ترامب ضد بيرني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

"ترامب ضد بيرني" عرض كوميدي ساخر من ابتكار أنتوني أتامانويك وجيمس أدوميان ، يتخيل سلسلة من المناظرات الرئاسية الخيالية بين دونالد ترامب وبيرني ساندرز خلال انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2016. في مفارقة تاريخية عبثية متعمدة، ينخرط "ترامب" (أتامانويك) و"بيرني" (أدوميان) في مناظرات بين الحزبين قبل وقت طويل من حسم ترشيحات حزبيهما. بدأ العرض في أكتوبر 2015 كفقرة كوميدية حية على مسرح "أبرايت سيتيزنز بريغيد " (UCB) في نيويورك، واستمر طوال موسم انتخابات 2016 كجولة كوميدية حية شملت 40 مدينة، وأسفر عن ظهور خاص لمدة ساعة على برنامج "@midnight " على قناة "كوميدي سنترال " ، وحلقتين خاصتين مدة كل منهما ساعة من إنتاج " فيوجن" ، وألبوم كوميدي أصدرته "كوميدي داينامكس" ، بالإضافة إلى العديد من الظهورات في البرامج الإخبارية والكوميدية، والبرامج الإذاعية، والبودكاست. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

خلفية

بدأ أدوميان بتقليد ساندرز في مايو 2015، وظهر في بودكاست دان هارمون " هارمون تاون " وفي فيلم قصير على موقع "فاني أور داي " ، وعُرض لأول مرة على التلفزيون في حلقة من برنامج "@midnight" في سبتمبر. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وقدّم أتامانويك عروضًا بشخصية ترامب في عروض ارتجالية مختلفة بدءًا من أغسطس 2015، مما أسفر عن عرض فردي في مسرح يو سي بي نيويورك بعنوان "ترامب دامب". [ 9 ] وقد تعاون الثنائي، اللذان يعرفان بعضهما من مشهد الارتجال منذ عام 2008، لتقديم مناظرة وهمية في عرض حي لمرة واحدة في 12 أكتوبر 2015، ضمن عرض " ويبلش" الكوميدي في مسرح يو سي بي. [ 10 ] [ 11 ] لاقى فيديو مُعدّل للعرض، تم تحميله على يوتيوب، استحسانًا كبيرًا من مواقع إلكترونية مثل صالون وديلي دوت ، مما أدى إلى عرض لاحق في مهرجان نيويورك للكوميديا، حيث أدار "النقاش" مراسل برنامج ذا ديلي شو، حسن منهاج . [ 1 ] [ 12 ]

جولة مناظرات ترامب ضد بيرني 2016

لافتة ترامب ضد بيرني في بوسطن، أدوميان وأتامانويك في مهرجان JFL لعام 2016 في مونتريال.

في يناير 2016، أُعلن عن مواعيد جولة مناظرات أولية شملت 12 مدينة أمريكية. [ 13 ] عُقدت المناظرات في بورتسموث ومانشستر قبل يوم من الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيو هامبشاير، والتي فاز بها كل من ترامب الحقيقي وساندرز. توسعت الجولة لتشمل 40 مدينة، وتضمنت محطة دولية في أمستردام ودبلن ولندن ومونتريال. [ 14 ] أدار كل مناظرة ضيف من المشاهير، مثل باراتوند ثورستون وآندي ريختر ومارك هاميل . [ 15 ] [ 16 ] اختُتمت الجولة في مهرجان "Just for Laughs" في مونتريال، حيث كُرِّم أتامانويك وأدوميان كأحد أفضل 10 كوميديين يستحقون المتابعة لعام 2016 بحسب مجلة "Variety" . [ 17 ]

يدير جون فافرو مناظرة ساخرة بعنوان "ترامب ضد بيرني" مع أنتوني أتامانويك بدور دونالد ترامب وجيمس أدوميان بدور بيرني ساندرز .

ظهور خاص في برنامج @midnight

في 23 مارس 2016، خرج برنامج @midnight عن نمطه المعتاد في ألعاب الحوار الثلاثية، ليُقدم مناظرة استمرت ساعة كاملة بين ترامب وبيرني ساندرز ، أدارها المذيع كريس هاردويك . ووفقًا لهاردويك، قرر أحد مسؤولي قناة كوميدي سنترال، الذي كان حاضرًا أثناء التسجيل، تغيير جدول البرامج المُجدولة أصلًا لتمديد البرنامج من 30 دقيقة إلى ساعة كاملة، نظرًا لإعجابه الشديد بالمناظرة. [ 3 ] وقد وُصفت الحلقة بأنها "اشتراكي ضد مختل عقليًا"، ونُشرت لاحقًا على يوتيوب، وحصدت أكثر من 7 ملايين مشاهدة. [ 18 ]

برامج تلفزيونية خاصة من فيوجن

في يوم الثلاثاء الكبير ، طلبت شبكة فيوجن بث حلقة نقاش خاصة مدتها ساعة وحلقة استعراضية خاصة مدتها ساعة أخرى مستوحاة من الحدث، بالإضافة إلى محتوى رقمي بدأ ببث مباشر على صفحة F-Comedy التابعة لفيوجن على فيسبوك في وقت لاحق من تلك الليلة. [ 4 ]

ترامب ضد بيرني: مناظرة من أجل أمريكا (2016)

عُرضت الحلقة الخاصة بالمناظرة في 27 أبريل 2016. [ 19 ] أدارها بول إف. تومبكينز ، وبريانا بيكر، وريفر بوتشر . [ 20 ] لعبت بيتسي سودارو دور متظاهرة تُقاطع ترامب طوال المناظرة. عندما اقتحمت سودارو المنصة، أشهر ترامب مسدساً وأطلق النار عليها. انتهت الحلقة الخاصة بهروب بيرني نحو سودارو ومهاجمته لترامب.

ترامب ضد بيرني: صوّتوا بصوت عالٍ! (2016)

عُرض برنامج "ترامب ضد بيرني: صوّتوا بصوت عالٍ!" في وقت لاحق من الشهر التالي، وتحديدًا في 11 مايو 2016. يُقدّم البرنامج تحت اسم "لاودبوكس"، وهو برنامج إخباري على قناة فضائية، من تقديم راشيل مادو (أتامانيك) وكريس ماثيوز (أدوميان)، بمشاركة دونا برازيل ( نيكول باير )، وجيب بوش ( دانيال فان كيرك )، وبن كارسون ( جيري مينور ). يتجاهل المحللون خطر اصطدام نيزكي وشيك، مُفضّلين التركيز على الجوانب السياسية، بينما يُقدّمون مقابلات وتقارير ميدانية مع ترامب وبيرني. كما يُقلّد أتامانيك شخصية القاتل المتسلسل المزعوم روبرت دورست، بينما يُجسّد أدوميان شخصية حاكم ولاية مينيسوتا السابق جيسي فينتورا . [ 21 ]

ألبوم كوميدي مباشر من بروكلين

أصدرت شركة Comedy Dynamics ألبوم Trump vs. Bernie: Live from Brooklyn Starring Anthony Atamanuik and James Adomian في 29 يوليو 2016، على الفينيل وكذلك على iTunes وخدمات البث الأخرى.تضمن الألبوم مناظرة حول الجولة أدارها هوارد فاينمان من صحيفة هافينغتون بوست . وقد احتل المركز الخامس في قائمة بيلبورد لألبومات الكوميديا. [ 22 ]

مسارعنوانمدة
1مدير المناظرة: هوارد فاينمان5:32
2البيان الافتتاحي: دونالد ترامب3:22
3البيان الافتتاحي: بيرني ساندرز2:53
4استراتيجية الانتخابات5:55
5العرق في أمريكا4:40
6تغير المناخ ( مثال )5:00
7القضايا الاقتصادية6:31
8تنظيم الأسرة3:56
9القضايا الاجتماعية5:27
10المعتقدات الشخصية4:01
11إصلاح قوانين الهجرة4:38
12الإعلام والديمقراطية4:02
13عبارات عشوائية1:07
14السيطرة على الأسلحة4:05
15السياسة الخارجية4:37
16أول 100 يوم: دونالد ترامب4:12
17أول 100 يوم: بيرني ساندرز5:51
18تصبح على خير، ولعنة الله عليك.0:55

ظهورات إعلامية أخرى

روّج أتامانويك وأدوميان لجولة المناظرات بشخصيتيهما في حلقة من برنامج كوميدي بانغ! بانغ!، والتي شارك فيها أيضاً جيلبرت جوتفريد . [ 23 ] في 12 فبراير 2016، بعد أسبوع من الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير، أجرت بروك بالدوين من شبكة سي إن إن مقابلة مع أتامانويك وأدوميان في برنامج نيوز روم كما لو كانا مرشحين حقيقيين. [ 24 ] ظهر الثنائي في برنامج هوارد ستيرن مرتين: الأولى في يونيو 2016، والثانية بعد انتخاب دونالد ترامب . [ 25 ]

استقبال

حظي كل من أتامانويك وأدوميان بإشادة واسعة لأدائهما. قال الناقد جيسون زينومان من صحيفة نيويورك تايمز عن مناظرتهما الأولى: "أفضل مشهد كوميدي شاهدته هذا العام عن الحملة السياسية الحالية لم يكن في برنامج ' ساترداي نايت لايف '". [ 1 ] يُشيد دان كافري من موقع AV Club بأتامانويك لاتباعه "نهجًا نفسيًا" مع "لحظات من الوعي الذاتي" التي تُمكّنه من استكشاف فراغ روح ترامب. [ 26 ] وصف كل من موقعي Salon وHuffington Post أداء أدوميان لشخصية ساندرز بأنه أفضل من أداء لاري ديفيد ، وهو ما عزته جينيه غوتيريز من موقع Daily Dot إلى قدرته ليس فقط على تجسيد جوهر شخصية ساندرز، بل أيضًا على تعزيزه بالارتجال الذي "يُوصل القضايا المعقدة بطريقة سلسة" ويُحوّلها إلى "كوميديا ​​ذكية ولطيفة". [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وافق الممثل الكوميدي باتون أوزوالت قائلاً: "جيمس أدوميان وأنتوني أتامانويك هما الأفضل في كل شيء، بشكل مخيف." [ 30 ] وقال الممثل مارك هاميل عن العرض: "مضحك للغاية! على مقياس من 1 إلى 10، فهو يستحق 11! ترامب رائع. بيرني عبقري."

التداعيات

بعد انتخاب دونالد ترامب، عرضت قناة كوميدي سنترال برنامج "ذا بريزيدنت شو" لأول مرة في 27 أبريل 2017، كبرنامج أسبوعي يُعرض في وقت متأخر من الليل من بطولة أتامانويك. [ 31 ] أعاد أدوميان تجسيد دوره كبيرني في إحدى حلقات البرنامج، بالإضافة إلى الحلقة الخاصة التي استمرت ساعة بعنوان "لقد ابتكرتُ عيد الميلاد". [ 32 ] [ 33 ]

مراجع

  1. 1 2 3 زينومان ، جيسون (21 أكتوبر 2015). ""ترامب ضد بيرني"، الجولة الثانية: المناظرة تتجه إلى مهرجان نيويورك الكوميدي" . آرتس بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  2. ↑ "مقلد ترامب أنتوني أتامانويك يأمل في جعل السخرية جزءًا من السلطة الرابعة" . مجلة إسكواير . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  3. 1 2 أندريفا، نيلي (8 ديسمبر 2016). "مقدم برنامج "@midnight" كريس هاردويك يتحدث عن موعده الجديد، والتحول السياسي للبرنامج، وخطط ما بعد الانتخابات، وبرنامج "Talking Dead"." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
  4. 1 2 بيدرسن، إريك (2 مارس 2016). ""مسلسل 'ترامب ضد بيرني' صفقة ضخمة لشبكة فيوجن" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  5. ↑ "مناظرة بين بيرني ساندرز ودونالد ترامب في ألبوم كوميدي قادم" . pastemagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  6. ↑ "الحلقة: 147 - إذلال ذو مفهوم عالٍ | هارمون تاون" . www.harmontown.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  7. ↑ بيرني ساندرز ليس مملاً ، 23 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 24 فبراير 2018
  8. ↑ "تعرّف على عادات بيرني ساندرز في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي مع جيمس أدوميان" . موقع Splitsider . ١٧ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٨ .
  9. ↑ إيتزكوف، ديف (23 أبريل 2017). "ترامب يصبح مقدم برامج حوارية ليلية في برنامج "ذا بريزيدنت شو" على قناة كوميدي سنترال"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018. " 
  10. ↑ روتنبرغ، جوش (29 أبريل 2016). "أنتوني أتامانويك وجيمس أدوميان حوّلا فيلم 'ترامب ضد بيرني' إلى عمل كوميدي ناجح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2018 .
  11. ↑ «جيمس أدوميان، الممثل الكوميدي المضحك الذي جسّد شخصية "بيرني" في محاكاة ساخرة بعنوان "ترامب ضد بيرني"، يُقدّم عرضًا في مسرح وينشستر في ليكوود في 15 نوفمبر» . cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2018 .
  12. ↑ "حسن منهاج على إنستغرام: "أدير جلسة نقاش #ترامب_ضد_بيرني. الصورة: @withreservation"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  13. ↑ «جيمس أدوميان وأنتوني أتامانويك سيقومان بجولة مناظرات بين ترامب وبيرني» . موقع Splitsider . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  14. ↑ بيرني، ترامب ضد (22 يونيو 2016). "#ترامب_ضد_بيرني ينقل المناظرة إلى الخارج في يوليو!" . @trumpvsbernie . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  15. ↑ بيرني، ترامب ضد (16 يونيو 2016). "يدير المذيع المحترم أندي ريختر مناظرة #ترامب_ضد_بيرني" . @trumpvsbernie . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  16. ↑ بيرني ضد ترامب (8 يوليو 2016). "مناظرة لا يُجيدها إلا خبيرٌ مُحنّك! شكرًا لك @HamillHimself على تخصيص وقتك لإدارة برنامجنا الصغير pic.twitter.com/IUH77mbUEs" . @trumpvsbernie . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  17. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (6 يونيو 2016). "فارايتي تعلن عن 10 فنانين كوميديين يستحقون المتابعة في عام 2016" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  18. ^ بيدرسن ، إريك (24 مارس 2016). "مناظرة "ترامب وبيرني" على برنامج "@midnight": يدير كريس هاردويك مناظرة "اشتراكي ضد مختل عقلياً"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  19. ↑ فيوجن (27 أبريل 2016)، ترامب ضد بيرني • مناظرة من أجل أمريكا (حلقة خاصة كاملة) ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018
  20. ↑ فينارتز، ستيفن (27 أبريل 2016)، ترامب ضد بيرني: مناظرة من أجل أمريكا ، جيمس أدوميان، أنتوني أتامانويك، بريانا بيكر ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018
  21. ↑ ترامب ضد بيرني: صرخوا بالتصويت (فيلم تلفزيوني 2016) ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018
  22. ↑ "أنتوني أتامانويك: ترامب ضد بيرني: بث مباشر من بروكلين - تاريخ المخططات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  23. ↑ "ترامب ضد بيرني، الحلقة رقم 399 من بودكاست كوميدي بانغ بانغ على إير وولف" . www.earwolf.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  24. ↑ "شاهد مقابلة جيمس أدوميان وأنتوني أتامانويك على شبكة CNN بعنوان 'ترامب ضد بيرني'" . Splitsider . ١٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٨ .
  25. ↑ ""دونالد ترامب وبيرني ساندرز يناقشان نتائج الانتخابات التاريخية" . هوارد ستيرن . 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  26. ↑ كافري، دان. "برنامج الرئيس يمنح دونالد ترامب لحظات مخيفة من الوعي الذاتي" . نادي التلفزيون . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  27. ↑ «لا أقصد الإساءة يا لاري ديفيد، لكن هذا أفضل تقليد لبيرني ساندرز على الإطلاق» . صالون . 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  28. ↑ فانغ، مارينا (19 أكتوبر 2015). "كان لاري ديفيد جيدًا جدًا في دور بيرني ساندرز، لكن هذا الممثل الكوميدي أفضل منه" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  29. ↑ "جيمس أدوميان وفن تقليد بيرني ساندرز | ذا ديلي دوت" . ذا ديلي دوت . ١٩ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٨ .
  30. ↑ أوزوالت، باتون (20 أكتوبر 2015). "أجل! لأن @JAdomian و@TonyAtamanuik هما الأفضل في كل شيء. شاهدوا واندهشوا: https://twitter.com/salon/status/656500829193674752 …" . @pattonoswalt . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  31. ↑ إيتزكوف، ديف (3 أبريل 2017). "برنامج حواري عن ترامب، برعاية كوميدي سنترال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2018 . 
  32. ↑ "دونالد ترامب يلتقي بصديقه القديم بيرني ساندرز في برنامج 'ذا بريزيدنت شو'"" . Splitsider . 19 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018. "
  33. ↑ "شاهد بعض المقاطع من الحلقة الخاصة التي مدتها ساعة واحدة من برنامج "ذا بريزيدنت شو" بعنوان "لقد ابتكرت فكرة عيد الميلاد"" . Splitsider . 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018. "