فاتسلاف لاستوفسكي

كان فاتسلاف يوستينافيتش لاستوفسكي ( بالبيلاروسية : Вацлаў Юстынавіч Ластоўскі ، النطق البيلاروسي: [ ˈvatsɫaw jusˈtɨnavʲitʂ ɫasˈtɔwskʲi ] ، بالليتوانية : Vaclovas Lastauskas ؛ 8 نوفمبر 1883 - 23 يناير 1938) شخصية بارزة في حركة الاستقلال البيلاروسية في أوائل القرن العشرين ورئيس وزراء جمهورية بيلاروسيا الديمقراطية من عام 1919 إلى عام 1923، بالإضافة إلى كونه كاتبًا ومؤرخًا وأكاديميًا في أكاديمية العلوم البيلاروسية تعرض للاضطهاد من قبل السلطات السوفيتية.

وُلد لاستوفسكي في 8 نوفمبر 1883 في قرية كاليسنيكاو التابعة لمقاطعة ديسنا في محافظة فيلنيوس بالإمبراطورية الروسية ( لاستوفيتشي حاليًا ، بيلاروسيا ) لعائلة نبيل معدم. ^{[ 1 ] [ 2 ]} بعد تلقيه تعليمه الابتدائي في مدرسة باهوست الابتدائية، انتقل إلى فيلنيوس عام 1896 حيث عمل مساعدًا في متجر، ثم كاتبًا في شياولياي . في عام 1902، انضم لاستوفسكي إلى الحزب الاشتراكي البولندي الذي كان نشطًا في ليتوانيا . في الفترة 1905-1906، عمل أمينًا لمكتبة طلابية في سانت بطرسبرغ، حيث كان يحضر أيضًا محاضرات في كلية التاريخ دون أن يكون مسجلًا في الجامعة. ^{[ 3 ]}

في عام 1906، انتقل لاستوفسكي إلى ريغا للعمل ككاتب في السكك الحديدية. حاول اجتياز امتحانات الحصول على شهادة الثانوية العامة، لكنه رسب رغم تفوقه في المواد الأساسية بسبب ضعفه في اللغة الروسية. بعد ذلك، لم يتلقَ أي تعليم رسمي في أي مكان. ^{[ 3 ]}

في ريغا، انخرط لاستوفسكي بنشاط في الحركة الوطنية البيلاروسية. كان عضواً في الجمعية الاشتراكية البيلاروسية بين عامي 1906 و1908، وسُجن لعدة أشهر عام 1906 بتهمة الترويج للاشتراكية. كما شغل لاستوفسكي منصب سكرتير هيئة تحرير صحيفة " ناشا نيفا " البيلاروسية . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

ابتداءً من عام 1915، أيد لاستوفسكي علنًا فكرة استقلال بيلاروسيا عن كل من روسيا وبولندا. ^{[ 4 ]}

في يناير/كانون الثاني 1915، وقّع لاستوفسكي، إلى جانب قادة بارزين آخرين في حركة الاستقلال البيلاروسية، مثل فينسنت سفياتابولك ميرسكي وإيفان وأنطون لوتسكيفيتش ، عريضةً تطالب السلطات الألمانية التي احتلت غرب بيلاروسيا خلال الحرب العالمية الأولى بالسماح بنشر الصحف البيلاروسية. في ذلك الوقت، كان لاستوفسكي يرأس جمعية النشر البيلاروسية ومكتبة بيلاروسية في فيلنيوس. كما شارك في تأليف ونشر الكتب المدرسية من خلال دار نشر خاصة. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

كان لاستوفسكي أحد قادة حزب الوحدة المسيحية عام 1915. شارك في تأليف مذكرة ممثلي بيلاروسيا التي صاغت حق الشعب البيلاروسي في التنمية الوطنية والسياسية، وقُدّمت في مؤتمر دولي في لوزان عام 1916. وفي الفترة 1916-1917، تولى لاستوفسكي تحرير صحيفة "هومان" (أي "ثرثرة")، وفي عام 1918، نشر مجلة "كريفيتش " (أي " كريفيتش "). ^{[ 2 ] [ 5 ]}

في مطلع عام ١٩١٨، أسس لاستوفسكي اتحاد استقلال بيلاروسيا ووحدتها، الذي وضع المبادئ التوجيهية لإنشاء دولة بيلاروسية مستقلة. وفي الفترة بين عامي ١٩١٨ و١٩١٩، كان عضوًا في المجلس البيلاروسي في فيلنيوس. وانتُخب ممثلًا عن هذا المجلس للمشاركة في رادا جمهورية بيلاروسيا الديمقراطية، الذي أقرّ في ٢٥ مارس ١٩١٨ الميثاق التأسيسي الثالث وأعلن استقلال جمهورية بيلاروسيا الديمقراطية. ^{[ ٣ ] [ ٥ ]}

في نوفمبر 1918، أصبح لاستوفسكي عضوًا في مجلس ليتوانيا . وفي نهاية عام 1918، ترأس الممثلية البيلاروسية في ليتوانيا، وشغل منصب الملحق البيلاروسي في سفارة ليتوانيا في برلين . وفي عام 1919، أصبح زعيمًا للثوريين الاشتراكيين البيلاروسيين. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

In December 1919 Lastowski was appointed Prime Minister of the Belarusian Democratic Republic. On 17 December 1919, he was arrested in Minsk by the Polish authorities that did not recognise the independent Belarusian state. Released in February 1920, Lastowski went to Riga. In 1920 he addressed the Entente states with a request to support the government of the Belarusian Democratic Republic. Lastowski also initiated the creation of the Union of Belarusian Parties for the Struggle for an Independent and Unified Belarus against Soviet Rule and against Polish Occupation at a Belarusian conference in Riga on 20 October 1920. From 1920 to 1923 Lastowski went on diplomatic missions to Belgium, Germany, the Vatican, Italy, Czechoslovakia, France, Switzerland, and other countries. In 1923 he resigned from the post of prime minister of the Belarusian Democratic Republic and withdrew from political activities.^[4][5]

Between 1923 and 1927 Lastowski edited the journal Kryvich in Kaunas and published several textbooks. He headed the committee for the 400th Anniversary of Belarusian Book Printing: 1525—1925 as well as the Union for National and State Liberation of Belarus. In November 1926 he was invited by the Institute of Belarusian Culture (Inbelkult) to participate in an academic conference on the reform of the Belarusian orthography and was elected Head of the Graphic Committee of the conference. The refusal of the Lithuanian government to finance Kryvich and the coup d'état of 17 December 1926 prompted Lastowski to relocate to Soviet Belarus in April 1927. He was appointed Director of the Belarusian State Museum, worked at the Inbelkult, and was head of the ethnographic department of the Belarusian Academy of Sciences. During an ethnographic expedition organized by Lastowski, the Cross of Saint Euphrosyne, one of the Belarusian national symbols, was found.^[4][5]

في أكتوبر/تشرين الأول 1929، أُقيل لاستوفسكي من منصبه كسكرتير للأكاديمية البيلاروسية للعلوم. وفي 21 يوليو/تموز 1930، أُلقي القبض عليه في قضية اتحاد تحرير بيلاروسيا خلال رحلة استكشافية إثنوغرافية إلى سيبيريا . وفي 6 ديسمبر/كانون الأول 1930، جُرِّد من لقبه الأكاديمي الذي أُعيد إليه بعد وفاته عام 1990. وفي 10 أبريل/نيسان 1931، حُكم على لاستوفسكي بالنفي لمدة خمس سنوات إلى ساراتوف ، حيث أدار قسم المطبوعات والمخطوطات القديمة في مكتبة الجامعة. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

بموجب الأمر رقم 33 الصادر عن الإدارة الرئيسية للأدب ودور النشر في 3 يونيو 1937، تم إصدار أمر بحرق جميع كتب لاستوفسكي. ^{[ 6 ]}

أُلقي القبض على لاستوفسكي مجددًا في 20 أغسطس/آب 1937، وأدانته المحكمة العسكرية العليا للاتحاد السوفيتي بتهمة "العمل لصالح جهاز المخابرات البولندي والمشاركة في المنظمة القومية الفاشية"، وأُعدم في ساراتوف. بُرِّئ لاستوفسكي بعد وفاته عام 1958 (الحكم الأول) وعام 1988 (الحكم الثاني). ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• تاريخ بيلاروسيا الموجز، فيلنيوس، 1910. كان هذا الكتاب أول كتاب حاول تسليط الضوء على الجانب الروثيني من دوقية ليتوانيا الكبرى وعرض الحقائق المعروفة عن تاريخ بيلاروسيا حتى عام 1905 من منظور بيلاروسي. ^{[ 1 ]}
• ما الذي يجب أن تعرفه عن روسيا البيضاء؟ [ما يجب أن يعرفه كل بيلاروسي]، مينسك (مينسك)، 1918.
• Слоўник геаметрачныт и траганаметрачныh terminals and сказаў [قاموس المصطلحات والجمل الهندسية والمثلثية]، شارك في تأليفه مع كلودزي دوز-دوشويسكي، كاوناس (كوفنو)، 1923.
• Падлучны расийска-кrыўсki (беларуски) слоўник [قاموس روسي-كريفيتش (البيلاروسي) موجز]، كاوناس (كوفنو)، 1924.
• Лѣтописецъ Великого кн(я)зства Litoвъско(го) و Жомоитского [ تاريخ دوقية ليتوانيا الكبرى وساموجيتيا ] (1925). (باللغة البيلاروسية). ص  68. كاوناس (كوفنو).
• التاريخ البيلاروسي (الكريسماس) الكتب: (الكتابة البيلاروسية من كانسا إلى نهاية المرحلة) [تاريخ البيلاروسية (كريفيتش) Books]، كاوناس (كوفنو)، 1926. يقدم الكتاب الأساسي دراسة استقصائية لأكثر من ألف من أهم المخطوطات والوثائق القديمة والمطبوعات القديمة، التي يرجع تاريخها إلى بداية الأدب البيلاروسي في القرن العاشر إلى القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}