الترجمة والأدب

مجلة الترجمة والأدب هي مجلة أكاديمية متخصصة في الأدب الإنجليزي وعلاقاته الخارجية. تأسست المجلة عام 1992 وكان ستيوارت جيليسبي ( جامعة غلاسكو ) رئيس تحريرها .

وقد تضمنت المقالات والملاحظات ما يلي: سري وماروت، وليفي والدراما اليعقوبية ، وفيرجيل في الفردوس المفقود ، وهوراس لبوب ، وفيلدينغ عن الترجمة، وأجاممنون لبرونينغ ، وبريخت باللغة الإنجليزية.

تشمل مهام المجلة ردود الفعل على الآداب الأخرى في أعمال الكتاب الإنجليز، بما في ذلك استقبال النصوص الكلاسيكية؛ والترجمة التاريخية والمعاصرة للأعمال باللغات الحديثة ؛ وتاريخ ونظرية الترجمة الأدبية والتكييف والمحاكاة. ^{[ 1 ]}

• الموقع الرسمي
• الترجمة عبر الإنترنت
• ترجمة معتمدة من NAATI
• الترجمة والأدب على JSTOR
• الترجمة والأدب في مشروع MUSE