أواجيمايا

شركة أواجيمايا، التي تُعرف تجاريًا باسم أسواق أواجيمايا الآسيوية للبقالة والهدايا (宇和島屋، أواجيمايا ) ، هي سلسلة متاجر سوبر ماركت مملوكة لعائلة، ويقع مقرها الرئيسي في الحي الدولي بمدينة سياتل ، واشنطن ، ^{[ 2 ]} ولها فروع في منطقة سياتل الكبرى وأوريغون . تبيع أواجيمايا بشكل أساسي الأطعمة الآسيوية ، مع التركيز على المنتجات اليابانية ، بالإضافة إلى توفيرها للسلع الغربية الأساسية. يقع المتجر الرئيسي في الحي الصيني/الحي الدولي بمدينة سياتل ، ولها ثلاثة متاجر أخرى في بيفرتون، أوريغون ؛ وبيلفيو، واشنطن ؛ ورينتون، واشنطن . ومن عام 1968 إلى عام 1991، كان هناك متجر آخر في مركز ساوث سنتر التجاري في توكويلا، واشنطن .

تأسست شركة أواجيمايا عام ١٩٢٨ على يد فوجيماتسو موريغوتشي من ياواتاهاما ، اليابان ، في تاكوما، واشنطن . ^{[ ٣ ]} كان فوجيماتسو يبيع كعك السمك وبضائع أخرى من شاحنته للمزارعين وعمال قطع الأشجار والصيادين اليابانيين في مواقع عملهم. ^{[ ٤ ]} أطلق موريغوتشي على شركته اسم أواجيما-يا نسبةً إلى بلدة أواجيما ( محافظة إهيمه )، حيث بدأ نشاطه التجاري لأول مرة ( كلمة يا (屋) تعني "متجر" باليابانية). ^{[ ٥ ]}

كجزء من عملية اعتقال الأمريكيين اليابانيين بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، أرسلت حكومة الولايات المتحدة موريغوتشي وعائلته إلى معسكر اعتقال تول ليك في عام 1942. وبعد إطلاق سراحهم، انتقلوا إلى سياتل وأسسوا متجرًا في 422 شارع ساوث مين في الحي الدولي . ^{[ 6 ]}

في ستينيات القرن العشرين، بدأت شركة أواجيمايا بتوسيع نطاق منتجاتها غير الغذائية واستوردت مواد غذائية من اليابان ودول آسيوية أخرى ^{[ 7 ]} ، وشهدت نموًا هائلًا في معرض القرن الحادي والعشرين عام 1962. وفي العام نفسه، توفي فوجيماتسو موريغوتشي، وخروجًا عن التقاليد اليابانية، انتقلت إدارة الشركة إلى أبنائه الأربعة، بدلًا من ابنه الأكبر فقط. ^{[ 7 ]} ثم تقاسم الأبناء ملكية الشركة مع شقيقاتهم الثلاث ووالدتهم ساداكو . ^{[ 8 ]}

افتُتح متجر ثانٍ في مركز ساوث سنتر التجاري في توكويلا، واشنطن ، عام ١٩٦٨، وتضمّن حديقة صغيرة ونافورة عند مدخله. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٩٧٠، انتقل متجر الحي الدولي جنوبًا مسافة مبنيين إلى شارع كينغ الجنوبي عند تقاطع الجادة السادسة، ليصبح بذلك أحد أكبر المتاجر في شمال غرب المحيط الهادئ . وقد توسّع ليشمل ستة متاجر على طول شارع كينغ الجنوبي، ثمّ توسّع أكثر عام ١٩٧٨، حيث زادت مساحته بأكثر من النصف. ^{[ ١٠ ]} وافتُتح فرع في بيلفيو، واشنطن ، في يونيو ١٩٧٨، حيث سعت أواجيمايا إلى استهداف المزيد من العملاء غير اليابانيين من خلال دروس الطبخ وفعاليات أخرى. كما سعت الشركة إلى التوسع أكثر في ضواحي سياتل، بما في ذلك مواقع في فيدرال واي ولينوود . ^{[ ١١ ]}

في عام 1991، افتتحت مكتبة كينوكونيا التي تتخذ من طوكيو مقراً لها أول فرع لها في سياتل في الطابق الثاني من متجر سياتل، حيث كانت تبيع بشكل أساسي الكتب والأفلام وأقراص DVD والفيديوهات والموسيقى والدوريات باللغة اليابانية .

في عام ١٩٩٨، بدأت شركة أواجيمايا، بالتعاون مع شركة لوريج أسوشيتس، بتطوير قرية أواجيمايا، وهو مركز تجاري وسكني متعدد الاستخدامات يمتد على مساحة ثلاثة مربعات سكنية، بما في ذلك شراء وإغلاق شارع إس. لين بين الجادتين الخامسة والسادسة جنوبًا. أثار إغلاق شارع لين جدلًا واسعًا في المجتمع المحلي، لا سيما بين بعض أصحاب المشاريع الصغيرة الذين تخوفوا من أن يؤدي ذلك إلى زيادة الازدحام المروري، وتقليل وصول مركبات الطوارئ، وتأثير سلبي على اقتصاد الشركات الأخرى. شهدت المنطقة الدولية احتجاجًا شارك فيه أكثر من ٥٠٠ شخص، وهو أكبر احتجاج في الشوارع منذ بناء ملعب كينغدوم . ^{[ ١٢ ]} جمعت مجموعة "أنقذوا شارع لين"، التي تشكلت لوقف إغلاق الشارع، أكثر من ١٤٠ ألف دولار و٤٠٠٠ توقيع، ورفعت دعوى قضائية ضد كل من مدينة سياتل وشركة أواجيمايا. خسرت المجموعة قضيتها، واستأنفت الحكم لاحقًا أمام المحكمة العليا لمقاطعة كينغ، ثم أمام محكمة الاستئناف بالولاية. ^{[ 4 ]} في النهاية، تم إغلاق شارع إس. لين للسماح لأواجيميا بتوفير ممر للمشاة إلى موقف سيارات العملاء في الجنوب. ^{[ 13 ]}

في عام 1998، افتتحت أواجيمايا متجرها الثالث، وهو أول متجر لها خارج ولاية واشنطن، ويقع في ولاية أوريغون بالقرب من ممر بيفرتون للتكنولوجيا المتقدمة. ^{[ 14 ]} كان هذا الموقع سابقًا متجرًا لشركة جافكو ، وهي سلسلة متاجر تجزئة أخرى تأسست في سياتل. ^{[ 15 ]}

بعد اكتمال مشروع قرية أواجيمايا عام 2000، انتقل المتجر الرئيسي جنوبًا إلى مبنى أكبر بمرتين تقريبًا من المتجر السابق، بمساحة 60,000 قدم مربع (5,600 متر مربع ⁾ . [ ^{13 ] تضم} قرية أواجيمايا ردهة طعام ، وبنكًا ، ومطعمًا ، ومتجرًا للبصريات ، وصالون تجميل ، ومتجرًا لخدمات الاتصالات اللاسلكية، ومتجرًا لمستحضرات التجميل. كما انتقلت مكتبة كينوكونيا إلى موقع جديد عند زاوية الجادة الخامسة الجنوبية وشارع إس. ويلر. وفوق الطابق الأول من متاجر التجزئة وموقف السيارات تحت الأرض، تقع شقق قرية أواجيمايا التي تضم 176 وحدة سكنية. ^{[ 16 ]} أكملت أواجيمايا تجديد متجرها الرئيسي في نوفمبر 2020 لإضافة قسم للوجبات السريعة وإعادة تنظيم مناطق أخرى. ^{[ 17 ] [ 18 ]} 

توفيت ساداكو (تسوتاكاوا) موريغوتشي ، زوجة فوجيماتسو وشقيقة جورج تسوتاكاوا ، في عام 2002. وقد عملت في المتجر منذ إنشائه حتى بلغت من العمر 85 عامًا. ^{[ 8 ]}

افتتحت أواجيمايا فرعاً آخر في رينتون، واشنطن في 1 يوليو 2009. ^{[ 19 ]} وأُعلن عن افتتاح فرع خامس في إيساكوا، واشنطن ، في عام 2025 بعد أن استحوذت الشركة على عقد إيجار موقع صيدلية رايت إيد سابقاً . ^{[ 20 ]}

في أغسطس 2016، أعلنت شركة أواجيمايا عن نيتها إطلاق سلسلة متاجر صغيرة متخصصة تُعرف باسم "كاي ماركت باي أواجيمايا". ^{[ 21 ] [ 22 ]} افتُتح كاي ماركت في حي ساوث ليك يونيون بمدينة سياتل عام 2017، لكنه أُغلق عام 2020 بسبب تداعيات جائحة كوفيد-19 . ^{[ 23 ]}

• تاريخ اليابانيين في سياتل
• توميو موريجوتشي
• توموكو موريجوتشي ماتسونو
• دينيس موريجوتشي

• موقع شركة أواجيمايا الإلكتروني
• مقال في صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز، 6 يناير
• كوان، نيلز (20 مارس 2017). "من أواجيمايا إلى الاعتقال والعودة" . أتافيست . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
• تشيو، إيسا. " حي الحي الصيني الدولي: ديم سوم وأكثر من ذلك ". صحيفة سياتل تايمز . 24 نوفمبر 2005. تم التعديل في 25 نوفمبر 2005.
• راميريز، مارك. " أواجيمايا تحتفل بالذكرى الثمانين لتأسيسها ". صحيفة سياتل تايمز . 8 أكتوبر 2008.