فيرونيكا دوداروفا

فيرونيكا بوريسوفنا دوداروفا ^{( 5} ديسمبر [ 22 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1916 - 15 يناير 2009) كانت ^قائدة أوركسترا سوفيتية وروسية ، وأول امرأة تتولى قيادة فرق أوركسترا سيمفونية في القرن العشرين. أصبحت قائدة أوركسترا موسكو السيمفونية الحكومية عام 1947، وقادت هذه الأوركسترا وغيرها لمدة ستين عامًا. وفي عام 1991، أسست أوركسترا روسيا السيمفونية. ^{[ 1 ]}   

وُلدت فيرونيكا دوداروفا في باكو لعائلة أوسيتية الأصل ، كانت سابقًا من الطبقة الأرستقراطية. ^{[ 2 ]} قبل تعميدها، كانت تُدعى مالكسيما في العائلة. كان والدها، أسلمبيك كامبولاتوفيتش دوداروف، مهندسًا في حقول النفط. ومثل زوجته إيلينا دانيلوفنا (ني توسكاييفا)، كان يتمتع بحس موسيقي مرهف. تلقت فيرونيكا دوداروفا، مع شقيقتيها تامارا وأماختان، تعليمها الموسيقي الأول في العائلة. في سن الثالثة، كانت قادرة على عزف الألحان على البيانو سماعيًا. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} في سن السادسة، بدأت دوداروفا دراسة البيانو في مدرسة الموسيقى للأطفال الموهوبين في أكاديمية باكو للموسيقى . ^{[ 6 ]} وكما ذكرت لاحقًا، نما شغفها بالقيادة الموسيقية خلال دروس الملحن والقائد الموسيقي المجري ستيفان ستراسر، الذي كان يُدرّس الأطفال الموهوبين خلال زياراته إلى باكو. ^{[ 7 ]}

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، تعرض والد دوداروفا للقمع باعتباره " عدوًا للشعب "، وتوفيت شقيقتاها الأكبر سنًا. في عام 1933، انتقلت فيرونيكا ووالدتها إلى لينينغراد . ^{[ 8 ]} ولتجنب تأثير تاريخ العائلة على مستقبل فيرونيكا، غيرت والدتها اسمها الأبوي إلى بوريسوفنا . ^{[ 3 ]}

في الفترة من 1933 إلى 1937، درست في قسم البيانو بمعهد لينينغراد الموسيقي على يد بافيل سيريبرياكوف . وفي عام 1937، انتقلت دوداروفا مع والدتها إلى موسكو. ^{[ 4 ]} بدأت مسيرتها كعازفة بيانو حفلات، ودرست على يد بوريس برلين في القسم التحضيري بمعهد موسكو الموسيقي . وبعد عام، أوصى برلين بانضمامها إلى هيئة التدريس في قسم قيادة الأوركسترا. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٣٩، خضعت دوداروفا لامتحاناتها في معهد موسكو الموسيقي لقسم قيادة الأوركسترا. كانت مهنة قيادة الأوركسترا حكرًا على الرجال، وكان ظهور دوداروفا مفاجئًا لأعضاء لجنة القبول، التي ضمت ليو جينزبورغ ، وغريغوري ستولياروف، وليف شتاينبرغ . وكثيرًا ما يستشهد كتّاب سيرة دوداروفا بإجابتها على سؤال اللجنة عن سبب اختيارها أن تصبح قائدة أوركسترا: "لأنني لا أجد نفسي مناسبة للعزف على البيانو. لا أسمع إلا موسيقى الأوركسترا السيمفونية." ^{[ ١٠ ]}

بعد اجتيازها الامتحان بنجاح، درست في المعهد الموسيقي حتى عام 1947 في صفوف جينزبورغ ونيكولاي أنوسوف . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٤١، تزوجت من بوريس واينشتاين ، لاعب الشطرنج البارز. وفي عام ١٩٤٣، رُزقا بابنٍ أسمياه مايكل. لم تغادر العائلة للإجلاء، بل عمل واينشتاين في غلافوبورونستروي. ووفقًا لذكريات مايكل واينشتاين، أُصيب والده في شتيتين قبل أسبوع من النصر . بعد الحرب، مُنحت فيرونيكا دوداروفا وسام "العمل الباسل في الحرب الوطنية العظمى ١٩٤١-١٩٤٥" . ^{[ ١١ ]}

في عام ١٩٤٤، أصبحت قائدة أوركسترا في مسرح الشباب الأكاديمي الروسي . وفي الفترة بين عامي ١٩٤٥ و١٩٤٦، عملت كمساعدة قائدة أوركسترا في استوديو الأوبرا التابع لمعهد موسكو الموسيقي. وفي عام ١٩٤٧، أصبحت دوداروفا القائدة الثانية لأوركسترا موسكو الإقليمية الفيلهارمونية . ^{[ ١٢ ]} في سنواتها الأولى، قدمت الأوركسترا عروضها بشكل رئيسي في المدن الصغيرة بمنطقة موسكو. ^{[ ١٣ ]}

دخلت دوداروفا التاريخ كواحدة من ثلاث نساء قدن فرق أوركسترا سيمفونية محترفة كبرى لعقود. تميزت بشخصيتها التي لا تقهر، وإرادتها القوية، واحترافيتها العالية. وبصفتها أول امرأة تقود أوركسترا في الاتحاد السوفيتي، دخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأول امرأة تعمل مع فرق أوركسترا كبرى لأكثر من 50 عامًا. ^{[ 6 ] [ 3 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 5 ]} وقد أشاد زملاؤها والصحفيون بأسلوبها المميز والمعبر في الأداء، وقدرتها على الشعور بالموسيقى بعمق. ^{[ 11 ]}

استذكر زملاء دوداروفا حالة غريبة عندما طردت عازف ترومبون ثلاث مرات بسبب السكر والتغيب عن العمل، لكنها كانت توظفه في كل مرة لاحقة لأنه كان أداؤه في الاختبار أفضل من المتقدمين الآخرين. ^{[ 11 ] [ 5 ]}

وقد لُقّبت بـ"ملكة الإعادة" بعد أن أُعيد عزف مقطوعة بوليرو لرافيل بالكامل في عام 1986 في مدريد بناءً على إصرار الجمهور. ^{[ 11 ]}

بحسب ما ذكره ابنها ميخائيل، خلال حفل موسيقي في أندورا عام 1993، وبسبب أسلوبها الحماسي في قيادة الأوركسترا، سقطت دوداروفا من على المنصة، لكنها استمرت في قيادة الأوركسترا وهي مستلقية على الأرض متكئة على يدها اليمنى، وتم عزف المقطوعة حتى النهاية دون انقطاع. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٩٤، وقبل أربعة أيام من حفل موسيقي احتفالاً بالذكرى ٢٢٠ لضم أوسيتيا إلى روسيا والذكرى ٢١٠ لتأسيس فلاديكافكاز، تعرضت دوداروفا لكسر في ساقها. ولتجنب إلغاء الحفل، طلبت تخديرها، ووضع جبيرة جبسية على المسرح، وإحضارها إلى المسرح مع حامل قائد الأوركسترا قبل رفع الستار. ^{[ ٢٥ ]}

استمر زواج دوداروفا من بوريس واينشتاين من عام 1941 إلى عام 1950. وفي عام 1950، تزوجت من الملحن يوري فلاديميروف ، وانفصلا عام 1961. وفي عام 1963، تزوجت من العالم غافرييل ديبورين، وبقيا معًا حتى وفاته عام 1998. وفي مقابلة أجريت عام 2006، صرحت دوداروفا بأنها تزوجت خمس مرات. ^{[ 26 ]}

في عام 2008، تعرضت دوداروفا للسرقة على يد امرأتين عرّفتا نفسيهما بأنهما عاملتان اجتماعيتان، وسرقتا جميع جوائز قائد الأوركسترا: وسام ثورة أكتوبر، ووسام الشرف، ووسام الاستحقاق للوطن من الدرجة الثانية والثالثة، والميداليات، ومجوهرات عائلة دوداروف. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

أصبحت دوداروفا بطلة العديد من الأفلام الوثائقية والسينمائية. في الفيلم الوثائقي " المرأة رهان محفوف بالمخاطر: ستة قادة أوركسترا" الذي أخرجته كريستينا أولوفسون عام 1987 ، تقود دوداروفا أوركسترا وجوقة موسكو الحكومية السيمفونية في أداء قداس موتسارت الجنائزي .

سُمّي الكويكب 9737 دوداروفا، الواقع في الحزام الرئيسي، تيمناً بها. ^{[ 29 ]}

• أكسينوف، AM (2006). РЕЖИССУРА ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО. ب. م. بيرل – МУЗЫКАНТ، ЛИЧНОСТЬ، PEЕДАГОГ. К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ [ إخراج البيانو. بي إم برلين – موسيقي، شخصية، تربوي. إلى الذكرى المئوية لميلاده ] (PDF) (بالروسية). أكاديمية جينيسين الروسية للموسيقى. ص.  42. ردمك 5-8269-0108-X.
• أندريف، ميخائيل ألكساندروفيتش (2018). "مشاركة في منشورات الدراسات "تاريخ موسكو الأكاديمي الأكاديمي السمفوني أوركيسترا بي / يو بي كوجانا" و проблема подбора иллюстративный матералов" [ التحضير لنشر الدراسة "تاريخ أوركسترا السيمفونية الأكاديمية الحكومية في موسكو" ] . Научный вестник Кrimа [النشرة العلمية لشبه جزيرة القرم] (بالروسية). 5 (16).
• أندريف، ميخائيل أ. (2021). "تنظيم وصيانة المطاعم السيمفونية في موسكو من قبل الأوركسترا السيمفونية من قبل B. B. دوداروفي في السبعينيات гг" [ تنظيم وإجراء الجولات الخارجية لأوركسترا موسكو السيمفونية الحكومية، التي أجراها VB Dudarova في السبعينيات ] . История и арkhивы [التاريخ والمحفوظات] (بالروسية) (3): 65– 75. دوى : 10.28995/2658-6541-2021-3-65-7 (غير نشط 12 يوليو 2025). ردمك 2658-6541 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
• باتاغوفا، ت. إي. (2016). "قائدة الأوركسترا فيرونيكا دوداروفا في الأدب الروسي في النصف الثاني من القرن العشرين" . نشرة معهد موسكو الحكومي (الجامعة) للثقافة . 4 (72).

• ماكدونالد تيم (6 أبريل 2009). "النعي: فيرونيكا دوداروفا" . الجارديان . تم الاسترجاع 10 أبريل 2009 .
• "Дударова Вероника Борисовна" (دوداروفا، فيرونيكا بوريسوفنا)، الموسوعة السوفيتية الكبرى (بالروسية)