتهم". [ 214 ] وفي عام 2023 أيضاً، لعب أفليك دور البطولة كمحقق في فيلم الإثارة والحركة "هيبنوتيك " للمخرج روبرت رودريغيز [ 215 ] ، وظهر كضيف شرف بشخصية باتمان في فيلم " ذا فلاش" . [ 216 ]

في عام ٢٠٢٥، قام أفليك ببطولة فيلم الإثارة والحركة "المحاسب ٢ ". وفي يناير ٢٠٢٦، شارك البطولة مع ديمون في فيلم الجريمة والإثارة " التمزق" . [ ٢١٧ ] ويعمل حاليًا على فيلم آخر في مرحلة ما بعد الإنتاج؛ حيث أخرج بن فيلم "حيوانات" وقام ببطولته إلى جانب جيليان أندرسون ، وهو فيلم إثارة وتشويق عن الاختطاف ، ومن المقرر عرضه على نتفليكس في تاريخ غير محدد. [ ٢١٨ ]

في مارس 2026، استحوذت نتفليكس على شركة InterPositive الناشئة المتخصصة في الذكاء الاصطناعي لما بعد الإنتاج، والتي أسسها أفليك، مقابل ما يقدر بـ 600 مليون دولار، وانضم أفليك حينها إلى الشركة كمستشار أول للإشراف على دمج هذه التقنية. [ 219 ] [ 220 ]

العمل الخيري

مبادرة شرق الكونغو

بن أفليك، ممسكاً بقلم وجالساً خلف الميكروفون، ينظر إلى الأمام أثناء الإدلاء بشهادته
أفليك في عام 2011، أدلى بشهادته أمام اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بأفريقيا والصحة العالمية وحقوق الإنسان

بعد رحلة قام بها أفليك وويتني ويليامز في المنطقة بين عامي 2007 وأوائل عام 2010، أسسا معًا منظمة " مبادرة شرق الكونغو" غير الربحية عام 2010. [ 221 ] [ 222 ] تعمل المبادرة كجهة مانحة للجمعيات الخيرية الكونغولية التي يقودها سكان محليون. [ 223 ] كما تقدم التدريب والموارد لتعاونيات المزارعين الكونغوليين، وتستفيد من شراكاتها مع شركات مثل "ثيو شوكليت" و "ستاربكس" . [ 224 ] [ 225 ] وتهدف المبادرة أيضًا إلى رفع مستوى الوعي العام ودفع عجلة التغيير في السياسات في الولايات المتحدة. [ 226 ]

كتب أفليك مقالات رأي حول القضايا التي تواجه شرق الكونغو في صحف واشنطن بوست ، [ 227 ] [ 228 ] وبوليتيكو ، [ 229 ] وهافينغتون بوست ، [ 230 ] وتايم ، [ 231 ] ونيويورك تايمز، [ 232 ] ولوس أنجلوس تايمز . [ 233 ] وشارك كمتحدث في العديد من الفعاليات، بما في ذلك مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ، [ 234 ] ومنتدى العمل الخيري العالمي ، [ 235 ] ومبادرة كلينتون العالمية . [ 236 ] وخلال زياراته إلى واشنطن العاصمة، أدلى أفليك بشهادته أمام اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بأفريقيا والصحة العالمية وحقوق الإنسان ، [ 237 ] ولجنة القوات المسلحة بمجلس النواب ، [ 238 ] ولجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، [ 239 ] واللجنة الفرعية لاعتمادات مجلس الشيوخ المعنية بالشؤون الخارجية والعمليات الخارجية والمشاريع ذات الصلة . [ 240 ]

أسباب خيرية أخرى

يُعدّ أفليك من داعمي مشروع أطفال AT. أثناء تصوير فيلم "قوى الطبيعة" عام ١٩٩٨، توطدت صداقة أفليك مع جو كيندريجان (١٩٨٨-٢٠١٥)، البالغ من العمر عشر سنوات آنذاك، والذي كان مصابًا بمرض ترنح توسع الشعيرات الدموية النادر (AT)، وعائلته. [ ٢٤١ ] انخرط أفليك بنشاط في جمع التبرعات لمرض AT، [ ٢٤٢ ] [ ٢٤٣ ] وأدلى هو وكيندريجان بشهادتهما أمام اللجنة الفرعية لاعتمادات مجلس النواب المعنية بالعمل والصحة والخدمات الإنسانية والتعليم عام ٢٠٠١، مطالبين أعضاء مجلس الشيوخ بدعم أبحاث الخلايا الجذعية ومضاعفة ميزانية المعاهد الوطنية للصحة . [ ٢٤١ ] في عام ٢٠٠٧، كان أفليك المتحدث الرئيسي في حفل تخرج كيندريجان من المدرسة الثانوية في فيرفاكس، فرجينيا. [ ٢٤٤ ] ظهر كيندريجان ككومبارس في فيلم "أرغو " (٢٠١٢). [ 245 ] في عام 2013، احتفالًا بعيد ميلاد كيندريجان الخامس والعشرين و"15 عامًا من الصداقة مع جو وعائلته"، قام أفليك وجارنر بمضاعفة التبرعات المقدمة لمشروع أطفال AT. [ 246 ] ظهر أفليك في فيلم CinemAbility (2013)، وهو فيلم وثائقي يستكشف تصوير هوليوود للأشخاص ذوي الإعاقة. [ 247 ]

بن أفليك يتحدث في الميكروفون
أفليك يلقي كلمة في تجمع لمنظمة "فيدينغ أمريكا" عام 2009

أفليك داعم لمنظمة المحاربين القدامى المصابين بالشلل في أمريكا . [ 248 ] وقد صوّر إعلانات توعية عامة للمنظمة في عامي 2009 و2014. [ 249 ] [ 250 ] كما تطوّع لصالح منظمة "عملية الامتنان" . [ 251 ] [ 252 ]

أفليك عضو في المجلس الترفيهي لمنظمة " فيدينغ أمريكا" . [ 253 ] وقد ظهر في بنك الطعام في بوسطن الكبرى عام 2007، [ 254 ] وفي بنك طعام في دنفر عام 2008. [ 255 ] ألقى أفليك كلمة في تجمع لمنظمة "فيدينغ أمريكا" في واشنطن العاصمة عام 2009، [ 256 ] وصوّر إعلانًا توعويًا للمنظمة الخيرية عام 2010. [ 257 ] أطلق أفليك وإيلين دي جينيريس حملة "التغيير البسيط" لمنظمة "فيدينغ أمريكا" عام 2011. [ 258 ] وفي العام نفسه، شارك مع هوارد غراهام بافيت في كتابة مقال لصحيفة "هافينغتون بوست" ، سلّط الضوء على "النسبة المتزايدة من السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي والذين لا يستوفون شروط برامج التغذية الفيدرالية". [ 259 ] خلال جائحة كوفيد-19 ، نظم أفليك بطولة بوكر عبر الإنترنت للمشاهير لصالح المؤسسة الخيرية، [ 260 ] وقدم تبرعًا شخصيًا وحث الآخرين على دعم القضية. [ 261 ]

يُعدّ أفليك من داعمي جمعية "ميدنايت ميشن" الخيرية المعنية بمساعدة المشردين في لوس أنجلوس ، [ 262 ] [ 263 ] حيث تطوّع فيها وتبرّع لها. [ 264 ] [ 265 ] كما تطوّع أيضاً في "أتلانتا ميشن". [ 266 ]

سياسة

المشاهدات السياسية

وصف أفليك نفسه بأنه " ليبرالي معتدل ". [ 267 ] نشأ في " أسرة نقابية قوية للغاية". [ 268 ] في عام 2000، ألقى كلمة في تجمع حاشد بجامعة هارفارد دعماً لرفع الحد الأدنى للأجور لجميع العاملين في الحرم الجامعي؛ إذ كان والده يعمل كعامل نظافة في الجامعة. [ 15 ] روى لاحقاً فيلماً وثائقياً بعنوان "الاحتلال" (2002)، يتناول اعتصاماً نظمته حملة هارفارد للأجور المعيشية. [ 269 ] عقد أفليك والسيناتور تيد كينيدي مؤتمراً صحفياً في مبنى الكابيتول عام 2004، للضغط من أجل رفع الحد الأدنى للأجور . [ 270 ] تحدث في مؤتمر صحفي عام 2007 في قاعة مدينة بوسطن دعماً لجهود نقابة عمال الخدمات الدولية (SEIU) في تنظيم عمال المستشفيات ذوي الأجور المنخفضة في المدينة. [ 271 ] خلال إضراب الكتاب عام 2008، أعرب أفليك عن دعمه للمعتصمين. [ 272 ]

أفليك مؤيد لحق المرأة في الاختيار . في مقابلة أجريت معه عام 2000، صرّح بأنه يؤمن "بشدة بحق المرأة في الاختيار". [ 25 ] وفي عام 2012، دعم حملة " ارسم الخط" ، واصفًا الحقوق الإنجابية بأنها "أساسية". [ 273 ]

كان أفليك من أشد المؤيدين لتقنين زواج المثليين ، حيث صرّح عام 2004 بأنه يأمل أن ينظر إلى نقاش الزواج "بشيء من الخجل من مدى قدمه". [ 274 ] وفي العام نفسه، أشار إلى أنه من "المشين والمسيء" الإيحاء بأن أفراد مجتمع المتحولين جنسيًا لا يحق لهم التمتع بحقوق متساوية. [ 275 ] وظهر برفقة ابن عمه المثلي في حملة إعلانية مطبوعة عام 2005 لمنظمة " أولياء أمور وأصدقاء المثليين والمثليات" . [ 276 ]

في عام ٢٠٠٨، أعرب أفليك عن قلقه إزاء نظريات المؤامرة التي تزعم أن باراك أوباما عربي أو مسلم ، قائلاً: "هذا التعصب الذي سمحنا له بالتفاقم في هذه الحملة... إن قبول كلا الأمرين كإهانة مشروعة يُعد مشكلة حقيقية". [ ٢٧٧ ] [ ٢٧٨ ] وفي عام ٢٠٠٩، سمع مراسل صحيفة "واشنطن بوست" أفليك وهو يدين الغزو الإسرائيلي لغزة في حفل بواشنطن. [ ٢٧٩ ] وقال ستيفن كليمونز ، أحد المشاركين في الحوار، إن أفليك استمع "إلى وجهات نظر بديلة... ما تحدث عنه أفليك في تلك الليلة كان منطقياً ومعقداً وذا مغزى كبير". [ ٢٨٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وفي مقابلة مع صحيفة "نيويورك تايمز" ، أشار أفليك إلى أن آراءه أقرب إلى آراء حزب العمل الإسرائيلي منها إلى آراء حزب الليكود . [ ٢٨١ ] وفي عام ٢٠١٢، أشاد بقيادة السيناتور جون ماكين في الدفاع عن هوما عابدين ضد الهجمات المعادية للمسلمين. [ 282 ] [ 283 ] شارك أفليك في نقاش واسع النطاق حول العلاقة بين المبادئ الليبرالية والإسلام خلال ظهوره في برنامج " ريل تايم مع بيل ماهر" عام 2014. [ 284 ] وفي مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2017 ، علّق على تلك اللحظة قائلاً: "أؤمن بشدة أنه لا ينبغي تصنيف أي شخص بناءً على عرقه أو دينه. إنها إحدى أهم مبادئ الفكر الليبرالي." [ 285 ] وفي عام 2023، وقّع أفليك على الرسالة المفتوحة لمنظمة "فنانون من أجل وقف إطلاق النار " التي تدعو إلى وقف إطلاق النار خلال القصف الإسرائيلي على غزة . [ 286 ]

أفليك مع روس فاينغولد ووزير الخارجية جون كيري في فبراير 2014

ظهر أفليك في مؤتمر صحفي مع السيناتور تشاك شومر من نيويورك عام ٢٠٠٢، دعماً لمشروع قانون مكافحة الإرهاب النووي. [ ٢٨٧ ] وفي عام ٢٠٠٣، انتقد استخدام قانون باتريوت "المشكوك فيه والعدواني" وما نتج عنه من "انتهاكات للحريات المدنية". [٢٨٨] كما انتقد أفليك تخفيضات بوش الضريبية في مناسبات عديدة. [٢٨٨] [٢٨٩] [٢٩٠] وفي عام ٢٠٠٧، صوّر إعلاناً توعوياً لحملة "منقسمون نفشل" ، وهي حملة غير حزبية تابعة لجمعية المتقاعدين الأمريكية ( AARP ) تسعى لتوفير رعاية صحية عالية الجودة وبأسعار معقولة لجميع الأمريكيين. [ ٢٩١ ]

أعرب أفليك عن دعمه للتعديل الثاني للدستور الأمريكي عام ٢٠٠٤، [ ٢٦٧ ] وصرح عام ٢٠١٢ بأنه يمتلك عدة بنادق، سواءً للرماية أو لحماية عائلته. [ ٧ ] وفي عام ٢٠٢٠، قال إن زياراته لميادين الرماية في شبابه جعلته "يشعر بعدم الارتياح عند تذكرها... نظرًا للمآسي اللاحقة التي وقعت بين الشباب والأسلحة". [ ٢٩٢ ]

ظهر أفليك إلى جانب السيناتور آنذاك باراك أوباما في تجمع عام 2006 لدعم المقترح 87 ، الذي سعى إلى خفض استهلاك البترول لصالح الطاقة البديلة. [ 293 ] وظهر في فيديو توعوي حول ظاهرة الاحتباس الحراري من إنتاج صندوق عمل مركز التقدم الأمريكي عام 2007. [ 294 ] وفي العام نفسه، اعترف أفليك بأنه ليس "بارعًا في تبني الممارسات الصديقة للبيئة"، بينما ذكر عام 2014 أن "سيارة شيفروليه شيفيل موديل 1966 " هي متعته الخفية. [ 295 ] [ 12 ] وفي عام 2016، صوّر أفليك إعلانًا لدعم عريضة "احترموا مياهنا" الإلكترونية، التي تدعو إلى وقف بناء خط أنابيب داكوتا أكسس . [ 296 ]

مشاركة الحزب الديمقراطي

سجّل أفليك اسمه في سجل الناخبين كديمقراطي عام ١٩٩٢، وشارك في حملات انتخابية لدعم العديد من المرشحين الديمقراطيين للرئاسة. دعم آل غور في الأسابيع الأخيرة من حملة انتخابات عام ٢٠٠٠ ، وحضر تجمعات انتخابية في كاليفورنيا، [ ٢٩٧ ] وبنسلفانيا، [ ٢٩٨ ] وفلوريدا. [ ٢٩٩ ] إلا أن أفليك لم يتمكن من الإدلاء بصوته بسبب مشكلة في التسجيل في مدينة نيويورك، حيث كان يقيم آنذاك، وقد مازح لاحقًا قائلًا: "سأصوّت مرتين في المرة القادمة، على طريقة أهل بوسطن". [ ٣٠٠ ]

بن أفليك يتحدث في الميكروفون وهو يرتدي قميصاً خاصاً بحملة كيري/إدواردز الانتخابية
أفليك يلقي كلمة في تجمع انتخابي لجون كيري في زانيسفيل، أوهايو ، عام 2004

شارك أفليك في الحملة الرئاسية لجون كيري عام ٢٠٠٤. وخلال المؤتمر الوطني الديمقراطي في بوسطن، ألقى كلمات أمام العديد من الوفود، وظهر في برامج حوارية سياسية، وحضر فعاليات لجمع التبرعات. [ ٣٠١ ] [ ٣٠٢ ] كما شارك أفليك في إعلان خدمة عامة لتسجيل الناخبين، [ ٣٠٣ ] وسافر مع كيري خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لجولته "آمن بأمريكا"، حيث ألقى خطابات في تجمعات انتخابية في بنسلفانيا وفرجينيا الغربية وأوهايو. [ ٣٠٤ ]

شارك أفليك في حملة انتخابية للرئيس باراك أوباما . وظهر إلى جانب السيناتور آنذاك في تجمع انتخابي عام 2006، مُقدِّمًا إياه على أنه "الزعيم الأكثر حشدًا الذي ظهر من أيٍّ من الحزبين، في رأيي، منذ عقد على الأقل". [ 293 ] وتبرّع لحملة أوباما الرئاسية عام 2007، [ 305 ] واستضاف فعّاليتين لجمع التبرعات للمرشح خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2008. [ 306 ] [ 307 ] وحثّ أفليك الناخبين على "المساهمة في صنع التاريخ" في حملة MoveOn.org ، [ 308 ] وشارك في عدة فعاليات خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 2008. [ 309 ] وفي أسبوع الانتخابات الرئاسية، ظهر في برنامج Saturday Night Live ليُعلن دعمه للسيناتور جون ماكين على سبيل المزاح . [ 310 ] لم يُشارك أفليك بنشاط في حملة إعادة انتخاب أوباما عام 2012، مع أنه ظلّ يدعمه. [ 7 ]

دعم أفليك حملة هيلاري كلينتون الرئاسية عام 2016. التقى كلينتون لأول مرة في كامب ديفيد عام 1998، [ 311 ] وعندما كانت مرشحة لمجلس الشيوخ عام 2000، قدمها في تجمع انتخابي بجامعة كورنيل وساعد في جمع التبرعات لحملتها. [ 312 ] أشار أفليك إلى عمل السيدة الأولى مع الأطفال والنساء و"الأسر العاملة". [ 313 ] دعم أوباما خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2008، مشيرًا إلى أن كلينتون "اتجهت نحو الوسط " خلال الحملة. [ 295 ] تبرع أفليك لصندوق حملة كلينتون خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2016 . [ 314 ] خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، سجّل أفليك إعلانًا توعويًا للناخبين في نيو هامبشاير ، [ 315 ] وأطلقت عليه حملة كلينتون لقب "هيلبليزر"  - وهو واحد من 1100 شخص ساهموا أو جمعوا ما لا يقل عن 100 ألف دولار. [ 316 ] أفاد موقع OpenSecrets أنه جمع 149,028 دولارًا. [ 317 ]

خلال المراحل الأخيرة من الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020 ، صرّح أفليك في مقابلة أجريت معه بالإسبانية: "أنا معجب ببيرني ، ومعجب ببايدن ، ومعجب بوارن ، لكن الأمر الأهم من كل ذلك هو أنني لا أحب ترامب ". [ 318 ] وعندما أصبح بايدن مرشح الحزب الديمقراطي، تبرّع أفليك لحملته الانتخابية . [ 319 ]

في عام ٢٠٠٢، تبرع أفليك لحملة ديك جيبهارت الانتخابية لعضوية الكونغرس، [ ٣٢٠ ] وحملة روبرت رايش لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، [ ٣١٩ ] وظهر في منشورات حملة زميلته السابقة مارجوري ديكر ، التي كانت مرشحة لعضوية مجلس مدينة ماساتشوستس. [ ٣٢١ ] كما تبرع لحملتي دينيس كوسينيتش وويسلي كلارك الرئاسيتين في عام ٢٠٠٣. [ ٣٢٢ ] وفي عام ٢٠٠٥، تبرع لصندوق حملة ديفال باتريك ، المرشح لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس. [ ٣٢٣ ] وفي عام ٢٠٠٦، ساهم أفليك في حملة كوري بوكر الانتخابية لمنصب عمدة نيوارك، [ ٣٢٤ ] وحملة إليوت سبيتزر الانتخابية لمنصب حاكم ولاية نيويورك ، [ ٣٢٠ ] وقدم عضوي الكونغرس جو كورتني وكريس مورفي في تجمعات انتخابية في ولاية كونيتيكت. [ 325 ] تبرع لحملة باتريك مورفي ، مرشح ولاية بنسلفانيا لمجلس النواب عام 2008 ، [ 326 ] ولحملة كيرستن جيليبراند لمجلس الشيوخ عام 2010. [ 320 ] استضاف أفليك حفلًا لجمع التبرعات عام 2012 لمرشحة مجلس الشيوخ إليزابيث وارين ، [ 327 ] وأيّدها في فيديو للجنة حملة التغيير التقدمي ، [ 328 ] وقدم تبرعًا لحملتها. [ 320 ] في عام 2013، استضاف حفلًا لجمع التبرعات لكوري بوكر، [ 329 ] وقدم تبرعات لحملتي بوكر وأليسون لوندرغان غرايمز لمجلس الشيوخ . [ 330 ] [ 331 ] في عام 2014، تبرع لحملة بوبي شرايفر لمنصب مشرف مقاطعة لوس أنجلوس، ولحملة النبي لاومار ووكر لعضوية مجلس ولاية كاليفورنيا. [ 320 ] تبرع لحملة المرشحة لمجلس الشيوخ كامالا هاريس في عام 2015، وفي عام 2016 تبرع لحملة ميليسا جيلبرت للكونغرس وحملة كوري بالومبو لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية . [ 320 ]في عام ٢٠١٧، تبرع لحملات إعادة انتخاب إليزابيث وارين وكريس كونز في مجلس الشيوخ ، ولحملة آدم شيف لعضوية الكونغرس. [ ٣٣٢ ] [ ٣٣٣ ] وفي عام ٢٠١٨، قدم تبرعات لحملات ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، وشاريس ديفيدز ، وليان جاكوبسن لعضوية الكونغرس، [ ٣٣٤ ] ولمرشح منصب حاكم ولاية ميشيغان عبد السيد [ ٣٣٥ ] ومرشحة منصب حاكم ولاية جورجيا ستايسي أبرامز . [ ٣٢٠ ] وفي عام ٢٠١٩، تبرع أفليك لحملات كوري بوكر وكامالا هاريس الرئاسية، [ ٣٣٦ ] [ ٣٣٧ ] واستضاف فعالية لجمع التبرعات لصالح بوكر. [ ٣٣٨ ] وفي عام ٢٠١٩ أيضًا، ساهم في حملات ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز وإلهان عمر لعضوية الكونغرس . [ 334 ] في عام 2020، ألقى كلمة في تجمع افتراضي لدعم ويتني ويليامز ، المرشحة في انتخابات حاكم ولاية مونتانا لعام 2020 ، [ 339 ] وتبرع لحملتها الانتخابية. [ 320 ] وفي عام 2023، تبرع لحملة باربرا لي لمجلس الشيوخ . [ 320 ]

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، أبدى أفليك مرارًا وتكرارًا رغبته في الترشح لمنصب سياسي يومًا ما، [ 300 ] لكنه منذ عام 2007، نفى أي طموحات سياسية وتحدث مرارًا وتكرارًا عن ضرورة إصلاح تمويل الحملات الانتخابية . [ 285 ] [ 295 ] [ 340 ] في عام 2005، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن الديمقراطيين في ولاية فرجينيا كانوا يحاولون إقناع أفليك بالترشح لمجلس الشيوخ. [ 341 ] ونفى وكيل أعماله هذه الشائعة. [ 342 ] في عام 2012، تكهن محللون سياسيون واستراتيجيون ديمقراطيون، من بينهم بوب شروم وتاد ديفاين، بأن أفليك كان يفكر في الترشح لمقعد في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس. [ 343 ] نفى أفليك هذه الشائعة، [ 344 ] ومازحًا قال إنه "لن يترشح أيضًا لإدارة الأمم المتحدة". [ 345 ]

الحياة الشخصية

العلاقة مع جينيفر غارنر

أفليك وجينيفر غارنر في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السبعين عام 2013

تزوج أفليك من الممثلة جينيفر غارنر من عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠١٨. بدأت علاقتهما في أغسطس ٢٠٠٤، [ ٣٤٦ ] بعد أن نشأت بينهما صداقة خلال تصوير فيلمي "بيرل هاربر" (٢٠٠١) و "ديرديفيل" (٢٠٠٣). [ ٣٤٧ ] تزوجا في ٢٩ يونيو ٢٠٠٥، في حفل خاص أقيم في جزر تركس وكايكوس . [ ٣٤٨ ] وكان فيكتور غاربر ، الذي عقد قرانهما، وشريكه راينر أندريسن، هما الضيفان الوحيدان. [ ٣٤٩ ] لدى أفليك وغارنر ثلاثة أطفال. [ ٣٥٠ ] [ ٣٥١ ] [ ٣٥٢ ]

أعلن الزوجان انفصالهما رسميًا في يونيو/حزيران 2015، [ 353 ] واستمر أفليك في الإقامة في منزل العائلة حتى منتصف عام 2017. [ 354 ] وقدّما معًا طلبًا للطلاق في أبريل/نيسان 2017، طالبين حضانة مشتركة لأطفالهما. [ 355 ] واستعانا معًا بوسيط لمساعدتهما في التفاوض على تسوية مالية ، [ 356 ] وتمّ الطلاق رسميًا في أكتوبر/تشرين الأول 2018. [ 357 ] وفي عام 2020، وصف أفليك الطلاق بأنه "أكبر ندم في حياتي"، [ 358 ] و"تجربة مؤلمة، حتى لو كانت علاقتكما على أفضل وجه، واتفقتما على أنه الخيار الأمثل". [ 359 ]

بينما يعتقد أفليك أن اهتمام المصورين المتطفلين "جزء لا يتجزأ" من الشهرة، فقد انتقد بشدة التقاط الصور في منزله الخاص [ 360 ] واهتمام المصورين المتطفلين بأطفاله تحديدًا، الذين وصفهم بأنهم أصبحوا مصدر "الربح الوفير" للمصورين المنتظرين خارج منزله. [ 361 ] في عام 2013، استضاف أفليك وغارنر فعالية للمشرعين في منزلهما لدعم مشروع قانون يحمي أطفال المشاهير من مضايقات المصورين؛ وألقت ابنتهما البالغة من العمر ست سنوات كلمةً عن تجاربها الشخصية. [ 362 ] كما أدلت غارنر بشهادتها أمام اللجنة القضائية في مجلس ولاية كاليفورنيا دعمًا لمشروع القانون، [ 363 ] الذي أصبح قانونًا فيما بعد. على الرغم من هذا التشريع، استمر المصورون في الانتظار بانتظام خارج مدرسة أطفالهم، واضطرت الشرطة أحيانًا إلى التدخل. [ 364 ] في عام 2014، دافع أفليك عن تشريع على غرار تشريعات المملكة المتحدة التي تلزم وسائل الإعلام بتشويش وجوه الأطفال في الصور المنشورة. [ 12 ] صرّح بأن هناك "مخاطر عملية حقيقية" تنطوي عليها ملاحقة المصورين، مستشهداً بستيفن بيركي، الذي لاحق غارنر لفترة طويلة، [ 365 ] والذي أُلقي القبض عليه في ديسمبر 2009 أثناء محاولته التخفي بين المصورين خارج روضة ابنتهما. [ 366 ] وُجهت إلى بيركي تهمتان بالمطاردة، ودفع ببراءته لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون . في مارس 2010، حُكم عليه بالجنون، وأُرسل إلى مستشفى كاليفورنيا الحكومي للأمراض العقلية، وأُمر بالابتعاد عن عائلة أفليك-غارنر لمدة 10 سنوات في حال إطلاق سراحه. [ 367 ]

العلاقة مع جينيفر لوبيز

بدأ أفليك علاقته بجينيفر لوبيز بين عامي 2002 و2004. توطدت صداقتهما أثناء تصوير فيلم "جيجلي" في ديسمبر 2001، [ 368 ] بعد أن التقيا سابقًا في حفلات خاصة بالوسط الفني. [ 369 ] بدأت علاقتهما الرومانسية في يوليو 2002 عندما رفعت لوبيز دعوى طلاق من زوجها الثاني، كريس جود . حظيت علاقتهما بتغطية إعلامية واسعة، [ 370 ] حيث أطلقت عليهما الصحف اسم " بينيفير" ، وهو أول اسم مركب من نوعه بين المشاهير. [ 371 ] ظهرا معًا في الفيديو الموسيقي لأغنيتها " جيني فروم ذا بلوك " وفي فيلم "جيرسي جيرل " . [ 372 ] [ 373 ] أهدت لوبيز ألبومها "ذيس إز مي... ذين" إلى أفليك، وكان الألبوم مستوحى منه. أُعلن خطوبتهما في نوفمبر 2002 [ 374 ]، لكن حفل زفافهما المقرر في 14 سبتمبر 2003 أُجِّل قبل أربعة أيام بسبب "التغطية الإعلامية المفرطة". [ 375 ] ثم فسخا الخطوبة في يناير 2004. [ 376 ]

ظلّ أفليك ولوبيز على تواصل متقطع في السنوات التي تلت انفصالهما، وكانا يثنيان على بعضهما علنًا. [ ج ] ووفقًا للوبيز، كان انزعاج أفليك من التدقيق الإعلامي أحد أسباب انفصالهما [ 382 ] ، وبعد سنوات، وصفت الأمر بأنه "أول خيبة أمل حقيقية" في حياتها: "أعتقد أن الظروف كانت مختلفة، والأمور كانت مختلفة، لا أحد يعلم ما كان يمكن أن يحدث، لكن كان هناك حب حقيقي بيننا." [ 383 ] وخلال فترة علاقتهما [ 384 ] وفي الأشهر التي تلت الانفصال، وصف أفليك بعض التعليقات الإعلامية بأنها متجذرة في العنصرية والطبقية والتمييز الجنسي : "كان يُنظر إلينا على أننا نوعان مختلفان من الناس." [ 368 ] [ 385 ] وفي السنوات اللاحقة، رفض أفليك "الفكرة الغريبة" التي تدعوه إلى اعتبار العلاقة خطأً، وتأمل في ثقافة الصحافة الصفراء السائدة آنذاك. [ 386 ] أقرّ أفليك بأنه "ساهم في ذلك بطرقٍ ما"، [ 387 ] مستشهداً بفيديو كليب أغنية "جيني من الحي" ومقابلة ترويجية مشتركة لفيلم جيجلي . [ 388 ] وقال إن أياً منهما لم "يتوقع" حجم الاهتمام الذي سيحظى به: "أعتقد أنني وجين ارتكبنا خطأً حين وقعنا في الحب، وكنا متحمسين، وربما كنا منفتحين أكثر من اللازم". [ 389 ]

بدأ أفليك ولوبيز المواعدة مجددًا في أبريل 2021، بعد 20 عامًا من لقائهما الأول. [ 390 ] أعلنا خطوبتهما الثانية في أبريل 2022 [ 391 ] وتزوجا في حفل أقيم في لاس فيغاس في 16 يوليو 2022، [ 392 ] [ 393 ] وأقاما احتفالًا أكبر للعائلة والأصدقاء في منزل أفليك في جورجيا في وقت لاحق من ذلك الصيف. [ 394 ] انفصل الزوجان في أبريل 2024، ورفعت لوبيز دعوى الطلاق في أغسطس من ذلك العام. [ 395 ] تم الطلاق رسميًا في فبراير 2025. [ 396 ] صرّح أفليك لاحقًا أنه "لم يكن هناك أي فضيحة أو مسلسل درامي أو مؤامرة" في طلاقهما. [ 397 ]

علاقات أخرى

كان أفليك على علاقة مع شيان روثمان من عام 1990 إلى عام 1997. [ 398 ] بدأ أفليك بمواعدة الممثلة غوينيث بالترو في أكتوبر 1997 بعد لقائهما في حفل عشاء لشركة ميراماكس ، [ 399 ] وعملا معًا لاحقًا في فيلم شكسبير عاشقًا (1998). على الرغم من انفصالهما الأول في يناير 1999، إلا أن بالترو أقنعت أفليك بعد أشهر قليلة بمشاركتها بطولة فيلم باونس (2000)، وسرعان ما استأنفا علاقتهما. [ 400 ] انفصلا مجددًا في أكتوبر 2000. [ 401 ] في عام 2015، صرّحت بالترو بأنهما أصبحا صديقين. [ 399 ]

أقام أفليك علاقة عاطفية عن بُعد مع منتجة التلفزيون ليندسي شوكوس المقيمة في نيويورك من منتصف عام 2017 إلى منتصف عام 2018؛ [ 402 ] [ 403 ] ثم عادا للتواعد لفترة وجيزة في أوائل عام 2019. [ 404 ] وواعد أفليك الممثلة الكوبية آنا دي أرماس ، التي التقى بها في موقع تصوير فيلم " ديب ووتر" في خريف عام 2019، من أوائل عام 2020 إلى أوائل عام 2021. [ 405 ] [ 406 ]

صحة

يعاني أفليك من القلق والاكتئاب، [ 407 ] ويتناول مضادات الاكتئاب منذ سن السادسة والعشرين. [ 408 ] وهو مدمن كحول سابق ويتبع برنامجًا من اثنتي عشرة خطوة . [ 21 ] قال إنه كان يلجأ إلى الكحول للتخفيف من شعور دائم بـ"عدم الارتياح"، وأشار إلى أنه "استغرق مني وقتًا طويلاً لأعترف لنفسي، بشكل أساسي وعميق، ودون أدنى شك، بأنني مدمن كحول". [ 409 ]

تعافى أفليك من إدمان الكحول في منتصف العشرينات من عمره، مصرحًا في مقابلة عام 1998 أن الكحول كان "خطيرًا" عليه. [ 410 ] تلقى علاجًا سكنيًا للإدمان عام 2001، وحافظ على تعافيه لمدة "سنتين" بعد ذلك. [ 411 ] [ 412 ] في السنوات اللاحقة، رفض الحديث عن إدمانه للكحول في المقابلات الصحفية [ 7 ] ، ووصفها لاحقًا بأنها فترة "كان يشرب فيها بشكل طبيعي نسبيًا". [ 409 ] "كنت أفكر، 'أريد فقط أن أشرب كأي شخص طبيعي. أريد أن أتناول النبيذ على العشاء'. وقد تمكنت من ذلك لمدة ثماني سنوات تقريبًا." [ 408 ] بدأ أفليك تدريجيًا في الشرب "أكثر فأكثر"، وفي النهاية، كان يشرب حتى "يفقد وعيه" كل ليلة. [ 408 ] دعمت غارنر أفليك في معاناته مع إدمان الكحول خلال زواجهما وبعده، وصرحت في عام 2020 أن حضور اجتماعات مجموعة " ألان-أون " منحها القوة لتغيير مسار علاقتهما. [ 413 ] تلقى أفليك علاجًا في مركز إقامة عام 2017 [ 414 ] [ 415 ] ، وبعد انتكاسة موثقة علنًا وتدخل علاجي، تلقى العلاج مرة أخرى عام 2018. [ 416 ] وأكمل علاجًا خارجيًا إضافيًا خلال العام التالي. [ 417 ] في أواخر عام 2019، صوّره موقع TMZ وهو يتعثر في أحد شوارع لوس أنجلوس؛ واعترف في اليوم التالي بأنه انتكس لفترة وجيزة بعد أكثر من عام من التعافي. [ 418 ] ووصف الحادثة لاحقًا بأنها "محرجة": "أتمنى لو لم يحدث ذلك. أتمنى حقًا ألا يكون منشورًا على الإنترنت ليراه أطفالي." [ 409 ]

خلال المؤتمر الصحفي لفيلم " ذا واي باك " (2020)، الذي يؤدي فيه دور مدمن كحول، أكد أفليك أنه شعر "بالضعف" عند الحديث عن إدمانه [ 419 ]، وأنه لا ينوي "الاستمرار في الحديث عن هذه القضية إلى الأبد": "أعتقد أن قيمة حديثي عن كوني مدمن كحول متعافي، إن كانت هناك قيمة، تكمن في أن هذه ليست بالضرورة هويتك. ليس بالضرورة أن تكون هذه هي الصفة التي تُلصق بك." [ 420 ] وفي عام 2023، قال إنه غالبًا ما ينصح زملاءه الممثلين بتجنب الحديث علنًا عن مشاكل إدمانهم قدر الإمكان: "لست مضطرًا لأن تكون قدوة لأحد." [ 56 ]

المقامرة

بن أفليك يحمل رقائق البوكر أثناء جلوسه على طاولة البوكر
أفليك في بطولة العالم للبوكر لعام 2008 في لاس فيغاس، نيفادا

فاز أفليك ببطولة ولاية كاليفورنيا للبوكر عام 2004، وحصل على الجائزة الأولى وقدرها 356,400 دولار أمريكي، وتأهل بذلك إلى نهائيات جولة البوكر العالمية لعام 2004. [ 421 ] وكان من بين العديد من المشاهير، إلى جانب ليوناردو دي كابريو وتوبي ماغواير ، الذين شاركوا في ألعاب البوكر ذات الرهانات العالية التي كانت تنظمها مولي بلوم في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. [ 422 ] وقد نفى أفليك مرارًا وتكرارًا التقارير الصحفية التي تتحدث عن إدمانه على القمار. [ 423 ] [ 424 ]

المعتقدات الدينية

ينحدر أفليك من عائلة أسقفية ، [ 425 ] [ 7 ] لكنه لم ينشأ في بيت متدين. [ 426 ] في عام 2008، ذكر إنجيل متى كأحد الكتب التي أثرت في حياته. [ 427 ] عندما كان أطفاله الثلاثة رُضّعًا، تم تعميدهم كأعضاء في الكنيسة الميثودية المتحدة. [ 428 ] ومن عام 2015 إلى عام 2020، كان أفليك وجارنر وأطفالهما يُصوَّرون بانتظام في قداسات الكنيسة الميثودية في لوس أنجلوس. [ 429 ]

أفليك لا أدري [ 7 ] وقد وصف الإيمان بأنه "صراع": "لكن برنامج الخطوات الاثنتي عشرة قائم على الإيمان... لقد أفادني الإيمان كثيرًا في رحلة تعافي من إدمان الكحول." [ 21 ] وهو يميل أكثر إلى تعاليم البوذية : "أجد صعوبة في تقبّل الجوانب الإلهية لبرنامج المدمنين المجهولين ... أحد الأشياء التي تعجبني في البوذية هو أنها تدعوك إلى الإيمان بما تؤمن به." [ 430 ]

الأنساب

ينحدر أفليك من أصول إنجليزية وويلزية واسكتلندية وألمانية، بالإضافة إلى بعض الأصول الأيرلندية. [ 431 ]

ظهر أفليك في سلسلة " البحث عن جذورك" على قناة PBS عام 2014. وعندما أُخبر بأن أحد أسلافه كان مالكًا للعبيد في جورجيا، أجاب أفليك: "يا إلهي. أشعر بنوع من الكآبة عندما أرى صلة بيولوجية بذلك. لكن، كما تعلمون، هذا جزء من تاريخنا... نميل إلى النأي بأنفسنا عن هذه الأمور بالقول: 'إنه مجرد تاريخ جاف، وقد انتهى الأمر الآن'." [ 432 ] وكشفت رسائل بريد إلكتروني مُسرّبة من فضيحة اختراق بريد سوني الإلكتروني عام 2015 أن أفليك شعر بعدم الارتياح تجاه هذه الفقرة بعد التصوير، ولذلك لم تُدرج في البث النهائي. [ 433 ] وصرح مقدم البرنامج، البروفيسور هنري لويس غيتس جونيور : "ركزنا على ما اعتبرناه الجوانب الأكثر إثارة للاهتمام في نسبه." [ 433 ] خلص تحقيق داخلي أجرته شبكة PBS إلى أن أفليك مارس "تأثيرًا غير لائق" على العملية التحريرية، وأن منتجي البرنامج، بمن فيهم غيتس، انتهكوا معايير PBS بحجب معلومات بشكل غير قانوني. تم تعليق البرنامج مؤقتًا، ثم استؤنف بعد إضافة مدقق حقائق و"باحث أنساب مستقل" إلى فريق العمل. حُذفت حلقة أفليك من الأرشيف الإلكتروني للبرنامج. [ 434 ] [ 435 ]

مزاعم #MeToo

خلال حركة #MeToo عام 2017، اتهمت امرأتان بن أفليك بسلوك غير لائق. صرّحت الممثلة هيلاري بيرتون أنه خلال ظهورها على الهواء في برنامج TRL Uncensored عام 2003، "لفّ أفليك ذراعه حولي، ثم اقترب مني وقرص صدري الأيسر". ردّ أفليك على تويتر قائلاً: "لقد تصرفت بشكل غير لائق تجاه السيدة بيرتون، وأعتذر لها بصدق". [ 436 ] وقالت خبيرة التجميل أناماري تندلر إن أفليك "تحرش بي في حفل جوائز غولدن غلوب عام 2014... حاول التظاهر بأنه كان يبعدني عن طريقه بأدب". [ 437 ]

ردًا على مزاعم الاعتداء الجنسي ضد هارفي واينستين ، تعهد أفليك بالتبرع بأي أرباح مستقبلية من أفلامه الأولى مع شركة ميراماكس لجمعيات خيرية تدعم ضحايا الاعتداء الجنسي ، [ 438 ] وقال إنه كان يعلم فقط أن واينستين "شخصٌ دنيء ومتنمر". [ 439 ] وردت الممثلة روز ماكجوان بتغريدة : "أنت تكذب". [ 440 ] وقالت إنها التقت أفليك بعد تعرضها لاعتداء جنسي من قبل واينستين خلال مهرجان ساندانس السينمائي عام 1997، وأخبرته وهي تبكي أنها "كانت قد أتت للتو من عند هارفي، فقال: 'اللعنة، لقد طلبت منه التوقف عن فعل ذلك ' " . [ 441 ] وفي رسالة بريد إلكتروني مسربة تتعلق بقضية ماكجوان، صرح أفليك: "لم أرَ روز قط في أي فندق في ساندانس. لم تخبرني قط، ولم ألمح أبدًا، إلى أنها تعرضت لاعتداء من أي شخص". [ 442 ] في مقابلة أجريت عام 2019، قال أفليك: "لا أرغب حقًا في الخوض في قصص الآخرين الشخصية، لأنني أشعر أنها قصصهم الخاصة، ولهم الحق في سرد ​​ما يشاؤون منها. أنا أصدق روز، وأدعمها، وأُعجب بمثابرتها، وأتمنى لها كل التوفيق." [ 443 ] في عام 2020، أوضحت ماكجوان تصريحاتها قائلةً: "ليس الأمر وكأنني غاضبة من بن أفليك. لم أقل له قط: 'لقد تعرضت للاغتصاب'. إنما أردت فقط توضيح فكرة أن الجميع يعلمون بهذا الأمر، وأن الجميع جزء منه، سواء عن قصد أو عن غير قصد." [ 441 ]

أعماله السينمائية وجوائزه

شارك أفليك في أكثر من 50 فيلمًا وحصد العديد من الجوائز خلال مسيرته المهنية كممثل وكاتب ومخرج. برز اسمه ككاتب لأول مرة عندما فاز بجائزة غولدن غلوب وجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي عن فيلم "غود ويل هانتينغ " (1997)، الذي شارك في كتابته مع مات ديمون؛ [ 444 ] ولا يزال أفليك أصغر شخص يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي، بعمر 25 عامًا. [ 445 ] كممثل، رُشِّح لجائزة غولدن غلوب عن أدائه في فيلمي " هوليوودلاند " (2006) و "ذا تندر بار" (2021). أما فيلم "آرغو " (2012)، الذي أخرجه وشارك في إنتاجه وقام ببطولته، فقد فاز عنه بجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بافتا ، وجائزة نقابة المخرجين لأفضل مخرج، بالإضافة إلى جائزة غولدن غلوب ، وجائزة بافتا ، وجائزة نقابة المنتجين ، وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 142 ]

ملحوظات

  1. ↑ لا تسمح قوانين التسمية في كاليفورنيا باستخدام الأحرف الخاصة التي تحتوي على علامات التشكيل (é).
  2. ↑ وُلد أفليك باسم عائلة أفليك-بولدت، لكنه حذف بولدت من اسمه الرسمي منذ ذلك الحين. [ 1 ]
  3. ↑ منسوب إلى مصادر متعددة. [ 377 ] [ 378 ] [ 379 ] [ 380 ] [ 381 ]

مراجع

  1. ↑ وايت، آبي (17 يوليو 2022). "جينيفر لوبيز وبن أفليك يعلنان زواجهما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  2. ↑ رادلوف، جيسيكا (15 فبراير 2015). "لن تصدقوا طريقة شوندا رايمز لمعرفة ما إذا كانت القصة ناجحة" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  3. ↑ كيسي، نورا سورينا. "بن أفليك - ممثل وكاتب ومخرج أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  4. 1 2 3 مكارثي، كيفن (1997). "سينزين - مناقشات صريحة مع بن أفليك" . إنتاج أسكيو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  5. ↑ موريس، ويسلي (15 سبتمبر 2010). "مع فيلم جديد، يُحكم أفليك قبضته على بوسطن" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  6. ↑ "مقتطفات، واحدة منها عنكبوت ذو ذيل حلقي" . مجلة هارفارد . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غالاوي، ستيفن (17 نوفمبر 2011). "اعترافات بن أفليك" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  8. ↑ "كريستوفر آن أفليك - فعاليات - شخصيات بارزة في الذكرى السنوية العشرين" . بريكثرو غريتر بوسطن . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  9. 1 2 3 4 5 ليدز، فرانز (10 سبتمبر 2000). "لقد تفاوضت مع الشيطان من أجل الشهرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  10. ↑ "بودكاست "ثرثرة الجوائز" - بن أفليك ("الطريق للعودة") ، هوليوود ريبورتر ، ١٤ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٢ .
  11. 1 2 واينراوب، برنارد (1 ديسمبر 1999). "مقابلة بلاي بوي: بن أفليك". بلاي بوي .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فليمنج، مايكل (27 يناير 2014). "بن أفليك يتحدث عن فيلم آرجو، ونفوره من السياسة، وردود الفعل السلبية تجاه باتمان" . بلاي بوي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  13. 1 2 ليبي، ريتشارد (10 مايو 2002). "المجموع والمضمون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  14. 1 2 أتكينسون، كيم (15 مايو 2006). "كيسي، أفليك الآخر" . بوسطن . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  15. 1 2 باول، ألفين (11 مايو 2000). "دامون وأفليك يدعمان قضية الأجور الكافية للمعيشة" . جريدة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  16. ↑ سوربيلو، دونا (27 يناير 2012). "أبو المشهد المسرحي في بوسطن" . جمعية ممثلي المسرح . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  17. 1 2 شنايدر، كارين (21 فبراير 2000). "قصة الغلاف: صيد ممتع" . مجلة بيبول . المجلد 53، العدد 7. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .  
  18. ↑ شاناهان، مارك (15 مارس 2017). "بين أفليك يعاني من إدمان الكحول منذ فترة طويلة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  19. ↑ سبنسر، إيمي (28 فبراير 2020). "بن أفليك يتحدث عن تربية الأطفال مع طليقته، ومواجهة شياطينه، وخوضه لأكثر أدواره السينمائية شخصية حتى الآن" . باريد . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  20. ↑ دريسديل، جينيفر. "تاريخ بن أفليك مع إدمان الكحول: تسلسل زمني" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  21. ١ ٢ ٣ "مقابلة مع إروين ماكمانوس وبن أفليك" . مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٠ .
  22. ↑ "مقابلة: بن أفليك، ممثل" . صحيفة ذا سكوتسمان . 19 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  23. ↑ "الحلقة 767 - كيسي أفليك" . بودكاست WTF مع مارك مارون . 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018 .
  24. ↑ ماكجينتي، كيت (5 يناير 2013). "مهرجان بالم سبرينغز السينمائي: بن أفليك يبصق عليّ" . صحيفة ديزرت صن . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  25. 1 2 رايتر، إيمي (8 نوفمبر 2000). "بن أفليك: "أتمنى أن يكون نادر لا يزال قادراً على النوم"" . صالون . ص  6(7)، 36-100. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2014 .
  26. ↑ بيرك، شيريل (يوليو 2002). "بن أفليك يتحدث عن النجومية والاستقرار والعمل مع صديقه المقرب مات ديمون". مجلة السيرة الذاتية . الصفحات 36-100 . 
  27. ↑ روبرتس، شيلا (12 أغسطس/آب 2013). "كيسي أفليك يتحدث عن فيلم Ain't Them Bodies Saints، والعمل مع روني مارا، وعلاقته بأخيه، وفيلم I'm Still Here، والمزيد" . موقع Collider . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2017 .
  28. ↑ ستيرن، مارلو (2 ديسمبر 2013). "كيسي أفليك، نجم فيلم 'Out of the Furnace'، يتحدث عن معاناته في هوليوود" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ميلر، سامانثا (٢ ديسمبر ٢٠٠٢). "قصة الغلاف: الرجل الأكثر جاذبية على قيد الحياة... بن أفليك" . مجلة بيبول . المجلد ٥٨، العدد ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٧ .  
  30. 1 2 3 4 والاس، إيمي (7 مارس 1999). "الفرصة تُطرق في كل منعطف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  31. ↑ مار، مادلين (20 فبراير 2020). "بين أفليك يتحدث الإسبانية بطلاقة في ميامي، والآن عمتك العزباء تريد التعرف عليه" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  32. ↑ غارات، شيريل (30 مايو 2008). "حان وقت تألق كيسي أفليك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  33. ↑ بوث، ويليام (17 أكتوبر 2007). "رابطة الأخوة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  34. 1 2 ميتشل، روس (12 سبتمبر 2010). "بن أفليك: انعدام الأمان والخوف دوافع جيدة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017 .
  35. 1 2 3 سيشي، إنغريد (16 أبريل 2014). "عودة جديدة: بن أفليك" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2017 .
  36. 1 2 3 رادر، دوتسون (10 أكتوبر 2007). "بن أفليك: 'لدي إحساس قوي بالوجهة التي أريد الذهاب إليها'"" مجلة باريد . مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2017. "
  37. ↑ "مقابلة مع مات ديمون، نجم فيلم 'مكتب التعديل'" . سي إن إن . 3 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  38. ↑ "برايم تايم: بن أفليك الحقيقي" . abcnews.go.com . ABC News . 16 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  39. ↑ إدواردز، سيان (29 أكتوبر 2012). "ادخل عالم بن" . مجلة المواطن العالمي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  40. ↑ سينغ، أجاي (15 يناير 2013). "هل تخصص بن أفليك في دراسات الشرق الأوسط خلال دراسته في جامعة أوكسيدنتال؟" . إيجل روك باتش . باتش ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 رايلي، جينيل (23 ديسمبر 2010). "بن أفليك يعرف طريقه في المدينة"" خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014. "
  42. ↑ شيرمان، بول (1 مايو 2008). شاشة بوسطن الكبيرة: من شارع الغموض إلى المغادرين وما بعدهما . دار بلاك بارز للنشر. رقم ISBN 978-0977639748تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2017 .
  43. ↑ "نبذة عن الزوجين السابقين بن أفليك وجينيفر لوبيز" . CNN.com . 24 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  44. ↑ ديفيس، إدوارد (18 فبراير 2013). "شاهد: أول تجربة إخراجية لبن أفليك 'قتلت زوجتي المثلية، وعلقتها على خطاف اللحم، والآن لديّ عقد لثلاثة أفلام مع ديزني' [ فيلم قصير ] " . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  45. ↑ "روابط مدرسية، بن أفليك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 14 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  46. ↑ ستيرن، مارلو (24 سبتمبر 2013). "الذكرى العشرون لفيلم "Dazed and Confused": عشرون حقيقة مثيرة عن هذا الفيلم الكلاسيكي . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  47. ↑ ستيرن، مارلو (24 سبتمبر 2013). ""المخرج ريتشارد لينكليتر، مخرج فيلم "Dazed and Confused"، يحتفل بالذكرى العشرين لإصداره" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  48. ↑ سبيتز، مارك (27 ديسمبر 2013). "تاريخ شفوي لفيلم 'Dazed and Confused'"" . ماكسيم . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2014 .
  49. ↑ هولدن، ستيفن (27 سبتمبر 1996). "تخصص رئيسي في الحفلات وتخصص فرعي في الفن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  50. ↑ ماسلين، جانيت (4 أبريل 1997). "مطاردة إيمي (1997)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  51. ↑ غليبرمان، أوين (4 أبريل 1997). "مراجعة فيلم: 'مطاردة إيمي' (1997)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  52. ↑ مكارثي، تود (30 يناير 1997). "مراجعة: الذهاب إلى النهاية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  53. ↑ ماسلين، جانيت (27 يناير 1997). "الأفلام المستقلة تحظى بليلة ساندانس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  54. 1 2 3 4 نانوس، جانيل (يناير 2013). "فيلم غود ويل هانتينغ: تاريخ شفوي" . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  55. ↑ شون، توم (26 فبراير 2011). "الحياة المزدوجة لمات ديمون" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 .
  56. 1 2 كيغان، ريبيكا (16 مارس 2023). "بن أفليك على الهواء، وظيفته الجديدة كرئيس تنفيذي وتلك الميمات: "أنا كما أنا"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  57. ↑ غولدمان، ويليام (2 مايو 2000). "غود ويل هانتينغ: الحقيقة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  58. ↑ ماسلين، جانيت (5 ديسمبر 1997). "فيلم غود ويل هانتينغ: اللوغاريتمات والإيقاعات الحيوية تختبر عامل نظافة شاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  59. ↑ ليفي، إيمانويل (30 نوفمبر 1997). "مراجعة: فيلم غود ويل هانتينغ" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  60. ↑ كار، جاي (25 ديسمبر 1997). "«الإرادة لها مرادها» . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  61. ↑ مالا، باشا (26 فبراير 2016). "ما الذي يجعل السيناريو رائعًا؟ المرشحون لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  62. ↑ فينيسي، شون (27 يونيو 2011). "تاريخ شفوي لمخرج فيلم Transformers مايكل باي" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  63. ↑ "فيلم أرمجدون (1998) - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  64. ↑ ميركين، دافني (20 يوليو 1998). "ملف الفيلم: أرمجدون" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  65. ↑ لوينشتاين، لايل (6 ديسمبر 1998). "مراجعة: 'شكسبير عاشقًا'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014. "
  66. ↑ ماسلين، جانيت (11 ديسمبر 1998). "شكسبير عاشقًا (1998)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  67. ↑ هولدن، ستيفن (23 يناير 1998). "أشباح: وحش متعطش للشهرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  68. ↑ ماسلين، جانيت (4 أكتوبر 1999). "العقيدة: هناك مؤامرة تُحاك: ملاكان ساقطان يريدان العودة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  69. ↑ ليدون، جو (14 مارس 1999). "مراجعة: 'قوى الطبيعة'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014. "
  70. ↑ "200 سيجارة" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  71. 1 2 3 4 ناشاواتي، كريس (9 سبتمبر 2010). "بن أفليك هو صاحب القرار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  72. ↑ بيريتز، إيفجينيا. "لنجربها على طريقة بن". فانيتي فير . العدد أكتوبر 1999. ص 262.  
  73. ↑ ميتشل، إلفيس (25 فبراير 2000). "ألعاب الرنة: سيكون سانتا مفيدًا بالتأكيد الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  74. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (18 فبراير 2000). "غرفة الغلايات (2000)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  75. ↑ راينر، بيتر (28 فبراير 2000). "السمع المثالي" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  76. ↑ ليدون، جو (6 نوفمبر 2000). "مراجعة: 'يوسف: ملك الأحلام'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017. "
  77. ↑ هولدن، ستيفن (17 نوفمبر 2000). "باونس (2000)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  78. ↑ شون، توم (6 نوفمبر 2012). "بن أفليك يتحدث عن فيلمه الجديد، أرجو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  79. ↑ مكارثي، تود (23 مايو 2001). "مراجعة: بيرل هاربر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  80. ↑ ميتشل، إلفيس (24 أغسطس/آب 2001). "جاي وبوب الصامت يردان الصاع صاعين: الترحال على عجل: ماذا يعني ذلك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2015 .
  81. ↑ كوكرل، إيدي (28 أغسطس 2001). "مراجعة: دادي آند ذيم" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  82. ↑ هولدن، ستيفن (31 مايو 2002). "مجموع كل المخاوف: الإرهاب الذي أصبح واقعًا ملموسًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  83. ↑ "مقابلة: في جولة مع بن أفليك" . الإمارات 24/7 . رويترز . 27 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  84. ↑ كوهلر، روبرت (5 أبريل 2002). "مراجعة: 'تغيير المسارات'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014. "
  85. ↑ بيتركين، كريس (27 يوليو 1998). "بيرل ستريت تابز كوبينا" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  86. هولسون ، لورا م. (27 مايو 2001). "المزايدة على أن تصبح من أقطاب الأعمال المحفوفة بالمخاطر - الصفحة 2" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  87. هولسون ، لورا (5 أغسطس/آب 2002). " أفليك ودامون يواجهان عقبات واقعية أمام مشروعهما الإعلامي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2014 .
  88. ↑ باريل، لويز أ. (21 أغسطس 2002). "بن ومات يعطيان الضوء الأخضر الثاني"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2008 .
  89. ↑ غالو، فيل (11 سبتمبر 2002). "مراجعة: 'بوش، نيفادا'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  90. ↑ كونولي، كيلي (10 أكتوبر 2002). "بن أفليك ومات ديمون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  91. ↑ جيمس، كارين (17 سبتمبر 2002). "الجنس في انسجام: مجرد نزوة من بين العديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  92. ↑ بيانكو، روبرت (16 سبتمبر 2002). "دفعة غريبة هي لغز داخل لغز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  93. ↑ فريدمان، واين (14 أكتوبر 2002). "إلغاء حملة Push، نيفادا تُثير استياء المسوّقين" . أدفرتايزينج إيدج . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  94. ↑ فليمنج، مايكل (5 أغسطس 2002). "كوكب في مدار إنتاج ديزني" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  95. ↑ فليمنج، مايكل (30 يناير 2008). "وحدة إنتاج أفلام لايف بلانيت تُودّع جمهورها نهائيًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  96. ↑ "ذا فيرج: بناء بن جديد" . مجلة جي كيو . 4 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  97. ↑ داوني، رايان جيه. (24 يونيو 2002). "أفليك وغارنر يتحدثان بصراحة عن مسلسل 'ديرديفيل'"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2009 .
  98. ↑ "نتائج شباك التذاكر لأفلام بن أفليك" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
  99. ↑ ميتشل، إلفيس (14 فبراير 2003). "المتهور: محامٍ كفيف بطلٌ باللون الأحمر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  100. ↑ "فيلم جيجلي (2003)" . موقع Rotten Tomatoes . أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  101. ↑ بيلي، جيسون (25 يناير 2021). "اسمعني جيدًا: لماذا فيلم جيجلي ليس فيلمًا سيئًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  102. ↑ دارجيس، مانوهلا (1 أغسطس 2003). "عيوب فيلم جيجلي: أكثر من مجرد عيوب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  103. ↑ "هذا التحطيم مذهل!" . صحيفة أوبزرفر . 11 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  104. ↑ شون، توم (6 نوفمبر 2012). "بن أفليك يتحدث عن فيلمه الجديد، أرجو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  105. ↑ برادشو، بيتر (15 يناير 2004). "الراتب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  106. ↑ دارجيس، مانوهلا (24 ديسمبر 2003). "المخرج وو يفشل في عمله مع فيلم 'Paycheck'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017. "
  107. ↑ هولدن، ستيفن (26 مارس 2004). "كيفية إنهاء مسيرة مهنية: اصطحاب طفل رضيع إلى مؤتمر صحفي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  108. ↑ هولدن، ستيفن (22 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "لا يمكنك العودة إلى الوطن، أو ربما لا ينبغي لك ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2015 .
  109. ↑ «بن أفليك لم يعد يهتم برأي الآخرين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  110. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (29 نوفمبر 2006). "بن أفليك: 'أود أن يكون لدي المزيد من الأطفال'" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  111. ↑ ماسترز، كيم (27 أكتوبر 2004). "سقوط بن الكبير" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  112. ↑ ترافرز، بيتر (7 سبتمبر 2006). "هوليوودلاند" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  113. ↑ ماكناب، جيفري (7 نوفمبر 2006). "تعالَ حلّق معي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  114. ↑ "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية - البحث عن الجوائز" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
  115. ↑ باولز، سكوت (21 يوليو 2006). "اللحظات الملهمة قليلة جدًا في فيلم كليركس 2" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  116. ↑ "رجل المدينة - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  117. ↑ سيجل، تاتيانا (2 يناير 2014). "كريس باين يكشف عن آرائه السياسية وسط مخاطرة فيلم "جاك رايان"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  118. ↑ آرتشيرد، الجيش (1 مايو 2003). "لوبيز تسافر إلى أفليك خلال فترات الراحة من مسلسل 'لايف'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  119. ↑ "مقابلات: بن أفليك يتحدث عن فيلم Paycheck" . ComingSoon . 15 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  120. ↑ "Gone Baby Gone (2007)" . Rotten Tomatoes . 19 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  121. ↑ دارجيس، مانوهلا (19 أكتوبر 2007). "الضعف البشري والألم في شوارع بوسطن الفقيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  122. ↑ فاربر، ستيفن (4 سبتمبر 2007). "رحل الطفل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  123. ↑ شتاين، روث (5 أكتوبر 2007). "بن أفليك خلف الكاميرا في فيلم 'غون بيبي غون'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2017. "
  124. ↑ غليبرمان، أوين (4 فبراير 2009). "هو ببساطة ليس معجبًا بكِ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  125. ↑ بور، تاي (6 فبراير 2009). "الحب وقوة النجومية يمتزجان في فيلم 'هو ليس معجبًا بكِ'"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2017. "
  126. ↑ موريس، ويسلي (17 أبريل 2009). ""برنامج 'State of Play' يلاحق قصة مثيرة ويُشيد بصحفيي الصحافة المطبوعة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  127. ↑ إيدلشتاين، ديفيد (17 أبريل 2009). "حالة اللعب" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  128. ↑ ليمير، كريستي (31 أغسطس/آب 2009). "مراجعة: 'مستخلص' طعمه باهت للغاية" . صالون . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  129. ↑ ترافرز، بيتر (3 سبتمبر 2009). "مقتطف" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  130. ↑ دارجيس، مانوهلا (3 سبتمبر/أيلول 2009). "العمل في مناجم الملح: وجهة نظر المدير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  131. ↑ "أفليك: عندما يفقد رجال الشركة موطئ قدمهم" . NPR . 21 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  132. ↑ دينبي، ديفيد (20 ديسمبر 2010). "ملخص" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  133. ↑ كورليس، ريتشارد (22 يناير 2011). "رجال الشركة: لقد تم توظيفك!" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  134. ↑ فينكي، نيكي (19 سبتمبر 2010). "فيلم "ذا تاون" لبن أفليك يفاجئ الجميع بتصدره قائمة الكتب الأكثر مبيعًا؛ و"إيزي إيه" في المركز الثاني، و"ديفل" في المركز الثالث، و"ألفا وأوميغا" في المركز الخامس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  135. ↑ "المدينة (2010)" . موقع Rotten Tomatoes . 17 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  136. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (16 سبتمبر 2010). "من بانكر هيل إلى فينواي: درب حرية لص" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  137. ↑ إيبرت، روجر (15 سبتمبر 2010). "المدينة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  138. ↑ ماكناري، ديف (17 فبراير 2010). "أفليك ودامون في محادثات مع وارنر بروس" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  139. ↑ لين، أنتوني (15 أكتوبر 2012). "فيلم داخل فيلم" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  140. ↑ ترافرز، بيتر (11 أكتوبر 2012). "أرغو" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  141. ↑ ماكلينتوك، باميلا (2 نوفمبر 2013). "إنجازٌ تاريخي في شباك التذاكر: فيلم "آرغو" لبن أفليك يحقق 200 مليون دولار عالميًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  142. 1 2 تومسون، آن (27 يناير 2013). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: مع فوز فيلم "آرغو" بجوائز اختيار النقاد، وجوائز غولدن غلوب، وجوائز نقابة المنتجين، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة، فإنه يتحدى الآن فيلم "لينكولن"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  143. ↑ فينبرغ، سكوت (16 يناير 2013). "كيفية إصلاح تجاهل الأوسكار المحير لبن أفليك (تحليل)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  144. ↑ ليتلتون، أوليفر (6 يناير 2011). "كيف أعجبك ذلك؟ تيرينس ماليك يُعطي بن أفليك ومات ديمون ملاحظات حول فيلم 'Good Will Hunting'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  145. ↑ برادشو، بيتر (21 فبراير 2013). "إلى العجب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  146. ↑ برودي، ريتشارد (10 أبريل 2013). "المعجزة السينمائية لفيلم 'إلى العجب'"« . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  147. ↑ هورناداي، آن (3 أكتوبر 2013). "مراجعة فيلم رانر رانر: طاقم تمثيلي موهوب ومخرج يقدمان أداءً ضعيفًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  148. ↑ باركر، أندرو (25 سبتمبر 2013). "مراجعة فيلم: رانر رانر" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  149. ↑ شاركي، بيتسي (3 أكتوبر 2013). ""فيلم "رانر رانر" يحقق نجاحاً باهراً ونجاحاً باهتاً مع بن أفليك وجاستن تيمبرليك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
  150. ↑ بيرس، نيف (27 سبتمبر 2014). "ديفيد فينشر يتحدث عن فيلم Gone Girl: 'تحدث أشياء سيئة في هذا الفيلم...'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  151. ↑ روبنسون، جوانا (18 سبتمبر 2014). "المخرج ديفيد فينشر، مخرج فيلم Gone Girl، يختار بن أفليك بعد البحث عن ابتسامته العصبية على جوجل" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  152. ↑ إيدلشتاين، ديفيد (1 أكتوبر 2014). "ديفيد فينشر يوظف مراوغة بن أفليك بشكل جيد في فيلم Gone Girl" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  153. ↑ تشانغ، جاستن (21 سبتمبر 2014). "مراجعة فيلم: 'Gone Girl'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014. "
  154. ↑ تومسون، آن (12 أكتوبر 2015). "إيفي براون التي لا تُقهر تجعل مسلسل 'Project Greenlight' من إنتاج HBO مسلسلًا لا بد من مشاهدته: "أنا لستُ الشخص المُفضّل لديه"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  155. ↑ إيتزكوف، ديف (14 مارس 2016). "باتمان بن أفليك 'المكسور'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  156. ↑ بيرمان، إليزا (5 أغسطس 2016). "هل يحتاج فيلم فرقة الانتحار حقًا إلى مشهد ما بعد النهاية؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
  157. ↑ لينكولن، كيفن (16 أكتوبر 2016). "فيلم المحاسب يحقق نجاحًا باهرًا، وبن أفليك نجم سينمائي حقيقي من جديد" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  158. ↑ ديبروج، بيتر (12 أكتوبر 2016). "مراجعة فيلم: 'المحاسب'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017. "
  159. ↑ هولدن، ستيفن (13 أكتوبر 2016). "مراجعة: في فيلم 'المحاسب'، بن أفليك يؤدي دور عبقري يخفي سرًا مظلمًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  160. ↑ لينكولن، روس أ. (18 يونيو 2016). "وارنر بروس تؤجل إصدار فيلم 'ليغو موفي 2' إلى عام 2019" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  161. ↑ ماكلينتوك، باميلا (14 يناير 2017). "شباك التذاكر: لماذا لم يحقق فيلم "Live by Night" لبن أفليك وفيلم "Silence" لمارتن سكورسيزي النجاح المأمول؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  162. ↑ سيمز، ديفيد (13 يناير 2017). ""أغنية 'Live by Night' ملحمية أكثر من اللازم" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشفة من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2017 .
  163. ↑ أوين، بول (8 أكتوبر 2016). "مات ديمون وبن أفليك يفاجئان المعجبين بقراءة من فيلم Good Will Hunting" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  164. ↑ تشايلد، بن (1 نوفمبر 2017). "خمس مهام يجب على فرقة العدالة إنجازها لإنقاذ عالم دي سي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  165. ↑ غيراسيو، جيسون. "يقول بن أفليك إن إعادة تجسيد دور باتمان في فيلم "ذا فلاش" كان ممتعًا بعد تصوير "صعب" لفيلم "جاستس ليغ"." . Insider . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  166. ↑ كيت، بوريس (22 مايو 2017). "زاك سنايدر يتنحى عن إخراج فيلم 'فرقة العدالة' للتعامل مع مأساة عائلية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  167. ↑ والش، سافانا (10 مايو 2021). "غال غادوت تقول إن جوس ويدون "هدد" مسيرتها المهنية في موقع تصوير فيلم فرقة العدالة" . مدونات فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  168. ↑ "بن أفليك يتحدث عن إدمانه الكحول أثناء تصوير فيلم "فرقة العدالة" ولماذا كانت "المعاناة" تستحق كل هذا العناء" . theplaylist.net . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  169. ↑ "مراجعات فيلم فرقة العدالة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  170. ↑ مكارثي، تود (14 نوفمبر 2017). "مراجعة فيلم "فرقة العدالة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  171. 1 2 فليمنج، مايك جونيور (19 مارس 2018). ""فيلم "الحدود الثلاثية" يُعرض أخيرًا: أفليك، إسحاق، باسكال، هونام، هيدلوند، أرجونا ضمن طاقم عمل المخرج جيه ​​سي تشاندور" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  172. ↑ كرول، جاستن (30 يناير 2017). "بن أفليك لن يُخرج فيلم 'باتمان' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  173. ↑ سيبيل، مارجو (15 فبراير 2019). "بن أفليك يشرح سبب توقفه عن لعب دور باتمان: "لم أستطع إتقانه"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2020. "
  174. ↑ "بن أفليك يتحدث عن الألم والتطهير في فيلم 'The Way Back'"" وكالة أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021. "
  175. ↑ بارنز، بروكس (18 فبراير 2020). "بن أفليك حاول نسيان ألمه بالشراب. والآن يحاول الصدق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  176. ↑ "مشاكل بن أفليك الصحية أخرت عرض فيلم تريبل فرونتير لمدة 6 أشهر، يقول المخرج: "كان الأمر يستحق ذلك"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  177. ↑ بيريز، رودريغو. "«الحدود الثلاثية»: جي سي تشاندور يُقدّم فيلم إثارة وتشويق في الأدغال يُسلّط الضوء على ثمن الجشع [ مراجعة ] . theplaylist.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  178. ↑ ستيرن، مارلو (9 سبتمبر 2014). "نهضة كيفن سميث مع الماريجوانا: حول فيلم "توسك"، و"الخلاف" مع بن أفليك، و20 عامًا من فيلم "كليركس"" ذا ديلي بيست ". مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  179. ↑ "كيفن سميث يتحدث عن لم شمله مع بن أفليك، وفخره بابنته" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  180. ↑ "آخر شيء أراده (2020)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  181. ↑ راموس، دينو-راي (28 يناير 2020). "«آخر ما كان يريده»: آن هاثاواي تتحدث عن كونها «حلوة للغاية» في فيلم دي ريس المقتبس عن رواية جوان ديديون - استوديوهات ساندانس . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  182. ↑ لافلي، تومريس (28 يناير 2020). "مراجعة فيلم "آخر ما أراده" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  183. ↑ "The Way Back (2020)" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  184. 1 2 "الحقيقة وراء صور بن أفليك الشهيرة لعام 2018" . NewsComAu . 25 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
  185. ↑ تومسون، غاري. "هذا الخريج من جامعة بنسلفانيا أخرج فيلم بن أفليك الجديد 'The Way Back'، لكن لا تتوقعوا منه أن يقرأ عنه في موقع TMZ" . inquirer.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  186. ↑ لوسون، ريتشارد. "مراجعة: بن أفليك ينقذ نفسه في فيلم The Way Back" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  187. ↑ سيمز، ديفيد (7 مارس 2020). "بن أفليك يقدم أفضل أداء في مسيرته" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  188. ↑ داليساندرو، أنتوني (19 مارس 2020). "فيلم بن أفليك الدرامي 'الطريق للعودة' يتجه إلى المنازل مع إغلاق دور العرض" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  189. ↑ سبيكتر، إيما (8 مارس 2021). "جوائز اختيار النقاد 2021: جميع الفائزين بالتفصيل" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  190. ↑ شارف، زاك (18 مارس 2021). "لم يكن بن أفليك وجاريد ليتو معًا في موقع التصوير لتصوير المشهد الجديد الوحيد من فيلم "فرقة العدالة"" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  191. ↑ غرينبلات، ليا (11 يناير 2022). "بن أفليك في أوج تألقه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  192. ↑ كرول، جاستن (22 أكتوبر 2019). "آدم درايفر في مفاوضات للانضمام إلى مات ديمون في فيلم ريدلي سكوت 'المبارزة الأخيرة' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  193. ↑ داليساندرو، أنتوني (24 مارس 2021). "قرار ديزني بعرض فيلمي "الأرملة السوداء" و"كرويلا" في نفس يوم عرضهما الأصلي يُحدث صدمة في صناعة السينما المتعطشة لعودة إيرادات شباك التذاكر إلى وضعها الطبيعي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  194. ↑ إيبيري، بيلج (15 أكتوبر 2021). "المبارزة الأخيرة ملحمة أخوية بقلب معدني" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  195. ↑ ترويت، برايان. "مراجعة: فيلم 'المبارزة الأخيرة' دراما مليئة بالرجال لا تُولي اهتمامًا كافيًا لوجهة نظر المرأة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  196. ↑ كرول، جاستن (9 ديسمبر 2020). "بن أفليك سيقوم ببطولة فيلم "ذا تندر بار" المقتبس من رواية جورج كلوني لصالح أمازون" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  197. ↑ فليمنج، مايك جونيور (10 أكتوبر 2021). "جورج كلوني وغرانت هيسلوف يتحدثان عن فيلمهما "ذا تندر بار" الذي يروي قصة بلوغهما سن الرشد، وعن وضع السينما في ظل سعي هوليوود للخروج من تداعيات الجائحة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  198. ↑ هاموند، بيت (10 أكتوبر 2021). "مراجعة فيلم "ذا تندر بار" في مهرجان لندن السينمائي: "بن أفليك وجورج كلوني يتعاونان في قصة دافئة لا تُنسى تدور حول العائلة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  199. ↑ ماهر، كيفن (11 أكتوبر 2021). "مراجعة فيلم The Tender Bar - أفليك يُضفي رونقًا على مجموعة باهتة من المشاهد القصيرة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  200. ↑ هايبس، باتريك (9 يناير 2022). "جوائز غولدن غلوب: قوة الكلب ، قصة الحي الغربي ، والخلافة تقود الطريق - القائمة الكاملة للفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  201. ↑ هايبس، باتريك (12 يناير 2022). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: "هاوس أوف غوتشي"، "باور أوف ذا دوغ"، "ساكسيشن"، "تيد لاسو" تتصدر القوائم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  202. ↑ فليمنج، مايك (1 أغسطس 2019). "نيو ريجنسي تعيد أدريان لين إلى الإخراج بفيلم 'ديب ووتر'؛ بن أفليك وآنا دي أرماس في مفاوضات لإخراج فيلم مقتبس من رواية باتريشيا هايسميث" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  203. ↑ "Deep Water - Rotten Tomatoes" . www.rottentomatoes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .
  204. ↑ «مراجعة: فيلم "ديب ووتر"، فيلم إثارة جنسية من بطولة بن أفليك وآنا دي أرماس، يتأرجح بين الإثارة والبرود» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٦ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢٣ .
  205. ↑ نيمان، آدم (18 مارس 2022). "لو أن فيلم 'ديب ووتر' كان له ذروة مرضية" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
  206. ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  207. ↑ ديفيدز، برايان (9 سبتمبر 2022). "يتحدث كيفن سميث، مخرج فيلم "كليركس 3"، عن المرحلة الثانية من صداقته مع بن أفليك وعن أحلامه بفيلم "مالراتس 2" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  208. ↑ ويليس، كيم (19 مارس 2023). "فيلم السيرة الذاتية لمايكل جوردان من بطولة بن أفليك بعنوان "Air" يحظى بإشادة واسعة في مهرجان SXSW: "أفضل فيلم في السنة"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
  209. ↑ جياردينا، كارولين (1 يونيو 2022). "أري تطلق كاميرا أليكسا 35 الجديدة للأفلام السينمائية مع بدء أولى عمليات الإنتاج" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  210. ↑ ليتلتون، سينثيا (26 نوفمبر 2022). "بن أفليك ومات ديمون يُعلنان عن إطلاق استوديو Artists Equity بالتعاون مع RedBird Capital Partners" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  211. ↑ جروبار، مات (19 أبريل 2022). "بن أفليك سيُخرج فيلمًا دراميًا من إنتاج نايكي لصالح أمازون وسكاي دانس سبورتس؛ وسيشارك في بطولته إلى جانب مات ديمون" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  212. ↑ بارنز، بروكس (20 نوفمبر 2022). "بن أفليك ومات ديمون يؤسسان شركة إنتاج أفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
  213. ↑ زيلكو، كريستيان (20 نوفمبر 2022). "بن أفليك ومات ديمون يؤسسان شركة إنتاج أفلام" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
  214. ↑ سيمز، ديفيد (7 أبريل 2023). ""للهواء مادة أكثر مما تتوقع" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
  215. ↑ وايزمان، أندرياس (17 مارس 2023). "فيلم "Hypnotic" من إخراج روبرت رودريغيز وبن أفليك يُحدد موعد عرضه في مايو بعد عرضه المفاجئ في مهرجان SXSW ضمن فقرة "العمل قيد الإنجاز" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
  216. ↑ مالكين، مارك (5 يناير 2023). "بن أفليك يقول إنه استمتع بتجسيد شخصية باتمان في فيلم "ذا فلاش" بعد أن كان فيلم "جاستس ليغ" صعبًا (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  217. ↑ "دعهم يرحلون: مات ديمون وبن أفليك يتعاونان" . نتفليكس تودوم .
  218. ↑ كرول، جاستن (5 فبراير 2025). "بن أفليك سيُخرج ويُمثل في فيلم الإثارة والتشويق "حيوانات" لصالح نتفليكس، ونقابة الفنانين، وفيفت سيزون، وماكيريدي؛ وجيليان أندرسون ستنضم أيضاً إلى فريق العمل" . ديدلاين .
  219. ↑ سبانغلر، تود (11 مارس 2026). "تقرير: نتفليكس قد تدفع ما يصل إلى 600 مليون دولار مقابل شركة بن أفليك الناشئة في مجال الأفلام القائمة على الذكاء الاصطناعي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2026 .
  220. ↑ شيسغال، إلياس (5 مارس 2026). "نتفليكس تستحوذ على إنتربوزيتيف، شركة بن أفليك لصناعة الأفلام بالذكاء الاصطناعي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  221. ↑ ليرنر، جورج (23 مارس/آذار 2010). "بن أفليك يُطلق مجموعة إغاثة لشرق الكونغو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2010 .
  222. ↑ باركر، بايج (خريف 2015). "اسأل ويتني فقط" . مونتانا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2017 .
  223. ↑ ليرنر، جورج (23 مارس/آذار 2010). "بن أفليك يطلق مبادرة لمساعدة الكونغو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  224. ↑ "تفاصيل قصة نجاح منظمة مجتمعية" . مبادرة شرق الكونغو . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  225. ↑ برانكاتشيو، ديفيد (8 ديسمبر/كانون الأول 2014). "بن أفليك يتحدث عن المساعدات المستدامة في شرق الكونغو" . ماركت بليس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2015 .
  226. ↑ «بن أفليك يطلق مبادرة لدعم الحلول المحلية في شرق الكونغو» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  227. ↑ أفليك، بن (30 نوفمبر 2010). "بن أفليك: كيف يمكن للولايات المتحدة المساعدة في تأمين الكونغو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  228. ↑ أفليك، بن (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "بن أفليك: الكونغو بحاجة ماسة إلى مساعدة أمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  229. ↑ أفليك، بن؛ شاه، راجيف (13 يونيو 2012). "رأي: إنهاء وفيات الأطفال" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  230. ↑ أفليك، بن (14 مارس 2012). "كوني 2012: الغربيون ليسوا ولن يكونوا أبدًا 'منقذي' أفريقيا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  231. ↑ تشي، بول (16 فبراير 2009). "بن أفليك يحث على الأمل في شرق الكونغو - أعمال خيرية، بن أفليك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  232. ↑ أفليك، بن (5 ديسمبر 2017). "بن أفليك: لماذا أنا متفائل بشأن الكونغو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  233. ↑ أفليك، بن (19 يونيو 2019). "مقال رأي: في جمهورية الكونغو الديمقراطية، للمساعدات الخارجية أهمية بالغة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  234. ↑ تانابي، كارين (30 نوفمبر 2010). "بن أفليك وجون كيري يوحدان جهودهما" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  235. ↑ "حوار مع بن أفليك ولورين باول جوبز" . قناة منتدى العمل الخيري العالمي على يوتيوب. ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٤ .
  236. ↑ كيلي، مورا (26 سبتمبر/أيلول 2016). "بن أفليك، وبونو، وستينغ يساعدون بيل كلينتون في عقد المرحلة النهائية من مبادرة كلينتون العالمية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2017 .
  237. ↑ غافين، باتريك (7 مارس 2011). "أزمة الكونغو تجمع بين بن أفليك وسيندي ماكين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  238. ↑ هورن، جون (19 ديسمبر/كانون الأول 2012). "بن أفليك يدلي بشهادته أمام الكونغرس حول الكونغو التي مزقتها الحرب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  239. ↑ كاساتا، دونا (26 فبراير 2014). "أفليك يُسلط الضوء على الوضع في الكونغو" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  240. ↑ وارن، جيمس (26 مارس/آذار 2015). "بن أفليك وبيل غيتس يشيدان بالمنظمات غير الربحية في جلسة استماع بمجلس الشيوخ" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2017 .
  241. 1 2 فيلدز-ماير، توماس (30 يوليو 2011). "صديق وقت الضيق" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  242. ↑ "لاري كينغ لايف: مقابلة مع بن أفليك" . سي إن إن . 16 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  243. ↑ شولتز، كارا لين (25 يونيو 2010). "زواج بن أفليك وجينيفر غارنر السعيد - الشريحة 3" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  244. ↑ "بن أفليك يعود إلى الجامعة ليحصل على مرتبة الشرف" . أكسس هوليوود . 1 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  245. ↑ "جو كيندريجان يتحدث عن صداقته الدافئة مع بن أفليك على مر السنين" . برنامج "أكسس هوليوود " . 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  246. ↑ "بن، جينيفر، وجو" . مشروع أطفال AT. 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  247. ↑ كرامر، كاثرين (23 يونيو 2014). "سينمابيليتي" تستكشف حركة الحقوق المدنية الحالية وتُشكل الجزء السادس من سلسلة "أفلام كات كرامر التي تُغير العالم" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  248. ↑ كارنيفال، ماري لو (27 أغسطس/آب 2008). "بن أفليك: بطل البوكر في دنفر" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  249. ↑ "بن أفليك يدعم المحاربين القدامى المصابين بالشلل" . قناة المحاربين القدامى المصابين بالشلل في أمريكا على يوتيوب. 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  250. ↑ «بن أفليك، المخرج والمنتج والممثل الحائز على جوائز، ينضم إلى جمعية المحاربين القدامى المصابين بالشلل في أمريكا لدعم وتكريم المحاربين القدامى المصابين في أمتنا» . ماركت وايرد . 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  251. ↑ "بن أفليك ينضم إلى المتطوعين في انطلاق حملة التبرعات بمناسبة الأعياد" . عملية الامتنان . 13 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  252. ↑ فوستر، شارون (18 ديسمبر/كانون الأول 2008). "أفليك ومشاهير آخرون يساعدون المتطوعين في تجميع طرود الرعاية" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  253. ↑ في، غايل (1 سبتمبر 2010). "بن أفليك يتحدث عن التمثيل والنشاط" . بوسطن كومون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  254. ↑ في، غايل (4 يونيو 2007). "بن يقدم يد العون لبنك الطعام في هاب" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  255. ↑ ديفيدسون، جوان (28 أغسطس/آب 2008). "ساعدوا في إطعام أمريكا" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  256. ↑ بارنز، آمي (19 يناير 2009). "حفل موسيقي صغير برعاية منظمة فيدينغ أمريكا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  257. ↑ دونيلي، مات (18 نوفمبر 2010). "مات ديمون وبن أفليك يجتمعان مجددًا من أجل إطعام أمريكا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  258. ↑ ماكناري، ديف (14 يناير 2015). "نقابة الكتاب تُكرّم بن أفليك بجائزة فالنتين ديفيز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  259. ↑ أفليك، بن؛ بافيت، هوارد غراهام (31 مارس 2011). "جوع المدن الأمريكية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  260. ↑ «بطولة البوكر التي نظمها بن أفليك ومات ديمون تجمع 1.75 مليون دولار أمريكي لدعم جهود الإغاثة من فيروس كورونا» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
  261. ↑ مالكين، مارك (17 مارس 2020). "ريان رينولدز وبليك ليفلي يتبرعان بمليون دولار لمنظمة فيدينغ أمريكا وبنوك الطعام في كندا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  262. ↑ "بن أفليك يُظهر دعمه لمنظمة خدمات اجتماعية" . boston.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  263. ↑ يقول بن أفليك إن رد الجميل للآخرين هو "أمرٌ بالغ الأهمية": "إنه مفيد لي"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .
  264. ↑ "بن أفليك ينشر صوراً مبتسمة من فعالية خيرية: 'لقد كان من دواعي سروري أن أكون جزءاً من هذا'"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .
  265. ↑ أفليك، بن (25 مارس 2020). "تضاعفت طوابير تقديم وجبات الطعام لمؤسسة @midnightmission ثلاث مرات خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية. إذا كان بإمكانكم ذلك، فالرجاء الانضمام إليّ في التبرع" . @BenAffleck . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  266. ↑ "بن أفليك" . facebook.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  267. 1 2 أورايلي، بيل (28 يوليو 2004). "بن أفليك يتحدث عن السياسة" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  268. ↑ رايتر، إيمي (8 نوفمبر 2000). "بن أفليك: "أتمنى أن يكون نادر لا يزال قادراً على النوم"" . صالون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2014 .
  269. ↑ كولين، كريس (4 يونيو 2002). "مرحباً بكم في الاحتلال" . صالون . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2014 .
  270. ↑ إنغراسيا، ليزا (30 أبريل 2004). "ثنائي جديد في واشنطن العاصمة: بن أفليك وتيد كينيدي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  271. ↑ كراسنر، جيفري (17 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "أفليك يدعم جهود تنظيم عمال مستشفى بوسطن التعليمي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  272. ↑ "بن في إضراب: 'كل يوم عار'"" . إكسترا تي في . 16 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014. "
  273. ↑ أفليك، بن [@BenAffleck] (26 أكتوبر 2012). "أنضم إلى ميريل ستريب وإيمي بولر لتوجيه إنذار للحكومة: حقوق الإنجاب أساسية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2014 - عبر تويتر .
  274. ↑ فان بايلوب، ميني (28 يوليو 2004). اقتباسات مثيرة للجدل . دار نشر فير ويندز . ص 100. ISBN  978-1592331208أُرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  275. ↑ غريف، تيم (29 يوليو/تموز 2004). "مشاهير هوليوود يتحدثون في بوسطن" . صالون . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  276. ↑ "بن أفليك وابن عمه جيسون" . منظمة PFLAG . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2007 .
  277. ↑ "HBO: Real Time with Bill Maher: الحلقة 137 : ملخص" . HBO . 17 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 . 
  278. ↑ علي، وجاهات (22 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "تصريحات باول تدحض فكرة أن المسلمين نقطة ضعف سياسية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2017 .
  279. ↑ أكيرز، ماري آن (21 يناير 2009). "المحقق - الخاتمة الكبرى لمهرجان التنصيب: الله، المثليون، وغزة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  280. ↑ كليمنز، ستيف (28 يناير 2009). "ديفيد كورن، السياسة، أحزاب واشنطن، وأنا" . صحيفة واشنطن نوت . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  281. ↑ باربارو، مايكل (6 مايو 2009). "الصداقة الغريبة بين وينر وأفليك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  282. ↑ بن أفليك [@BenAffleck] (19 يوليو 2012). "من الرائع رؤية قيادة كهذه. شكرًا لك @SenJohnMcCain" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2014 - عبر تويتر .
  283. ↑ وونغ، سكوت (18 يوليو/تموز 2012). "جون ماكين ينتقد بشدة الهجمات "غير العادلة" على هوما عابدين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  284. ↑ "أفليك وماهر يناقشان الإسلام الراديكالي" . HBO. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  285. 1 2 بالمر، مارتن (1 يناير 2017). "بن أفليك: 'لقد تحققت أحلامي الجامحة، ولكن بثمن باهظ'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  286. ↑ "فنانون من أجل وقف إطلاق النار" . Artists4Ceasefire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  287. ↑ "بن أفليك يتألق كنجم جذاب" . مجلة بيبول . 26 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  288. 1 2 جينسلر، هوارد (17 أكتوبر 2003). "بن 'الوطني' لا يستوعب الاهتمام بـ'صديقته'" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  289. ↑ هولس، كارل (26 يوليو/تموز 2004). "بن أفليك يجسد نفسه في مؤتمر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2017 .
  290. ↑ ماكسويل، سكوت (27 يوليو/تموز 2004). "رسالة بن أفليك بشأن الضرائب: لا تتهاونوا معي" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  291. ↑ ألكسندر، برايان (12 نوفمبر 2007). "بن أفليك وريز ويذرسبون يظهران لأول مرة في إعلانات سياسية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  292. ↑ كيركباتريك، إميلي. "بن أفليك يتذكر اضطراره إلى تقليد بيل كلينتون وهو يتعاطى الحشيش في موقع تصوير فيلم Dazed and Confused" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  293. ١ ٢ "دعوة سكان لوس أنجلوس لحضور احتفالات التنصيب العامة" . إن بي سي . ١٧ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٤ .
  294. ↑ ستوكتون رون، بايشا (23 يوليو 2007). "بن أفليك يشارك في إعلان بيئي 'مبتذل'" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  295. 1 2 3 "برنامج "هاردبول مع كريس ماثيوز" بتاريخ 7 يونيو . قناة MSNBC . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  296. ↑ يي، لورانس (7 سبتمبر 2016). ""طاقم فيلم "فرقة العدالة" يدعم معارضة خط أنابيب داكوتا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
  297. ↑ "النجوم يخرجون للعب السياسة" . كيتساب صن . 2 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  298. ↑ أسد، مات (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2000). "نجوم تتألق في بيت لحم في تجمع انتخابي لدعم آل غور، وجولة ترويجية للديمقراطيين تضم مارتن شين، وبن أفليك، وروب راينر" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  299. ↑ "غور وفريقه المنهك يسهرون حتى وقت متأخر، ويبذلون قصارى جهدهم" . صحيفة واشنطن تايمز . 8 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  300. 1 2 ليبي، ريتشارد (30 مايو 2002). "المجموع والمضمون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  301. ↑ روزين، حنا (28 يوليو/تموز 2004). "من بوسطن إلى بينتاون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  302. ↑ نونان، بيغي (30 يوليو/تموز 2004). "التحدث باسم كيري" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  303. ↑ "إنها 'كل شيء في العائلة!'"( بيان صحفي). بي آر نيوزواير. 23 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  304. ↑ "MPR: كيري يُعرّف نفسه كجندي وأب ورجل قيم" . أسوشيتد برس. 29 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  305. ↑ تومسون، كاثرين (28 مارس 2008). "سباق التمويل: ما قدمه المشاهير للمرشحين في عام 2007" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  306. ↑ بيغي، كارول؛ شاناهان، مارك (17 مارس 2008). "أفليك وغارنر يُنشئان حزبهما السياسي الخاص" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  307. ↑ كاي، جولي (3 أغسطس/آب 2008). "عائلة أفليك ودامون: حمل أوباما" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  308. ↑ مار، كلاوس (13 مارس 2008). "موف أون تطلق مسابقة فيديو لمساعدة أوباما" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  309. ↑ هيبرت، ميليسا (25 أغسطس/آب 2008). "بن أفليك يتجه إلى دنفر" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  310. ↑ رايان، مورين (2 نوفمبر 2008). "ماكين يزور برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017. "
  311. ↑ بيكلر، نيدرا (6 يناير 2007). "مذكرات تنتقد حملة كيري الانتخابية لعام 2004" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  312. ↑ غروف، لويد (9 نوفمبر 2000). "المصدر الموثوق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  313. ↑ جايكس، لارا (29 أكتوبر 2000). "كلينتون ولاتسيو ينطلقان شمال الولاية في سباق أخير" . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  314. ↑ كاميسار، بن (16 يوليو/تموز 2015). "نجوم هوليوود ينفقون بسخاء على هيلاري" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2017 .
  315. ↑ شيلينغ، ديف (28 أكتوبر 2016). "صوّتوا لهوليوود: تصنيف إعلانات الخدمة العامة للمشاهير في هذه الانتخابات الرئاسية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  316. ↑ "جامعو التبرعات من النخبة يجمعون أكثر من 113 مليون دولار لهيلاري كلينتون" . مجلة فورتشن . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  317. ↑ "أبرز المساهمين الأفراد: الأموال الخاصة، حسب الفرد" . OpenSecrets . 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  318. ↑ ""Quise hacer una película de esperanza، de triunfo": بن أفليك يتحدث إلينا، بالإسبانية، من الفيلم الجديد" Univision (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  319. 1 2 "البحث عن المتبرعين" . OpenSecrets . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  320. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "البحث عن المتبرع" . OpenSecrets . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  321. ↑ سيلفرمان، ستيفن (4 سبتمبر 2002). "الأدوار السياسية لدامون وأفليك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  322. ↑ ليمير، كريستي (28 يوليو/تموز 2004). "أفليك يروج لمشروعه الأخير: انتخاب كيري" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2017 .
  323. ↑ "جين وبن يتحدثان عن السياسة" . مجلة بيبول . 26 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  324. ↑ كريمر، روبي (23 أغسطس 2013). "كوري بوكر هو الوحيد المتحمس لدور بن أفليك في فيلم باتمان - ربما لأنه متبرع" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  325. ↑ دانييلا، ألتيماري (4 نوفمبر 2006). "أفليك: النجم يُعزز نفوذه في حملات كورتني ومورفي" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  326. ↑ توبليتز، شيرا (6 سبتمبر 2012). "بعد خسارتين، ينتظر باتريك مورفي من بنسلفانيا دوره" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  327. ↑ داونت، تينا (22 مايو 2012). "حفل جمع تبرعات استضافه بن أفليك لإليزابيث وارن يجذب نجوماً كباراً وأموالاً طائلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  328. ↑ زاكارين، جوردان (4 نوفمبر 2012). "بن أفليك يشارك في إعلان لدعم مرشحة مجلس الشيوخ إليزابيث وارين من مسقط رأسه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  329. ↑ داونت، تينا (27 أغسطس/آب 2013). "مات ديمون وبن أفليك يستضيفان حفلًا خيريًا لكوري بوكر (حصريًا)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  330. ↑ جافي، ألكسندرا (29 أكتوبر 2013). "نجوم هوليوود من الصف الأول يتحدون ضد ماكونيل" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  331. ↑ كورتز، جودي (13 أغسطس/آب 2014). "هوليوود تضخ الأموال لإنقاذ أغلبية الديمقراطيين في مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  332. ↑ "البحث عن المتبرعين" . OpenSecrets . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  333. ↑ لينسكي، آني. "السيناتور إليزابيث وارن تعلن إنهاء حملات جمع التبرعات الكبيرة لحملتها الرئاسية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2019 .
  334. 1 2 "البحث عن المتبرعين" . OpenSecrets . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  335. ↑ لولر، إميلي (3 أغسطس 2018). "عبد السيد يحصل على دعم وطني بينما يتطلع التقدميون إلى فوزهم الكبير التالي" . mlive . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  336. ↑ ليجون، تريستان (16 أبريل 2019). "المشاهير يبدأون في إنفاق أموالهم على مرشحي الحزب الديمقراطي لعام 2020" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  337. ↑ "تبرعات المشاهير لعام 2020: هانكس يُحب بايدن، وستاموس يُؤيد بوتيجيج" . ذا ديلي دوت . 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  338. ↑ كيفر، بيتر. "كوري بوكر يُقيم حفلًا خيريًا في لوس أنجلوس مع بن أفليك وجيفري كاتزنبرغ كمضيفين (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  339. ↑ "ويتني ويليامز على فيسبوك ووتش" . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  340. ↑ هورناداي، آن (15 سبتمبر 2010). ""المدينة، وكازينو جاك، والعميل 9 تُعرض في مهرجان تورنتو السينمائي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
  341. ↑ أرجتسينجر، إيمي (27 سبتمبر/أيلول 2005). "تخيل هذا: بن أفليك، سيناتور عن ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  342. ↑ "ديمقراطيو فرجينيا يريدون بن أفليك لعضوية مجلس الشيوخ" . سي إن إن . 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  343. ↑ غروف، لويد (21 ديسمبر 2012). "بن أفليك لمجلس الشيوخ؟ الممثل قد يكون مرشحًا قويًا في ماساتشوستس" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  344. ↑ زابلر، مايك (24 ديسمبر 2012). "أفليك يتراجع عن الترشح لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  345. ↑ غروس، تيري (15 يناير 2013). "أفليك يتحدث عن فيلم 'آرغو' وأزمة الرهائن عام 1979" . NPR. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  346. ↑ "خطوبة بن أفليك وجينيفر غارنر" . مجلة بيبول . 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  347. ↑ "سكوب - المجلد 62، العدد 13" . مجلة بيبول . 27 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  348. ↑ "تحت الرادار" . مجلة بيبول . 7 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  349. ↑ سميث، كريستا (26 فبراير 2016). "حصري: حديث جينيفر غارنر الصريح عن الأطفال والرجال وبن أفليك" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  350. ↑ "طفلة بن وجين، فايوليت، تستقر في منزلها" . مجلة بيبول . 8 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  351. ↑ الكاتبة روزي ماردر، قسم الترفيه (10 أبريل 2024). "الطفل الأوسط لبن أفليك وجينيفر غارنر يكشف عن اسمه الجديد" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  352. ↑ "جينيفر غارنر وبن أفليك يرحبان بطفلهما الثالث" . مجلة بيبول . 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  353. ↑ تاوبر، ميشيل؛ ليونارد، إليزابيث (30 يونيو 2015). "بن أفليك وجينيفر غارنر ينفصلان بعد 10 سنوات من الزواج" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  354. ↑ «انتقل بن أفليك رسميًا: قال مصدر إن الأطفال «زاروا منزل بن الجديد»» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  355. ↑ روسي، ألي (13 أبريل 2017). "جينيفر غارنر ترفع دعوى طلاق رسمية من بن أفليك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  356. ↑ لا فيرلا، روث (1 أبريل 2021). "لورا واسر، هي التي ستُنهي علاقة كيم وكاني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  357. ↑ باربور، شانون (5 أكتوبر 2018). "بن أفليك وجينيفر غارنر يُنهيان إجراءات طلاقهما" . مجلة كوزموبوليتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  358. ↑ بارنز، بروكس (18 فبراير 2020). "بن أفليك حاول نسيان ألمه بالشراب. والآن يحاول الصدق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  359. ↑ مورفيت، أندرو (5 مارس 2020). "الطلاق كان مؤلمًا للغاية: أفليك يتحدث عن انهياره وإيجاده طريق العودة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  360. ↑ ديوك، آلان (10 ديسمبر 2013). "بن أفليك: المصورون المتطفلون يُخيفون أطفاله" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  361. ↑ شتاين، جويل (15 أكتوبر 2012). "بن أفليك يُخرج أحد أفضل أفلام العام" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  362. ↑ «جينيفر غارنر تكشف كيف أثرت شهرتها سلبًا على أطفالها في مقابلة نادرة» . مجلة هيلو!، ١٣ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  363. ↑ تشايلد، بن (15 أغسطس/آب 2013). "جينيفر غارنر تنضم إلى هالي بيري في نضالها من أجل قانون جديد لمكافحة المصورين المتطفلين في كاليفورنيا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 يناير/كانون الثاني 2013 .
  364. ↑ "داخل عالم جينيفر غارنر الجديد كلياً" . موقع E! الإلكتروني . 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  365. ↑ "غارنر 'تخشى على سلامة عائلتها'"" . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  366. ↑ "إرسال مُلاحق جينيفر غارنر إلى مستشفى للأمراض العقلية" . بي بي سي نيوز . 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  367. ↑ ميلات، كايتلين (30 مارس 2010). "قاضٍ يُدين بن أفليك وجينيفر غارنر المتهمين بالمطاردة بالجنون" . WRC-TV / NBC4 . واشنطن العاصمة
  368. 1 2 دان، جانسي (1 أبريل 2004). "نهاية بن أفليك في هوليوود" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  369. ↑ "في منزل بن وجين" . أخبار إن بي سي . 18 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  370. ↑ بليك، ميريديث (12 مايو 2021). "لماذا يُعدّ بينيفر 2.0 مثيرًا للغاية؟ لأننا أفسدناه في المرة السابقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  371. ↑ روبنسون، ليزا (4 أغسطس 2011). "جيني تعود إلى الحي" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  372. ↑ غولدشتاين، باتريك (14 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "رحلة بن أفليك المليئة بالتقلبات تأخذ منعطفًا جديدًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2015 .
  373. ↑ دام، جولي (18 نوفمبر 2002). "جواهر الخطوبة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  374. ↑ سيلفرمان، ستيفن (11 نوفمبر 2002). "عرض بن جميل، كما تقول لوبيز" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  375. ↑ أرمسترونغ، مارك (10 سبتمبر 2003). "لوبيز وأفليك يؤجلان زفافهما في عطلة نهاية الأسبوع" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  376. ↑ داغوستينو، مارك (9 مارس 2004). "أفليك يتحدث عن علاقة جيدة مع لوبيز" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  377. ↑ غالاوي، ستيفن (10 أكتوبر 2012). "غلاف مجلة هوليوود ريبورتر: اعترافات بن أفليك" . مجلة هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  378. ↑ "جينيفر لوبيز في مجلة ماري كلير البريطانية: تتحدث عن نظامها الغذائي، وعلاقاتها السابقة مع أفليك وديدي" . هافينغتون بوست . 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  379. ↑ "جينيفر لوبيز سعيدة بنجاح فيلم Argo من بطولة بن أفليك" . Hollywood.com . 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
  380. ↑ دوبوف، جوش (25 فبراير 2015). "ماذا همس بن أفليك في أذن جينيفر لوبيز في حفل توزيع جوائز الأوسكار؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  381. ↑ بارنز، بروكس [@brooksbarnesNYT] (20 فبراير 2020). "عن حبيبته السابقة جينيفر لوبيز... كان ينبغي ترشيحها. إنها موهبة حقيقية. أتواصل معها بين الحين والآخر وأكنّ لها احترامًا كبيرًا. أليس من الرائع أن يكون فيلمها الأكثر نجاحًا في سن الخمسين؟ هذا إنجاز عظيم حقًا."( تغريدة ) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2021 – عبر تويتر .
  382. ↑ برنامج VH1 Behind the Music، 2010
  383. ↑ "جينيفر لوبيز تتحدث عن علاقتها مع بن أفليك" . إكسترا تي في. 25 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  384. ↑ بينيتس، ليزلي. "طريق بن المفتوح" . فانيتي فير | الأرشيف الكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  385. ↑ أديكاييرو، أيوميكون (14 أبريل 2022). "سأل بن أفليك جينيفر لوبيز ذات مرة عما إذا كانت انتقادات وسائل الإعلام تزعجها، لكن النجمة قالت إنها "توقعت ذلك"." . Insider . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  386. ↑ وودز، شون (12 أكتوبر 2012). "أسئلة وأجوبة: بن أفليك يتحدث عن إخراج فيلم 'آرغو' والنجاة في هوليوود" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  387. ↑ هيث، كريس. "بن أفليك - مخرج أفلام GQ لعام 2012" . GQ . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  388. ↑ سينوت، سيوبان (11 مايو 2008). "لماذا ندمت على وضع كريم تسمير البشرة على مؤخرة جينيفر لوبيز، بقلم بن أفليك" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  389. ↑ "أفليك يتحدث بصراحة عن انفصاله عن لوبيز" . صحيفة آيرش إكزامينر . 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  390. ↑ ميزوغوتشي، كارين. "جينيفر لوبيز وبن أفليك 'قضيا عدة أيام' معًا في مونتانا، بحسب مصدر" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  391. ↑ فان هوس، بنجامين (12 أبريل 2022). "جينيفر لوبيز تكشف تفاصيل عرض بن أفليك للزواج في حمام الفقاعات: "كانت الدموع تنهمر على وجهي"" . الناس . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  392. ↑ غارسيا، ثانيا (17 يوليو 2022). "جينيفر لوبيز وبن أفليك يتزوجان في لاس فيغاس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  393. ↑ فان هوس، بنجامين (13 سبتمبر 2022). "بن أفليك كتب خطابًا من 12 صفحة لفيلم Vows لجينيفر لوبيز، كيفن سميث يقول: "ملهم للغاية"" . الناس . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  394. ↑ جونو، جين (1 سبتمبر 2022). "جينيفر لوبيز تكشف عن صور جديدة من حفل زفافها في جورجيا مع بن أفليك: 'هذا هو الجنة'"" . الناس . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  395. ↑ إيرل، ويليام؛ لونجيريتا، إميلي (20 أغسطس 2024). "جينيفر لوبيز ترفع دعوى طلاق من بن أفليك" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  396. ↑ «جينيفر لوبيز وبن أفليك مطلقان رسمياً وعازبان» . وكالة أسوشيتد برس . لوس أنجلوس . ٢١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  397. ↑ "بن أفليك يكسر صمته بشأن طلاقه من جينيفر لوبيز" . TODAY.com . 25 مارس 2025.
  398. ↑ غورلي، أليكس (21 أغسطس 2024). "تاريخ مواعدة بن أفليك: من جينيفر غارنر إلى جينيفر لوبيز" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  399. 1 2 دونيلي، مات (14 يناير 2015). "5 تصريحات مثيرة للجدل حول غوينيث بالترو من مقابلة هوارد ستيرن: سيناريو فيلم "الرجل الحديدي" المفقود، وانفصال براد بيت وبن أفليك" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  400. ↑ ليدز، فرانك (10 سبتمبر 2000). "صدمة بن أفليك: لقد تفاوضت مع الشيطان من أجل الشهرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  401. ↑ "غوينيث تتحدث عن الجنس والعلاقات السابقة" . أخبار ABC . 6 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  402. ↑ "بن أفليك وصديقته ليندسي شوكوس يتناولان العشاء في اليوم التالي لعيد الميلاد" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  403. ↑ «لماذا انفصلت ليندسي شوكوس عن بن أفليك: «كان عليها أن تدعه يصل إلى الحضيض»، بحسب مصدر» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  404. ↑ «انفصل بن أفليك وليندسي شوكوس لقضاء بعض الوقت مع عائلتيهما: مصدر» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  405. ↑ صحيفة روسية، ألي (18 يناير 2021). "انفصال بن أفليك وآنا دي أرماس، بحسب مصدر: 'هما في مرحلتين مختلفتين من حياتهما'"" . الناس . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  406. ↑ كرابتري، إيرين (18 يناير 2021). "انفصال بن أفليك وآنا دي أرماس بعد قرابة عام من الارتباط" . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  407. ↑ ماكنيل، ليز (26 فبراير 2020). "بن أفليك يتحدث عن سبب شربه: 'كان ذلك شيئًا أفعله لتجنب المشاعر المؤلمة'"" . الناس . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
  408. ١ ٢ ٣ "بن أفليك يشارك كيف تعافى وتجاوز معاناته مع إدمان الكحول" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .
  409. 1 2 3 بارنز، بروكس (18 فبراير 2020). "بن أفليك حاول نسيان ألمه بالشراب. والآن يحاول الصدق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  410. ↑ مانسفيلد، ستيفاني (26 يونيو 1998). "الحمد لله على الصلوات التي لم تُستجب" . يو إس إيه ويك إند . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  411. ↑ "بن أفليك يدخل مركز إعادة تأهيل" . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  412. ↑ ميلر، جولي (14 مارس 2017). "بن أفليك يكشف أنه أنهى مؤخرًا علاجًا من إدمان الكحول" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  413. ↑ "جينيفر غارنر تتحدث عن والدتها ونشأتها في الفقر والشهرة والزواج" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  414. ↑ "بن أفليك يؤكد 'خضوعه لعلاج إدمان الكحول'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاسترجاع في 18 مارس 2017. يؤكد مصدر مقرب من أفليك أنه ذهب فعلياً إلى مركز إعادة تأهيل، وليس إلى برنامج علاج خارجي. "
  415. ↑ غوليلمي، جودي (14 مارس 2017). "بن أفليك يكشف عن إتمامه برنامج إعادة التأهيل من إدمان الكحول" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  416. ↑ ويفر، هيلاري. "جينيفر غارنر ساعدت بن أفليك على العودة إلى مركز إعادة التأهيل" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  417. ↑ سامحان، جيمي (28 يونيو 2019). "بن أفليك يُشيد بالرجل الذي ساعده في التغلب على إدمانه الكحول خلال مشاكله القانونية" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  418. ↑ "بن أفليك لم يحاول تقديم أي أعذار لعودته إلى حفلة الهالوين: المصدر" . مجلة بيبول . 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  419. ↑ هارفيلا، روب (5 مارس 2020). "التشابهات مع الواقع تهيمن على جولة بن أفليك الصحفية لفيلم 'العودة إلى الماضي'" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  420. ↑ «يتناول بن أفليك في هذه المقابلة مع SXM مواضيع متنوعة، من التعافي من الإدمان إلى فيلم "Good Will Hunting"» . هير آند ناو . 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
  421. ↑ ماكورا، رينيه (22 يونيو 2004). "بن أفليك يربح 356,400 دولار في لعبة البوكر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
  422. ^ ليوي ، هيلاري (25 ديسمبر 2017). "فريق عمل فيلم "لعبة مولي" يتحدث عن صناعة قصة معاصرة عن تمكين المرأة . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  423. ↑ دان، جانسي (1 أبريل 2004). "نهاية بن أفليك في هوليوود" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  424. ↑ روبنز، ستيفاني (18 سبتمبر 2014). "بن أفليك يناقش شائعات المقامرة بالتفصيل" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  425. ↑ ماكجي، سيليا (18 ديسمبر/كانون الأول 2003). "مفتون بجين؛ بن يُفصح عن مشاعره لسيليا ماكجي" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2010 .
  426. ↑ "بن أفليك يتحدث عن أصدقائه الداعمين في هوليوود، وتعافيه من الإدمان، وفيلمه الجديد" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  427. ↑ أفليك، بن (أغسطس 2008). "كتب أثرت في بن أفليك" . مجلة أوبرا . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  428. ↑ تومسون، بوب (8 مارس 2016). "جينيفر غارنر تتحدث عن أحدث أدوارها العاطفية وكيفية الحفاظ على احترافيتها كأم، سواءً أمام الكاميرا أو خلفها" . ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2017 .
  429. ↑ هامبي، ديوين (27 فبراير 2020). "بن أفليك يتحدث عن كونه مسيحياً والحاجة إلى الفداء" . بليفنت . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
  430. ↑ كيغان، ريبيكا (16 مارس 2023). "بن أفليك على الهواء، وظيفته الجديدة كرئيس تنفيذي وتلك الميمات: "أنا كما أنا"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 . "
  431. ↑ غرين، مات (16 يونيو 2017). الحياة المذهلة لبن أفليك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 – عبر كتب جوجل .
  432. ↑ ماكدونالد، ثريا (23 أبريل 2015). "مقطع محذوف من برنامج Finding Your Roots لبن أفليك يُظهر أن أحد أسلافه في سافانا كان يمتلك 25 عبدًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  433. ١ ٢ "بن أفليك يكشف عن اسم سلفه الذي كان يمتلك عبيدًا" . نيوزبيت . بي بي سي نيوز . ٢٣ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٧ .
  434. ↑ كوبلين، جون (25 يونيو 2015). "برنامج على قناة PBS، وبن أفليك محبط، وفقدان للوجاهة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  435. ↑ غوثري، ماريسا (19 أكتوبر 2015). "برنامج 'البحث عن جذورك' على قناة PBS يعود بعد فضيحة بن أفليك: 'محادثات صعبة'، عملية أكثر دقة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  436. ↑ سبليندوريو، بيتر (11 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "بن أفليك يعتذر لهيلاري بيرتون بعد اتهامه بلمس صدرها" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  437. ↑ كوهين، جيس (2017). "أناماري تندلر تتهم بن أفليك بسوء سلوك سابق" . إي! أونلاين . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  438. ↑ فيرنانديز، مات (6 نوفمبر 2017). "بن أفليك يقول إنه سيتبرع بعائدات أفلام واينستين وميرا ماكس للأعمال الخيرية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  439. ↑ نوبيل، تارين (17 نوفمبر 2017). "بن أفليك عن هارفي واينستين: 'كنت أعرف أنه شخص دنيء'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  440. ↑ ليفسي، آنا (12 أكتوبر 2017). "تعليق حساب روز ماكجوان على تويتر بعد تغريدات بن أفليك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  441. 1 2 فارو، رونان [@RonanFarrow] (4 مارس 2020). ""كنت أبكي... وقلت له: 'لقد أتيتُ للتو من مطعم هارفي'، فقال: 'يا إلهي! لقد طلبتُ منه التوقف عن فعل ذلك.'" ( تغريدة من حساب @rosemcgowan على تويتر ، تتحدث فيها عن لقائها ببن أفليك بعد اتهامها واينستين بالاعتداء عليها ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مارس 2020 .
  442. ↑ «ماكجوان تنتقد أفليك لصمته بشأن قضية واينستين» . كانو . ١١ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٠.
  443. ↑ لويس، هيلاري (17 نوفمبر 2017). "بن أفليك يرد على اتهامات روز ماكجوان لهارفي واينستين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  444. ↑ "بن أفليك: أهلاً بعودتك إلى مدينة الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  445. ↑ روزن، كريستوفر (22 فبراير 2013). "بن أفليك يحصد أول جوائز الأوسكار: نجم فيلم "آرغو" يفوز بجائزة أفضل سيناريو أصلي عن فيلم "غود ويل هانتينغ" في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1998" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .