تواكاو

تواكاو ( باللغة الماورية : Tūākau ) هي بلدة تقع في منطقة وايكاتو عند سفح تلال بومباي ، [ 6 ] وكانت سابقًا جزءًا من مقاطعة فرانكلين حتى عام 2010، عندما أصبحت جزءًا من مقاطعة وايكاتو في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا. وتساهم البلدة في دعم الزراعة المحلية، كما أنها مقر إقامة العديد من موظفي شركة نيوزيلندا للصلب في جلينبروك .

علم أسماء الأماكن

يُعتقد أن اسم المكان إشارة جغرافية إلى الجرف العالي القريب الذي يُطل على نهر وايكاتو. في لغة الماوري، تعني كلمة "تو " "الوقوف" و "أكاو " "ضفة النهر". [ 7 ]

التاريخ والثقافة

التاريخ ما قبل الأوروبي

استُخدمت المنطقة في البداية كمركز تجاري لعبور قوارب الواكا التي كانت تنقل البضائع صعودًا وهبوطًا في نهر وايكاتو.

التسوية الأوروبية

حصن ألكسندرا، تواكاو

تم بناء مطحنة الكتان في عام 1855. [ 8 ]

في عام ١٨٦٣، غزت الحكومة منطقة وايكاتو ردًا على رفض الماوريين المؤيدين للملكية أداء يمين الولاء للملكة. ونشرت حكومة نيوزيلندا قوات إمبراطورية في تواكاو. وللمساعدة في الدفاع عن المنطقة، بُني حصن ألكسندرا كحصن دفاعي على الجرف القريب من النهر. أما المدينة الحالية، التي كان من المقرر بناؤها في الأصل بالقرب من نهر وايكاتو، فقد بُنيت لاحقًا في منطقة  تبعد كيلومترين إلى الداخل.

وصل خط السكة الحديد من أوكلاند إلى تواكاو في عام 1875، عندما تم افتتاح محطة سكة حديد تواكاو .

التاريخ الحديث

بحلول عام 1914، شكل سكان تواكاو منطقتهم الخاصة التي حصلت على وضع البلدة في 1 يناير 1955. [ 9 ] خلال 44 عامًا كبلدة، كان لتواكاو سبعة رؤساء بلديات: [ 10 ]

اسمشرط
1إي إيه كلايتون1955–1959
2تي إف هاتشينسون1959–1961
3أ.هـ. لوكير1961–1962
4جي إيه ماكغواير1962–1971
5إي بي وايلد1971–1980
6تي إن توهيماتا1980–1983
7إتش بي أرميتاج1983–1989

شهدت عمليات الدمج منذ عام 1989 أن تصبح أولاً جزءًا من مقاطعة فرانكلين التي يحكمها مجلس المقاطعة، ثم في عام 2010 مع تغييرات الحدود أصبحت جزءًا من مقاطعة وايكاتو عندما تم إنشاء حدود مجلس أوكلاند الحالي.

ماراي

يوجد في توكاو اثنان من الماراي (مكان مقدس أو مجتمعي للماوري)، تابعين لـ هابو (قبيلة أو عشيرة ماوري فرعية) في وايكاتو تاينوي (اتحاد قبلي مقره في منطقة وايكاتو). يعد Ngā Tai e Rua Marae وبيت اجتماعات Ngā Tai e Rua بمثابة مكان لاجتماع Ngāti Āmaru و Ngāti Koheriki و Ngāti Tiipa . يعد Tauranganui Marae وبيت اجتماعات Rangiwahitu التابع له مكانًا لاجتماع Ngāti Āmaru Ngati Rangiwahitu وNgati Kaiaua و Ngāti Tiipa . [ 11 ] [ 12 ]

الجسور

جسر تواكاو

جسر تواكاو 1933

استغنى جسر "تواكاو" في المدينة عن الحاجة إلى العبّارة منذ نوفمبر 1902. [ 13 ] انهار جزء من الجسر الخشبي الأصلي [ 14 ] في 23 أغسطس 1929 [ 15 ] ، واستُبدل بالجسر الحالي الذي تبلغ تكلفته 24,000 جنيه إسترليني (2.9 مليون دولار بأسعار 2015)، [ 16 ] والذي يبلغ طوله 750 قدمًا (230 مترًا) منذ 22 يونيو 1933، [ 17 ] والذي صممه جونز وآدامز، [ 18 ] اللذان بنيا أيضًا جسور هوروتيو (1921)، وتي أروها (1926)، ونهر نغامواهين (1930)، وفيرفيلد (1937). [ 19 ] وكان في السابق جزءًا من الطريق السريع رقم 22 .  

عبور جوي لخط أنابيب الغاز

على بُعد حوالي 3 كيلومترات (1.9 ميل) من جسر تواكاو، عند نهاية طريق براون، [ 20 ] يعبر النهر خط أنابيب نقل الغاز "فيرست غاز 400"، الذي ينقل الغاز من خط أنابيب غاز ماوي في روتوارو إلى أوكلاند ونورثلاند. [ 21 ] يعبر الأنبوب ، الذي يبلغ قطره 350 ملم (14 بوصة) ، على جسر جملوني بطول 376 مترًا (411 ياردة) و11 دعامة ، يرتفع 14 مترًا (46 قدمًا) فوق سطح الماء، وقد بُني عام 1980 وجُدد عام 2007. [ 22 ]        

التركيبة السكانية

تصف هيئة الإحصاء النيوزيلندية منطقة تواكاو بأنها منطقة حضرية صغيرة. تغطي مساحة 8.31 كيلومتر مربع (3.21 ميل مربع ) [ 4 ] ويبلغ عدد سكانها المقدر 6090 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 5 ] بكثافة سكانية تبلغ 733 نسمة لكل كيلومتر مربع .   

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
20063609    
20134359+2.73%
20185103+3.20%
20235736+2.37%
يُشير تعداد السكان لعام 2006 إلى منطقة أصغر تبلغ مساحتها 5.35 كيلومتر مربع . المصدر : [ 23 ] [ 24 ]

بلغ عدد سكان تواكاو 5736 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 633 نسمة (12.4%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 1377 نسمة (31.6%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 1884 مسكنًا ، منهم 2784 ذكرًا و2934 أنثى و21 شخصًا من أجناس أخرى . [ 25 ] عرّف 2.9% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 33.7 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 1380 شخصًا (24.1%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و1122 شخصًا (19.6%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و2547 شخصًا (44.4%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و693 شخصًا (12.1%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 24 ]

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 64.3% أوروبيون ( باكيه )، 31.6% ماوري ، 11.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 11.7% آسيويون ، 1.3% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.8% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 95.4% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و7.2% لغة الماوري، و0.8% اللغة الساموية، و12.4% لغات أخرى. ولم يتمكن 2.8% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم مثلاً). وكان 0.5% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 21.2%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. [ 24 ]

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 29.3% مسيحيون ، 2.4% هندوس ، 0.7% مسلمون ، 1.9% معتقدات دينية ماورية ، 0.7% بوذيون ، 0.5% من أتباع حركة العصر الجديد ، 0.1% يهود ، و2.5% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 54.9%، بينما لم يُجب 7.4% من المشاركين على سؤال التعداد. [ 24 ]

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 639 شخصًا (14.7%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و2439 شخصًا (56.0%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و1284 شخصًا (29.5%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 46,000 دولار، مقارنةً بـ 41,500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ دخل 399 شخصًا (9.2%) أكثر من 100,000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 2457 شخصًا (56.4%) يعملون بدوام كامل، و528 شخصًا (12.1%) يعملون بدوام جزئي، و126 شخصًا (2.9%) عاطلين عن العمل. [ 24 ]

المناطق الإحصائية الفردية
اسمالمساحة ( كم² )سكانالكثافة (لكل كيلومتر مربع )المساكنمتوسط ​​العمرمتوسط ​​الدخل
تواكاو الشمالية5.393528655116433.6 سنة46200 دولار [ 26 ]
تواكاو الجنوبية2.91221176072333.7 سنة45,500 دولار [ 27 ]
نيوزيلندا38.1 سنة41,500 دولار

المرافق الرياضية العامة

تضم تواكاو مرافق رياضية متاحة للجمهور. يتميز مجمع الدكتور جون لايت بودي الرياضي في شارع جورج بوجود مسبح وملاعب رياضية وملاعب تنس وملاعب كرة شبكة ومنتزه للتزلج. مسبح تواكاو المئوي مفتوح للجمهور، ويُستخدم لدروس السباحة، كما تستخدمه مدرسة تواكاو وكلية تواكاو في الأيام الرياضية. تُستخدم الملاعب الرياضية لألعاب القوى والرياضات الجماعية، بما في ذلك الرجبي والرجبي اللمسي وكرة القدم. تحتوي الملاعب الرياضية على غرف تغيير ملابس وغرف لنادي الرجبي. تستخدم الأندية الرياضية التالية المجمع أو تتخذه مقرًا لها: نادي تواكاو للرجبي ونادي تواكاو لكرة القدم. كما يحتوي المجمع على دورات مياه عامة.

تعليم

المدرسة الابتدائية الرئيسية هي مدرسة تواكاو، حيث تلقى السير إدموند هيلاري وهيو بولاند تعليمهما. [ 28 ] وهي مدرسة ابتدائية حكومية مختلطة، [ 29 ] ويبلغ عدد طلابها 227 طالبًا اعتبارًا من مارس 2026. [ 30 ] افتُتحت المدرسة لأول مرة عام 1870، [ 31 ] وانتقلت إلى موقعها الحالي عام 1922. [ 32 ]

تقع مدرسة هاريسفيل في الشمال، في هاريسفيل .

كلية تواكاو هي المدرسة الثانوية الحكومية في المنطقة، [ 33 ] ويبلغ عدد طلابها 1029 طالبًا . [ 34 ] افتتحت الكلية في عام 1974. [ 35 ]

مراجع

  1. "رئيس البلدية وأعضاء المجلس" . مجلس مقاطعة وايكاتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  2. "بورت وايكاتو - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  3. "هاوراكي-وايكاتو - النتيجة الرسمية" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  4. 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاسترجاع في 10 مارس 2025 .
  5. 1 2 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  6. "دليل تواكاو السياحي" . جيسونز ترافل ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011.
  7. تواكاو ، nzhistory.net.nz
  8. ^ "مطاحن الماوري. (ماسنجر الماوري: تي كاريري ماوري، 01/03/1855)" . Paperspast.natlib.govt.nz مكتبة نيوزيلندا الوطنية . تم الاسترجاع 24 أبريل 2017 .
  9. استوديو التراث (يوليو 2017). قاعات مجلس مقاطعة فرانكلين (سابقًا) (ملف PDF) (تقرير). مجلس أوكلاند.
  10. "الجدول الزمني لرؤساء بلديات أوكلاند" . أرشيف مجلس أوكلاند. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
  11. ^ "دليل تي كاهوي مانجاي" . tkm.govt.nz . تي بوني كوكيري .
  12. ^ “خرائط الماوري” . maorimaps.com . صندوق تي بوتيكي الوطني.
  13. سي دبليو فينيل وسوزان ويليامز: تلال وبحر مقاطعة راجلان 1876-1976، صفحة 158
  14. "جسر فوق وايكاتو (نيوزيلندا هيرالد، 28 مارس 1933)" . paperspast.natlib.govt.nz المكتبة الوطنية النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  15. "صحف الماضي - أوكلاند ستار - 24 أغسطس 1929 - الصفحة 9" . paperspast.natlib.govt.nz (مع صورتين) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  16. حاسبة التضخم لبنك نيوزيلندا ( مؤرشفة في 30 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine)
  17. مجلس مقاطعة وايكاتو: تقييم التراث العمراني لخطة هيكلة تواكاو 2014 – مع صور
  18. «جسر خرساني جديد مُقترح فوق نهر وايكاتو في تواكاو. قرر مجلس مقاطعة راجلان اعتماد اقتراح إعادة بناء جسر تواكاو بتكلفة تقديرية تبلغ 24,000 جنيه إسترليني. سيكون هذا الجسر أول جسر من نوع العارضة القوسية الخرسانية المسلحة يُقام في البلاد. المهندسون هم السادة جونز وآدامز. (مع صورة)» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 مايو 1930. ص 8. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 . 
  19. "البحث في القائمة | جسر فيرفيلد | هيئة التراث النيوزيلندي" . www.heritage.org.nz . تاريخ الوصول: 17 أبريل 2016 .
  20. "خريطة نيوزيلندا الطبوغرافية - خريطة نيوزيلندا الطبوغرافية" . خريطة نيوزيلندا الطبوغرافية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  21. "خطة إدارة أصول نقل الغاز - 2016" (ملف PDF) . شركة فيرست غاز .
  22. "دراسة حالة: عبور نهر وايكاتو الجوي. نيوزيلندا" (ملف PDF) . شركة فيكتور غاز . 2007.
  23. "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. تواكاو الشمالية (170000) وتواكاو الجنوبية (170300).
  24. 1 2 3 4 5 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. Tuakau (1159) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  25. "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  26. "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. تواكاو الشمالية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  27. "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. تواكاو الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  28. سكولفيلد، غاي ، محرر. (1940). قاموس السير الذاتية النيوزيلندية : م-إضافات (ملف PDF) . المجلد الثاني. ويلينغتون: وزارة الشؤون الداخلية . ص 172. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2015 .   
  29. "ملف تعريف مدرسة تواكاو التابع لوزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  30. "تقرير مكتب مراجعة التعليم في مدرسة تواكاو" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  31. "مدرسة تواكاو الابتدائية 1870-1970" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا [سجل] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  32. "8 مارس 1922" . مكتبات أوكلاند . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  33. "ملف تعريف مدرسة تواكاو التابعة لوزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  34. "تقرير مكتب مراجعة التعليم في كلية تواكاو" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم .
  35. "كليتنا وكاوانا" . كلية تواكاو . تم الاسترجاع 10 مارس 2025 .