أوتسافا

أوتسافا ( بالسنسكريتية : उत्सव ، وتعني حرفيًا " مناسبة خاصة " )، ^{[ 1 ]} ويُشار إليها أيضًا باسم أوتسافام ، تعني عمومًا مهرجانًا أو احتفالًا أو أي مناسبة بهيجة، وترتبط في الغالب بالهندوسية . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كما تحمل معنى البهجة والسرور والسرور. ^{[ 4 ]} كلمة أوتسافا السنسكريتية مشتقة من كلمتي "أوت" التي تعني "إزالة" و"سافا" التي تعني "أحزان دنيوية" أو "كآبة". ^{[ 5 ]} ووفقًا للتقاليد الهندوسية، فإن الأوتسافا خاصة بالمهرجانات المرتبطة بالمعابد.

بحسب الأغاما، تُسمى الطقوس اليومية نيتيوتسافا ، والمهرجانات الأسبوعية فاروتسافا ، والشهرية ماسوتسافا ، والتزامن مع النجوم ركوتسافا ، والمهرجانات السنوية ماهوتسافا أو براهموتسافا . تضم معظم مدن المعابد في جنوب الهند أروقة وشوارع تتسع لتقويم احتفالي مفصل، حيث تجوب مواكب مهيبة الأضرحة على مسافات متفاوتة من المركز. وتزداد أحجام عربات المعابد المستخدمة في المواكب تدريجيًا تبعًا لحجم الشوارع الدائرية.

أوتسافا مصطلح سنسكريتي يشير إلى المهرجان والاحتفالات المصاحبة له. وتشير الأغاما ، وهي لغة المعابد، إلى الأوتسافا على أنها مهرجانات خاصة بالمعابد. وبعيدًا عن الجوانب الدينية، تهدف الأوتسافا إلى الاحتفال مع المجتمع وشكر عناصر الطبيعة. يجتمع الناس من مختلف الطبقات والقبائل للاحتفال بهذا الحدث، الذي يرتبط دائمًا بمأدبة للجميع. ترتبط الأوتسافا عادةً بموسم معين، مثل مهرجان فاسانثوتسافا الذي يُحتفل به خلال فصل الربيع. تتضمن هذه الفعاليات عادةً مواكب، وتُحمل فيها التماثيل الاحتفالية في مختلف الشوارع للدلالة على أن الإله في متناول الجميع. ووفقًا للأغاما، تُسمى الطقوس اليومية نيتيوتسافا ، والمهرجانات الأسبوعية فاروتسافا ، والشهرية ماسوتسافا ، والتزامن مع النجوم ركوتسافا ، والمهرجانات السنوية ماهوتسافا أو براهموتسافا . ^{[ 6 ]}

تُقيم معظم معابد جنوب الهند طقوسًا واحتفالات يومية وأسبوعية وشهرية وسنوية. فهناك طقوس أسبوعية مثل سومفارام وسوكرافارام ، وطقوس نصف شهرية مثل برادوشام ، واحتفالات شهرية مثل أمافاساي (يوم القمر الجديد)، وكيروثيغاي ، وبورنامي (يوم اكتمال القمر)، وساتورثي، حيث تُقام فيها طقوس الوضوء والصلوات الخاصة. ^{[ 7 ]} يُعدّ براهموتسافام المهرجان الرئيسي الذي يُحتفل به في معظم المعابد لعشرة أيام أو أكثر. والكلمة مُركّبة من كلمتين سنسكريتيتين : براهما وأوتسافام (مهرجان) ، ويُقال إن براهما أقام أول مهرجان. كما تعني كلمة براهما "عظيم" أو "كبير". ^{[ 8 ] [ 9 ]} أما فاسانثوتسافام، وهو مهرجان الربيع، فيُحتفل به في المعابد لعبادة إله الطبيعة وعناصرها وقواها، وكذلك إله الاتجاهات والبيئة. ^{[ ١٠ ]} تُقام مهرجانات خاصة مثل ثيرثافاري، وجارودا سيفاي، وسابتاستانام، حيث تُنقل تماثيل الآلهة من العديد من المعابد في عربات أو مركبات إلى المعبد الرئيسي في المنطقة. ويؤدي المصلون طقوسًا مختلفة لهذه التماثيل. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

بُنيت معظم المدن التاريخية في جنوب الهند، مثل مادوراي وسريرانغام وسيركالي وتيروفارور وشيدامبارام، حول معابد كبيرة في مركز المدينة . وتُعدّ شوارع المدينة امتدادًا لساحات المعابد. وتحتفظ هذه الساحات بأسمائها التقليدية: آدي، تشيتيراي، أفاني مولا، وماسي، وهي أسماء الأشهر التاميلية، بالإضافة إلى أسماء المهرجانات المرتبطة بها. [ 13 ^{] وتستوعب ساحات} المعابد وشوارعها تقويمًا احتفاليًا مفصلاً، حيث تجوب مواكب مهيبة الأضرحة على مسافات متفاوتة من المركز. وتزداد أحجام عربات المعابد المستخدمة في المواكب تدريجيًا تبعًا لحجم الشوارع الدائرية. وتُحمل الصور الاحتفالية في محفات أو مركبات مختلفة تحمل تماثيل الطاووس والفيل وجارودا أو عربات كبيرة. ^{[ 14 ]} وتُشير النصوص التاميلية القديمة إلى أن المعبد كان مركز المدينة والشوارع المحيطة به. ^{[ 15 ]} كانت محاور المدينة محاذية لجهات البوصلة الأربع، وكانت بوابات المعبد الأربع توفر الوصول إليه. وُضع الأثرياء والطبقات العليا في المجتمع في شوارع قريبة من المعبد، بينما وُضع الفقراء في الشوارع المحيطة به. ^{[ 13 ]}

• ديفيس، ريتشارد هـ. (2009). دليل الكاهن لمهرجان أغوراسيفا الكبير ماهوتسافافيدهي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-537852-0الصفحات  25-29.
• مهرجان أوتسافاس - معبد سري فينكاتيسوارا سوامي في شيكاغو الكبرى. مؤرشف بتاريخ 2 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).