كواترو (فنزويلا)

آلة الكواترو الفنزويلية تتكون من أربعة أوتار نايلون مفردة، مضبوطة على النغمة (ad'f#'b). وهي تشبه آلة الأوكوليلي في الشكل والضبط ، لكن خصائصها وتقنية العزف عليها تختلف اختلافًا كبيرًا. يتم ضبطها بطريقة مشابهة لضبط الأوكوليلي التقليدي على نغمة D، إلا أن الوترين A وB يكونان أخفض بأوكتاف . ونتيجة لذلك، يمكن استخدام نفس وضع الأصابع لتشكيل الأوتار ، لكن ينتج عن ذلك انعكاس مختلف لكل وتر. ^{[ 1 ]} يُطلق على عازف الكواترو اسم "كواتريستا" .

إن سلف آلة الكواترو الفنزويلية هو غيتار عصر النهضة الإسباني ذو الأربعة أوتار، والذي اختفى في القرن السادس عشر بعد فترة وجيزة من رواج شعبيته. في خمسينيات القرن العشرين، وثّق فريدي رينا تطور غيتار عصر النهضة إلى آلة الكواترو الفنزويلية الحالية، وأعاد ابتكار الكواترو كآلة منفردة، قادرة على أداء الموسيقى الفنزويلية التقليدية ومقطوعات عصر النهضة على حد سواء . ولعلّ شعبية هذه الآلة في فنزويلا وغيرها من البلدان تعود إلى بساطتها الظاهرة، إذ لا تحتوي إلا على أربعة أوتار، فضلاً عن حجمها الصغير.

قد يختلف تصميم وجودة صناعة الكواترو اختلافًا كبيرًا، بدءًا من الآلات الريفية الرخيصة، وصولًا إلى الكواترو الموسيقي المصمم خصيصًا ، والذي يُضاهي أرقى أنواع الغيتارات الكلاسيكية . يُقال غالبًا أن الكواترو هو النسخة الكاريبية من الأوكوليلي (مع أن الكواترو اختُرع قبل ذلك بثلاثة قرون)، إذ يتميز بصوت وشكل وضبط مشابهين، ويُستخدم في فنزويلا وترينيداد وفي مناطق أخرى متفرقة من الكاريبي.

تم تصميم آلة الكواترو خصيصًا للعزف بالنقر: تنتهي لوحة الأصابع بمستوى الجزء العلوي من الآلة، وغالبًا ما يكون النصف العلوي من لوحة الصوت مغطى بالكامل بلوحة خدش مصنوعة من الخشب الصلب .

تعتمد معظم الموسيقى الشعبية الفنزويلية على آلة الكواترو كأساس إيقاعي وتناغمي. وتُستخدم هذه الآلة في معظم أنواع الموسيقى في مختلف مناطق فنزويلا، مثل موسيقى جوروبو في يانوس، وغايتا في زوليا، وغاليرون في أورينتي ، وكاليبسو في ترينيداد.

أدى التطور الحديث في تقنيات العزف إلى جعل آلة الكواترو آلة موسيقية متعددة الاستخدامات، قادرة على أداء مقاطع منفردة، تشمل اللحن والتناغم. إن المعرفة والخبرة التقنية والموسيقية اللازمة للعزف على هذه الآلة بهذه الطريقة مذهلة. وقد ساهمت هذه النتائج في الارتقاء بالموسيقى الفنزويلية التقليدية إلى مستوى جديد كليًا من التعقيد، حيث تتضمن في كثير من الأحيان استخدام هياكل التناغم الجازية والعبارات اللحنية لإثراء العديد من الألحان التقليدية. تُستخدم آلة الكواترو في موسيقى الفالس ، والجوروبو ، والبارانغ ، والكاليبسو ، والسوكا .

ضبط كواترو التقليدي "المُعاد" A D F ♯ B   

توجد عدة طرق لضبط آلة الكواترو، لكنها في الغالب عبارة عن نقلات للضبط الأساسي (الموضح أدناه)، والذي قد يعتمد على نطاق صوت المغني المرافق أو نغمة القيثارة التي تُعزف عليها آلة الكواترو. تُضبط الأوتار من الأعلى إلى الأسفل (باستخدام الأرقام  1، 2، 3، و4) على هذه الفواصل الموسيقية:

• الوتران  1 و 2 – رابعة تامة
• الوتران  2 و3 – ثلث كبير
• الوتران  1 و 4 – ثانية كبيرة

إن أكثر طرق ضبط آلة الكواترو شيوعًا هي A D F ♯ B ، حيث يتم ضبط الوتر B على مسافة ثانية كبيرة من الوتر A (بدلاً من المسافة الرابعة المثالية "الشبهة بالجيتار" من F ♯ ).   

ضبط غير قابل لإعادة الدخول A D F ♯ B كواترو   

في عام ١٩٤٨، غيّر فريدي رينا طريقة ضبط أوتار آلة الكواترو، مُبتكرًا نظام الضبط المُعاكس. كان كواتروه، الذي أطلق عليه اسم "سوليستا" (عازف منفرد)، مضبوطًا بترتيب تصاعدي صارم للنغمات. بعد تجربة العديد من أنظمة الضبط، استقر رينا على نظام E A C♯ F♯ باعتباره الأكثر استخدامًا . وبذلك ، توصل (دون قصد في ذلك الوقت) إلى نظام ضبط أوتار غيتار عصر النهضة. وقد وثّق رينا نفسه عمله بدقة متناهية، إلا أنه لم يُعتمد على نطاق واسع.   

من الطرق الشائعة لحفظ ضبط آلة الكواترو بين عازفيها الفنزويليين عزف كل وتر على حدة من الأعلى إلى الأسفل، مع ترديد عبارة "كامبور بينتون" بنفس النغمات المتوقعة للأوتار الأربعة. ( كامبور بينتون تعني "الموز الناضج" في فنزويلا، وتُستخدم هذه العبارة تحديدًا لطول مقاطعها الأربعة وسهولة تذكرها). وهناك طريقة أخرى تُسمى "هيبوكريتا" ، حيث تُعزف الأوتار من الأسفل إلى الأعلى.

تُعدّ آلة الكواترو جزءًا أساسيًا من موسيقى "ميوزيكا يانيرا"، التي تنتمي إلى منطقة "إل يانو" الفنزويلية. ولذلك، تُستخدم الكواترو على نطاق واسع في شرق كولومبيا. كما تُستخدم أيضًا في ترينيداد وتوباغو لمرافقة الفرق الموسيقية في عيد الميلاد ، حيث تُغني عن ميلاد المسيح. يُطلق على هذا النوع من الموسيقى اسم " بارانغ "، المشتق من كلمة "باراندا" التي تعني "الاحتفال". وقد رسخت موسيقى البارانغ، الممزوجة بنكهة الكاليبسو، مكانتها بعمق في ثقافة شعب هذا البلد الكاريبي . اللغة المستخدمة في الأغاني هي الإسبانية في الغالب، ولكن تُستخدم أيضًا لغات الباتوا والإنجليزية . وهذا يُضفي ثراءً على الإيقاعات المميزة لهذه الآلة الموسيقية متعددة الاستخدامات. كما أن آلة الكواترو، تحت اسم كوارتا، تحظى بشعبية كبيرة في جزر الأنتيل الصغرى الهولندية، وأروبا ، وكوراساو ، وبونير ، حيث تستخدم لأنواع مختلفة من الموسيقى، بما في ذلك موسيقى التومبا التقليدية، والفالس، والدانزا، والبولكا، والكاليبسو، والبوليرو، والمارش، وغيرها الكثير.

• سيمون دياز - مغني وعازف كواترو فنزويلي. على الرغم من أنه ليس موهوبًا، فإن "العم سيمون" هو وجه مغني llanero الشعبي. وهو مؤلف "Caballo Viejo" و"El Becerrito"
• هيرنان جامبوا - عضو مؤسس لسيريناتا جوايانيسا . غادر في الثمانينيات لمتابعة مهنة منفردة. اخترع طريقة للعزف على الكواترو تسمى "راسجابونتيو" (بالإسبانية)
• فريدي رينا – ارتقى بقدرات العزف على آلة الكواترو إلى آفاق جديدة، وابتكر طريقة لتعليمها. عازف منفرد شهير.
• ليوناردو لوزانو إيسكالانتي : فنزويلي سيد العازف المنفرد cuatro "cuatro solista" أو الحفلة الموسيقية cuatro، "cuatro de concierto". لقد أخذ لوزانو هذه الآلة إلى المستوى المستحق من آلة عازفة منفردة تقوم بتأليف وأداء وتسجيل الأعمال المتميزة للكواترو والبيانو، وأوركسترا الكواترو والغرفة، والكواترو والأوركسترا السيمفونية.
• روي جيلينك
• تشيو هورتادو
• هيرنان جامبوا
• خورخي بولانكو
• جاسينتو بيريز يُدعى El Rey del Cuatro
• خورخي غليم
• ميغيل سيسو
• إدوارد راميريز
• لويس بينو
• هيكتور مولينا
• بروتو لوبيز
• دانيال ريكينا
• نيل لارا
• خوان كارلوس سالازار - مغني وعازف جيتار وعازف كواترو فنزويلي.
• هنري ليناريز – عازف كواترو عالمي الشهرة من باركيسيميتو، قام بتطوير مزيج بين موسيقى الجاز الأفرو-أمريكية والموسيقى الفولكلورية الفنزويلية.
• رافائيل "بولو" بريتو
• ستيف نايتلي وفيل بير – يشكلان ثنائي موسيقى الفولك البريطاني الرائع " شو أوف هاندز" . كلاهما يجيد العزف على آلة الكواترو، حيث يقوم ستيف بتأليف وتوزيع الأغاني الشعبية البريطانية الكلاسيكية على هذه الآلة.
• دومينيك طومسون في ترينيداد وتوباغو
• أبراهام ساراتشي في هولندا.

• أخبار وفيديوهات عن الكواترو الفنزويلي
• مواد وفيديوهات عالية الدقة لتعلم العزف على آلة الكواترو الفنزويلية
• TuCuatro - كلمات وأوتار أغاني كواترو الفنزويلية (الإنجليزية)
• TuCuatro بالإسبانية - كلمات وألحان أغاني الكواترو الفنزويلية (بالإسبانية)

• "الآلات الموسيقية في فنزويلا: كواترو". قاموس الوسائط المتعددة لتاريخ فنزويلا . مؤسسة القطبية.
• فريدي رينا: ألفا بيتا كواترو - محررات مونتي أفيلا 1994
• أليخاندرو بروزوال: فريدي رينا - Ensayo biográfico - Alter Libris 1999