بول إف. تومبكينز

بول فرانسيس تومبكينز (مواليد 12 سبتمبر 1968) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] هو ممثل كوميدي وممثل وكاتب أمريكي. عمل في التلفزيون في برامج مثل BoJack Horseman و Mr. Show with Bob and David و Real Time with Bill Maher و Best Week Ever [ 3 ] [ 4 ] [ 5 والذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى Best Week Ever with Paul F. Tompkins [ 1 ] [ 6 ] .

له ظهورات عديدة في البودكاست، بما في ذلك أكثر من 200 ظهور له في برنامج Comedy Bang! Bang!. وقدّم برنامج الحوار No, You Shut Up! على قناة Fusion ، وبودكاست The Dead Authors ، وسلسلة المقابلات الإلكترونية Speakeasy مع بول إف. تومبكينز على موقع Made Man ، وبودكاست Spontaneanation مع بول إف. تومبكينز على منصة Earwolf ، وبودكاست The Pod F. Tompkast الذي احتل المرتبة الأولى في قائمة مجلة Rolling Stone لأفضل 10 بودكاست كوميدية في عام 2011. [ 7 ] وهو عضو أساسي في فريق بودكاست Superego ، وكان ضيفًا دائمًا في بودكاست Thrilling Adventure Hour الذي انتهى عرضه في عام 2015. ويقدم حاليًا بودكاست Threedom و The Neighborhood Listen، بالإضافة إلى البودكاست المستقل Stay F. Homekins .

أدى تومبكينز صوت السيد بيناتباتر ، وهو كلب لابرادور أصفر مجسم ، في مسلسل الرسوم المتحركة "بوجاك هورسمان" على نتفليكس من عام 2014 إلى عام 2020. وقد ظهر في أفلام درامية مثل " سيكون هناك دم" و "المخبر!" . وفي عام 2021، كان له دور متكرر في المسلسل الكوميدي "راذرفورد فولز" .

في ديسمبر 2014، صنّف موقع Paste حسابه على تويتر ضمن "أفضل 75 حسابًا على تويتر لعام 2014"، حيث احتل المرتبة 70. [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد تومبكينز في 12 سبتمبر 1968 في فيلادلفيا . وهو الخامس بين ستة أطفال. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] التحق بمدرسة بيشوب ماكديفيت الثانوية في وينكوت، بنسلفانيا .

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

في عام 1986، قدّم تومبكينز أول عروضه الكوميدية في سن السابعة عشرة في نادي "ذا كوميدي ووركس" في فيلادلفيا (وهو نادٍ يقع الآن في بريستول، بنسلفانيا )، حيث كان يُمثّل نصف ثنائي كوميدي مع ريك رومان . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] التحق تومبكينز بجامعة تمبل ، لكنه ترك الدراسة [ 14 ] وانتقل إلى لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، عام 1994. [ 10 ] [ 13 ] [ 15 ]

التقى تومبكينز بالممثل جاي جونستون في لوس أنجلوس عن طريق صديقهما المشترك، الممثل والمخرج آدم مكاي . [ 16 ] كان مكاي وتومبكينز قد أصبحا صديقين في فيلادلفيا، حيث بدآ كلاهما بتقديم عروض كوميدية ارتجالية في نفس الفترة تقريبًا. [ 5 ] [ 17 ] انتقل مكاي لاحقًا إلى شيكاغو والتقى بجونستون؛ وانتقل جونستون إلى لوس أنجلوس في نفس الوقت تقريبًا الذي انتقل فيه تومبكينز، وقام مكاي بتعريفهما على بعضهما. [ 5 ] ابتكر تومبكينز وجونستون عرضًا كوميديًا حيًا بعنوان "ذا سكيتس" شاهده بوب أودينكيرك وديفيد كروس ، مما ساعدهما في الحصول على وظيفة في برنامج "مستر شو" مع بوب وديفيد عام 1996. [ 5 ] [ 10 ] [ 13 ]

عرض كوميدي مباشر

شملت مسيرة تومبكينز الكوميدية عروضاً ارتجالية، وعروضاً كوميدية قصيرة، ومجموعة متنوعة من العروض الحية الأخرى.

تتميز عروض تومبكينز الكوميدية بأسلوب سردي وملاحظة دقيقة . [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] غالبًا ما تتضمن عروضه فقرات مطولة وحكايات طويلة. [ 3 ] [ 6 ] يتناول تومبكينز مواضيع غريبة وعبثية [ 3 ] [ 4 ] - مثل حديثه عن حلوى الفول السوداني الهشة، [ 6 ] [ 21 ] ونقاشه حول الكعكة مقابل الفطيرة، [ 21 ] والعملات المعدنية المحطمة [ 6 ] - بالإضافة إلى سرد قصص من تجاربه الحياتية وعائلته. [ 3 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 21 ] وُصف أسلوبه الكوميدي بأنه كوميديا ​​بديلة ؛ [ 10 ] [ 21 ] [ 22 ] وقد صرّح تومبكينز بأنه لا يزعجه هذا التصنيف وأنه يُفضّله. [ 23 ]

يشتهر تومبكينز بأناقته خلال عروضه الكوميدية المباشرة، حيث يظهر دائمًا مرتديًا بدلة وربطة عنق، [ 6 ] [ 17 ] وأحيانًا ببدلة مخططة مع ربطة عنق فراشة؛ [ 18 ] [ 24 ] وقد وصفه بعض الصحفيين بأنه "أنيق". [ 6 ] [ 18 ] [ 21 ] [ 25 ] وقد وصف تومبكينز مظهره بأنه " متأنق " و"يشبه إلى حد كبير مظهر سيدريك ذا إنترتينر ". [ 21 ]

يقيم تومبكينز في لوس أنجلوس ويقدم عروضًا منتظمة في المدينة. [ 17 ] [ 22 ] منذ عام 2002، يقدم عرضًا شهريًا بعنوان " عرض بول إف. تومبكينز" في لارغو ، وهو نادٍ ليلي وكاباريه في لوس أنجلوس. [ 3 ] [ 26 ] [ 27 ] استضاف عرضه فنانين مثل فيونا آبل ، وجاك بلاك ، وديف فولي ، وزاك غاليفياناكيس ، وإد هيلمز ، وإيمي مان ، وويرد آل يانكوفيتش . [ 3 ] منذ انطلاقه عام 2005، يشارك تومبكينز في " ساعة المغامرة المثيرة" ، وهو عرض مسرحي على غرار برامج الراديو القديمة ، ويُقام أيضًا شهريًا في لارغو. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] بدأ بث حلقات البرنامج كبودكاست في يناير 2011. في أكتوبر من العام نفسه، انتقلت حلقات البودكاست الخاصة بالبرنامج إلى شبكة بودكاست نيرديست إندستريز التي أنشأها كريس هاردويك . [ 31 ] تومبكينز عضو في مسرح أب رايت سيتيزنز بريغيد (UCB) في لوس أنجلوس. [ 32 ] تم تسجيل ألبومه الكوميدي "إمبيرسونال " مباشرةً على مسرح UCB. [ 33 ] كما يقدم عروضًا شهرية في عرض "المؤلفون الراحلون" على مسرح UCB دعمًا للمنظمة غير الربحية 826LA ؛ [ 34 ] [ 35 ] يؤدي تومبكينز دور إتش جي ويلز الذي يقدم البرنامج. [ 34 ]

قام تومبكينز بجولة في الولايات المتحدة وكندا [ 36 ] ، ويفضل تقديم عروضه في أماكن مستقلة بدلاً من نوادي الكوميديا ​​التقليدية. [ 37 ] [ 38 ] بدأ جولته "تومبكينز 300" عام 2009. كان تومبكينز يستعد لعرضه الخاص الذي مدته ساعة واحدة على قناة كوميدي سنترال بعنوان " كان يجب أن تخبرني" في مسرح "لافينج سكال لاونج" في أتلانتا ، جورجيا ، وهو مسرح صغير يتسع لحوالي 74 شخصًا. [ 9 ] [ 25 ] [ 39 ] ولضمان حضور جماهيري كافٍ لتسجيل عرضه، احتاج تومبكينز إلى حوالي 280 شخصًا على مدار أربع ليالٍ. قرر تومبكينز الإعلان على تويتر أنه بحاجة إلى 300 شخص لملء المقاعد كل ليلة. [ 9 ] [ 25 ] [ 38 ]

شاهد الكوميدي الكندي بوب كير منشورًا على تويتر وسأل تومبكينز عما إذا كان يرغب في تقديم عرض في تورنتو . نصح تومبكينز كير بأنه سيأتي إلى تورنتو إذا تمكن من جمع 300 شخص يؤكدون حضورهم لعرضه. أنشأ كير بعد ذلك مجموعة على فيسبوك بعنوان "أريد أن أرى بول إف. تومبكينز في تورنتو" ونجح في ضم 300 شخص. [ 9 ] [ 25 ] [ 38 ] في أكتوبر من العام نفسه، قدم تومبكينز عرضًا في ملهى ريفولي الليلي في تورنتو، [ 9 ] [ 38 ] وهو نفس الملهى الذي انطلقت منه فرقة الكوميديا ​​الساخرة "ذا كيدز إن ذا هول" . [ 25 ] [ 40 ] تم إنشاء مجموعات فيسبوك لاحقًا في مدن أخرى في أمريكا الشمالية [ 25 ] وفي عام 2010 صرح بأنه توقف عن الترويج لعروضه على الراديو. [ 41 ] وفي عام 2011 قال إن مجموعات فيسبوك التي تضم 300 عضو أصبحت وسيلته الرئيسية لحجز عروضه الكوميدية. [ 3 ]

كتب تومبكينز وأدى عرضه الفردي " Driven to Drink " الذي عُرض على قناة HBO عام 1998. [ 4 ] [ 15 ] وظهر في ست حلقات من برنامج " Late Night with Conan O'Brien" بين عامي 1998 و2008 [ 9 ] [ 15 ] ، بالإضافة إلى حلقتين من برنامج "Conan" عامي 2011 و2012. أصدر ثلاثة ألبومات كوميدية: "Impersonal" عام 2007، [ 5 ] [ 12 ] [ 33 ] و "Freak Wharf" عام 2009، و "Laboring Under Delusions" عام 2012. [ 35 ] وشملت مشاركاته في عروض الستاند أب على شبكة كوميدي سنترال ظهوره في حلقات من برنامج "Comedy Central Presents" عامي 2003 و2007، [ 35 ] وتقديمه حلقة من برنامج "Live at Gotham" عام 2009، وأدائه في برنامج "John Oliver's New York Stand Up Show" . 2010، [ 35 ] وتسجيل عرضين كوميديين أصليين مدتهما ساعة واحدة - You Should Have Told Me الذي تم بثه في عام 2010 [ 21 ] [ 42 ] و Paul F. Tompkins: Laboring Under Delusions في عام 2012. [ 21 ] [ 42 ] [ 43 ] كما ظهر أيضًا في البث المباشر لـ RiffTrax لـ House on Haunted Hill .

التمثيل والكتابة

كتب تومبكينز وقدّم عروضاً في برنامج "مستر شو مع بوب وديفيد" من عام 1995 إلى عام 1998؛ ورُشّح كتّاب البرنامج، بمن فيهم تومبكينز، لجائزة إيمي عام 1998 عن فئة "الكتابة المتميزة لبرنامج منوعات أو موسيقي". [ 4 ]

عمل تومبكينز مع برنامج مستر شوساهم مبتكرا المسلسل، بوب أودينكيرك وديفيد كروس، في حصوله على دور متكرر في مسلسل Tenacious D التلفزيوني. [ 10 ] [ 17 ] لعب تومبكينز دور مدير ملهى ليلي يُخدع ليقرأ مقدمات Tenacious D السخيفة خلال عروضهم المفتوحة . [ 10 ] أعاد إحياء الدور في فيلم الفرقة الكوميدي Tenacious D in The Pick of Destiny الذي صدر عام 2006.

استشار آدم مكاي، الصديق المقرب لتومبكينز، بشأن سيناريو فيلم " ليالي تالاديغا" . [ 10 ] كما لعب تومبكينز دور مقدم برنامج للقطط في فيلم مكاي " المذيع: أسطورة رون بورغندي" . [ 15 ] [ 17 ] [ 44 ]

ظهر تومبكينز في برامج تلفزيونية عديدة، منها NewsRadio و Frasier و Weeds و The Sarah Silverman Program و Pushing Daisies و Community و Curb Your Enthusiasm . [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ] لعب تومبكينز دور بريسكوت في فيلم بول توماس أندرسون There Will Be Blood (2007)؛ [ 5 ] [ 6 ] وكان أندرسون قد أسند إليه سابقًا دورًا صغيرًا في فيلم Magnolia عام 1999 بعد مشاهدته يؤدي عرضًا في مسرح لارغو . [ 5 ] [ 6 ] [ 15 ] كما لعب تومبكينز دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي أنتوني دانجيلو في فيلم ستيفن سودربيرغ The Informant! (2009). [ 9 ] وله دور متكرر في المسلسل التلفزيوني الكندي The LA Complex ، حيث يجسد شخصية خيالية مستوحاة من نفسه. كما ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "Stoplight Roses" لنيك لوي ، وفي أغنية "Bottled In Cork" لتيد ليو وفرقة ذا فارماسستس . كتب تومبكينز لبرنامج "Real Time with Bill Maher" عامي 2003 و2009، بالإضافة إلى عمله كمراسل للبرنامج في موسمه الأول. [ 15 ] [ 17 ] وفي عام 2011، طُلب من تومبكينز كتابة ملخصات فكاهية لحلقات برنامج "American Idol " لمدونة "Vulture" الإلكترونية التابعة لمجلة نيويورك . [ 3 ] [ 45 ] [ 46 ]

أعرب تومبكينز في مقابلات صحفية عن كرهه للكتابة (وخاصة الكتابة للآخرين)، مفضلاً بدلاً من ذلك الأداء أمام الكاميرا. [ 10 ] [ 12 ]

الأداء الصوتي

أدى تومبكينز أدوارًا صوتية في العديد من مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية، بما في ذلك "دكتور كاتز، المعالج النفسي المحترف" ، و "ملك التل" ، و "برغر بوب" ، حيث أدى صوت شخصية راندي المتكررة. كما أدى صوت شخصية في حلقة لم تُعرض من مسلسل " أكوا تين هانغر فورس " عام 2007 بعنوان "بوسطن"، والتي كان من المفترض أن تكون الحلقة الأولى من الموسم الخامس ، لكن شبكة تيرنر للبث سحبتها لتجنب المزيد من الجدل حول حادثة تفجير بوسطن عام 2007. [ 47 ]

ظهر تومبكينز لاحقًا في إحدى حلقات الموسم السابع من المسلسل . كما أدّى صوت أحد الأشرار في فيلم الرسوم المتحركة " رابونزل" (Tangled ) من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة عام 2010. وكان تومبكينز أيضًا مؤدي صوت شخصية بنتون كريسوِل في مسلسل " فريق المغامرات الخارق" (Super Adventure Team) على قناة إم تي في، والذي استخدم دمى متحركة على غرار مسلسل " ثندربيردز" (Thunderbirds ) البريطاني في ستينيات القرن الماضي ؛ وقد نُسب الدور إلى الاسم الفني فرانسيس ماونت بليزانت. كما أدّى صوت دمية متحركة في إعلانات سيارة فورد فوكس . [ 42 ]

لعب تومبكينز دور السيد بيناتباتر في مسلسل الرسوم المتحركة الأصلي " بوجاك هورسمان" من إنتاج نتفليكس عام 2014. كما أدى صوت شخصية غلادستون غاندر المتكررة في سلسلة "حكايات البط" المُعاد إنتاجها . وفي عام 2020، أدى صوت الدكتور ميغليمو، المعالج النفسي على متن سفينة يو إس إس سيريتوس، في مسلسل الرسوم المتحركة "ستار تريك: لوور ديكس" الذي عُرض على منصة سي بي إس أول أكسس . [ 48 ] [ 49 ]

التعليقات السياسية والاجتماعية

ظهر تومبكينز في العديد من البرامج التلفزيونية المخصصة لمناقشة السياسة والثقافة الشعبية والأحداث الجارية ؛ ومع ذلك، يقول إنه لا يعتبر نفسه كوميدياً سياسياً. [ 50 ]

ساهم تومبكينز في فقرة "ترفيه يو إس بيبولز ويكلي" ضمن برنامج " ذا ديلي شو" عام 1998. [ 9 ] [ 17 ] وفي عام 2003، عمل ككاتب ومراسل لبرنامج "ريل تايم مع بيل ماهر" في موسمه الأول. [ 15 ] [ 17 ] وعاد للكتابة للبرنامج عام 2009. وظهر في برنامج "توف كراود مع كولين كوين" عام 2004. [ 35 ] وفي العام نفسه، أصبح محللاً للثقافة الشعبية في برنامج "بيست ويك إيفر" على قناة VH1 . [ 1 ] [ 51 ] وفي عام 2008، أُعيد تنظيم البرنامج وإطلاقه تحت اسم " بيست ويك إيفر مع بول إف. تومبكينز" مع تومبكينز كمقدم. [ 1 ] [ 6 ] [ 51 ] ومن عام 2006 إلى عام 2008، كان ضيفاً منتظماً في برنامج "كاونت داون مع كيث أولبرمان" . [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] في عام 2008، ظهر في برنامج لويس بلاك Root of All Evil [ 35 ] [ 52 ] وشارك في حلقة نقاش على برنامج لاري كينج لايف بعنوان "السياسة والفكاهة".

ظهر تومبكينز في أفلام وثائقية مثل فيلم " هيكلر " (2007) للمخرج جيمي كينيدي ، وفيلم "سوبر هاي مي " (2007) للمخرج دوغ بنسون . كما ظهر في فيلم "ذا بيتر بوذا" (2013)، وهو فيلم وثائقي يتناول مسيرة الممثل والكوميدي إيدي بيبتون . [ 53 ] [ 54 ]

أصبح تومبكينز فيما بعد مقدم برنامج حواري بعنوان "لا، اصمت!" من إنتاج شركة جيم هينسون تحت شعار "هينسون البديل".

البودكاست، والبث عبر الإنترنت، والراديو

في عام ٢٠١٠، أطلق تومبكينز برنامجه الصوتي (بودكاست) بعنوان " ذا بود إف. تومبكينز" . [ ٣٥ ] [ ٥٥ ] تضمن البرنامج مزيجًا من مناقشات تومبكينز لمواضيع متنوعة، ومقاطع من عرضه المباشر في مسرح لارغو، وفقرات يقلد فيها تومبكينز أصوات مجموعة من المشاهير يتحدثون مع بعضهم البعض. [ ٧ ] [ ٣٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] وكانت الممثلة الكوميدية جين كيركمان مساهمة منتظمة في البرنامج. [ ٧ ] [ ٢٢ ] [ ٥٦ ] انتهى البرنامج في عام ٢٠١٢.

بدأ برنامج الكوميديا ​​" ساعة المغامرة المثيرة" في لارغو بث حلقات البودكاست في يناير 2011؛ ​​وفي أكتوبر من العام نفسه، انتقلت حلقات البودكاست الخاصة بالبرنامج إلى شبكة بودكاست "نيرديست إندستريز" التي أنشأها كريس هاردويك . [ 31 ] وانتهى البرنامج في عام 2015.

بدأ برنامج Dead Authors ، وهو عرض مباشر يقدمه تومبكينز في مسرح UCB في لوس أنجلوس، أيضًا في البث الصوتي في سبتمبر 2011. [ 58 ]

في مايو 2012، أطلق تومبكينز سلسلة ويب أسبوعية بعنوان "سبيك إيزي" . تُبث السلسلة على موقع "ميد مان" التابع لشركة " بريك ميديا "، وتتضمن مقابلات يجريها تومبكينز مع شخصيات بارزة في عالم الترفيه، مثل تاي بوريل ، وناثان فيليون ، وزاك غاليفياناكيس ، وكريس هاردويك ، وأوسكار نونيز ، وويرد آل يانكوفيتش ، وأليسون بري . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] تُجرى المقابلات على شكل أحاديث ودية بين تومبكينز وضيوفه أثناء احتساء الكوكتيلات في حانات مختلفة بمنطقة لوس أنجلوس. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

ظهر تومبكينز أكثر من 200 مرة كضيف، وأحيانًا كمضيف ضيف، في برنامج كوميدي بانغ! بانغ! (المعروف سابقًا باسم كوميدي ديث-راي راديو[ 5 ] [ 22 ] [ 25 ] وهو بودكاست صوتي أسبوعي يقدمه سكوت أوكرمان ، وهو ممثل كوميدي كتب أيضًا لبرنامج مستر شو مع بوب وديفيد . [ 62 ] [ 63 ] يمزج البرنامج بين الحوار بين المضيف والضيوف، ويتضمن عادةً ألعابًا ارتجالية. يؤدي بعض الضيوف أدوارًا أو يقلدون شخصيات مشهورة، عادةً طوال الحلقة؛ وقد قلد بول إف. تومبكينز شخصيات مشهورة مثل مغني الراب آيس -تي ، والملحن أندرو لويد ويبر ، وبادي فالاسترو من برنامج تلفزيون الواقع كيك بوس . [ 22 ]

إلى جانب برنامج أوكرمان الكوميدي " كوميدي بانغ! بانغ!" ، ظهر تومبكينز في بودكاستات لعدد من زملائه الكوميديين، مثل "WTF" مع مارك مارون ، [ 22 ] و " Never Not Funny" لجيمي باردو ، [ 23 ] وبودكاست " Ronna and Beverly " لجيسيكا شافين وجيمي دينبو ، [ 22 ] وبودكاست "Superego" مع جيريمي كارتر ومات غورلي ومارك ماكونفيل. [ 64 ] كما كان تومبكينز ضيفًا منتظمًا في البرنامج الإذاعي والبودكاست " The Best Show" على محطة WFMU مع توم شاربلينغ . [ 22 ] [ 23 ]

في عام ٢٠١٥، أطلق تومبكينز بودكاسته الخاص على شبكة Earwolf بعنوان "Spontaneanation with Paul F. Tompkins" . يشبه هذا البودكاست بودكاست " Pod F. Tompkast "، إلا أن "Spontaneanation" يعتمد كليًا على الارتجال والتلقائية، على عكس " Tompkast" الذي تميز بإنتاجه المتقن. يبدأ "Spontaneanation" بمونولوج مرتجل، مصحوبًا بعزف إيبان شليتر على البيانو، تمامًا كما في " Pod F. Tompkast" . يلي ذلك فقرة مقابلة مع أحد أصدقاء تومبكينز المشهورين. أما الفقرة الأخيرة فهي عبارة عن قصة طويلة مرتجلة يؤديها بول وضيوفه من المرتجلين، مستوحاة من الأفكار التي نوقشت في فقرة المقابلة. انتهى بث البودكاست في عام ٢٠١٩.

منذ عام 2019، يشارك تومبكينز في تقديم برنامج "ذا نيبرهود ليسن" على منصة ستيتشر بريميوم مع نيكول باركر . كما يقدم ، إلى جانب تاوني نيوسوم ، برنامج "ذا بود دايركتيف" ، وهو البودكاست الرسمي لسلسلة ستار تريك، والذي انطلق في سبتمبر 2020.

في مارس 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، أطلق تومبكينز بودكاست أسبوعيًا مع زوجته، جيني حداد تومبكينز، بعنوان Stay F. Homekins . [ 65 ] استمر الموسم الأول لمدة 41 حلقة طوال ما تبقى من عام 2020، وبدأ الموسم الثاني في يناير 2021. [ 66 ]

الحياة الشخصية

تومبكينز متزوج من الممثلة جيني حداد تومبكينز، التي اشتهرت بأداء صوت الكاردينال الأحمر المجسم مارغريت في مسلسل ريجولار شو . [ 67 ]

في عام 2017، صرح تومبكينز على تويتر بأنه كان كاثوليكياً في السابق ، لكنه أصبح ملحداً فيما بعد. [ 68 ]

وهو عضو في الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين ، وقد ساعد في حملات انتخابية لصالح إيونيس هيرنانديز وهوجو سوتو مارتينيز خلال انتخابات لوس أنجلوس لعام 2022. [ 69 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1996عارسالفيلم قصير
صحراءالرجل
1997أشكالليتل جون
1998اربح موعدًاديلان
جاك فروستأحد الحضور
1999ماغنولياتشاد، الإغواء والتدميرصوت
2002اركض يا روني، اركض!رجل السفاري في التلفزيون
2004المذيع: أسطورة رون بورغنديمقدم مسابقة عرض القطط
نيرد هانتر 3004الرئيسفيلم قصير
2006فرقة تيناشوس دي في اختيار القدرمقدم برنامج الميكروفون المفتوح
تينيشوس دي: مُصلِحو الزمنمالك الناديفيلم ترويجي
2007أنا في حالة نشوة فائقةنفسهفيلم وثائقي
سيكون هناك دماءبريسكوت
2009المخبر!العميل الفيدرالي أنتوني دانجيلو
2010متشابكشورتيصوت
الطائرات بدون طيارجافي
2011حرف التاء يرمز إلى نوبة الغضبجيريفيلم قصير
2014جيسون ناش متزوجالدكتور جلين
2015الدراما: كوميدياأنطون كامبل
الجحيم والعودةروح تائهة منزعجةصوت
العرض العادي: الفيلمجينوالصوت [ 70 ]
2019بين سرخستين: الفيلمألفية محترقة
2022فيلم بوبز برغرزكارني قصيرصوت
غريب: قصة آل يانكوفيتشغالاغر
2024عودة عائلة ثاندرمانسلطعون الملك

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1996–1998برنامج السيد شو مع بوب وديفيدمتنوعشارك في المواسم من 1 إلى 4؛ وهو أيضاً كاتب.
1997تيناشيس ديبولسخمس حلقات
1998برنامج ذا ديلي شونفسهمساهم
مدفوع إلى الشربعرض كوميدي خاص على قناة HBO
فريق المغامرات الخارقالدكتور بنتون كريسوِل (صوت)
1999إذاعة الأخبارقاضي الصلحالحلقة: "حفل زفاف"
الدكتور كاتز، معالج نفسي محترفبول (صوت)الحلقة: "عهد الصمت"
2000–2001DAGسوليفان بوبطاقم التمثيل الرئيسي؛ 16 حلقة
موري ويلسون: أب موسيقى الروك أند رولموري ويلسون (صوت)
2003كوميدي سنترال تقدم : بول إف. تومبكينزنفسه
فريزرستيفالحلقة: "المُضطهدون"
برنامج "ريل تايم" مع بيل ماهرنفسه
2004جمهور صعب مع كولين كوين
2005ملك التلالبروفيسور تويلي (صوت)الحلقة: "صورة الفنان في شبابه كمهرج"
يقدم كيلسي جرامر: برنامج اسكتشاتمتنوع6 حلقات
فات الأوان مع آدم كارولانفسه
2006–2008العد التنازلي مع كيث أولبرمانمساهم منتظم
2007كوميدي سنترال تقدم : بول إف. تومبكينز 2
برنامج سارة سيلفرمانبول / ضابط الشرطة رقم 1أربع حلقات
الأعشاب الضارةبوبحلقتان
2008أفضل أسبوع على الإطلاقهو نفسه (المضيف)
لاري كينغ لايفنفسه
أصل كل الشرور للويس بلاك6 حلقات
بوشينج ديزيزغونتر بينكرالحلقة: "أوه أوه أوه... إنه سحر"
2010أكوا تين هانغر فورسضابط شرطة / ملاك (صوت)حلقتان (تم سحب حلقة واحدة)
مجتمعروبرتالحلقة: " شهادة فنون الخلط "
وقت التظاهر مع نيك سواردسونمتنوعالحلقة: "لقد تعرضتُ للتو للسحر"
ترو جاكسون، نائب الرئيسرويس بينغهامالحلقة: "الخوف الحقيقي"
2010–2012العرض العاديمتنوعخمس حلقات
2010، 2012حياة وأزمنة تيمدوني / كايل زاندر (صوت)حلقتان
2011كبح حماسكأندرو بيرغالحلقة: "الطلاق"
رفع الأملجيفالحلقة: "الشخصية الطائفية"
آخر رجل صامدتشيستر ماكاليسترالحلقة: "آخر دليل على بقاء الطفل"
سهرت طوال الليلديفالحلقة: "إجازة أسبوعية"
2011، 2014الموتى المتكلموننفسهحلقتان
2011–2019بوبز برغرزراندي / أصوات متنوعة9 حلقات
2012كي وبيليعضو الكونجرسالحلقة: "مبارزة الزنوج السحريين"
بول إف. تومبكينز: العمل تحت وطأة الأوهامنفسهعرض كوميدي ارتجالي
مجمع لوس أنجلوسبول إف. تومبكينز6 حلقات
2012–2016كوميدي بانغ! بانغ!متنوع14 حلقة
2012–2013وقت المغامرةأصوات متعددةحلقتان
2013فتيات الأشباحأنطونيوالحلقة: "شيء مستعار، شيء بو"
2013–2016لا، اصمت أنت!هو نفسه (المضيف)58 حلقة
2013–2017@منتصف الليلنفسهمتسابق متكرر الظهور؛ 15 حلقة؛ فائز ببطولة الأبطال
2014–2020بوجاك هورسمانالسيد بيناتباتر / أصوات متعددةطاقم التمثيل الرئيسي؛ 71 حلقة
2015وورد جيرلالراقي الملكي / الدكتور كلوكتورموكتور (صوت)الحلقة: "مؤامرة ملكية" / "وورد جيرل ضد توبي ضد طبيب الأسنان"
عائلة ثاندرمانسلطعون الملكالحلقة: "ميلاد بطل"
برنامج كرولأندي داونبورالحلقة: "ألعاب الكومنولث"
ريك ومورتيمحامٍ (صوت)الحلقة: " رنين في الزمن "
بول إف. تومبكينز: البكاء والقيادةنفسهعرض كوميدي ارتجالي
مع بوب وديفيدمتنوعأربع حلقات؛ وكاتب أيضاً
تاريخ السكرنفسهالحلقة: "لاس فيغاس"
مدينة مونبيمكيتش ليجسترونج (صوت)الحلقة: "عرض الحركات الخطيرة"
2016بروكلين ناين-ناينالكابتن أورليانزالحلقة: " الرحلة البحرية "
برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبيرنفسهحلقتان
برنامج العقول العظيمة مع دان هارمونإدغار آلان بوالحلقة: "إدغار آلان بو"
هارمون كويستتيفلونتوالحلقة: "بداية الرحلة"
2016–2018ذا فينشر بروسبلو مورفو / أصوات متنوعةأربع حلقات
خذ زوجتيبولس3 حلقات
2016–2019عقارات بمليارات الدولاراتدين روزدراجون34 حلقة
2017آدم يُفسد كل شيءجينكينزالحلقة: "إميلي تُفسد آدم كل شيء"
انطلق!ريتشارد تمبلمانالحلقة رقم 1.8
النقطة العمياءبوكي بنتليالحلقة: "المشتبه به المُعجب"
مسودالدكتور ريغانالحلقة: "الأب السكري"
الحياة في أجزاءريتشارد يوركالحلقة: "يانصيب هروب خمسة وثلاثين معلماً"
2017–2018عاجز عن الكلامداين ريتشموندحلقتان
2017–2020مسلسل رابونزل:شورتي (صوت)42 حلقة
2017–2021حكايات البطغلادستون غاندر (صوت)6 حلقات
2018فترة أخرىكول بوتومزالحلقة: "شيدي إيكرز"
2018–2019بيغ سيتي غرينزجاستن / أصوات متعددةحلقتان
2019أنت الأسوأنفسه3 حلقات
قطة الطبيعةتشاندلر (صوت)الحلقة: "جولة غامضة مع الفطر السحري؛ حلم يوم صيفي"
توم المتكلم وأصدقاؤهريس (صوت)الحلقة: "توم عارض الأزياء"
النزل 49فاريل هيغينزالحلقة: "الحلم المستحيل"
ستار وورز: المقاومةفلانكس (صوت)الحلقة: "من الأسفل"
الغرفة 104لويسالحلقة: "مفترق الطرق"
2019–2021أب أمريكي!أصوات متعددة3 حلقات
2019، 2022توكا وبيرتي(صوت)حلقتان
2020، 2024–حتى الآنعقول إجراميةبرايان غاريتيدور متكرر
2020بروكمايرهارولد ك. فينيغانالحلقة: "مفاوضات النقابة"
منطقة الشفقجيمي أوماليالحلقة: "التصفيق"
شركة كبرىالعميل رومانالحلقة: "عمل جيد"
بيت المرح الكبير للعمة دوناآلة الموسيقىالحلقة: "حفلة عشاء"
2020، 2022ديكتاونلوفر توكنكل (صوت)حلقتان
2020–2024ستار تريك: الطوابق السفليةدكتور ميغليمو / أصوات متنوعة14 حلقة
2021قريب بما فيه الكفايةسرديني المذهل (صوت)الحلقة: "هاندي/عيد الميلاد"
سنترال بارك(صوت)الحلقة: "السيد بريكس-أ-لوت"
عالم القنطورالذيل (صوت)خمس حلقات
آدا تويست، عالمةوالد إيغي (صوت)الحلقة: "كعكة ملتوية/حفلة الحديقة"
2021–2025جيليستون!ماجيلا غوريلا / فليجل / جوناثان ويلينجتون "مادسي" مادلمور (أصوات)الدور الرئيسي
2021–2022شلالات روثرفوردالأستاذ توبياس جيمس كوفمان3 حلقات
2021–2023أليفأصوات متعددة12 حلقة
2021، 2023صانعو المعجزاتبائع الوهم / بيرسيحلقتان
2021–2024الشمال العظيمالسيد غولوفكين / أصوات متعددة16 حلقة
2022عائلة سيمبسونكولبي ريدفيلد (صوت)الحلقة: " اللحوم جريمة قتل "
فتاة الطيورمدير المطعم (صوت)الحلقة: "اعتمد على إمداداتك الخاصة"
ليغو ستار وورز: عطلة الصيفراد (صوت)برنامج تلفزيوني خاص
خارج المكتبالسيد دوناهوفيلم تلفزيوني
ستوري بوتس: وقت الإجابةجزيء الماء (صوت)الحلقة: "الجليد"
معرض شيرمانعضو مجلس الشيوخالحلقة: "جريمة قتل في شريند"
2023البانثيونالطيار / وين (صوت)الحلقة: "تصدع النزاهة"
الشبح ومولي ماكجيإرني (صوت)الحلقة: "مرحباً بكم في مؤتمر نيكروكوميك-كون/جاهز للطباعة"
لا يقهرالراوي (صوت)الحلقة: "هذه الرسالة، هذه المؤامرة!" [ 71 ]
2024كلون هايالبروفيسور هيرسوت (صوت)الحلقة: "مُغَيَّبون بالعلوم الزائفة: المشتتات المغناطيسية"
الغسيل المتسخنفسهالحلقة: "من لديه مذكرة توقيف سارية المفعول؟"
الأذكياءضيف متكرر [ 72 ]
مدرسة الوحوشتريك (صوت)الحلقة: "مهرجان الوحوش، الجزء 3 و 4"
2024–2025بعد منتصف الليلنفسهمتسابق متكرر الظهور؛ 6 حلقات
2024، 2026أحدثوا بعض الضجيجحلقتان
2025سبايدرمان جارك الودودبنتلي ويتمان (صوت)خمس حلقات
شخصيات مهمة للغايةديفيد هويل الابنالحلقة: "ديفيد هويل الابن"
تغيير قواعد اللعبةسانتا كلوزالحلقة: "الأكثر جدية"
فندق مسكونأصوات إضافيةالحلقة: "مرحباً بكم في الوادي السفلي"
السيطرة على الحشودنفسهالحلقة: "المشاهير الصغار"
رواد الطعامنفسهالحلقة: "سأعرفه عندما أتذوقه"

قائمة الأغاني

الظهور في البودكاست والإذاعة

يشتهر تومبكينز بظهوره المتكرر في البودكاست، بالإضافة إلى تقديمه لعدد من البودكاست الخاصة به. وغالبًا ما يُشار إليه بلقب عمدة البودكاست. [ 73 ]

سنةعنوانالحلقة (الحلقات)ملحوظات
2006–2007صوت أمريكا الشابة
2006–2017مضحكة دائماً
2006، 2011-2012رجال ذوو مشاعرمتنوع [ 74 ]
2007–2011أفضل برنامج على إذاعة WFMU مع توم شاربلينج
2008–2009، 2011الكوميديا ​​وكل شيء آخر#14، #37، #68، #85، #86، #127، #128 [ 75 ]
2009–2025كوميدي بانغ! بانغ!أكثر من 250 حلقةضيف، مضيف ضيف
2009، 2011ما هذا الهراء الذي يدور حول مارك مارون؟رقم 150
2009برنامج كيفن بولاك الحواريالعدد 41
جوردان، جيسي انطلق!
بودكاست هيئة وادي تينيسي#163 [ 76 ]
كوتشي: كوميديا ​​عارية
2009–2012هل أنا على صواب؟[ 77 ]
2009–2013دردشة قصيرة[ 78 ]
2009–2018توقف عن تسجيل نفسك في البودكاست82،140،171،194،205،257،325،349،429،571،626،653،686ضيف
2010المضيف والضيف#44 [ 79 ]
حادثة ديف هيل في مجال البودكاست#13 [ 80 ]
لا تصفقوا
2010–2013بود إف. تومبكاستالجميعيستضيف
2010، 2012مهووسو الأفلام الكوميدية#16، [ 81 ] #120 [ 82 ]
2010–2012، 2014برنامج ديفيد فيلدمان[ 83 ]
2010–2014دوغ يعشق الأفلام
بلد سكلاربرورقم 17، رقم 195.5
2010–2020الأنا العلياضيف: الموسم الثاني، الحلقات 11-12، 14، 16-17؛ الموسم الثالث، الحلقات 1-2، 4-6، 8-17. عضو رسمي في فريق التمثيل: المواسم من 4 إلى 6، جميع الحلقاتضيف (2010–2013) / عضو رسمي في فريق التمثيل (2014–2020)
2010، 2012بودكاست نيرديستضيف (2010) / ضيف مشارك في التقديم (2012)
2011برنامج "في أي وقت" مع دومينيك ديركس
إذاعة المواطن#232 [ 84 ]
العثة[ 85 ]
أخوات التفاحرقم 1ضيف
البروفيسور بلاستوفT28
تحدي إير وولف3.2، 3.3يحكم على
ساعة سعيدة للأمراض العقلية#34 [ 86 ]
تجمعوا حولي#65 [ 87 ]
مشهد زحل#2، #3 [ 88 ]
2011–2015بودكاست المؤلفين الراحلينالجميعالمضيف (بشخصية إتش جي ويلز)؛ الضيف (بشخصية مارك توين)
وكر الذئب١٤، ٩٤
ساعة المغامرة المثيرةمشغل وورك جوس
2011–2017رونا وبيفرلي2،42،95،116،158ضيف
2011–2018كيف تم صنع هذا؟16،64،106،107،201
2011–2019من قام بالرسم البياني؟22،38،63،78،100،151،181،226،276،294،306،340،366،378،457
2011، 2014لايم تمامًا76، 252
2012توقف عن ذلك[ 89 ]
برنامج آدم كارولا[ 90 ]
ملفات فوغلنست#2، #53 (أفضل ما قدم)ضيف
فريق كوكو#60 [ 91 ]
بودكاست الفرصة البعيدةرقم 418 [ 92 ]
الموجات القصيرة مع غرانت لي فيليبس18مضيف ضيف
لقد جعلت الأمر غريباً مع بيت هولمز
يتحدث بول وستورم عن بعض الأمور لمدة تتراوح بين خمس إلى عشر دقائق (في المتوسط).
2012، 2018يا رجل، هل هذا عنصري؟#16، [ 93 ] #976، [ 94 ] #986.5، [ 95 ] #990 [ 96 ]
2012، 2015المياه الدولية#8، [ 97 ] #52 [ 98 ]
أليسون روزن هي صديقتك المفضلة الجديدة
2012–2013ثقافة البوب
تناول الطعام مع دوغ وكارين
2012–2014برنامج تود جلاس
ويتس
2013–2014تحليل التصيد الاحتيالي5،6،9مقدم برامج مشارك أحيانًا (مع هوارد كريمر )
2013لجنة كتاب نيرديست
كي أوهل
انهيار بابي في السكن المشتركS04E03 [ 99 ]تم التسجيل في مسرح سوهو
برنامج تلفزيون الواقع١٨ضيف
2013–2022دليل هوليوود5، 66، 107، 182، 223، 267، 325، 361، 385، 456
2013–2017جيمس بوند
2013، 2015القاضي جون هودجمان103 [ 100 ] 228
2013–2014انطلق إلى بايسايد!
2014هل تتحدث معي عن فرقة يو تو؟9، 16ضيف
نادي الناشئين
هذا الأسبوع في عالم مارفل
حفلة مبيت مع آلي وجورجيا
فيليز نافيبود
عباقرة صغار
2014–2018مشروع تجريبي لبودكاست آندي دالي001،004،008،009،012،014،016ضيف
2014–2016كنت هناك أيضاً1،33،50
2014–2019improv4humans147، 181، 229، 328، 341، 401، 413
مع الضيفة الخاصة لورين لابكوس1،33،58،104،138،152،164مضيف ضيف
2015–2019سبونتانيشن مع بول إف. تومبكينزالجميعيستضيف
2015، 2018راديو روبيان المسدس6/9/2015، 5/1/2018معلق ضيف
2015–2023أسوأ فكرة على الإطلاق2.30، 2.31ضيف
2015بودكاست رائعرقم 24 [ 101 ]
ارفعها!7بصفته "مايك عامل النظافة"
الأطفال في الأماكن المغلقة
الأنا العليا: روائع منسيةالجميععضو فريق التمثيل
شباب جيلمور5.07 – "أنت تقفز، وأنا أقفز يا جاك"ضيف
تحميل لعبة حفل العشاء#323: أوليفيا وايلد، إلفيس كوستيلو، بول إف. تومبكينز
2016فكر مرة أخرى#34: تهديد كوني صغير [ 102 ]
إير وولف تقدمالعدد 41مقدم البرنامج الضيف (باسم أندرو لويد ويبر )
المستوى التالي مع كريس تالمانرقم 1ضيف
هوت جيبسون: راعي بقر فيغاس3
2016–2018الأمة الصعبة3،54،104
2016–2019استراحة المعلمين في بيج غراندي1،10،14،28،S9E1،S9E38
2017–2019إلقاء الظلال297،335،400،404،408،419
2017–2022خارج النص: المسرحية الموسيقية المرتجلة1،23،52،64،75،94،100،116،125،126.5،127،128،129،180،187،233،280
2017-2025مرحباً من الحانة السحرية2.28،2.60،3.31،3.97،4.19،5.47ضيف (بشخصيات مختلفة)
2017كيف تبدو أصغر سناً#131ضيف
برنامج "بكل جدية" مع ديريك كونتريرا75
حفل زفاف متكامل75
من المحتمل أن يكون غاضباً جداً٢٤ [ ١٠٣ ]
أسئلة للينون26
مهمة إلى زيكس116: إكس-مارس في تشيمناتشياضيف (باسم ريب سيسو)
2017–2022جنود المشاة119، [ 104 ] 242،309،366ضيف
2018ثلاث أراجيح مع جزار النهر#10 [ 105 ]
ارفع مستوى الإيقاع38
2018–حتى الآنالتعدديةالجميعمقدم مشارك
2019شيك على بياض مع جريفين وديفيد٢٠٣ضيف
إلهة الاحتيالرقم 1
2019–حتى الآناستمعوا إلى الحيالجميعمقدم مشارك
2020برنامج "خارج القائمة" مع إد غامبل وجيمس أكاستررقم 51
2020–2021التمائم#1، #26 [ 106 ]ضيف
2020–حتى الآنابقَ بعيدًا يا هومكينزالجميعمقدم مشارك
ستار تريك: توجيهات الكبسولةالجميع
2021خلف الأوغاد"حلقات راش ليمبو"، "سينانون: برنامج إعادة تأهيل المدمنين الذي بنى جيشه الخاص"، "زعيم طائفة النازيين المتحرشين بالأطفال الذي قتل سانتا كلوز"ضيف
bigsofttitty.pngرقم 144
2022كونان أوبراين بحاجة إلى صديق#178ضيف
2024مخيف جداً؛ لم أشاهده"أبيجيل مع بول إف. تومبكينز" [ 107 ]ضيف
2025فنانون يتحدثون عن فنانين يتحدثون عن فنانين يتحدثون عن فنانيننجوم مسابقة الأغنية الأوروبية (مع بول إف. تومبكينز)ضيف

مراجع

  1. 1 2 3 4 ريزيك، ميلينا (14 أكتوبر 2008). "برنامج عن الثقافة الشعبية يبحث عن موقفٍ ينبع من القلب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  2. "جيمس بوندينغ #001: دكتور نو مع بول إف. تومبكينز" . Nerdist.com. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 وينزل، جون (25 مايو 2011). "لماذا كل هذه الجدية يا بول إف. تومبكينز؟" . ريفيرب . صحيفة دنفر بوست. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  4. 1 2 3 4 5 برمنغهام، ستيف (22 أبريل 2005). "السفينة الحربية بول إف. تومبكينز" . أوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تشين، جورج (16 يناير 2008). "الخروج عن المألوف مع بول إف. تومبكينز" . صحيفة سان فرانسيسكو باي جارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هايسلر، ستيف؛ وولينسكي، ديفيد (12 مارس 2009). "من هو بول إف. تومبكينز بحق الجحيم؟" . 11 سؤالاً (عمود). نادي AV . ذا أونيون . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  7. ١ ٢ ٣ جو، بيركويتز (٦ أبريل ٢٠١١). "أفضل ١٠ بودكاست كوميدي في الوقت الحالي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  8. هونغو، هدسون (15 ديسمبر 2014). "أفضل 75 حسابًا على تويتر لعام 2014" . بيست . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فريزر، غارنيت (25 أكتوبر 2009). "300 تغريدة تستدعي مهرجًا إلى تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريان، كايل (19 يوليو 2007). "مقابلة - بول إف. تومبكينز" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  11. "الجدول الشهري" . ذا كوميدي ووركس . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  12. 1 2 3 4 داونز، جوردون (26 يوليو 2007). "بول إف. تومبكينز" . مجلة إمبوز . إمبوز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  13. 1 2 3 رابا، باتريك (17 أغسطس 2010). "حافظوا على رقيكم يا أهل فيلادلفيا: أمسية مفتوحة مع بول إف. تومبكينز، ألطف رجل في عالم الكوميديا" . صحيفة مدينة فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  14. إيكين، ماراه (4 فبراير 2016). "بول إف. تومبكينز يريد ركوب ثور بيسون عملاق إلى العمل" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ سيرة بول إف. تومبكين على موقع TheDailyShow.com . تم الاطلاع عليها في ٣١ مايو ٢٠١٢.
  16. تومبكينز، بول ف. (28 مايو 2018). "SPONTANEANATION 165.5 Bonus: SF Sketchfest Tribute to Paul F. Tompkins" .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بولر، جاي (25 يونيو 2008). "بول إف. تومبكينز: كوميدي موسيقى البانك روك" . مينيسوتا ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  18. مالك، أسماء ( 26 يوليو 2011). " مهرجان الضحك 2011: بول إف. تومبكينز في كاتاكومبس، 25 يوليو" . جريدة مونتريال غازيت . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2012 .
  19. وولينسكي، ديفيد (16 مارس 2009). "بول إف. تومبكينز في ليكشور" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  20. رايان، كايل (20 أبريل 2012). "بول إف. تومبكينز يتحدث عن سبب كونه راوي قصص أكثر منه كوميديًا هذه الأيام" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 مارش، ستيف (6 نوفمبر 2010). "الممثل الكوميدي الأنيق بول إف. تومبكينز يُبقي خزانة ملابسه "على مقربة من سيدريك ذا إنترتينر"" . Vulture . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ديفيدسون، فيل (٣ أغسطس ٢٠١١). "حديث مع بول إف. تومبكينز عن البودكاست، وبرنامج مستر شو، وكيف حسّن العلاج من أدائه الكوميدي" . سبلتسايدر . ذا أول. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  23. 1 2 3 جيليت، أميلي (7 مارس 2006). "مقابلة - بول إف. تومبكينز" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  24. هوبلمان، مارك (31 مايو 2011). "مراجعة حية: بول إف. تومبكينز في مسرح غوثيك" . ريفيرب . صحيفة دنفر بوست. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 ريمر، إميلي (3 ديسمبر 2009). "متابعة مع... بول إف. تومبكينز" . بيست . خزنة وولفجانج. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  26. خاراخ، بن (22 أغسطس/آب 2006). "بول إف. تومبكينز، ممثل كوميدي" . غوثاميست . غوثاميست ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2012 .
  27. ملف تعريف برنامج بول إف. تومبكينز عبر موقع لارغو الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012.
  28. كريس هاردويك (24 أغسطس/آب 2010). "ذا نيرديست، الحلقة رقم 33" . nerdist.com (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 2:34. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو/أيار 2012 .
  29. أوهانيسيان، ليز (3 ديسمبر 2010). "مقابلات مثيرة مع بن آكر وبن بلاكر" من برنامج "ساعة المغامرة" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  30. ↑ الموقع الرسمي لبرنامج "ساعة المغامرة المثيرة " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012.
  31. ١ ٢ ساعة المغامرة المثيرة: ما وراء التصديق - "الصياد الأبيض، القلب السكران" مؤرشفة بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت ، وهي أول حلقة بودكاست من برنامج ساعة المغامرة المثيرة على شبكة نيرديست، وتتضمن تعليقات من المبدعين آكر وبلاكر. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٣١ مايو ٢٠١٢.
  32. قائمة فناني مسرح فرقة المواطنين المستقيمين. مؤرشفة في 7 يونيو 2008، في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2012.
  33. 1 2 زينو الثالث، نيك أ. (1 يونيو 2007). "بول ف. تومبكينز: غير شخصي" . لافسبين . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  34. 1 2 زيمبا، كريستين ن. (19 فبراير 2010). "ارسم هذا بالقلم الرصاص: صور موسيقى البانك روك من روبي راي، وديد أوثرز، وأليس في بلاد العجائب" . LAist . Gothamist. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "بول إف. تومبكينز: عمل حب جديد: عرض كوميدي خاص مدته ساعة واحدة من إنتاج كوميدي سنترال بعنوان "بول إف. تومبكينز: العمل تحت وطأة الأوهام" يُعرض لأول مرة يوم السبت ٢١ أبريل الساعة ١١:٠٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ" (بيان صحفي). كوميدي سنترال. ٣ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  36. «بول إف. تومبكينز: عمل حب جديد: عرض كوميدي خاص مدته ساعة واحدة من إنتاج كوميدي سنترال بعنوان "بول إف. تومبكينز: العمل تحت وطأة الأوهام" يُعرض لأول مرة يوم السبت 21 أبريل الساعة 11:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير. 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  37. برمنغهام، ستيف (4 يونيو 2010). "المدمرة بول إف. تومبكينز - أينما يقول 300 على فيسبوك "تعال"، تذهب هذه الكوميديا" . أوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ كريس هاردويك (٢٤ أغسطس ٢٠١٠). "ذا نيرديست، الحلقة رقم ٣٣" . nerdist.com (بودكاست). يبدأ الحدث من الدقيقة ١٦:٣٨ إلى ٢٣:٣٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  39. غوردون، سكوت (11 يونيو 2010). "بول إف. تومبكينز: كان عليك إخباري، العرض الأول الليلة على قناة كوميدي سنترال الساعة 11 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  40. كنلمان، مارتن (16 يوليو 1989). "التلفزيون؛ فنانو الكوميديا ​​الكنديون يسخرون من قناة فاني بون التلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  41. كريس هاردويك (24 أغسطس/آب 2010). "ذا نيرديست، الحلقة رقم 33" . nerdist.com (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 30:28. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو/أيار 2012 .
  42. 1 2 3 بيتزمان، لويس (20 أبريل 2012). "بول إف. تومبكينز يسعى لإضحاكك في كتابه "العمل تحت وطأة الأوهام" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  43. بروملي، باتريك. "مراجعة خاصة لكتاب بول إف. تومبكينز: العمل تحت وطأة الأوهام" . ذا سبيت تيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2013 .
  44. ثورن، سيمون (11 مارس 2007). "مقابلة مع الممثل الكوميدي بول إف. تومبكينز" . TalkHumor.com . WickedInfo.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  45. تومبكينز، بول ف. (20 يناير 2011). "ملخص برنامج أمريكان آيدول: أول رأي لبول ف. تومبكينز في الموسم الجديد" . مجلة فالتشر . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  46. روثرفورد، روبرت (26 مايو 2011). "بول إف. تومبكينز" . نادي AV . ذا أونيون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  47. جونسون، كيسي (15 ديسمبر 2008). "مقابلة حصرية مع ميتواد، أو بالأحرى، ديف ويليس، من مسلسل "أكوا تين هانغر فورس""." . starpulse.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  48. "ستار تريك: لوور ديكس - الحلقة 9: بيض عيد الفصح والإشارات" . دين أوف جيك . 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
  49. باسكال، أنتوني. "مراجعة: مسلسل Lower Decks يتناول البحث عن البحار المجهول في حلقة "نقطة الأزمة""" . TrekMovie.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  50. "بول إف. تومبكينز: شيء شخصي" . مجلة بانشلاين . 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  51. 1 2 غراهام، مارك (8 يونيو 2009). "حصري: قناة VH1 تُؤجل عرض أفضل أسبوع على الإطلاق، وربما بشكل دائم" . مجلة فالتشر . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  52. ^ ستاسي ، ليندا (12 مارس 2008). ""ضحكة شريرة" - مسرحية لويس بلاك الهزلية الحائزة على أربع نجوم . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مايو 2012 .
  53. فريق عمل لافسبين (8 مارس 2012). "شاهدوا إعلان فيلم 'بوذا المر' مع سارة سيلفرمان، وباتون أوزوالت، وغيرهم!" . لافسبين . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  54. ماكراكين، كريستين (26 فبراير 2013). "بوذا المرير: في الرابعة والخمسين من عمره، أصبح الممثل الكوميدي إيدي بيبتون جاهزًا أخيرًا للظهور على الشاشة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  55. كريس هاردويك (24 أغسطس/آب 2010). "ذا نيرديست، الحلقة رقم 33" . nerdist.com (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 42:03. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2012 .
  56. ثيو (28 يوليو 2011). "الممثل الكوميدي بول إف. تومبكينز يُصدر اثني عشر بودكاست" . ميدنايت بوتين . فريش ديلي. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  57. هورغان، ريتشارد (11 يوليو 2011). "الممثل الكوميدي بول إف. تومبكينز يُصدر اثني عشر بودكاست" . فيشبول إل إيه . ميديا ​​بيسترو. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  58. بودكاست المؤلفين الراحلين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012
  59. ١ ٢ "شركة بريك ميديا ​​تكشف النقاب عن مسلسلها الأصلي الجديد "سبيك إيزي" الذي يقدمه بول إف. تومبكينز" . صن هيرالد . ٧ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  60. 1 2 غادينو، ديلان ب. (3 مايو 2012). "بول ف. تومبكينز يقدم برنامج حواري بعنوان 'سبيك إيزي' مع الضيوف تاي بوريل، وناثان فيليون، وغيرهم!" . لافسبين . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  61. ١ ٢ "بريك ميديا ​​تكشف النقاب عن مسلسلها الأصلي الجديد "سبيك إيزي" من تقديم بول إف. تومبكينز" (بيان صحفي). بريك ميديا. ٧ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  62. «قناة IFC تعلن عن عرضين جديدين لأول مرة في يونيو» . مجلة Paste . أرشيف Wolfgang's Vault. 9 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  63. غرينبيرغ، رودي (28 أكتوبر 2011). "مجمع الكبسولة" . ExpressNightOut.com . صحيفة واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  64. برومبي، أريان (23 مايو 2012). "مقابلة مع بول إف. تومبكينز: رجل أنيق للغاية" . أوستينست . جوثاميست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  65. "هذا الأسبوع في بودكاست الكوميديا: تذكر أن تبقى صديقًا حميمًا" . فالتشر . 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  66. "ابقَ مع إف. هومكينز: مع جاني حداد تومبكينز وبول إف. تومبكينز" . بازسبراوت . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  67. "بول إف. تومبكينز متصل بالإنترنت، لدي زوجة وهذه هي! - بول ..." بول إف. تومبكينز متصل بالإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  68. «أنا كاثوليكي سابق، ملحد الآن، ولا أرى أي فائدة في وصف المتدينين بالغباء» . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  69. الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا [@DSA_LosAngeles] (31 مايو 2022). "حان وقت الإعلان عن ضيف المفاجأة الأخير الليلة! إنه بول إف. تومبكينز (@PFTompkins) بنفسه! انضموا إلينا (وإلى مجموعة كبيرة من الآخرين!) في فعالية "رالي فور لوس أنجلوس" لجمع التبرعات لدعم @HugoForCD13 و@EunissesH في قاعة تيراجرام الساعة 7 مساءً! 🎟 احصلوا على تذاكركم من خلال الرابط http://dsa-la.org/rallyforLA 🎫" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  70. "بول إف. تومبكينز (دليل الأصوات المرئية)" . خلف ممثلي الصوت (تشير علامة صح خضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر معلومات موثوقة أخرى).
  71. "الموسم الثاني من مسلسل Invincible: تاريخ الإصدار، الإعلان الترويجي، طاقم العمل والمزيد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  72. فيلوتشي، كارلي (28 مارس 2024). "برنامج دروب آوت الجديد، سمارتي بانتس، ينقل حفلات باوربوينت إلى شاشتك" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  73. "سيكون هناك دم مع بول إف. تومبكينز - كنت هناك أيضًا" . إير وولف. 3 نوفمبر 2014.
  74. "رجال ذوو مشاعر" . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  75. "كوميديا ​​جيمي دور: بول إف. تومبكينز" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  76. "بودكاست هيئة وادي تينيسي 163: بول إف. تومبكينز وبوب كير" . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  77. "آيتونز - بودكاست - هل أنا على حق؟ من سي جيه إس دبليو 90.9 إف إم" . آيتونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  78. "آيتونز - بودكاست - دردشة قصيرة مع كين بلوم - فريد إنترتينمنت" . آيتونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  79. "المضيف والضيف الحلقة 44: بول إف. تومبكينز" . مدونة بلوج سبوت. 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  80. "حادثة بودكاست ديف هيل: الحلقة 13: بول إف. تومبكينز" . ليبسين. 15 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  81. "CFN الحلقة 16 مع بول إف. تومبكينز" . 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  82. "الحلقة 120 بول إف. تومبكينز" . 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  83. "بول إف. تومبكينز يتحدث عن كوميك كون 2010" . 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  84. "(2011/02/02) بول إف. تومبكينز، ماريا بامفورد، ماركوس موليتساس، آيس تي، باتي" . 2 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  85. "بول إف. تومبكينز - KCRW" . KCRW . 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  86. غيلمارتن، بول (11 نوفمبر 2011). "بول إف. تومبكينز (الحلقة رقم 3 لعام 2011)" . Mentalpod.com . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  87. "تجمعوا حولي: الحلقة 65" . 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  88. "حلقات البودكاست 2 و3: بول إف. تومبكينز" . 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  89. "Gumming the Works with Paul F. Tompkins" . 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  90. "بول إف. تومبكينز وديفيد وايلد" . AdamCarolla.com . 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  91. "بودكاست فريق كوكو رقم 60: بول إف. تومبكينز" . 23 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  92. "الحلقة رقم 418: حلقة "التصوير الفوتوغرافي هراء محض" مع بول إف. تومبكينز" . 2 فبراير 2012. مؤرشفة من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس 2015 .
  93. "يا إلهي!" . earwolf . 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  94. "مُحطِّم الكلمات" . إير وولف . 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  95. "تقديم الفرقة الخارقة!" . earwolf . 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .
  96. "بث مباشر من مهرجان ديترويت للارتجال 2018 (مع يوجين كورديرو، بول إف. تومبكينز، مارك إيفان جاكسون، جيسيكا غاو)" . إير وولف . 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  97. "المياه الدولية - الحلقة 8: التمساح لا تفعلها" . ماكسيموم فن. 27 سبتمبر 2012.
  98. "المياه الدولية: الحلقة 52 مباشرة من ماكس فن كون" . ماكسيموم فن. 17 يونيو 2015.
  99. "الموسم الرابع، الحلقة الثالثة (غسل الأطباق)" . Comedy.co.uk . 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
  100. متدرب ماكس فن (27 مارس 2013). "القاضي جون هودجمان، الحلقة 103: غاز، عشب، أم عدالة؟" . ماكسيموم فن . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  101. "خدمة الأحد تقدم: بودكاست جميل: الحلقة 24" . 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 .
  102. غوتس، جيسون (20 فبراير 2016). "بودكاست فكّر مجدداً، الحلقة 34 - تهديد كوني صغير (مع الممثل الكوميدي بول إف. تومبكينز)" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  103. "من المحتمل أن يكون غاضبًا جدًا #4 بول إف. تومبكينز" . فورإيفر دوغ . 27 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .
  104. صوت، فيرال (30 أغسطس 2017). "119 - كي إف سي مع بول إف. تومبكينز | فيرال أوديو" . فيرال أوديو . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
  105. "مذيعو المدينة، شون مانيا، وشكاوى سابرماتريكس (مع بول إف. تومبكينز)" . 25 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  106. "التمائم على ستيتشر" . ستيتشر . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  107. هيدغام // مخيف جدًا؛ لم أشاهده: أبيجيل مع بول إف. تومبكينز