جرب ذلك في بلدة صغيرة

" جرب ذلك في بلدة صغيرة " أغنية من تأليف كيلي لوفليس ، ونيل ثراشر ، وتولي كينيدي، وكورت أليسون، وسجلها مغني موسيقى الريف الأمريكي جيسون ألدين . تم إصدارها لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في مايو 2023 كأغنية رئيسية من ألبوم ألدين الحادي عشر " هاي واي ديسبيرادو" ، الذي صدر في نوفمبر 2023. ^{[ 2 ]}

أثارت الأغنية جدلاً واسعاً واهتماماً إعلامياً كبيراً بعد إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها في يوليو 2023، حيث وُجهت اتهامات بأنها تأييد مبطن لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون ، وهو ما نفاه كل من ألدين ومنتجو الفيديو. بعد أربعة أيام من إصدار الفيديو، سحبته شبكة CMT التلفزيونية من بثه. وبعد التغطية الإعلامية المكثفة التي تلت ذلك، شهدت أغنية "جرب ذلك في بلدة صغيرة" ارتفاعاً ملحوظاً في شعبيتها.

حققت الأغنية المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتكون أول أغنية لألدين تصل إلى هذه القائمة حتى الآن، ^{[ 3 ]} وشهدت في أواخر يوليو أعلى مبيعات أسبوعية لأغنية ريفية منذ أكثر من 10 سنوات. ^{[ 4 ]} كما وصلت إلى المركز التاسع في كندا والمركز الخامس في الفلبين.

تُقارن أغنية "جرب ذلك في بلدة صغيرة" بين نمط الحياة الريفية والحضرية . وتؤكد أن سلوكيات مثل حرق العلم ، وسرقة السيارات ، والاحتجاجات والاعتداءات على ضباط الشرطة ستواجه عواقب وخيمة في المناطق الريفية مقارنةً بالمناطق الحضرية، قائلةً: "جرب ذلك في بلدة صغيرة، وانظر إلى أي مدى ستصل" و"إذا كنت تبحث عن شجار، فجرب ذلك في بلدة صغيرة". ^{[ 5 ]} في المقطع الثاني، يُغني ألدين عن حقوق حيازة السلاح ورفضه مصادرة سلاحه. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

الأغنية مُؤلَّفة على مقام دو الصغير بإيقاع رباعي ^(4/4 ₎ وبسرعة تقريبية تبلغ 72 نبضة في الدقيقة . وتتبع بشكل أساسي تسلسل النغمات دو الصغير - لا بيمول - سي بيمول . ^{[ 8 ]}

في 14 يوليو 2023، أصدر ألدين الفيديو الموسيقي للأغنية، من إخراج شون سيلفا . يُظهر الفيديو ألدين وهو يؤدي الأغنية أمام مبنى المحكمة في كولومبيا، تينيسي - حيث وقعت حادثة إعدام هنري تشوات شنقًا عام 1927 ^{[ 9 ]} - ويتخلل الفيديو لقطات إخبارية لمسيرات وأعمال نهب وشغب استهدفت ضباط الشرطة. ^{[ 10 ]} كما يتضمن مشاهد من الحياة الأمريكية ، مثل فتاة صغيرة تلعب لعبة الحجلة ومجموعة من المزارعين يساعدون بعضهم بعضًا. ^{[ 11 ]}

بعد أربعة أيام من إصدار الفيديو، سحبته شبكة CMT التلفزيونية. ^{[ 11 ]} ردًا على تصريحات ألدين بأنه "لا يوجد مقطع فيديو واحد ليس لقطات إخبارية حقيقية"، أفاد مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي ووسائل الإعلام بأن الفيديو يتضمن مقاطع متعددة مصورة خارج الولايات المتحدة، بما في ذلك لقطات تجارية جاهزة . ^{[ 12 ]} ذكرت مجلة رولينج ستون أن الفيديو الموسيقي يحتوي على لقطات من احتجاجات في تورنتو ومونتريال . ^{[ 13 ]} في 26 يوليو، تم حذف مقطع مدته ست ثوانٍ من تغطية فوكس نيوز لاحتجاجات حركة " حياة السود مهمة" في أتلانتا، جورجيا ، من الفيديو الموسيقي الأصلي بسبب مشاكل تتعلق بحقوق الطبع والنشر لأطراف ثالثة، ليصبح طول الفيديو المُعدّل ثلاث دقائق وثانيتين. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كتبت ألكسندرا ويلينغهام من شبكة CNN أن "الأغنية، ظاهريًا، تحمل مقومات أغنية ريفية ناجحة، بمواضيعها التي تتناول البلدات الصغيرة والأسلحة والاكتفاء الذاتي". ^{[ 1 ]} ووصف روبرت ك. أورمان ، في مقال له في مجلة MusicRow ، الأغنية بأنها "صراخٌ عدائيٌّ بلا لحن، يتحدث عن مدى شرّ المدن الكبيرة". ^{[ 16 ]} وفي مراجعة لألبوم Highway Desperado على موقع Allmusic ، ذكر ستيفن توماس إيرلوين أن "نجاح الأغنية بُني على كيفية استغلالها المتعمد للحساسيات الثقافية؛ فإذا ما أزلنا هذه العناصر، فإن أغنية 'Try That in a Small Town' ليست سوى حلقة أخرى في سلسلة طويلة من أغاني الريف الرتيبة والمتجهمة التي يقدمها ألدين". ^{[ 17 ]}

في يوليو/تموز 2023، تعرضت الأغنية وفيديوها الموسيقي لانتقادات من فنانين وسياسيين ومستهلكين اعتبروا كلماتها وفيديوها بمثابة ترويج للعنصرية والعنف ذي الدوافع السياسية. وصفها كريس ويلمان من مجلة فارايتي بأنها "أكثر أغاني الريف احتقارًا في العقد، والفيديو أسوأ منها"، قائلاً إن الأغنية "تكاد تكون أكثر الأغاني تشاؤمًا على الإطلاق حول التفوق الأخلاقي الضمني لوجود عدد محدود من الجيران"، وهي "قائمة من الصور النمطية الكئيبة عن شرور المدينة، تبدو وكأنها مقتبسة جزئيًا من أغنية هانك ويليامز جونيور " A Country Boy Can Survive "، وجزئيًا من سفر الرؤيا ". وأضاف أن الفيديو "يخلط بين الاحتجاج والجريمة العنيفة". ^{[ 7 ]} وكتب ماركوس ك. داولينج من صحيفة ذا تينيسيان أن "النقاد على الإنترنت سلطوا الضوء على كلمات الأغنية التالية باعتبارها رمزًا للأغاني التي تزيد من حدة العنف المؤيد للأسلحة وتثير مشاعر الإعدام خارج نطاق القانون لدى الكثيرين من جمهوره في المناطق الريفية والبلدات الصغيرة". أشار داولينغ، في معرض حديثه عن الفيديو، إلى أن مبنى المحكمة كان موقع إعدام هنري تشوات شنقًا عام 1927، وأحداث شغب كولومبيا العرقية عام 1946. [ ^{18 ] وذكر} منتجو الفيديو أن ألدين لم يختر الموقع ولم يكن على دراية بتاريخه، وأنه موقع تصوير شهير خارج ناشفيل ، حيث صُوّرت فيه العديد من الأفلام والفيديوهات الموسيقية، بما في ذلك أغنية "We Were Rich" لفرقة راناواي جون ، وفيلم هانا مونتانا . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

قالت شيريل إل. كيز، رئيسة قسم الدراسات الأفريقية الأمريكية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس : "أعتقد أن هناك نقصًا في الحساسية عند استخدام مبنى المحكمة كديكور". ^{[ 22 ]} صرّح عمدة كولومبيا، تشاز مولدر، بأنه يحترم "حرية ألدين في اختيار كلماته"، لكنه أعرب عن أمله في أن يسعى الفيديو التالي الذي سيتم تصويره في كولومبيا إلى "تقديم رسالة أكثر إيجابية". ^{[ 23 ]} غرّد جاستن جونز، ممثل ولاية تينيسي ، قائلاً: "بصفتنا مشرعين في تينيسي، يقع على عاتقنا واجب إدانة أغنية جيسون ألدين الشنيعة التي تدعو إلى العنف العنصري... يا له من مشهد مخزٍ للتطرف المسلح والعنف الفردي". ^{[ 24 ]} وفي مقابلة لاحقة على شبكة CNN، وصف الأغنية صراحةً بأنها "أغنية عنصرية بغيضة" تحاول تطبيع "العنصرية والعنف والعنف الفردي والقومية البيضاء". ^{[ 25 ]} قالت أروى مهداوي من صحيفة الغارديان إن العنصرية المبطنة في الأغنية "يصعب تجاهلها"، ورأت أن البلدة الصغيرة التي يغني عنها ألدين "من نسج خياله"، مشيرة إلى أنه نشأ في ماكون، جورجيا ، التي يزيد عدد سكانها عن 150 ألف نسمة، ثم انتقل إلى ناشفيل. ^{[ 26 ]}

أفادت شبكة CNN ومجلة نيوزويك بأن العديد من المستمعين وجدوا كلمات الأغنية نفاقًا في الترويج للأسلحة، إذ سبق أن وصف ألدين الأسلحة بأنها "سهلة المنال" بعد فراره من المسرح أثناء حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017. [ ^{1 ] ورأى} آخرون أن الكلمات تدعم عمليات الإعدام خارج نطاق القانون وحظر التجول في المدن . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 1 ]} كما أشارت شارون نول من موقع TheWrap إلى مقارنات مماثلة بين مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 9 ]}

اعتبرت أماندا ماري مارتينيز من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) هذه الأغنية مثالاً على أغاني موسيقى الريف التي تنتقص من أنماط الحياة الحضرية بينما تُشيد بالريفية: "تُصوَّر المدن على أنها بؤر للجريمة والانحلال الأخلاقي والخراب الشخصي والمالي، بينما يُصوَّر الريف في الوقت نفسه على أنه ملاذٌ سلمي تسوده السعادة". وكتبت أن الأغنية "تستند إلى سلسلة من الأغاني المناهضة للمدن في موسيقى الريف، والتي لا تضع الريف والمدينة في ثنائية أخلاقية فحسب، بل في ثنائية عنصرية ضمنية أيضًا... فقد ساهم التوافر الانتقائي لقروض الإسكان في الضواحي والقيود العنصرية على الإسكان في المدن في زيادة هجرة البيض ، مما جعل المدن مرادفةً لغير البيض". وخلصت إلى القول إن مثل هذه الأغاني هي "السبب في أن موسيقى الريف لا تزال تُشكِّل بيئةً مُرعبةً للمجتمعات المهمشة". ^{[ 27 ]}

انتقد كيفن إم. كروز ، أستاذ التاريخ في جامعة برينستون والمتخصص في أمريكا في القرن العشرين، الأغنية لأنها "تدعو أشخاصًا ليسوا من جهات إنفاذ القانون إلى ممارسة العنف ضد أشخاص لم يرتكبوا أي مخالفات قانونية"، وهو ما يعتبر دعوة إلى "القانون والنظام" هي في الواقع "فوضى عارمة". ^{[ 27 ]}

حصد الفيديو الموسيقي أكثر من 17 مليون مشاهدة على يوتيوب في الأيام العشرة الأولى من إصداره في 14 يوليو. ^{[ 28 ]} بدأ المرشحان الجمهوريان للرئاسة، فيفيك راماسوامي ونيكي هالي، ^بتشغيل الأغنية في فعاليات حملتيهما الانتخابية، حيث صرّح راماسوامي برغبته في المساعدة على وصولها إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100. [ ^{29 ]}

دخلت أغنية "Try That in a Small Town" قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر بثاً في 3 يونيو 2023، محتلةً المركز 24. ^{[ 40 ]} وفي قائمة أغاني الريف الأكثر رواجاً في نفس التاريخ، دخلت القائمة محتلةً المركز 35. ^{[ 41 ]} وبعد إصدار الفيديو الخاص بها في 14 يوليو، ولفت الانتباه إليها بعد سحبها من قناة CMT، دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز الثاني في 29 يوليو، ^{[ 42 ]} قبل أن تصل إلى المركز الأول في الأسبوع التالي، لتصبح بذلك أول أغنية لألدين تتصدر هذه القائمة.

في الأسبوع الذي تصدّرت فيه أغنية "Try That in a Small Town" قائمة بيلبورد لأغاني الريف، احتلت أغنيتا " Last Night " لمورغان والين و " Fast Car " للوك كومبس المركزين الثاني والثالث على التوالي، لتكون هذه المرة الأولى في تاريخ القائمة التي تحتل فيها أغاني الريف المراكز الثلاثة الأولى. ^{[ 3 ]} وفي الأسبوع التالي، تراجعت "Try That in a Small Town" عشرين مركزًا إلى المركز 21، لتصبح سادس أغنية تخرج من قائمة أفضل 20 أغنية بعد أن احتلت المركز الأول. ^{[ 43 ]} كما وصلت إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر استماعًا ، لتصبح أول أغنية لألدين تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة منذ أغنية " Burnin' It Down " عام 2014. ^{[ 44 ]} كما وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر بثًا لمدة أربعة أسابيع، حيث حُرمت من المركز الأول بسبب أغنيتي " Watermelon Moonshine " لليني ويلسون و" Thinkin' Bout Me " لمورغان والين . ^{[ 45 ]}

بقيت أغنية "Try That in a Small Town" في المركز الأول على قائمة بيلبورد للأغاني الرقمية لمدة أربعة أسابيع، ^{[ 46 ]} وعلى قائمة أغاني الريف لمدة أسبوعين. ^{[ 47 ]}

• جيسون ألدين – غناء
• كورت أليسون - غيتار كهربائي، لوحات مفاتيح، كتابة الأغاني
• آدم أيان – إتقان
• بليك بولينجر - البرمجة
• جيف براون - هندسة الصوت
• بيتر كولمان – الهندسة
• براندون إيبس – هندسة، تحرير رقمي
• توني هاريل - أورغن هاموند B3
• مايك جونسون - غيتار بيدال ستيل
• تولي كينيدي - غيتار باس، برمجة ، كتابة أغاني
• مايكل نوكس – الإنتاج والبرمجة
• كيلي لوفليس - كتابة الأغاني
• داني رادر - غيتار صوتي
• ريتش ريدموند - طبول
• آدم شونفيلد - غيتار كهربائي
• نيل ثراشر – غناء خلفي، كتابة الأغاني

• أغنية " رجال أثرياء شمال ريتشموند "، وهي أغنية صدرت عام 2023 للمغني أوليفر أنتوني، أثارت جدلاً مماثلاً