التسلق التقليدي
التسلق التقليدي (أو التسلق الحر ) هو نوع من التسلق الحر في رياضة تسلق الصخور ، حيث يقوم المتسلق الرئيسي بوضع أدوات حماية مؤقتة وقابلة للإزالة أثناء صعوده المسار ؛ وعندما يُكمل المتسلق الرئيسي المسار، يقوم المتسلق الثاني (المعروف أيضًا باسم المؤمِّن ) بإزالة هذه الأدوات أثناء صعوده. [ 1 ] يختلف التسلق التقليدي عن التسلق الرياضي حيث تكون معدات الحماية مثبتة مسبقًا في الصخر على شكل مسامير دائمة . ولا يزال التسلق التقليدي هو النمط السائد في مسارات التسلق الطويلة متعددة المراحل ، مثل مسارات جبال الألب والجدران الصخرية الشاهقة . [ 2 ]
ينطوي التسلق التقليدي على مستوى مخاطرة أعلى بكثير من التسلق الرياضي المُجهز بمسامير، إذ قد لا يُثبّت المتسلق معدات الحماية المؤقتة بشكل صحيح أثناء محاولته الصعود، أو قد تكون فرص تثبيت معدات الحماية الكافية قليلة، كالشقوق والفجوات (كما هو الحال في المسارات شديدة الصعوبة). كان التسلق التقليدي الشكل السائد للتسلق الحر، ولكن منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أصبح التسلق الرياضي - وما يرتبط به من تسلق تنافسي - أكثر شيوعًا في المسارات ذات المرحلة الواحدة ، وتم تحديد جميع معايير التصنيف التقني بدءًا من 8a+ (5.13c) على مسارات التسلق الرياضي ذات المرحلة الواحدة.
منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، عادت رياضة التسلق التقليدي ذو المرحلة الواحدة إلى الواجهة، حيث نجح المتسلقون في إكمال مسارات تسلق رياضية بارزة (مثل جرينسبيت ) ، ووضعوا معايير جديدة في درجات الصعوبة (مثل كوبرا كراك بدرجة 8c (5.14b) لسوني تروتر ، ورابسودي بدرجة 8c+ (5.14c) لديف ماكلويد ). في عام 2008، ابتكرت بيث رودن مسار ميلتداون ، الذي بلغت صعوبته 8c+ (5.14c)، وهو ما يعادل أصعب المسارات التقليدية التي صعدها الرجال. في عام 2023، تسلق جيمس بيرسون أول مسار E12 متفق عليه مع بون فواياج ، وفي عام 2025، اقترح كونور هيرسون أول مسار تقليدي على الإطلاق بدرجة 9a+ (5.15a) مع أول صعود حر له لمسار دريفتيرز إسكيب .
وصف
التسلق التقليدي هو شكل من أشكال التسلق الحر ، ما يعني عدم استخدام أي أدوات اصطناعية أو ميكانيكية للمساعدة على التقدم، على عكس التسلق باستخدام الأدوات . ويُمارس هذا النوع من التسلق في أزواج، حيث يقوم المتسلق الرائد بوضع أدوات حماية مؤقتة وقابلة للإزالة على مسار التسلق أثناء صعوده. [ 3 ] [ 4 ]
بعد وصول المتسلق الرئيسي إلى القمة، يقوم المتسلق الثاني - أو المؤمِّن - بإزالة هذه الحماية المؤقتة أثناء تسلقه المسار. يعتبر البعض دقّ المسامير أثناء التسلق - طالما أنها تُستخدم فقط للحماية وليس للمساعدة في التقدم - جزءًا من التسلق التقليدي، لكن هذا ليس مقبولًا عالميًا، ويتعارض مع مبدأ التسلق النظيف الذي يرتبط به التسلق التقليدي ارتباطًا وثيقًا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
يختلف التسلق التقليدي عن التسلق الرياضي ، حيث تُستخدم فيه وسائل حماية مثبتة مسبقًا في الصخر على مسار التسلق، ولا يحتاج المتسلق الرئيسي إلا إلى تثبيت حبله - باستخدام حلقات التثبيت السريعة - في هذه المسامير الثابتة أثناء الصعود. ونتيجة لذلك، يُعد التسلق الرياضي شكلاً أكثر أمانًا وأقل إجهادًا بدنيًا من التسلق الحر التقليدي. [ 2 ] ويختلف التسلق التقليدي عن التسلق الحر الفردي، حيث لا تُستخدم أي وسائل حماية على الإطلاق. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
أول صعود حر
مع ازدياد شعبية رياضة التسلق، بدأ التسلق التقليدي يتبنى بعض تقنيات التسلق الرياضي المعتمدة لتأهيل التسلق الرياضي كأول صعود حر (FFA). أصبحت ممارسات التعلق بالحبل (أي السقوط المتكرر عند نقطة حرجة دون العودة إلى قاعدة التسلق في كل مرة) والتسلق باستخدام الحبل العلوي (أي التدرب على المسار مسبقًا) تقنيات مقبولة الآن لدى كبار المتسلقين التقليديين. [ 6 ] [ 7 ]
مع مطلع القرن الحادي والعشرين، بدأ متسلقو الجبال التقليديون في استخدام مصطلح " غرين بوينتينغ " (من حركة غرونبونكت ، كنوع من التورية على حركة روتبونكت في تسلق الجبال الرياضي )، لوصف إتمام صعود مسار تسلق رياضي مُجهز مسبقًا بمسامير تثبيت، ولكن باستخدام "وسائل الحماية التقليدية" فقط. في بعض الحالات، كانت مسامير التثبيت الخاصة بتسلق الجبال الرياضي تُزال فعليًا - أو "تُقطع" - لإعادة المسار إلى حالته الطبيعية غير المُثبتة، كشكلٍ أنقى من التحدي للمتسلق. [ 8 ] [ 9 ]
تاريخ
مع بدء متسلقي الصخور في القرن العشرين بالتسلق الحر (تجنباً لأي شكل من أشكال المساعدة في التغلب على التحديات)، استخدموا في كثير من الأحيان تقنيات التسلق التقليدية لحماية أنفسهم. [ 10 ] اعتمد المتسلقون التقليديون الأوائل على أشكال بدائية - وغير موثوقة في كثير من الأحيان - من وسائل الحماية " السلبية " محلية الصنع، مثل قطع معدنية أو أحجار تثبيت متصلة بأحزمة ، والتي استُبدلت في النهاية بوسائل حماية سلبية مصنعة باحترافية على شكل صواميل ومسامير سداسية من شركات تصنيع معدات التسلق المتخصصة. [ 11 ]
مع تطور وسائل الحماية التقليدية " الفعّالة " للتسلق في سبعينيات القرن الماضي، والتي تُعرف عادةً باسم أجهزة التثبيت الزنبركية (SLCDs أو "الأصدقاء")، ارتفعت مستويات الصعوبة التقنية التي يمكن للمتسلقين التقليديين اجتيازها بأمان على مسارات تسلق الشقوق بشكل كبير، [ 11 ] [ 12 ] وتم تحديد معايير جديدة للصعوبة على مسارات التسلق التقليدية الجديدة. [ 4 ] وبحلول منتصف ثمانينيات القرن الماضي، كان كبار المتسلقين التقليديين يواجهون تحديات تقنية في أصعب مشاريعهم، مع إمكانيات محدودة للغاية لوسائل الحماية التقليدية الفعّالة، ومن الأمثلة على ذلك مسارات تسلق الجدران التي كانوا يحاولون تسلقها والتي كانت تحتوي على شقوق صغيرة جدًا أو معدومة تمامًا لإدخال أجهزة التثبيت الزنبركية. وكان صعود هذه المسارات بالطرق التقليدية يعني استخدام وسائل حماية أقل ويتطلب منهم قبول مخاطر شخصية كبيرة، ويُعد صعود جوني داوز لجدار " إنديان فيس" عام 1986 مثالًا بارزًا على ذلك. [ 13 ]
خلال هذه الحقبة، بدأ متسلقون فرنسيون مثل باتريك إدلينجر بتثبيت مسامير بناء دائمة مسبقًا في واجهات جبال بوكس وفيردون شبه الملساء لحمايتهم، وليس كأداة مساعدة اصطناعية، وهو ما عُرف باسم "التسلق الرياضي" (أي التسلق من أجل متعة التسلق بحد أدنى من المخاطر على المتسلق). [ 12 ] [ 14 ] وقد أدى ذلك إلى ارتفاع كبير في معايير التسلق، حيث تم تحديد جميع معايير الدرجات الجديدة المستقبلية على مسارات التسلق الرياضي. كما أدى ازدياد أمان المسامير المثبتة مسبقًا إلى تطوير وانتشار رياضة التسلق التنافسي وظهور متسلق الصخور "المحترف". أصبح التسلق الرياضي - ولا يزال حتى اليوم - الشكل الأكثر شيوعًا لتسلق الصخور ذي المرحلة الواحدة ، بينما يحظى التسلق التقليدي بشعبية أكبر في حالات التسلق الجبلي متعدد المراحل ، كما هو الحال في الجدران الكبيرة والتسلق الألبي . [ 15 ]
عادت رياضة التسلق التقليدية ذات المرحلة الواحدة إلى الواجهة الجماهيرية عام 2003 عندما نجح المتسلق السويسري ديدييه بيرثود في تسلق مسار "جرينسبت 8b " (5.13d) الرياضي الشهير، ليُصبح بذلك أحد أصعب مسارات التسلق التقليدية في العالم، بمستوى صعوبة E9. [ 16 ] وفي عام 2006، نجح المتسلق الكندي سوني تروتر في تسلق مسار "ذا باث 8b+ " (5.14a) ، ليُصبح بذلك أحد أصعب مسارات التسلق التقليدية في العالم آنذاك. وقد قاد تروتر، إلى جانب متسلقين تقليديين بارزين آخرين مثل ديف ماكلويد ، نهضةً في رياضة التسلق التقليدية من خلال تحقيق مستويات صعوبة جديدة على مسارات مثل "كوبرا كراك" (E10، 5.14b، 8c) و "رابسودي" (E11، 5.14c R/X، 8c+). أدى ازدياد شعبية التسلق التقليدي إلى جذب كبار متسلقي الرياضة الذين بدأوا بدورهم في إعادة تسلق مسارات تقليدية رئيسية، بل وابتكار مسارات جديدة (مثل إيثان برينجل مع مسار "دموع بلاكبيرد" وبيث رودن مع مسار "ميلتداون "). وفي عام 2023، عندما ابتكر المتسلق البريطاني جيمس بيرسون أول مسار تقليدي في العالم من فئة E12 مع مسار "بون فواياج" في فرنسا، كان أول من أعاد تسلقه هو متسلق الرياضة البارز آدم أوندرا . [ 17 ] [ 18 ]
حماية
معدات
يتطلب التسلق التقليدي معدات تسلق صخور أكثر من التسلق الرياضي، إذ يحتاج المتسلق الرئيسي إلى حمل أدوات الحماية وتركيبها أثناء تسلق المسار. ويعتمد اختيار المعدات على نوع المسار المراد تسلقه. بعض أصعب المسارات التقليدية وأكثرها خطورة (مثل " الوجه الهندي" أو "حافة السيد ") لا توفر سوى فرص قليلة لتركيب أدوات الحماية في الصخر، وبالتالي يحمل المتسلق الرئيسي القليل جدًا من معدات الحماية.
غالباً ما تتضمن عمليات التسلق التقليدية الكلاسيكية تسلق الشقوق (مثل "الواقع المنفصل ")، مما يوفر فرصة أكبر لإدخال وسائل الحماية - في الشق نفسه - ويحمل المتسلق الرئيسي معدات أكثر بكثير لضمان سلامته. [ 3 ] [ 4 ]
يُستخدم نوعان رئيسيان من وسائل الحماية في التسلق التقليدي، وهما: "الحماية السلبية" و"الحماية النشطة". تشمل وسائل الحماية السلبية الصواميل ، والحلقات السداسية، والحلقات ثلاثية المسامير ، وهي عبارة عن قطع معدنية متصلة بأسلاك أو حبال ، يمكن إدخالها في الشقوق والفجوات في الصخر لتؤدي وظيفة مسامير التسلق الرياضي المؤقتة (التي يمكن تثبيت حلقات التسلق السريعة والحبل بها). أما وسائل الحماية النشطة فتتكون من أجهزة كام زنبركية (أو "أجهزة مساعدة")، وهي عبارة عن كاميرات تتكيف ديناميكيًا مع حجم الشق أو الفجوة في الصخر، ولكنها تعمل أيضًا كحلقات تسلق رياضي مؤقتة. [ 3 ] [ 4 ]
مخاطرة
يواجه المتسلق التقليدي مصدرين رئيسيين للقلق، أو مجالين من مجالات الخطر، عند وضع معدات الحماية أثناء قيادة المسار التقليدي.
يتعلق الشاغل الأول بجودة نقاط تثبيت الحماية. فعندما تُعتبر هذه النقاط جيدة وقادرة على تثبيت المتسلق في حال السقوط الشديد، تُوصف بأنها " متينة للغاية " (أي أنها تعمل تمامًا مثل المسامير المثبتة مسبقًا). أما عندما تكون نقاط التثبيت رديئة، ويُشك في قدرتها على الصمود في حال السقوط الشديد - مما يُعرّض المتسلق لخطر السقوط المفاجئ - فإنها تُوصف بأنها "ضعيفة". [ 19 ] على سبيل المثال، عندما تسلق جوني داوز مسار "الوجه الهندي " التقليدي (E9 6c) عام 1986، كانت نقاط التثبيت رقيقة جدًا لدرجة أن داوز افترض أنه إذا سقط، فسوف تنفصل نقاط التثبيت ويسقط على الأرض. [ 20 ]
أما الشاغل الآخر فهو المسافة بين نقاط التثبيت. فعندما تكون نقاط التثبيت كثيرة ومتقاربة (مثلاً من مترين إلى ثلاثة أمتار)، يكون السقوط قصيراً وأقل خطورة؛ فحتى لو تعطلت إحدى نقاط التثبيت أو تمزقت، تبقى نقاط أخرى قادرة على الصمود. أما الفجوات الكبيرة بين نقاط التثبيت - والمعروفة بـ" الارتطام " - فتعني أن السقوط سيكون أشدّ، ما يزيد الضغط على نقاط التثبيت الموجودة. وتشتهر مسارات التسلق التقليدية الصعبة، مثل ماسترز إيدج (E7 6c) وجايا (E8 6c)، بارتطامها الشديد، حيث حتى لو صمدت نقاط التثبيت، يبقى احتمال ارتطام المتسلق بالأرض كبيراً، كما ظهر بوضوح في المشهد الافتتاحي لفيلم التسلق البريطاني "هارد غريت" ( Hard Grit ) عام 1998. [ 21 ] [ 22 ]
لبيان المخاطر الأكبر في مسارات التسلق التقليدية مقارنةً بمسارات التسلق الرياضي، تُضاف عادةً درجة إضافية إلى درجة الصعوبة التقنية للمسار (أي مدى صعوبة الحركات الفردية) لتعكس هذه المخاطر. في المملكة المتحدة، يُعرف هذا بالدرجة الوصفية (Diff، VDiff، HS، VS، HVS، E1 إلى E11). أما في الولايات المتحدة، فتُضاف على شكل لاحقة (PG - توخَّ الحذر، R - السقوط سيُسبب إصابة، R/X - السقوط سيُسبب إصابة خطيرة، X - السقوط يُحتمل أن يكون مميتًا). [ 23 ]
التقييم
يبدأ تصنيف مسارات التسلق التقليدية بتصنيف التسلق الرياضي الذي يُحدد "الصعوبة التقنية"، بالإضافة إلى "تصنيف المخاطرة" الذي يعكس مدى صعوبة حماية المسار أثناء الصعود بالنسبة للمتسلق الرئيسي. بعض أنظمة تصنيف التسلق الرياضي، وخاصة النظام الفرنسي (مثل: 6b، 6c، 7a، 7b، 7c، ...)، لا تُضيف "تصنيف مخاطرة" إضافي، وبالتالي فهي أقل استخدامًا كتصنيفات للتسلق التقليدي (ولكن قد تُذكر جنبًا إلى جنب مع تصنيف التسلق الرياضي). أما نظام التصنيف الأكثر شيوعًا للتسلق التقليدي فهو النظام الأمريكي (مثل: 5.9، 5.10a، 5.10b، 5.10c، 5.10d، 5.11a، ...)، والذي يُمكن أن يُضيف للمسارات التقليدية اللاحقة " R " للدلالة على خطر الإصابة الخطيرة في حال السقوط، أو " X " للمسارات التي قد يكون السقوط فيها في مكان مُعين قاتلًا (أي " مسار القطع "). [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] على سبيل المثال، مسار التسلق التقليدي الشهير ولكن الخطير في أمريكا الشمالية هو مسار سوني تروتر لعام 2007، The Path في بحيرة لويز، ألبرتا ، والذي تم تصنيفه 5.14a R. [ 27 ] [ 28 ]
يُعد نظام التصنيف البريطاني E أحد أكثر أنظمة التصنيف التقليدية تفصيلاً، ولا يزال يُستخدم على نطاق واسع (على سبيل المثال: VS 4c، HVS 5a، E1 5b، E2 5c، E4 6a، ...). [ 26 ] يُشار إلى درجتين؛ الأولى هي "الدرجة الوصفية"، والثانية هي "الدرجة الفنية". [ 24 ] يعكس التفاعل بين الدرجتين "درجة المخاطر" للمسار. لكل "درجة فنية"، توجد "درجة وصفية" مكافئة لها ؛ على سبيل المثال، للدرجة الفنية "6a"، فإن "الدرجة الوصفية" المكافئة لها هي "E4". [ 24 ] عندما تكون "الدرجة الوصفية" أقل من المعتاد ، على سبيل المثال، E3 6a (أو حتى E2 6a)، فهذا يعني أن المسار أكثر أمانًا وأسهل في الحماية. عندما يكون "التصنيف الوصفي" أعلى من المعتاد ، على سبيل المثال E5 6a (أو حتى E6 6a)، فهذا يعني أن المسار أكثر خطورة وأصعب تأمينًا. [ 24 ] على سبيل المثال، يُعد مسار "إنديان فيس" الذي ابتكره جوني داوز عام 1986، أحد أشهر وأخطر مسارات التسلق البريطانية التقليدية ، وهو مصنف E9 6c (بدلاً من E7 6c المعتاد )، أو 5.13a X وفقًا للنظام الأمريكي. [ 29 ]
أصعب المسارات
عصر ما قبل رياضة التسلق
قبل ظهور رياضة التسلق في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، كان المتسلقون التقليديون هم من يحددون تقريبًا جميع مستويات الصعوبة الجديدة في تسلق الصخور . [ 12 ] [ 30 ] وبحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، كان المتسلقون التقليديون من الذكور يصلون إلى مستوى 5.13a (7c+) مع توني يانيرو على مسار " الوهم الكبير " ، [ 12 ] بينما كانت المتسلقات التقليديات من الإناث يصلن إلى مستوى 5.12d (7c) ، مع لين هيل على مسار "أوفير بروك" . [ 30 ] خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين، تحول متسلقون أوروبيون بارزون في التسلق التقليدي، مثل جيري موفات وولفغانغ غوليش، إلى رياضة التسلق، والتي أصبحت فيما بعد تُحدد فيها جميع مستويات الصعوبة الجديدة . [ 30 ] كان آخر تسلق تقليدي رئيسي لموفات هو جدار ماستر (E7 6b) عام 1984، حيث قال بعد ذلك: "في ذلك الوقت، لكي تحظى بالاحترام، كان عليك حقًا أن تشق مسارات [تقليدية] جديدة ومخيفة للغاية. كان هذا هو الوضع السائد، في بريطانيا على الأقل. ربما كان جدار ماستر هو المكان الذي خاطرت فيه أكثر من غيره". [ 31 ]
حقبة ما بعد التسلق الرياضي
بينما تراجعت مكانة التسلق التقليدي مع صعود رياضات التسلق الرياضي الأكثر أمانًا (وما يرتبط بها من رياضة التسلق التنافسي )، ولاحقًا رياضة التسلق الحر (البولدرينغ )، استمر متسلقو التسلق التقليدي المعاصرون في تحقيق مستويات جديدة من الصعوبة. اعتبارًا من مايو 2026، تُعتبر مسارات التسلق التقليدي التالية من بين أصعب المسارات التي تم تسلقها على الإطلاق (مرتبة تصاعديًا حسب الصعوبة): [ 32 ] [ 33 ]
- صدع القرن (E10 7a، 5.14b، 8c) في كانيونلاندز ، يوتا، أول من تسلقه توم راندال وبيت ويتاكر في عام 2011. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
- Cobra Crack (E10 7a, 5.14b, 8c) في سكواميش، كولومبيا البريطانية ، أول من تسلقه هو سوني تروتر في عام 2006. [ 32 ] [ 33 ] [ 35 ]
- جدار الصدى (E10 7a، 5.14b، 8c) على جبل بن نيفيس ، اسكتلندا، أول صعود له كان بواسطة ديف ماكلويد في عام 2008. [ 32 ] [ 36 ] [ 33 ]
- بورا بورا (E10 7a، 5.14b/c، 8c/+) في وادي أوركو ، إيطاليا، أول من تسلقه توم راندال في عام 2014. [ 32 ] [ 33 ] [ 37 ]
- خط ماجيك (5.14b/c، 8c/+) في يوسيميتي ، نقطة وردية بواسطة رون كاوك في عام 1996، نقطة حمراء بواسطة لوني كاوك في عام 2018، FFFA بواسطة هازل فيندلاي في عام 2019. [ 33 ] [ 38 ]
- دموع بلاكبيرد (E11 7a، 5.14c، 8c+) في ريدوود، الولايات المتحدة الأمريكية، FFA بواسطة إيثان برينجل في عام 2016. [ 32 ] [ 33 ] [ 39 ]
- Meltdown (E11 7a, 5.14c, 8c+) في يوسيميتي ، الولايات المتحدة الأمريكية، FFA (و FFFA ) بواسطة بيث رودن في عام 2008. [ 32 ] [ 33 ] [ 40 ]
- مشروب الاستشفاء (E11 7a، 5.14c، 8c+) في جوسينجفيوردن ، النرويج، أول من تسلقه نيكولاس فافريس في عام 2013. [ 32 ] [ 33 ] [ 41 ]
- رابسودي (E11 7a، 5.14c R/X، 8c+) في صخرة دمبارتون ، اسكتلندا، أول من تسلقها ديف ماكلويد في عام 2006. [ 33 ] [ 42 ]
- كراون رويال (5.14c/d) في يوسينغفيوردن ، النرويج، FFA بواسطة بيت ويتاكر في عام 2023. [ 43 ]
- Bon Voyage (5.14d, 9a, E12) في أنوت ، فرنسا، أول صعود حر (FFA) بواسطة جيمس بيرسون في عام 2023؛ كرره آدم أوندرا في عام 2024. [ 17 ] [ 18 ]
- Tribe (5.14d, 9a, E12) في كارداريز، إيطاليا، FFA بواسطة جاكوبو لارتشر في عام 2019؛ أعاد جيمس بيرسون تسلقه في عام 2020. [ 32 ] [ 33 ] [ 17 ]
- هروب المتشرد (مقترح 5.15a، 9a+، E12) على جبل ستاواموس تشيف في سكواميش ، FFA بواسطة كونور هيرسون في عام 2025. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
في الأفلام
تم إنتاج عدد من الأفلام البارزة التي تركز على التسلق التقليدي، بما في ذلك: [ 47 ]
- فيلم "Hard Grit" ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 1998، يتناول موضوع التسلق التقليدي على مسارات صخرية شديدة الانحدار في منطقة بيك ديستريكت البريطانية.
- فيلم "انتفاضة الوادي" (Valley Uprising )، وهو فيلم وثائقي من إنتاج شركة "سيندر فيلمز" (Sender Films) عام 2014،يتناول موضوع تسلق الصخور في يوسيميتي، ويتضمن التسلق التقليدي.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ " التسلق التقليدي" . قاموس كامبريدج . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023.
أسلوب التسلق (= التحرك على الصخور، أو صعود الجبال، أو تسلق الجدران الخاصة كرياضة) حيث يستخدم المتسلقون أدوات وحبالًا يحضرونها معهم ويزيلونها بعد التسلق، بدلاً من استخدام أدوات مثبتة مسبقًا على الصخر.
- 1 2 بيت، كريس؛ آرثر، تشارلز؛ وآخرون . (8 مايو 2006). "مسرد مصطلحات التسلق: من الهبوط بالحبل إلى التسلق الحر" . تسلق المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2018. التسلق الرياضي .
التسلق على مسارات تستخدم المسامير. التسلق التقليدي "TRrad" 1. التسلق حيث يقوم المتسلق الرئيسي بوضع وسائل الحماية أثناء الصعود.
- 1 2 3 4 5 إليسون، جولي (مارس 2022). "تعلم التسلق التقليدي: دليل للمبتدئين" . التسلق . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 "ما هو التسلق التقليدي؟ - ابدأ مع دليلنا الشامل" . مجلة المتسلق . 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
- 1 2 لونغ، جون ؛ غينز، بوب (أغسطس 2022). "الفصل 12: التسلق التقليدي". كيف تتسلق الصخور ( الطبعة السادسة). أدلة فالكون . الصفحات 311-334 . ISBN 978-1493056262.
- ↑ باردي، آرون (5 نوفمبر 2022). "النقطة الحمراء، والنقطة الوردية، والنقطة الرأسية - ماذا تعني؟" . مجلة جريبد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ هوتوم، مايك (3 نوفمبر 2022). "كيف أصبحت منطقة التسلق الأكثر جرأة في العالم على هذا النحو: كيف أصبح التسلق بالرأس أسلوبًا مشروعًا ومُعتمدًا على صخور الجرانيت في منطقة بيك ديستريكت" . مجلة التسلق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
- ↑ "هايكو كويتش يتسلق قمة غرين بوينت في فرانكنجورا" . بلانيت ماونتن . 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ " مطاردة نقطة ترين الخضراء في فرانكنجورا" . بلانيت ماونتن . 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022.
نقطة خضراء؟ حسنًا، نقطة حمراء، حتى النقطة الوردية مجربة ومختبرة (أي مع وجود معدات مثبتة مسبقًا). لكن نقطة خضراء؟ أجل، إنه المصطلح المستخدم لوصف تسلق مسار رياضي بدون مسامير تثبيت، ولكن باستخدام معدات التسلق التقليدية مثل الصواميل وأجهزة التثبيت! ما قد يبدو غريبًا للوهلة الأولى هو في الواقع حركة تكتسب شعبية متزايدة.
- ↑ تشو، بيفنغ؛ تشين، رويتشي؛ لي، يوان (9 أغسطس 2021). "أصل وتطور رياضة تسلق الصخور المبكر" . التقدم في العلوم الاجتماعية والتعليم والبحوث الإنسانية . وقائع الندوة الدولية الخامسة لعام 2021 حول التعليم والإدارة والعلوم الاجتماعية (ISEMSS 2021). 571. مطبعة أتلانتس: 662-667 . doi : 10.2991/assehr.k.210806.124 . ISBN 978-94-6239-414-8. S2CID 238693283 .
- 1 2 ميدندورف، جون ( 1999). "الميزة الميكانيكية: أدوات للتسلق العمودي البري" . الصعود . نادي سييرا : 149-173 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 "أربعون عامًا من رياضة تسلق الجبال الأمريكية" . مجلة التسلق . 22 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
- ↑ "الوجه الهندي" لجوني داوز، قصة أول جندي بريطاني من طراز E9" . بلانيت ماونتن . 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
- ↑ ويلكنسون، فريدي (14 مارس 2019). "تسلق الصخور: من ممارسة قديمة إلى رياضة أولمبية" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
- ↑ سميث، كريج (22 يوليو 2022). "البدايات المثيرة للجدل لرياضة تسلق الجبال الأمريكية" . مجلة التسلق . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
- ↑ "Greenspit، حلم جيل صعد في فالي أوركو بقلم ماتيو ديلا بورديلا، فرانشيسكو ديانا" . كوكب الجبل . مايو 2019 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 بوتر، ستيفن (19 مارس 2024). "هل أنشأ جيمس بيرسون للتو أصعب مسار تسلق تقليدي في العالم؟" . التسلق . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
- 1 2 كلارك، أوين (21 فبراير 2024). "هل أنشأ جيمس بيرسون للتو أصعب مسار تسلق تقليدي في العالم؟" . التسلق . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
- ↑ "متسلق مبتدئ: قائد تسلق تقليدي يمزق 3 قطع (من أصل 4) من معداته" . مجلة التسلق . 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- ↑ هوبلي، نيكولاس (23 ديسمبر 2012). "جوني داوز - مقابلة حول تسلق الصخور" . بلانيت ماونتن . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
- ↑ هاتون، مايك (3 نوفمبر 2022). "كيف أصبحت منطقة التسلق الأكثر جرأة في العالم على ما هي عليه؟" . مجلة التسلق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
- ↑ هاتون، مايك (12 نوفمبر 2019). "روليت بدون مسامير: تطور تقنية التسلق الرأسي على صخور الجرانيت في منطقة بيك ديستريكت" . مجلة التسلق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
- ↑ "تحويلات درجات التسلق" . دار نشر روكفاكس . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
- 1 2 3 4 "تحويلات الدرجات: نظام تصنيف جبال الألب" . دار نشر روكفاكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
- ↑ "جدول مقارنة الدرجات الدولية" . المجلة الأمريكية لجبال الألب . 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- 1 2 مانديلي، غابرييل؛ أنغريمان، أ (2016). مقاييس الصعوبة في تسلق الجبال . المدرسة المركزية لتسلق الجبال، إيطاليا. S2CID 53358088 .
- ↑ «سوني تروتر يعثر على المسار 5.14 R في بحيرة لويز، ألبرتا، كندا» . بلانيت ماونتن . 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ لامبرت، إريك (31 أغسطس 2007). "تروتر يقطع البراغي، ويرسل مشروع الماراثون" . متسلق الجبال . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
- ↑ كامبل، دنكان (17 يوليو 2013). "أولريش وموسكيت يتسلقان جدار إنديان فيس (E9 6c/5.13a X)" . التسلق . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
- 1 2 3 أوفيليا، ماوريتسيو (23 ديسمبر 2012). "تطور التسلق الحر" . PlanetMountain.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ هوبلي، نيكولاس؛ غرايمز، نيال (26 فبراير 2009). "مقابلة جيري موفات" . PlanetMountain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أصعب 16 مسار تسلق تقليدي في العالم" . مجلة Gripped . 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أصعب مسارات التسلق التقليدية في العالم بحلول شتاء 2021" . مجلة Gripped . 1 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
- ↑ "صدع القرن الصحراوي (5.14b) يشهد الصعود الثالث بواسطة داني باركر" ، مجلة التسلق ، 29 أكتوبر 2018
- ↑ "سوني تروتر يتسلق مسار كوبرا كراك 5.14 b/c بنجاح" ، planetmountain.com ، 29 يونيو 2006.
- ↑ "أجرأ ماكلويد: جدار الصدى" . Alpinist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2006 .
- ^ "فالي ديل أوركو: توم راندال يتسلق بورا بورا 8 سي +" ، Planetmountain.com ، 1 تموز (يوليو) 2014.
- ↑ "هازل فيندلاي تتسلق "الخط السحري"، 5.14c تقليدي!" . rockandice.com . 26 نوفمبر 2019.
- ↑ إيثان برينجل على دموع بلاكبيرد، 5.14c ، touchstoneclimbing.com، 23 سبتمبر 2016
- ↑ "انهيار: أول صعود غير مكرر لبيث رودن إلى يوسيميتي" ، مجلة التسلق ، 25 أغسطس 2016.
- ↑ "نيكولاس فافريس يتسلق مشروب الاستشفاء في النرويج" ، planetmountain.com ، 1 يناير 2015.
- ↑ "ديف ماكلويد يتسلق مسار رابسودي E11 7a في صخرة دمبارتون في اسكتلندا" . PlanetMountain.com . 12 أبريل 2006.
- ↑ وايت، إكس إيه (29 سبتمبر 2023). "بيت ويتاكر يحقق أول صعود لمشروع التسلق التقليدي كراون رويال" . موقع UKClimbing . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
- ↑ بيلي، نات (30 أبريل 2026). "شاهد: أول تسلق تقليدي في العالم من فئة 5.15 كان سراً - حتى الآن" . مجلة التسلق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
- ↑ "كونور هيرسون يتسلق مسار دريفترز إسكيب، وهو مسار تسلق تقليدي من الدرجة 9a+ في سكواميش" . بلانيت ماونتن . 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ باردي، آرون (28 أبريل 2026). "كونور هيرسون يتسلق دريفتيرز إسكيب، أصعب مسار تسلق تقليدي في العالم" . مجلة جريبد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
- ↑ بشارات، أندرو (6 سبتمبر 2022). "أفضل 20 فيلمًا عن تسلق الجبال على مر العصور" . أوتسايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
للمزيد من القراءة
- لونغ، جون ؛ غينز، بوب (أغسطس 2022). "الفصل 12: التسلق التقليدي". كيف تتسلق الصخور ( الطبعة السادسة). أدلة فالكون . الصفحات 311-334 . ISBN 978-1493056262.
- متسلقو الجبال (2018). تسلق الجبال: حرية التلال ( الطبعة التاسعة). دار كويلر للنشر. رقم ISBN 978-1846892622.
- كروفت، بيتر ؛ لونغ، جون (2014). دليل متسلقي التسلق التقليدي ( الطبعة الأولى). أدلة فالكون . ISBN 978-0762783724.
روابط خارجية
- التسلق التقليدي 101: الدليل الكامل للمبتدئين ، 99boulders (2020)
- أصعب مسارات التسلق التقليدية ، ذا كراغ (2024)
- أصعب مسارات التسلق التقليدية ، HardClimbs (2024)
- أنواع التسلق
- أنواع تسلق الجبال
- الرياضات التي نشأت في أوروبا