فالي بارك، ميزوري
فالي بارك هي مدينة تقع في مقاطعة سانت لويس بولاية ميسوري في الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 6885 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ]
تاريخ
كان أحفاد حضارة المسيسيبي لا يزالون يستوطنون على طول نهر ميراميك في منتصف القرن الثامن عشر، إلى أن طُرد السكان الأصليون على يد المزارعين المهاجرين الفرنسيين والألمان في ستينيات القرن الثامن عشر. عُرفت القرية النامية بمرور الوقت بأسماء ناسبي، وسولفور سبرينغز، وكوينيت، وميراميك، وأخيرًا فالي بارك بحلول عام ١٨٩٠ تقريبًا . وكان بها أحد أوائل مكاتب البريد التي أُنشئت في مقاطعة سانت لويس. وتطورت لتصبح مركزًا لخطوط السكك الحديدية، لا سيما خطي ميسوري باسيفيك وسانت لويس-سان فرانسيسكو .
في عام ١٨٩٤، شهدت البلدة أول عملية إعدام خارج نطاق القانون في مقاطعة سانت لويس. أُعدم رجل أسود يُدعى جون باكنر شنقًا بعد اتهامه باغتصاب امرأة سوداء محلية ومراهقة بيضاء. وقد اقتاده عدد من السكان المحليين والمزارعين من السلطات، وشُنق من الجسر الرئيسي في البلدة المطل على نهر ميراميك . ولم يُحاكم منفذو الإعدام قط. [ ٦ ]
تم تطوير منتزه فالي بارك ومنتزه كاسلوود كمنتجعات صيفية. يقع منتزه كاسلوود على مسافة قصيرة غربًا على طريق بيج بيند. أصبح منتزه كاسلوود جزءًا من نظام منتزهات ولاية ميسوري.
مع ذلك، شهدت فالي بارك ازدهارًا عمرانيًا ملحوظًا. فقد كانت تضم خطوط سكك حديدية، ونهر ميراميك، وشبكة طرق رئيسية حتى في ذلك الوقت. ولعبت السكك الحديدية دورًا محوريًا في المدينة أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. في ذلك الوقت، كانت خطوط سانت لويس-سان فرانسيسكو (فريسك) وميسوري باسيفيك تخدم فالي بارك؛ أما الآن فتخدمها خطوط يونيون باسيفيك وبيرلينجتون نورثرن سانتا فيه . وفي وقت من الأوقات، كان نهر ميراميك يشهد حركة ملاحية نشطة.
في عام ١٩١٧، أصبحت المدينة رسمياً مدينةً رسمية. وكان ما يصل إلى ٧٠ قطاراً يمر عبر فالي بارك يومياً. وأصبحت المدينة مركزاً صناعياً مع بناء مصنع الزجاج وغيره من الصناعات. وافتُتحت متاجر البقالة والمطاعم؛ وتحولت الكنائس من كنائس تبشيرية إلى كنائس للجماعات الدينية. وكان في فالي بارك نادٍ للفروسية والتجديف يقع عند تقاطع شارع مارشال مع ما يُعرف الآن بالطريق السريع ١٤١ .
في الفيضان الكبير عام 1913 ، دُمر الجسر الرئيسي إلى جانب العديد من المصانع مما تسبب في أضرار جسيمة لاقتصاد المدينة.
اعتادت عائلات سانت لويس ركوب القطارات لقضاء العطلات الصيفية، أو عطلات نهاية الأسبوع، أو زيارة منازلها الثانية على طول نهر ميراميك. بُنيت نوادي على ضفاف النهر، وظل بعضها قائمًا حتى تسعينيات القرن الماضي. دمرت فيضانات عامي 1992 و1993 هذه النوادي تدميرًا كاملًا. أُزيلت بقاياها لإفساح المجال أمام بناء سد حوض نهر وادي ميراميك . خضع السد لاختبار فيضان كبير في مارس 2008، حيث أنقذ فالي بارك من فيضان مدمر. كما نجا معظم سكان المدينة من فيضانات ميراميك الكبرى في عامي 2015 و2017، والتي أجبرت على إغلاق الطرق السريعة والطرق الولائية في المنطقة، وأغرقت بلدات صغيرة أخرى. غمرت المياه تقاطع الطريق السريع 141 والطريق السريع 44 وأُغلق من ديسمبر إلى يناير 2016. غمرت المياه هذه المنطقة مرة أخرى في عام 2017، مما أدى إلى انقطاع حركة المرور عبر البلاد على نطاق واسع.
فندق فريسكو هو مبنى تاريخي يقع في 24 شارع فرونت، وقد تم تحويله إلى متجر قطارات فريسكو.
تضم المدينة عدة حدائق، منها حدائق فانس تريلز، وليونارد، وبرينيول، بالإضافة إلى ميراميك لاندينغ المخصصة لهواة الصيد وركوب القوارب. كما تقع حديقة مقاطعة سيمبسون سانت لويس، وحديقة مقاطعة ليك آند لون إلك (التي تضم أيضًا محمية للطيور البرية) ضمن حدود المدينة. وسيشمل استكمال بناء السد مسارات في قمته، تطل على نهر ميراميك، للمشي والتنزه وركوب الدراجات، كجزء من مسارات أوزارك غرينواي. في عام ٢٠١٠، ضمت فالي بارك مدينة بيرليس بارك ، وهي مدينة سابقة تم حلها عام ١٩٩٨. [ ٧ ]
تعليم
تُخدم غالبية منطقة فالي بارك من قبل منطقة مدارس فالي بارك ، [ 8 ] وتضم هذه المنطقة مدرسة ثانوية واحدة، وهي مدرسة فالي بارك الثانوية .
تقع أجزاء من فالي بارك في منطقة مدارس باركواي سي-2 ، وتقع أجزاء أخرى في منطقة مدارس روكوود آر-6 . [ 8 ]
تضم فالي بارك مكتبة عامة ، وهي مكتبة فالي بارك المجتمعية. [ 9 ]
الجدل
في عام 2006، تم تسليط الضوء على فالي بارك في وسائل الإعلام المحلية والولائية والوطنية عندما أصدر مجلس المدينة قانونًا مطابقًا تقريبًا للقانون الذي أصدره مجلس مدينة هازلتون، بنسلفانيا ، والذي عاقب أصحاب العقارات الذين يؤجرون " للمهاجرين غير الشرعيين "، والشركات التي توظف "المهاجرين غير الشرعيين"، وغيرهم ممن ساعدوا وحرضوا على "الهجرة غير الشرعية".
رفع عدد من مُلّاك العقارات، إلى جانب مجلس تكافؤ فرص السكن في مدينة سانت لويس الكبرى، دعوى قضائية ضد المدينة. وقد حظيت الدعوى بدعم من برايان كيف ، وكلية الحقوق بجامعة واشنطن ، والعيادة القانونية بجامعة سانت لويس، والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، وصندوق الدفاع القانوني للمكسيكيين الأمريكيين، والخدمة الإسبانية التابعة للكنيسة الكاثوليكية، وعدد من المحامين الخاصين، الذين حصلوا على أمر تقييدي مؤقت.
بقيادة رئيس البلدية آنذاك، جيفري ويتيكر، عدّل مجلس المدينة القانون مرتين، وحصل التحالف المعارض للقانونين على أوامر تقييدية ضد كلا القانونين المعدّلين. أُبطل القانونان بعد إلغائهما. رُفض استئناف لاحق من المدينة لانتفاء الغرض منه، في محكمة الاستئناف في ميسوري ، نظرًا لإلغاء القانونين المعنيين. بعد ذلك، وبعد أن أصدرت المدينة قانونًا يحظر توظيف الأجانب غير الشرعيين مع العلم بذلك، رُفعت دعوى قضائية في محكمة الولاية، ثم نقلتها المدينة إلى المحكمة الفيدرالية. بعد أن تخلّت المدينة عن جهودها لمعاقبة مُلّاك العقارات الذين لم يتمكنوا من إثبات وجود مستأجريهم بشكل قانوني، وضيّقت نطاق آلية إنفاذ ما تبقى من القانون، أيّدت المحكمة الجزئية ما تبقى منه. قدّم المدّعون استئنافًا بشأن مسائل إجرائية، وطلبوا إلغاء قرار المحكمة الجزئية. رُفض الاستئناف، وأُيّد قرار المحكمة الجزئية. لم يتم تطبيق قوانين الهجرة في المدينة مطلقاً.
أصدرت الجمعية العامة لولاية ميزوري ، خلال دورتها التشريعية لعام 2008، تشريعًا دخل حيز التنفيذ في أغسطس 2009، تضمن بنودًا مشابهة لقانون التوظيف غير القانوني في مدينة فالي بارك، والذي يُنفذه المدعي العام لولاية ميزوري. وقد خضع هذا التشريع للمناقشة والمراجعة لفترة طويلة في كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب في ميزوري. ولا يزال قانون مدينة فالي بارك يُجرّم توظيف الأجانب المقيمين بصورة غير قانونية داخل المدينة.
الجغرافيا
تقع المدينة على الضفة الشمالية لنهر ميراميك، ويخدمها طريق ميسوري رقم 141 الذي يتصل بالطريق السريع I-44 جنوب نهر ميراميك. [ 2 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 4.02 ميل مربع (10.41 كم مربع ) ، منها 3.80 ميل مربع (9.84 كم مربع ) يابسة و 0.22 ميل مربع (0.57 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 10 ]
جاذبية
تأسس متحف النقل عام ١٩٤٤، وكان في وقت من الأوقات خطًا رئيسيًا أصليًا لسكك حديد المحيط الهادئ. وكان أحد أوائل أنفاق السكك الحديدية غرب نهر المسيسيبي . يُعد النفق والمحطة الآن من المواقع التاريخية المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . يضم المتحف أكثر من سبعين قاطرة يمكن للزوار مشاهدتها والصعود إليها، ما يجعله يضم المجموعة الأكثر اكتمالًا من معدات السكك الحديدية الأمريكية على مستوى العالم، [ ١١ ] كما تعكس مجموعته من السيارات والحافلات والترام والطائرات والعربات التي تجرها الخيول ومواد القوارب النهرية الطبيعة المتغيرة باستمرار لقطاع النقل. تُعد الجولات المصحوبة بمرشدين سيرًا على الأقدام وركوب قطار أبوت المصغر (في موسمه) جزءًا من متعة الزيارة. كما يوجد كشك لبيع المرطبات ومتجر للهدايا التذكارية المتعلقة بالنقل. [ ١٢ ]
تقع محمية الطيور العالمية على مساحة 305 فدان من غابات الأشجار الصلبة المجاورة لمنتزه لون إلك. يمكن للزوار مشاهدة أنواع مشهورة وأخرى أقل شهرة من الطيور الجارحة ، بالإضافة إلى أنواع أخرى من الطيور البرية. تُعرض الطيور على مدار العام، كما تُقام عروض خاصة بها في أوقات محددة. تأسست المحمية عام 1977 على يد عالم الطيور والتر سي. كروفورد الابن، الذي بدأ مسيرته المهنية في حديقة حيوان مدينة سانت لويس. أدرك كروفورد، من خلال عمله مع نجم برنامج "المملكة البرية" مارلين بيركنز ، الحاجة إلى منظمة تُعنى بالطيور الجارحة. استمر السيد كروفورد في إدارة المنظمة التي أسسها حتى وفاته. كما سافر في جميع أنحاء البلاد لإلقاء محاضرات في المؤتمرات والمناسبات، حاملاً معه رسالته الملهمة والفكاهية حول الحفاظ على البيئة. واليوم، تشغل دون غريفارد منصب المديرة التنفيذية لمحمية الطيور العالمية.
يضم منتزه لون إلك أيضاً حيوانات مثل الأيائل والغزلان والجاموس والديك الرومي، والتي يمكن مشاهدتها أثناء القيادة عبر المنتزه.
يقع مرسى ميراميك على طول نهر ميراميك . وهو عبارة عن منطقة صغيرة لركن السيارات وإنزال القوارب أو الدراجات المائية في النهر، أو للصيد.
تقع حديقة سيمبسون على حدود حديقة فالي بارك بجوار كيركوود . تضم بحيرة كبيرة مناسبة للتجديف وصيد الأسماك، بالإضافة إلى مسار للدراجات والمشي يمتد حول البحيرة عبر منطقة مشجرة، ثم يمتد خارج حدود الحديقة وصولاً إلى نهر ميراميك. كما تضم ملعبًا كبيرًا ومساحات مفتوحة واسعة لممارسة كرة القدم أو البيسبول أو حتى إطلاق الطائرات الورقية.
تقع حديقة بودر على الضفة الأخرى لنهر ميراميك، وتُعتبر جزءًا من حدائق مقاطعة سانت لويس/فالي بارك. توفر هذه الحديقة إمكانية صيد الأسماك في النهر، ومساحات مفتوحة لتحليق الطائرات الورقية، أو ممارسة كرة القدم الأمريكية، أو كرة القدم، أو البيسبول. إلا أنها تشتهر بشكل خاص بأنشطة الطائرات النموذجية. يأتي الناس من جميع أنحاء سانت لويس والمقاطعات المحيطة بها إلى هذه الحديقة لتحليق طائراتهم النموذجية أو ممارسة رياضة الطيران الشراعي. تضم الحديقة مسارين مخصصين للطيران الشراعي ومدرجًا كاملاً للطائرات النموذجية.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1920 | 899 | — | |
| 1930 | 1772 | 97.1% | |
| 1940 | 2091 | 18.0% | |
| 1950 | 2956 | 41.4% | |
| 1960 | 3452 | 16.8% | |
| 1970 | 3662 | 6.1% | |
| 1980 | 3232 | -11.7% | |
| 1990 | 4165 | 28.9% | |
| 2000 | 6518 | 56.5% | |
| 2010 | 6942 | 6.5% | |
| 2020 | 6885 | -0.8% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 14 ] | بوب 2010 [ 15 ] | موسيقى البوب 2020 [ 16 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 9738 | 5783 | 5473 | 89.39% | 83.30% | 79.49% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 218 | 268 | 296 | 2.00% | 3.86% | 4.30% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 4 | 25 | 3 | 0.04% | 0.36% | 0.04% |
| آسيويون فقط (NH) | 687 | 438 | 357 | 6.31% | 6.31% | 5.19% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 1 | 0 | 1 | 0.01% | 0.00% | 0.01% |
| عرق آخر فقط (NH) | 5 | 8 | 22 | 0.05% | 0.12% | 0.32% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 124 | 148 | 377 | 1.14% | 2.13% | 5.48% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 117 | 272 | 356 | 1.07% | 3.92% | 5.17% |
| المجموع | 10894 | 6942 | 6885 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان فالي بارك 6885 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 17 ] [ 18 ] وكان متوسط العمر 37.5 عامًا. 20.1% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.0% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.2 لكل 100 أنثى، و91.0 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ]
بحسب تعداد عام 2020 ، كان 99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما كان 0.1% يعيشون في المناطق الريفية. [ 19 ]
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد الأسر في فالي بارك 3090 أسرة، منها 26.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.9% أسرًا مكونة من زوجين، و21.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و31.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.7%. [ 17 ]
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد الوحدات السكنية 3247 وحدة، منها 4.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.8%. [ 17 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 6,942 نسمة، موزعين على 2,974 أسرة، و1,640 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,826.8 نسمة لكل ميل مربع (705.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,209 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 844.5 وحدة لكل ميل مربع (326.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 85.1% من البيض ، 4.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من السكان الأصليين ، 6.3% من الآسيويين ، 2.0% من أعراق أخرى ، و2.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.9% من السكان.
بلغ عدد الأسر 2974 أسرة، منها 29.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و44.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.04 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 34.9 عامًا. وكان 23.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و7.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و33.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و13.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.8% ذكورًا و52.2% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 4 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 6,518 نسمة، موزعين على 2,603 أسر، و1,663 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,156.2 نسمة لكل ميل مربع (832.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,744 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 907.7 وحدة لكل ميل مربع (350.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.02% من البيض ، 4.11% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.09% من السكان الأصليين ، 4.33% من الآسيويين ، 0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.95% من أعراق أخرى ، و1.46% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.27% من السكان.
بلغ عدد الأسر 2603 أسرة، منها 37.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 6.1%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فردًا.
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 27.3% دون سن 18 عامًا، و7.7% من 18 إلى 24 عامًا، و41.5% من 25 إلى 44 عامًا، و14.7% من 45 إلى 64 عامًا، و8.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى، و91.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 43,548 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 54,063 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 40,956 دولارًا مقابل 31,617 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 20,720 دولارًا. وكان حوالي 8.7% من الأسر و10.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 16% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و1.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فالي بارك، ميزوري
- ↑ "الرمز البريدي لمدينة فالي بارك بولاية ميسوري" . zipdatamaps.com. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي" . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
- ↑ "سانت لويس بوست ديسباتش 1894" . newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ شابيرو، ماري. "فالي بارك تسعى لضم حديقة بيرليس السابقة" . STLtoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
- 1 2 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سانت لويس، ميزوري" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 3 (ملف PDF صفحة 4/5) . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 . - قائمة نصية
- ↑ "مكتبات ميسوري العامة" . PublicLibraries.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
- ↑ "ثلاثة من أفضل المتاحف التي يمكن الوصول إليها بالسيارة من إليسفيل، ميزوري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
- ↑ "متحف النقل" . 10Best . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة فالي بارك، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فالي بارك، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فالي بارك، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة فالي بارك
- خرائط تاريخية لمدينة فالي بارك ضمن مجموعة خرائط سانبورن لميسوري، مؤرشفة في 23 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine بجامعة ميسوري.
- مدن في مقاطعة سانت لويس، ميزوري
- مدن في ولاية ميسوري