الحقيقة تسود

معيار رئيس جمهورية التشيك

" الحقيقة تسود " [أ] هو الشعار الوطني لجمهورية التشيك . يظهر الشعار على راية رئيس جمهورية التشيك ، والتي يحددها الدستور التشيكي كرمز وطني. [1] قبل حل تشيكوسلوفاكيا في عام 1993، كان الشعار شعار تشيكوسلوفاكيا وظهر على راية رئيس تشيكوسلوفاكيا أيضًا.

تم استخدام الشعار خلال الحرب العالمية الأولى كشعار مضاد للدعاية الحربية للنمسا والمجر والقوى المركزية . يُعتقد أن الشعار مشتق من عبارة يان هوس "ابحث عن الحقيقة، واستمع إلى الحقيقة، وتعلم الحقيقة، وأحب الحقيقة، وقل الحقيقة، واحتفظ بالحقيقة ودافع عن الحقيقة حتى الموت". [2] وبالتالي تظهر العبارة على طول قاعدة النصب التذكاري لجان هوس في براغ . تبنى توماس غاريغي ماساريك ، أول رئيس لتشيكوسلوفاكيا، العبارة المختصرة "الحقيقة تسود" كشعار رئاسي بعد فترة وجيزة من الاستقلال عن النمسا والمجر في عام 1918. تردد صدى هذا الشعور بعد أكثر من 75 عامًا في مفهوم فاتسلاف هافيل عن "الحياة في الحقيقة" وفي بيانه الشهير "يجب أن تسود الحقيقة والحب على الأكاذيب والكراهية" ( باللغة التشيكية : Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí ). [2] تم استخدام النسخة اللاتينية "Veritas vincit" على اللافتة الرئاسية من عام 1990 إلى عام 1992 كحل وسط محايد لغويًا تم التوصل إليه بين الممثلين السياسيين التشيك والسلوفاكيين.

إن مفهوم الحقيقة له تقليد طويل في الفكر السياسي التشيكي. فقد ربط يان هوس وجون آموس كومينيوس الحقيقة بالجوانب اللاهوتية، بينما في المفاهيم الأخلاقية لمساريك، كانت الحقيقة تُرى على أنها عكس الكذب. [3] كان يُنظر إلى عقيدة هوس تقليديًا على أنها تشهد على القوة الأخلاقية والروحية، وليس القوة البدنية والعسكرية. [4] كان شعار حركة الميثاق 77 هو "الحقيقة تسود لأولئك الذين يعيشون في الحقيقة". [5]

استخدامات أخرى

  • يتم استخدام جزء من هذا الشعار كشعار للنسخة الإنجليزية من سلسلة المانغا والأنمي Case Closed ("الحقيقة الواحدة تسود").

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ التشيكية : برافدا فيتيزي ؛ السلوفاكية : برافدا فيتازي ; الفرنسية : la Vérité vaincra ؛ اللاتينية : فيريتاس فينسيت .

مراجع

  1. ^ "جمهورية التشيك – الدستور". Servat.unibe.ch. 16 ديسمبر 1992. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2011 .
  2. ^ أب هولي، لاديسلاف (1996). التشيك الصغير والأمة التشيكية العظيمة: الهوية الوطنية والتحول في المجتمع بعد الشيوعية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 40. ISBN 0-521-55469-1.
  3. ^ جوردون، دان ر. (1998). الفلسفة في أوروبا ما بعد الشيوعية . رودوبي. ص 57. ISBN 90-420-0358-8.
  4. ^ أبرامز، برادلي ف. (2005). النضال من أجل روح الأمة: الثقافة التشيكية وصعود الشيوعية . رومان وليتل فيلد. ص. 100. ISBN 0-7425-3024-8.
  5. ^ ويلارد، دالاس (2010). مكان للحقيقة: المفكرون الرائدون يستكشفون أصعب أسئلة الحياة . دار نشر إنترفارستي. ص 39. رقم ISBN 978-0-8308-3845-5.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الحقيقة_تسود&oldid=1246919006"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate